Хуан Шиюй заинтересовалась:
— О чём вы там болтаете?
— Только что обсуждали, как ты поперхнулась яйцом в китайском чае. Твой брат сказал, что с детства такая глупая.
— … — Хуан Шиюй вздохнула. — Вы не могли бы поговорить о чём-нибудь поумнее?
— Чернить тебя — вот и вся тема, — сказала Лу Кэ, как раз вовремя отвлекшись на зазвонивший телефон. — Алло, кто это?
Продолжая разговор, она машинально забрала у Хуан Шиюй фарфоровую кружку из-под воды.
— А, да, это я. О, хорошо, сейчас спущусь.
— Неужели Сюй Яньчэнь уже пригласил тебя? Так быстро? — удивилась Хуан Шиюй.
— Потом расскажу, — Лу Кэ натянула туфли на высоком каблуке и поправила волосы. — Я ненадолго выйду.
Хуан Шиюй тут же написала Шэн Юаньчуаню в WeChat, чтобы поделиться сенсацией:
[Шок! Моя соседка по комнате и Сюй Яньчэнь развивают отношения со скоростью света!]
Шэн Юаньчуань взглянул на экран и лаконично ответил:
[Неплохо.]
Она ещё успевает следить за чужим прогрессом, а сама-то ничего не замечает?
Хуан Шиюй продолжила:
[Всего два дня назад добавились в WeChat, а уже назначили встречу! Моя соседка только что ушла вниз!]
Лу Кэ громко цокала по ступенькам в своих шпильках и менее чем за две минуты оказалась перед «Сюй Яньчэнем» у входа в общежитие.
— Старший брат Шэн, вы принесли Шиюй еду?
— Да. Увидел ваш номер в списке и позволил себе позвонить. Она ведь ещё не ела?
Шэн Юаньчуань протянул ей контейнер с едой.
— Если остывает, можно разогреть у завхоза в микроволновке. Извините за беспокойство.
— Ничего страшного, совсем нет, — Лу Кэ невольно предала подругу. — Сегодня в обед она съела только одно яйцо в китайском чае. Говорит, худеет.
— Буду благодарен, если проследите, чтобы она нормально питалась, — сказал Шэн Юаньчуань. — Сюй Яньчэнь болеет за «Баварию», потому что их вратарь — Нойер. Можете поговорить с ним о футболе.
— А, хорошо! — Лу Кэ радостно сложила руки, чуть не уронив контейнер. — Спасибо за ценную информацию, старший брат!
Проходящие мимо девушки удивлённо переглянулись: эта красотка же соседка Хуан Шиюй! Когда это она так сблизилась со Шэн Юаньчуанем?
На студенческом форуме снова начала зреть буря. Кто-то тайком сфотографировал момент, как Шэн Юаньчуань передавал Лу Кэ контейнер с едой. Они выглядели вполне дружелюбно, и от неизвестной шутки Лу Кэ даже глаза засмеялись.
[Начинается новый конкурс «угадай по фото»!]
[Эта девушка — королева архитектурного факультета, у неё богатые родители. В первый день учёбы её отец привёз на «Мазерати».]
[Фигура просто огонь! Даже я, будучи девушкой, выбрала бы её.]
[Если не ошибаюсь, она подруга Хуан Шиюй. Вчера видел, как они вместе покупали фрукты!]
[Лу Кэ явно хитрюга: сначала подружилась с Хуан Шиюй, а потом перехватила её парня. После этого вообще нельзя будет доверять подругам.]
[Посмотрела на свою подругу и влепила ей пощёчину.]
[Ты отличный интернет-пользователь, просто жаль твоих подруг.]
[Честно говоря, хочу подружиться с Хуан Шиюй. Заметили, хоть она и выглядит обычной, но вокруг неё одни крутые люди.]
[Шиюй, Шиюй, смотри сюда! Нужна ещё подруга? Старшекурсница, владею английским на уровне C2, могу сопровождать куда угодно и гарантирую — не перехвачу твоего парня!]
…
Хуан Шиюй получила заказ на оформление постера и усердно рисовала эскиз на бумаге. Увидев, что Лу Кэ вернулась так быстро, она удивилась:
— Уже? Знаю, ты красива, но в следующий раз хоть помажь губы помадой из своей косметички — возьми тот «убийственный» оттенок. Сюй Яньчэнь точно захочет тебя поцеловать.
— Посмотри в зеркало, — парировала Лу Кэ, — сама целыми днями белее тофу, а ещё осмеливаешься меня учить?
Она убрала рисунок с раскладного столика:
— Давай, угощайся.
— Чем?
Когда контейнер открылся, комната наполнилась ароматом риса с курицей в банановом листе. Хуан Шиюй сглотнула слюну и оттолкнула еду:
— Это мой брат велел тебе принести? Хочет, чтобы я располнела до такой степени, что умерла бы от комплексов?
Лу Кэ невозмутимо придвинула контейнер обратно:
— У моего парня нет времени заниматься тобой. Это от твоего парня.
Автор говорит: живот болит так, будто внутри мясорубка.
— Шэн Юаньчуань? — Хуан Шиюй была поражена. Ведь она же сказала, что уже поела. Обычно он отлично понимает прочитанное.
— А кто ещё?
— Ты ведь не сболтнула ему, что я не ела в обед?! Тогда мне конец.
— Нет, — сказала Лу Кэ.
Хуан Шиюй облегчённо выдохнула и уже собиралась приложить руку к груди, как Лу Кэ добавила:
— Я лишь упомянула, что ты съела яйцо в китайском чае.
— … Ты хочешь меня убить.
— Старший брат сказал, что каждый день, пока ты не сможешь наступать на ногу, он будет присылать тебе еду.
Хуан Шиюй в отчаянии закричала:
— Когда же я похудею?! А-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
— Ешь, — сказала Лу Кэ. — Ради наших отношений свекрови и невестки в следующий раз я готова съесть половину за тебя.
Давно забытый аромат курицы наполнил Хуан Шиюй чувством вины и одновременно радости. Она сфотографировала пустой контейнер и отправила владельцу риса с курицей.
[Неплохо], — ответил Шэн Юаньчуань, как всегда скуп на слова.
[Так сытно, что вечером есть не хочу QAQ]
[Можно]. Пропускать ужин — не проблема, на этот раз он оказался неожиданно сговорчивым. [Нога лучше? В субботу отвезу на повторный осмотр.]
[Нога уже не болит, через пару дней всё пройдёт. Не надо устраивать из этого трагедию! На следующей неделе снова позавтракаем!]
[Если в следующий раз узнаю…]
Угроза осталась недоговорённой, но Хуан Шиюй прекрасно поняла намёк:
— Я-я-я больше не буду!
Ладно, куплю набор для похудения: порошок из конжака, L-карнитин, травяной чай для очищения кишечника — всё подряд! Если не похудею до 50 килограммов, отдам голову Лу Кэ на футбол!
— Боже! — воскликнула Лу Кэ. — Этот форум отравлен! Теперь клевещут на меня!
— Эх, я уже привыкла. Распускать слухи бесплатно. Все эти тролли просто болтают, в реальной жизни они трусы.
Хуан Шиюй дрогнула рукой и случайно нарисовала на эскизе круг. Стерев его ластиком, она продолжила:
— Да плевать, что они пишут.
— А если это увидит Сюй Яньчэнь! Мне нужно объясниться.
Хуан Шиюй подумала, что Лу Кэ собирается объясниться именно Сюй Яньчэню, и снова склонилась над своим рисунком. Однако та вошла в аккаунт на форуме и лично ответила в теме:
Моя земля велика и прекрасна: «Я — Лу Кэ. Шиюй подвернула ногу, старший брат Шэн принёс ей еду и попросил меня занести наверх».
Но в наши дни повсюду хватает спорщиков. Сразу же кто-то ответил:
«О-о-о, значит, ты два минуты весело болтала со старшим братом Шэном, чтобы заявить о себе?»
Моя земля велика и прекрасна: «Зачем мне заявлять о себе? Ха! Мои стремления лежат совсем в другом направлении».
«Красавица, посмотри на меня! Хотя я младше тебя на несколько месяцев, клянусь отдать тебе всё сердце! Подарю тебе звёзды и луну!»
Моя земля велика и прекрасна: «Спасибо, малыш, но не надо чайных домиков. Весь университет я буду гоняться только за Сюй Яньчэнем. Спасибо».
Это дерзкое признание оглушило весь форум.
Наконец кто-то пришёл в себя:
«Разве Сюй Яньчэнь не двоюродный брат Хуан Шиюй? Получается, Лу Кэ так старается подружиться с Шиюй, потому что на самом деле охотится за Сюй Яньчэнем? Всё как в “Пиршестве в Хунмэне” — мечом машет, а на Пэйгуна метит. Притворяется чёрной лилией, ха-ха-ха!»
«Раньше же говорили, что заместитель председателя студенческого совета так сильно за ним ухаживала, что Сюй Яньчэнь вышел из состава совета. Ждём, когда эта “великая и прекрасная” напугает его до отчисления».
«Она же королева факультета! В наше время внешность решает всё. Я за неё! Думаю, у неё есть шансы!»
Через несколько минут Шэн Юаньчуань тоже зашёл на форум и ответил на эту нелепую ситуацию:
Иччуань Яньцао: «Спасибо, сестрёнка, за помощь. Желаю удачи в поклонении своему кумиру».
«Что?! Я не ослышался? Шэн Юаньчуань вообще появляется вне студсоветовских тем?»
«Информации много, кто-нибудь разложит всё по полочкам?»
«Я! Я! Председатель не станет делать ничего, где не получит тройную выгоду. Этим коротким сообщением он сразу три цели достиг: во-первых, пояснил, что просил Лу Кэ помочь, тем самым опроверг слухи об их отношениях; во-вторых, подтвердил, что еда предназначалась именно Хуан Шиюй, тем самым ответил на предыдущие слухи, будто их совместный обед чуть не довёл его до госпитализации — теперь официально защитил Шиюй; в-третьих… я хочу пить».
«Ты, блин, псих! Хотел было похвалить за логику, а третий пункт — это что за хрень? Ты ртом печатаешь? Беги скорее пить и возвращайся! Иначе все пользователи обольют тебя слюной!»
«Выпил и вернулся. В-третьих, он подтвердил неясные отношения между Лу Кэ и Сюй Яньчэнем! И успешно вывел себя с Хуан Шиюй из водоворя сплетен!»
«Верно! Искусство слов старшего брата просто на высоте».
«Ха-ха-ха, будто сериал смотришь. Жду продолжения!»
«Даже королева факультета подружилась с Хуан Шиюй! Чем чернее вас раньше ругали, тем горячее теперь хвалите. Ну как, щёки горят?»
…
Хуан Шиюй закончила рисунок, раскрасила его и отправила заказчику. Пока ждала ответа, она зашла на форум и, пролистав немного, удивилась:
— Эй, сноха, ты просто молодец! Какой напор!
Лу Кэ, обняв коробку с бумажными салфетками, плакала и сморкалась:
— Всё кончено. Моей безответной любви, которой не прошло и месяца!
— Ничего, можешь удалить пост.
— Какой смысл? В тот момент онлайн было больше четырёхсот человек. Удалишь — всё равно сохранят скриншоты.
— Может, Сюй Яньчэнь занят? Возможно, после обеда пошёл играть в футбол и не видел?
Лицо Лу Кэ стало как у больного:
— Он уже видел.
— Откуда ты знаешь?
Лу Кэ протянула ей телефон. Хуан Шиюй открыла WeChat и увидела, что Сюй Яньчэнь прислал скриншот:
Моя земля велика и прекрасна: «Спасибо, малыш, но не надо чайных домиков. Весь университет я буду гоняться только за Сюй Яньчэнем. Спасибо».
Лу Кэ: «Меня раскрыли. Жить не хочу».
— Пфф, — фыркнула Хуан Шиюй. — Сама виновата, что язык без костей. Не переживай, он ведь ничего не написал и не удалил тебя — значит, относится к тебе неплохо. Просто поддразнил.
— Не утешай меня, — Лу Кэ с опухшими глазами выглядела совершенно убитой.
— Можешь сказать, что хотела прекратить сплетни о тебе и старшем брате Шэне, поэтому придумала отговорку?
— Нет, пусть будет по-честному, — решила Лу Кэ, взяла телефон и быстро набрала: — Да, старший брат!
И отправила сообщение.
…
«Не продвинуться вперёд, но и не отступить» — Хуан Шиюй прекрасно понимала это состояние. Она знала, что любые утешения теперь бесполезны, и замолчала.
Зато сама тихо составила временную шкалу постов «Моей земли великой и прекрасной» в защиту Лу Кэ, вошла в свой аккаунт и впервые выступила на форуме:
Мэйцзы Хуан: «Здравствуйте, дорогие однокурсники! Это Хуан Шиюй, которую в последнее время так активно чернят, что спина уже горит. Лу Кэ — мой первый друг в университете и первая подруга. Между девушками может быть искренняя дружба, а не только интриги и расчёты. Вам всем уже исполнилось восемнадцать, у вас есть глаза и сердце — судите сами. Я составила простую хронологию, посмотрите и, пожалуйста, перестаньте клеветать на мою прекрасную Да Мэй. Заранее благодарю. С уважением, Сяо Хуан».
На временной шкале было видно, что Лу Кэ начала защищать Хуан Шиюй на форуме задолго до того, как Сюй Яньчэнь пришёл и представился её двоюродным братом.
«А может, ты сама проболталась? Вы же живёте в одной комнате и всё делите. Не всегда тот, кто кажется наивным, на самом деле таков — возможно, другой просто слишком искусен».
Тролли не исчезают никогда — им достаточно малейшего повода. Хуан Шиюй включила ноутбук: вместо бесконечных споров лучше освоить Photoshop и взять побольше заказов на ретушь. Словесные баталии не приносят денег, зато оставляют нервы в клочья — слишком дорогое удовольствие.
Форумчане, увидев, что она больше не отвечает, потеряли интерес к спору, и шум постепенно стих.
Скорость кампусной сети была настолько ужасной, что даже ослик не смог бы разогнаться. Загрузка программы дошла до семидесяти процентов — и внезапно оборвалась. При нажатии «продолжить» началась загрузка с самого начала. Хуан Шиюй чуть не сломала ноутбук от злости, но сдержалась и написала Шэн Юаньчуаню в WeChat:
[В нашем университете есть хотя бы одно время суток, когда скорость сети немного повышается?]
[Нет.]
[!!! Так плохо? Самое большое расстояние в мире — от девяноста девяти процентов загрузки до ста… Плачу…]
[Тебе нужно что-то скачать?]
[Хочу установить Photoshop и ещё немного учебных видео.]
[Советую вам в общежитии подключить провайдера China Telecom. На архитектурном факультете в будущем много программ: AutoCAD, Rhino, Lumion, да и учебных материалов потребуется немало.]
http://bllate.org/book/4467/454184
Готово:
