Название: Если бы главный герой был зелёным чаем [перенос в книгу] (Гуань Чэн)
Категория: Женский роман
Если бы главный герой был зелёным чаем (перенос в книгу)
Автор: Гуань Чэн
Аннотация:
Избалованная барышня Чу Юй перенеслась в книгу — прямо в тело знаменитой белой лилии.
Раньше, когда она была единственной дочерью богатых и обожающих родителей, ей хватало одного взгляда, чтобы без обиняков отчитать любую «белую лилию» или «зелёный чай», которых она терпеть не могла.
Теперь же всё изменилось: оказавшись в образе самой известной белой лилии, она вынуждена строго следовать своему амплуа — иначе её за нарушение характера поразит молния.
С тех пор она каждый день сдерживала тошноту, нежно поскуливая перед старшими, изображала хрупкость перед мачехой и сводными сёстрами. Она разобралась с теми, кто пытался соблазнить её жениха и приходил потом хвастаться, а затем, стоя перед самим женихом, плакала так, будто весь мир рушится, с невинным выражением лица.
Вскоре она обрела острый глаз на подобных особ и усвоила суть борьбы с белыми лилиями и зелёными чаями:
— Бороться чаем с чаем.
После этого она стала непобедимой в сражениях со всеми белыми лилиями и зелёными чаями подряд.
Однако в итоге она всё же споткнулась о самого мастера зелёного чая.
Хо Сюй, с покрасневшим лицом и слезами на глазах, смотрел на неё и, вытирая слёзы, шептал:
— Сестричка... У Сяо-гэ такое хорошее расположение духа, а у меня... только ты...
Чу Юй сжалась от жалости, осторожно подняла его личико и вытерла слёзы, утешая нежным голосом:
— Да где же тут зелёный чай? Это же мой самый дорогой малыш!
Хитрый, одержимый и прекрасный мужчина-«зелёный чай» × капризная и избалованная фальшивая «белая лилия»
Героиня говорит языком лилии, герой — языком чая. Нажмите, чтобы увидеть повседневные игры настоящей лилии и настоящего чая.
Одним предложением: героиня-«лилия» × герой-«чай»
Основная идея: Только упорный труд способен изменить судьбу.
Теги: простолюдинская жизнь, перенос в книгу, отношения с разницей в возрасте
Ключевые слова для поиска: Главная героиня — Чу Юй │ Второстепенные персонажи — Хо Сюй, Мин Сяо │ Прочее:
Была уже глубокая ночь.
В павильоне Суйюй зажглись десятки фонарей из восьми драгоценных материалов, и комната мгновенно наполнилась переливающимся светом. Бесчисленные сокровища вокруг засияли ярким блеском.
Чу Юй, белоснежными пальчиками вертя в руках нефритовую чашу с ледяным узором, сидела с чистым, почти прозрачным личиком. Её большие, ясные глаза, словно два полумесяца, сияли на фоне нежной кожи.
Если бы не лукавый блеск, мелькнувший в этих чёрно-белых глазах, она выглядела бы невинной и прекрасной до невозможности.
Именно благодаря этой внешности — кроткой, доброй и беззащитной — и славе «благотворительницы, помогающей бедным и страждущим», которую раструбили по всему городу, Чу Юй сразу после переноса получила прозвище «Маленькая Бодхисаттва».
А сейчас эти глаза «Бодхисаттвы» пристально смотрели на высокую сцену, где танцевал господин Юэли.
Он был одет в белые одежды, стройный и изящный. Под звуки флейты он легко парил в танце, развевая рукава.
Красный шёлковый пояс на его талии вот-вот должен был соскользнуть, и этот намёк на обнажённость лишь подчеркивал его узкую, но сильную талию.
Видимо, ради выступления черты его лица были усилены макияжем. Румяна мягко ложились на его совершенные черты, а розовый оттенок у внешних уголков глаз смягчал резкость и добавлял образу соблазнительной женственности.
Его взгляд то и дело игриво скользил по зрителям, а лёгкая улыбка будто вытягивала души из тел.
Чу Юй с удовольствием наблюдала за ним и про себя восхищалась: не зря ведь этого юношу называют первой звездой павильона Июнь! Действительно, каждое движение полно очарования, совсем не похоже на обычных людей.
Она продолжала вертеть в руках нефритовую чашу, заворожённо глядя на красавца, как вдруг в голове прозвучал голос:
[Эй! Чу! Сяо! Юй! Неужели ты опять витаешь в облаках?]
[Не может быть… Ты что, влюбилась в этого артиста?]
Система, почувствовав через связь с сознанием Чу Юй её устремлённый взгляд, почувствовала тревогу. Вспомнив все её выходки с момента переноса, она мысленно закатила глаза и прямо спросила.
Но Чу Юй не испугалась её упрёков. Её большие, влажные глаза не отрывались от красавца на сцене, и в ответ она лишь мысленно произнесла:
— Как говорится: «Лучше умереть под цветами пионов, чем жить без любви».
[Система (молча вздыхает): …]
[Система: Не говори мне, что тебе понравился этот артист?]
Услышав это, Чу Юй вздрогнула. Её задача в этом мире — помочь наследному принцу Шэнь Хуайаню вырасти и стать великим правителем.
Однако система предупредила, что эта миссия отличается от других: здесь нет никаких внешних вмешательств вроде перерождений или путешествий во времени. Сюжет развивается строго по канону, и единственным нестабильным фактором является сама Чу Юй.
Поэтому система особо не надеялась на неё и просила лишь следить за развитием сюжета и быть готовой в любой момент сбежать.
Но с момента переноса Чу Юй так и не видела главного героя Шэнь Хуайаня.
Сегодня же князь Линьаньский, вернувшийся из Наньхая, устроил пир в павильоне Суйюй, и на него собрались почти все знатные особы столицы.
А танцующий на сцене артист Юэли — первая звезда павильона Июнь и тайный агент императрицы, посланный для наблюдения за главным героем. Его появление наверняка что-то означает.
Поэтому Чу Юй и пришла на этот банкет — понюхать, не пахнет ли где сюжетной нитью.
Этот второстепенный герой, конечно, прекрасен, но Чу Юй, прочитавшая книгу, знала: в детстве он пережил множество страданий, был продан в театр и стал знаменитостью, развлекающей публику и подвергающейся насмешкам и унижениям.
Позже выяснится, что он на самом деле — законный сын маркиза Хуайиня, единственный потомок принцессы Жоуцзя. Но травмы детства оставили глубокий след в его душе, сделав его внешне светлым и великолепным, а внутри — узким и мрачным.
Подумав о жестоких методах, которыми он будет мучить своих врагов в будущем, Чу Юй поёжилась и энергично замотала головой:
— Со мной он не справится!.. Хотя… — она вдруг перевела взгляд в угол сцены, где мерцала тёмная тень, и в её голосе прозвучала игривая нотка.
Система, услышав это, направила своё сознание в указанное место. В углу сцены на коленях сидел юноша в чёрной одежде. Тени очерчивали его стройную фигуру и прямую, как стрела, спину.
Система, используя своё духовное зрение, могла разглядеть детали, недоступные Чу Юй.
Его руки были белоснежными, пальцы длинными и изящными, без единой видимой жилки — словно выточенные из слоновой кости. В них он держал флейту из прозрачного нефрита, излучающего зелёный свет.
Подняв взгляд выше, система увидела бледное лицо, чёткие линии подбородка, будто высеченные мастером, и бледные губы, прижатые к зелёной флейте. Его длинные ресницы, чёрные как вороново крыло, отбрасывали тень на щёки.
— Молодой и прекрасный юноша.
Как и всё живое, обладающее чувством прекрасного, система тоже оценила эту красоту.
Но вдруг юноша почувствовал чужое внимание, резко открыл глаза и пристально уставился прямо туда, где находилось сознание системы. Его брови слегка сошлись.
От этого внезапного взгляда система на мгновение замерла.
Юноша, будто нарочно, ускорил игру на флейте. Звук стал стремительным, как тысячи всадников в атаке, полный решимости и угрозы.
Танцор на сцене немедленно отреагировал: его движения стали резкими и мощными. Он ударил рукавами по красным барабанам по углам сцены — звук был громким, но гармонично вписывался в музыку. Зрители восторженно зааплодировали.
Хотя черты лица юноши были мягкими и изящными, в его взгляде система почувствовала ледяной холод. Но когда она снова посмотрела, его глаза оказались тёплыми и спокойными, будто ничего и не было.
— Ну как? — снова заговорила Чу Юй, на этот раз с лукавой гордостью. — Красавец, правда?
Она плохо различала его черты, но по опыту знала: осанка, силуэт спины и изящные линии тела не обманут — он точно не урод.
[Ну… наверное…]
Система всё ещё была под впечатлением.
[Эй, эй… Чу Сяоюй, мне кажется, этот парень… даже красивее второстепенного героя… чуть-чуть…]
Голос системы задрожал. Этот юноша в тени был слишком прекрасен.
Хотя он был одет в простую чёрную одежду, он ничуть не уступал Юэли, которого автор описывал страницами.
Один — ослепительно красив и соблазнителен, другой — чист и недосягаем. А сейчас его черты ещё и юны… Через несколько лет он, наверное, станет настоящим ослепительным красавцем.
Система внутренне вздохнула: странно, почему в книге об этом человеке почти не упоминалось?
Танец закончился. Юноша в тени бесшумно исчез за кулисами, а белый артист медленно поднялся и сошёл со сцены.
Чу Юй снова перевела взгляд на него. Он шёл босиком, и колокольчики на запястьях звенели приятным звоном, пока он проходил мимо всех гостей и поднимался в главный зал.
Перед самым важным гостем он скромно опустил голову:
— Юэли кланяется вашей светлости.
Его глаза были полны искреннего обожания.
Старый князь Линьаньский, довольный до ушей, взял его за руку и мягко потянул к себе. Юэли, будто лишившись сил, нежно прильнул к нему, глядя на него с обожанием и доверием.
Глядя на эту парочку — старого, некрасивого мужчину и юного, прекрасного юношу, — Чу Юй про себя подумала: «Да, действительно, чтобы великий человек прошёл испытания, небеса сначала должны сломать его дух». Неудивительно, что позже этот второстепенный герой станет таким извращенцем.
Она долго наблюдала за этой сценой, потом с раздражением поставила нефритовую чашу на стол — раздался звонкий щелчок — и наконец ответила системе:
— Правда такой красивый?
Она сомневалась. Конечно, юноша в тени выглядел неплохо, но в книге автор каждый раз описывал внешность второстепенного героя минимум на восемьсот иероглифов! Неужели тот парень в тени действительно красивее?
— Юэли, конечно, немного мрачный и извращённый… но разве он не общепризнанный красавец?
Она замолчала на секунду, глядя, как старый князь поцеловал Юэли, и приподняла бровь:
— Хотя надо признать, его психологическая устойчивость на высоте.
Система тоже заметила эту отвратительную сцену. Белые одежды Юэли слегка распахнулись, и сквозь ткань мелькнул розовый сосок.
Контраст между целомудренной одеждой и соблазнительной наготой был поразительным. От этого зрелища у системы мурашки побежали по коже, и она решила, что Чу Юй, возможно, права: Юэли действительно потрясающе красив. Наверное, просто тени добавили юноше в углу лишний фильтр.
Прошло какое-то время, и наконец толстые губы князя оторвались от губ Юэли. Тот, покрасневший и со слезами на глазах, беспомощно прижался к груди старика, не смея поднять на него взгляда. На его лице было написано столько стыдливой нежности и доверия, что Чу Юй невольно причмокнула языком от восхищения актёрским мастерством.
Старый князь ещё немного поигрался с его телом, пока Юэли не начал всхлипывать и краснеть ещё сильнее. Только тогда он обратился к гостям и объявил, что банкет официально начинается.
С этими словами сотни разноцветных фонарей за пределами павильона Суйюй вспыхнули ярким светом, освещая весь сад.
Нефритовый свет, радужные оттенки — всё сияло и переливалось.
Это и был знаменитый праздник фонарей, устроенный князем Линьаньским, также известным как князь Наньхая.
Приближался Новый год, и он приехал в столицу, чтобы поздравить императора. Из Наньхая он привёз сотни уникальных фонарей, каждый из которых был шедевром. Они горели маслом из жира русалок и, по легенде, могли светить тысячу лет. Каждый фонарь был бесценным сокровищем.
Когда сад внезапно озарился ярким светом, гости в изумлении ахнули. Князь великодушно разрешил всем спуститься в сад полюбоваться фонарями и пообещал подарить каждой семье по одному фонарю в знак милости.
Эти фонари давно выставлялись на показ, и все уже восхищались ими. После этого праздника в народе даже появился новый обычай — Фестиваль фонарей.
Чу Юй, видевшая в прошлой жизни всевозможные фейерверки и гирлянды, хоть и оценила мастерство, но осталась спокойной. Однако её сводная сестра не смогла сдержать желания — её сердце уже улетело к этим сияющим чудесам.
http://bllate.org/book/4460/453624
Готово:
