Название: Избранница сердца. Спецглава (Хуа Жифэй)
Категория: Женский роман
«Избранница сердца»
Автор: Хуа Жифэй
Аннотация:
Дочь дома Су по имени Ницзинь в шестнадцать лет славилась несравненной красотой и затмевала всех красавиц столицы.
Однажды её обручённый жених настолько испугался её чрезмерной красоты, что… расторг помолвку?
Когда все уже сочувствовали бедной красавице, предрекая ей горькую участь, та собралась с духом — и вышла замуж за наследного принца.
Толпа зевак в изумлении: «Что?!»
Страстный, властный и хитроумный наследный принц, которого никто не осмеливался гневить, × прекрасная, умная и внешне невинная, но внутренне хитрая девушка, которая никого не боится.
Супруги-наследники вместе разоблачают подлых интриганов. Обязательно загляните!
Добавление в избранное ничего не стоит, подписка не ударит по карману.
Мы с Ци и Су ждём вас в любую погоду. Обнимаю.
Теги: Путешествие во времени
Ключевые слова для поиска: Главные герои — Су Ницзинь, Ци Чан; второстепенные персонажи — ; прочие —
Весной второго года правления Синъюань империи Ци в переулке Шацзинь произошло событие, потрясшее весь дом Су: дочь семьи Су повесилась. В доме поднялась паника.
К счастью, служанка госпожи Су вовремя заметила беду и спасла свою госпожу от неминуемой гибели.
В ту же ночь
Су Мянь проснулась в комнате, обставленной в старинном стиле. Она села, оглядела своё полупрозрачное шёлковое платье и кровать с резными украшениями — такие изделия она видела разве что в музеях или особняках знаменитостей. В голову хлынули воспоминания — чужие и одновременно родные. Эти события она точно не могла пережить сама. Прижав ладони к вискам и немного успокоившись, Су Мянь наконец осознала: похоже, она попала в другой мир. И не просто переродилась, а переместилась душой в чужое тело.
Су Мянь окончила сельскохозяйственный университет и совсем недавно устроилась в биотехнологическую компанию. Только что она вместе с коллегами три дня и три ночи без сна работала в лаборатории над проектом по генной модификации продуктов питания. Они не отходили от инкубатора, следя за показателями, и вот-вот должны были получить результат. Внезапно Су Мянь почувствовала резкую боль в шее — и очнулась здесь.
Она была сиротой, выросшей в детском доме, и в прежнем мире у неё не осталось близких. Единственное, что вызывало сожаление, — это почти завершённый научный проект. Если бы они довели его до конца, их группа получила бы весьма щедрую премию. На эти деньги она смогла бы собрать первый взнос за квартиру. Именно поэтому Су Мянь так усердно трудилась, проводя дни и ночи в лаборатории.
Деньги для неё всегда имели огромное значение — она слишком хорошо знала, что такое нищета.
До поступления в университет она пробовала себя во всём: мыла посуду, развозила еду, подрабатывала репетитором, убиралась в домах и даже ухаживала за больными. Чтобы заработать на еду и учёбу, она изощрялась как могла. Однажды даже целых пять–шесть лет обучалась у одного старого мастера из соседнего дома для престарелых искусству приготовления особого лекарственного состава.
Наконец она окончила университет и нашла работу с хорошей зарплатой. И вот, когда до премии оставался шаг…
Су Мянь подошла к туалетному столику и взглянула в зеркало. Вздох застрял в горле. Только что она ещё сокрушалась о потерянной премии, но теперь всё изменилось.
Отражение в зеркале действительно напоминало её саму — особенно выражение глаз и мимика. Однако черты лица были совершенно иными. Су Мянь и сама была довольно миловидной, но перед ней в зеркале предстала настоящая богиня красоты. Даже если бы ей десять раз подряд провели генную реконструкцию, она вряд ли достигла бы такого совершенства.
Насколько же прекрасно это лицо?
Брови — как далёкие горы, глаза — словно звёзды, носик изящный, губы — как спелая вишня, кожа — белоснежная и нежная, будто топлёное молоко…
Лишь теперь фразы вроде «взгляд, полный ста очарований», «все красавицы дворца меркнут перед ней», «тело из нефрита, душа из чистой воды», «лицо — как цветок лотоса, брови — как ивы» обрели для Су Мянь конкретный образ. Перед ней было лицо, созданное по идеальному шаблону красоты. Нет, даже шаблон не передаст всей этой гармонии.
Она так залюбовалась отражением, что чуть не влюбилась в него сама.
В самый разгар восхищения в шее вновь вспыхнула боль, и Су Мянь немного пришла в себя. Подняв глаза к зеркалу, она увидела на своей белоснежной коже ярко-красный след. Прикоснувшись к нему, она внезапно вспомнила момент удушья.
Из воспоминаний она узнала, что прежняя хозяйка этого тела звалась Су Ницзинь. Её отец — Су Чжэнь, мать — госпожа Шэнь. У Су Ницзинь также был старший брат по имени Су Юйнинь.
Её отец, Су Чжэнь, был младшим сыном герцогского дома Фэн, но после женитьбы на дочери богатого купца Шэнь покинул родительский дом. Он упорно учился, стал третьим в императорских экзаменах, затем прошёл стажировку в одном из шести министерств и благодаря поддержке своего наставника занял должность младшего чиновника в Министерстве финансов. Через шесть–семь лет, благодаря выдающимся заслугам, он дослужился до поста заместителя министра финансов.
В древнем Китае существовало шесть министерств, и Министерство финансов считалось одним из важнейших. После министра шли два заместителя — должность третьего ранга, что соответствовало современному заместителю министра финансов. Это было весьма высокое положение.
Прежняя хозяйка тела не только обладала ослепительной красотой, но и происходила из знатной семьи. Настоящая древнекитайская аристократка с идеальным происхождением и состоянием — просто великолепно.
При таких условиях почему же она решила свести счёты с жизнью?
Просмотрев воспоминания, Су Мянь нашла ответ. Всё дело было в помолвке.
Два года назад Су Ницзинь была обручена с наследником маркиза Пинъян, Пэй Юем. Тогда ей было всего четырнадцать, и свадьбу решили отложить до её совершеннолетия. Однако за месяц до назначенной даты семейство Пэй неожиданно потребовало расторгнуть помолвку, заявив, что красота Су Ницзинь слишком броская и, мол, такой женщине трудно будет сохранить верность в браке.
Для девушки в древнем Китае, где репутация имела первостепенное значение, подобное обвинение в «непостоянстве» равнялось пожизненному клейму.
Когда семейство Пэй объявило о расторжении помолвки, госпожа Шэнь отправилась к ним, чтобы выяснить причины. Но Пэй предъявили несколько стихотворений от разных поэтов, утверждая, что в них описана именно Су Ницзинь, будто бы она, пользуясь своей красотой, то и дело появлялась на людях, соблазняя мужчин. Госпожа Шэнь в ярости вернулась домой и, сославшись на отсутствие мужа и невозможность принимать решения без него, временно скрыла правду от дочери.
Су Ницзинь ничего не знала, пока однажды на цветочном банкете в герцогском доме у своей двоюродной сестры Су Дайюнь кто-то прямо при всех не раскрыл ей правду. Её там открыто высмеяли. Вернувшись домой, Су Ницзинь устроила скандал матери, наговорив ей множество обидных слов. Госпожа Шэнь, не зная, как унять дочь, лишь покорно терпела.
Су Ницзинь прогнала всех слуг и осталась одна в комнате. В отчаянии она вспомнила, как всю жизнь страдала из-за происхождения матери из купеческой семьи, как её унижали, как насмехались на банкете и как теперь её репутация навсегда запятнана. Чем больше она думала, тем безнадёжнее становилось. В конце концов она сняла шнур с занавески, встала на табурет и повесилась.
Неважно, кто именно насмехался над Су Ницзинь. Гораздо хуже то, что семейство Пэй решило расторгнуть помолвку из-за чрезмерной красоты невесты и при этом оклеветало честную девушку лживыми обвинениями. Это уже не глупость — это злоба.
Если бы они действительно хотели разорвать помолвку, стоило просто прийти и честно сказать об этом. Семейство Су, скорее всего, согласилось бы. Но Пэй захотели и расторгнуть помолвку, и остаться в выигрыше морально, очернив репутацию девушки навсегда. Их цель была ясна: даже если мы отказываемся от брака, ваша дочь больше никогда не выйдет замуж за достойного человека.
Это было по-настоящему жестоко.
Теперь, когда Су Мянь оказалась в теле Су Ницзинь, она обязана жить дальше за неё. Иначе такое уникальное путешествие во времени окажется напрасным.
Как говорится: «Раз уж пришла — живи спокойно». А главным достоинством Су Мянь всегда была удивительная способность адаптироваться.
Отныне она — Су Ницзинь.
Автор в примечании:
Прошу прощения у всех вас. Я всего два дня увлекалась сюжетом о переодевании в мужчину, но всё же решил писать сладкую любовную историю. Надеюсь на понимание.
Взгляд Су Ницзинь упал на туалетный столик, уставленный косметикой и украшениями. Она поочерёдно рассматривала каждый предмет и, наконец, взяла жемчужную шпильку, примеряя её к причёске. В этот момент раздался испуганный возглас:
— Ах!
Послышался звон разбитой посуды. Су Ницзинь вздрогнула и обернулась. В дверях стояла молодая служанка в зелёном платье и, не дав хозяйке опомниться, бросилась к ней, вырвала шпильку и, обнимая Су Ницзинь, зарыдала:
— Госпожа! Зачем вы так мучаете себя?!
Су Ницзинь растерялась, но сразу поняла: это её личная служанка Яоюэ.
Вслед за ней в комнату поспешно вошла женщина в скромном, но элегантном наряде. Её лицо было прекрасным, хотя и уставшим. Это была мать Су Ницзинь, госпожа Шэнь. В руках она держала миску с рисовой кашей и несколькими закусками.
— Что случилось? — обеспокоенно спросила она, увидев, как Яоюэ обнимает дочь. Она не спала всю ночь, опасаясь за жизнь дочери, и решила приготовить ей немного еды к утру.
Яоюэ поднесла шпильку госпоже Шэнь и сквозь слёзы проговорила:
— Госпожа, когда я вошла, то увидела, как госпожа собиралась этой шпилькой порезать себе лицо! Раньше я уже раз останавливалась её, но она снова…
Госпожа Шэнь побледнела, глядя на шпильку в своих руках, и с болью посмотрела на дочь.
Су Ницзинь тут же подняла руку и с досадой воскликнула:
— Да я же ничего такого не делала!
Однако её протест звучал бледно и неубедительно на фоне рыданий Яоюэ.
Госпожа Шэнь вздохнула и велела Яоюэ выйти. Затем она села рядом с дочерью и взяла её за руку:
— Мянь-Мянь, больше не совершай глупостей.
Су Ницзинь в детстве получила ласковое прозвище «Мянь-Мянь», потому что при рождении была такой мягкой и нежной на ощупь. А в прошлой жизни имя Су Ницзинь звучало именно как Су Мянь. Похоже, судьба всё же связала их.
— Сейчас твой отец и брат в отъезде, а дома такое несчастье… Если с тобой что-нибудь случится, я тоже не захочу жить. Прошу тебя, доченька, в любой беде не стоит доходить до самоубийства. Что бы ни случилось, у тебя всегда будут отец и мать.
Она обняла дочь и зарыдала так, будто сердце её разрывалось на части.
Су Ницзинь выросла в детском доме, где давно привыкла к холодности и безразличию. Никогда прежде она не чувствовала материнской заботы. Тепло объятий госпожи Шэнь было таким трогательным, что у неё сами собой навернулись слёзы.
Раньше Су Ницзинь не любила мать. Ей казалось, что происхождение госпожи Шэнь из купеческой семьи — позор по сравнению с высокородной супругой старшего дяди, происходившей из Дома Маркиза Сюаньпин. Поэтому Су Ницзинь часто сравнивала себя с двоюродными сёстрами из герцогского дома и сетовала, почему её мать не благородная дама, почему её отец — не старший сын герцога, и почему она не живёт в роскошных палатах герцогского дома.
Хотя внешне Су Ницзинь была неотразима, характер у неё оказался слабым и капризным. Она постоянно ссорилась с матерью и причиняла ей много боли.
Вспомнив всё это, Су Ницзинь крепко сжала руку госпожи Шэнь и искренне сказала:
— Мама, я правда не собиралась резать себе лицо. Яоюэ ошиблась. Когда я вчера висела на верёвке и почти умерла, я всё осознала. Совершать самоубийство из-за такой ерунды — значит причинять боль близким и радовать врагов. Это глупо. Обещаю, с этого дня я больше никогда не стану делать подобного и буду жить достойно.
Госпожа Шэнь так удивилась словам дочери, что даже забыла плакать. Она вытерла слёзы платком и спросила:
— Ты действительно всё поняла?
Су Ницзинь кивнула:
— Ощущение, будто шею переломили, ужасное. Больше я никогда не стану вешаться. — Вспомнив, как раньше обижала мать, она добавила: — Мама, теперь я знаю, кто по-настоящему обо мне заботится. Прости меня за прошлое. Впредь я больше не буду причинять тебе боль.
Госпожа Шэнь удивилась переменам в дочери, но быстро поняла: пережив смерть и возрождение, человек может полностью измениться. Главное, что дочь нашла в себе силы идти дальше. Этого было достаточно.
http://bllate.org/book/4481/455216
Готово:
