Никто и представить не мог, что тот самый грозный мужчина из города А, которого все боялись как самого Янь-вана — повелителя подземного мира, в обеденное время заставил своего секретаря тайком сбегать заказать ему малацтан.
Сун Янь проникала во всё — понемногу поглощая его привычки и образ жизни, безапелляционно и решительно штурмуя крепость его сердца, не оставляя ни малейшего пространства для сопротивления.
Но Сун Янь была светом — противоположностью бездны. Она спасала его, уводила прочь, когда отступать уже некуда.
Автор говорит:
«Никогда ещё не видел столь наглого и бесстыдного человека» — фраза из сериала «Троецарствие» (1994 г., CCTV). Так как платные главы стоят денег, а милым читателям нелегко скопить даже немного, я решил указать источник прямо здесь, в авторском комментарии. Немного педантичности не помешает, правда?
Ещё один вопрос: что вы обязательно берёте в малацтане?
Сун Цинь назначила банкет через три дня.
Большой зал отеля «АС» был переполнен: журналистов на пресс-конференцию собралось так много, что им едва хватило мест.
Сун Цинь спокойно и уверенно отвечала на вопросы репортёров. Сун Янь наблюдала за ней снизу и думала, что её сестра по рождению — настоящий руководитель от Бога.
Остальные вопросы взял на себя отдел по связям с общественностью, и Сун Цинь, наконец, смогла перевести дух и отдохнуть.
Прошло слишком много времени с тех пор, как она последний раз участвовала в подобных мероприятиях, и внезапная нагрузка далась ей нелегко.
— Где Лян Сичэн? — не увидев его среди присутствующих, спросила Сун Цинь, подумав, что он просто не захотел приходить.
Сун Янь взглянула на часы и ответила:
— Он сказал, что сегодня у него два важных совещания и он никак не может вырваться. Приедет вечером.
Сун Цинь кивнула. Днём здесь в основном собирались представители СМИ, и появление Лян Сичэна лишь отвлекло бы внимание от главного.
Эта пресс-конференция должна была продвигать интересы конгломерата «Сун». А вечером на банкете соберутся влиятельные фигуры делового мира — достаточно будет просто произвести на них должное впечатление.
Сян Вэньи опоздала. Издалека завидев Сун Цинь и скучающую рядом Сун Янь, она на мгновение прищурилась, будто просчитывая что-то, а затем с радостной улыбкой подошла:
— Сестрёнка, простите, что задержалась! Вы ведь не рассердитесь на меня? А это, наверное, младшая сестра Янь?
Сун Янь нахмурилась и с недоумением посмотрела на неё.
Сун Цинь, казалось, совсем забыла о ней, и на секунду замерла, прежде чем представить:
— Сян Вэньи. Бывшая невеста Сун Хэна.
Сян Вэньи мягко, с лёгким упрёком, произнесла:
— Сестрёнка, я же говорила вам! Я люблю только Сун Хэна и никого больше. Не надо называть меня «бывшей невестой». Я всегда была частью семьи Сун.
Эти слова вызвали у Сун Янь раздражение. Возможно, это было последствием долгого пребывания в шоу-бизнесе.
— Мисс Сян, вы ещё так молоды… Кто знает, что ждёт вас в будущем? Лучше не говорить так категорично.
Сун Янь считала, что выразилась весьма вежливо и ничуть не обидела её.
Однако Сян Вэньи прикрыла лицо рукой, и в её прекрасных глазах заблестели слёзы.
— Получается, младшая сестра меня презирает и не хочет признавать в семье?
Сун Янь чуть не взорвалась, но сдержалась и махнула рукой, отказавшись продолжать разговор.
Сун Цинь устало потерла виски и протянула ей влажную салфетку:
— Ладно, в прессе всё это сфотографируют. Подумают, что в семье Сун началась настоящая смута.
— Ой, простите меня, сестрёнка! Это всё моя вина… Я с детства эмоциональна и просто не смогла сдержаться, — немедленно перестала «плакать» Сян Вэньи и искренне извинилась.
Сун Янь бросила на неё косой взгляд. В её груди закипело странное, необъяснимое чувство.
Некоторые люди, видимо, просто несовместимы по энергетике. Во всяком случае, Сун Янь не испытывала к этой женщине ничего, кроме антипатии.
Пресс-конференция подходила к концу. Сун Цинь поднялась на сцену, чтобы подвести итоги. Сян Вэньи тихо, с раскаянием, заговорила:
— Прости меня, сестрёнка. Я только что слишком разволновалась.
— Зови меня просто Сун Янь, — холодно фыркнула та. — Я не стану винить вас, мисс Сян. Ведь вы же «искренняя натура».
Сян Вэньи на мгновение замерла. Внутри у неё всё закипело от раздражения: эта Сун Янь оказалась куда сложнее, чем Сун Цинь.
Она быстро взяла себя в руки и снова начала льнуть к Сун Янь, то спрашивая номер помады, то интересуясь брендом туфель.
Сун Янь честно не знала ответов: помад у неё было столько, что она просто брала ту, которая нравилась в данный момент. Что до обуви — большую часть ей привозил или заказывал с официальных сайтов Лян Сичэн, а те пары, что покупала сама, были от малоизвестных марок. Поэтому она отвечала рассеянно и без особого энтузиазма.
Сун Цинь закончила общение с журналистами и отправила их восвояси. Подойдя к сестре, она спокойно предложила:
— Голодна? Банкет состоится на верхнем этаже, ещё три часа в запасе. Пойдём пока отдохнём в номере.
Для Сун Янь это было идеальным решением.
Получив карточки от номеров, она сразу заявила, что хочет лечь отдохнуть. Сян Вэньи не посмела больше приставать и отправилась в свой номер.
Сун Янь облегчённо вздохнула и, подхватив Сун Цинь под руку, вместе с ней вошла в её комнату.
Она рухнула на кровать и потянулась, не в силах сдержать раздражение:
— Сестра, кто вообще такая эта Сян Вэньи?
Сун Цинь тоже чувствовала внутренний беспорядок и приподняла бровь:
— Ты тоже считаешь её неприятной?
Сун Янь кивнула.
— Есть и более странные вещи. Ты ведь не была в больнице в тот день… Ты не поверишь, насколько отец прислушивается к каждому её слову. Словно околдован.
— Что?! — Сун Янь не могла поверить, что в мире существует кто-то, способный управлять их отцом.
Лицо Сун Цинь несколько раз менялось, и наконец она с трудом выдавила:
— Мои мысли, наверное, слишком злы… Но мне кажется, между отцом и ней что-то есть.
Она тут же покачала головой:
— Нет, нельзя так говорить. У нас нет доказательств. Это несправедливо по отношению к Сун Хэну.
Сун Янь тоже была потрясена и возмущена такой догадкой. Она тяжело вздохнула:
— Надеюсь, всё не так. Отец просто очень скучает по Сун Хэну.
Они решили больше не думать об этом и пошли обедать.
После еды официант принёс им платья для вечера. Сун Янь, увидев глубокий вырез на спине, обеспокоенно спросила:
— Есть другие варианты?
Лян Сичэн должен был прийти вечером, и если он увидит этот вырез… Ей не поздоровится.
Сун Цинь беззаботно рассмеялась:
— Да ладно тебе! Неужели твой муж такой ревнивец, что даже этого боится?
Официантка улыбнулась и унесла платье, чтобы принести другое.
Новое оказалось гораздо лучше — в стиле ципао, нежно-голубого цвета, элегантное и, главное, полностью закрытое.
Сун Янь примерила его. Сун Цинь одобрительно кивала:
— Очень тебе идёт. Изящно и благородно.
Они сделали простые причёски и по дороге обратно в номера встретили Сян Вэньи. Все трое пошли вместе.
Сян Вэньи выбрала платье в стиле принцессы — воздушное, романтичное, идеально соответствующее её образу «беглянки из сказки».
Всё было прекрасно, кроме одного — юбка оказалась чересчур длинной.
— Как же так! Я же просила не это платье… Отец ошибся и прислал не то. Я не хотела брать то, что предоставил отель, но теперь придётся надевать это, — пожаловалась она.
Сун Цинь ничего не сказала, лишь добропорядочно помогла ей приподнять край платья.
В лифте было тесно — официант как раз вёз тележку с едой на верхний этаж.
Сун Янь пришлось ждать следующего лифта.
Когда она наконец поднялась в банкетный зал, Сун Цинь уже сидела за столом, прикладывая к ноге лёд.
Сян Вэньи рядом не было.
— Что случилось? — удивилась Сун Янь. Ведь прошло всего несколько минут!
— Споткнулась.
— А где она сейчас?
— Пошла за льдом.
Сун Янь вздохнула. Вспомнив ту нескончаемую юбку, она лишь надеялась, что с Сян Вэньи ничего не случится.
Она помогла Сун Цинь приложить лёд и невольно посмотрела в сторону лифта. По времени Лян Сичэн уже должен был приехать.
Нога Сун Цинь всё больше опухала, но Лян Сичэн так и не появлялся.
Все гости собрались, и всех ждали. Сун Янь пришлось выйти на сцену первой.
Она терпеть не могла такие мероприятия и ограничилась парой общих фраз, после чего разрешила начинать ужин.
— Потом ещё будет первый танец… Но моей ноге слишком больно. Янь, ты не могла бы выйти вместо меня? — с сожалением попросила Сун Цинь.
Сун Янь почти не умела танцевать. В этот момент она особенно сильно желала, чтобы Лян Сичэн появился и всё взял под контроль.
Она снова тревожно посмотрела на лифт, но там по-прежнему никого не было. Внутри всё сжалось от тревоги.
Она отошла в сторону и позвонила Лян Сичэну — никто не брал трубку. Тогда она набрала Чжан Ци.
Чжан Ци в тот день был отправлен Лян Сичэном решать срочный вопрос и не находился рядом. Он передал ей номер секретаря, но и тот не отвечал.
Раздосадованная, Сун Янь вернулась к столу с опущенной головой.
Сун Цинь с мольбой смотрела на неё, и Сун Янь не выдержала:
— Ладно… Я просто немного потанцую.
Она почти никогда не участвовала в балах. Раньше её присутствие на подобных мероприятиях сводилось к обсуждению контрактов с артистами, и танцы были не в её обязанностях.
Двери лифта медленно открылись. Сун Янь с надеждой обернулась.
Но из лифта вышел не Лян Сичэн, а Гу Наньшань в белом фраке, излучающий спокойное благородство.
Сун Янь разочарованно отвела взгляд и осушила два бокала вина подряд.
«Чёртов Лян Сичэн, почему тебя до сих пор нет?!»
Гу Наньшань пришёл в первую очередь ради встречи с Сун Янь и радостно направился к их столику.
— Извините за опоздание. На дорогах ужасные пробки.
Сун Цинь не питала к нему враждебности и тепло его поприветствовала. Внезапно она предложила:
— Кстати, Наньшань отлично танцует. Вы же хорошо знакомы. Может, он потанцует с тобой? Тебе будет не так волнительно.
Сун Янь хотела отказаться, но Гу Наньшань опередил её:
— Я не против. Янь, это же всего лишь танец.
Неизвестно почему, но эти слова задели Сун Янь за живое. Когда он так сказал, это прозвучало так, будто они что-то скрывают.
Она отправила Лян Сичэну сообщение в мессенджер: [Если ты сейчас же не появишься, я сойду с ума].
Прошло много времени, но ответа не последовало.
Гости закончили ужинать. Администратор зала, следуя программе, внезапно приглушил свет — времени на подготовку не оставили.
Все взгляды устремились на их столик.
Стрелу уже выпустили — назад дороги не было.
Сун Янь глубоко вдохнула и вместе с Гу Наньшанем вышла в центр зала.
Она не хотела тратить время на слова и старалась вспомнить хотя бы несколько базовых шагов.
Гу Наньшань подстроился под её ритм, игнорируя музыку.
Сун Янь хмурилась, сердясь на опоздавшего Лян Сичэна.
Гу Наньшань с болью в голосе тихо сказал:
— Янь, не надо так. Улыбнись мне, хорошо? Вчера отец проходил обследование в больнице… У него остался всего месяц. Мне так тяжело… Не могла бы ты немного утешить меня?
Сун Янь вернулась из своих мыслей. Теперь ей стало понятно, почему отец Гу Наньшаня так торопил его с женитьбой. В груди сжалось от сочувствия, и она больше не могла хмуриться. С усилием она слабо улыбнулась:
— Люди неизбежно сталкиваются со старостью, болезнями и смертью. Твой отец добрый человек. В ином мире ему будет хорошо.
В глазах Гу Наньшаня блеснули слёзы:
— Спасибо, Янь.
Танец закончился. Гу Наньшань взял её руку, намереваясь поцеловать тыльную сторону ладони.
Сун Янь инстинктивно попыталась вырваться.
Но он крепко удержал её и искренне сказал:
— Это просто танцевальный этикет. Здесь нет личных чувств.
Гости наблюдали. Сун Янь с трудом кивнула — она делала это ради репутации семей Сун и Гу.
Гу Наньшань благоговейно поднёс её руку к губам и, медленно склонившись, оставил на тыльной стороне ладони лёгкий, как прикосновение стрекозы, поцелуй и каплю слезы.
Тепло на коже заставило Сун Янь вздрогнуть. Она оцепенело убрала руку. Аплодисменты гостей не доходили до её сознания. Она думала лишь о том, как далеко они зашли с Гу Наньшанем… И всё из-за его слов. Что теперь значила эта запоздалая нежность?
Она быстро сошла со сцены и машинально взглянула в сторону лифта.
Там, в тени, стоял Лян Сичэн в чёрном вечернем костюме.
Он стоял с каменным лицом, руки в карманах, мрачно глядя на Сун Янь.
Из-за того что весь свет был сосредоточен на сцене, остальная часть зала оставалась в полумраке, и никто не заметил его появление.
Сун Янь оцепенела, и в её душе зародилось чувство вины. Она встряхнула головой, пытаясь прогнать тревогу, и, воспользовавшись тем, что за ней никто не следит, подошла к Лян Сичэну и, взяв его за руку, увела в отведённый для них номер.
— Почему ты опоздал? На работе всё так плохо? — осторожно спросила она.
— Акционеры не отпускали меня. Я действительно не мог вырваться, — спокойно ответил он.
Они смотрели друг другу в глаза. Воздух вокруг застыл, становясь невыносимо тяжёлым.
Сун Янь подошла ближе и прижалась лицом к его груди, прислушиваясь к стуку сердца:
— Ты злишься?
— Да.
Он произнёс это одно слово ровным, лишённым эмоций тоном.
Сун Янь подняла глаза и уставилась на его подбородок:
— Ты опоздал. У сестры болит нога. Я не умею танцевать, поэтому пришлось взять его.
— Да, — он обнял её.
Его пальцы дрожали. Только Бог знает, что он почувствовал, когда, ворвавшись в зал, увидел их танцующими. Особенно тот поцелуй… В тот момент он едва сдержался, чтобы не убить Гу Наньшаня.
Его ногти впились в ладони, чтобы удержать ярость.
http://bllate.org/book/4470/454406
Готово:
