Инвентарь: учебник высшей математики — один экземпляр, телефон — один, грелка для ног — одна, жалко сдувшийся кошель — один и подвеска «Демоническое Око» на шее — одна.
Прогресс: с таким арсеналом ей точно не выжить!
Фан Годжи прижала ладонь ко лбу. Теперь предстояло решать вопрос с источником ресурсов — то есть с деньгами.
Даже в мире книги без денег легко остаться на улице и закончить свою историю трагичным плохим концом. Поэтому каждый раз именно это становилось решающим фактором её выживания до самого финала.
После душа Фан Годжи переоделась в светло-зелёное платье, приготовленное служанкой, перевязала его персиковым поясом, зафиксировала запястья и надела бежевые вышитые туфли с узором «Золотой Пояс». Затем уселась за туалетный столик и собрала себе причёску в стиле ханьфу.
В зеркале отражалась изящная девушка с чистыми чертами лица, уголки губ были приподняты — настроение явно отличное.
Она распахнула окно. Небо сливалось в причудливую гамму сине-фиолетовых и оранжево-красных оттенков, мягко переходя один в другой, словно живописный акварельный закат. Среди этой фантазийной палитры уже мерцали первые звёзды.
В воздухе витал свежий аромат растений. Фан Годжи глубоко вдохнула — просто блаженство!
Внизу шумел оживлённый базар. Внимание Фан Годжи привлёк торговец, выкрикивающий что-то о книгах. Её глаза заблестели хитринкой.
— Эй, подходите скорее! Посмотрите-ка на эту книгу! Это же боевой канон «Девять Преисподних Ударов»! Не упустите свой шанс!
— Да не сомневайтесь! Сегодня особый день! Этот свиток всего за одну серебряную лянь можно унести домой!
— Добрый человек, загляните! Освоив этот приём, вы станете непобедимы в Цзянху и покорите весь боевой мир!
У прилавка уже собралась толпа. Фан Годжи с трудом протолкалась сквозь неё.
Она раскрыла так называемый «Девять Преисподних Ударов» и увидела на каждой странице лысого человечка, выполняющего странные движения. Закрыв книгу, она слегка согнула корешок и быстро пролистала страницы.
Ну конечно! Это же комикс!
И чем больше она смотрела на эти позы, тем сильнее они казались знакомыми... Да ведь это же тайцзицюань, который она изучала на первом курсе! Вот здесь — «Разделяющий диких коней», а вот — «Двойной удар в виски».
Фан Годжи натянуто улыбнулась, но внутри уже кричала:
«Я — Фан Годжи! Я сдала экзамен по 24 формам тайцзицюаня на сто баллов! СТО БАЛЛОВ!»
Что это значит? Если бы эта книга действительно давала силу повелителя Цзянху, то прямо сейчас она могла бы отправить в нокаут главу боевого мира и затоптать повелителя демонической секты! Одним движением «Отбросить лютню» она бы заставила Лу Чэнькэ завывать от боли!
Если тайцзицюань способен править боевым миром, то её учебник высшей математики — тем более годится для завоевания Поднебесной!
С презрением швырнув «Девять Преисподних Ударов» обратно торговцу, Фан Годжи гордо продемонстрировала свой новенький учебник «Высшая математика» издательства Тунцзи и начала своё представление:
— Видите эту книгу? Это древний трактат «Стратегия управления государством», найденный в гробнице основателя прошлой династии! Владелец этого тома сможет не только править боевым миром, но и...
Она многозначительно подмигнула, давая понять, что дальше — только намёками.
«Хорошо учись точным наукам — и ты нигде не пропадёшь», — как говорится.
Толпа вокруг росла. Фан Годжи вошла во вкус:
— Посмотрите! Обложка изготовлена из особого материала, не подверженного гниению. А бумага! Тонкая, как крыло цикады, белоснежная, даже кожа прекраснейшей девушки не сравнится с ней! Жаль только, что текст написан особым кодом — «математическим письмом», созданным самим мастером Тунцзи! Кто сумеет его расшифровать — тому обеспечен головокружительный взлёт!
Её хитрые миндалевидные глаза сверкали. Она подняла указательный палец:
— Успейте! Цена — всего тысяча...
— Беру! — раздался из толпы низкий, магнетический голос.
Бедняки тут же расступились, освобождая пространство для эффектного появления покупателя.
Фан Годжи пригляделась — и улыбнулась.
Перед ней стоял никто иной, как Ши Иншэн, владелец поместья Люйчжу, чьё богатство составляло добрую четверть всех состояний Поднебесной и чья щедрость была легендарна.
Автор говорит:
—————— На свидании ——————
Фан Годжи: Сколько у вас зарплата? Машина есть? Квартира? Когда планируете детей?
Юй Цюйянь: А если я скажу, что работаю охранником в даосском храме, вы поверите?
Фан Годжи: (встаёт, берёт сумочку и уходит)ヾ（￣▽￣）Bye～Bye～ Мама запретила мне встречаться с бедняками.
Юй Цюйянь:.......
У каждой милой и очаровательной героини обязательно найдутся поклонники, готовые положить за неё жизнь.
Точно так же у каждой надменной и коварной злодейки всегда будут враги, жаждущие её крови.
— Известный видеоблогер о второстепенных персонажах
Ши Иншэн был одним из самых ярких поклонников главной героини Лянь Цинъюй. Его поместье Люйчжу владело богатствами всего мира, и звание «самого богатого человека планеты» ему вполне подходило.
В народе его считали ходячим банкоматом! От головы до пят он был увешан драгоценностями, каждое его дыхание, каждый чих пахли деньгами.
Самый знаменитый эпизод из романа «Чэнькэ» — когда Ши Иншэн ради Лянь Цинъюй арендовал всю реку Янцзы, запустив по течению тысячи лотосов из золотой фольги, вымостил берега нефритом, расставил по берегам ширмы из парчи «Цзяосяо», а затем на роскошном теплоходе отправился вниз по реке любоваться ночными пейзажами Трёх ущелий.
Воображение Фан Годжи рисовало Ши Иншэна в образе типичного нувора: десяток золотых цепей на шее, пальцы унизаны кольцами, в зубах сигара.
Но теперь, когда он стоял перед ней,
она хотела спросить лишь одно:
— Простите, а вы кто?
Ши Иншэн был одет в лунно-белый халат с вышитыми волнами у подола, опоясан золотым поясом. Волосы собраны в узел и закреплены белым нефритовым обручем. Брови — густые, прямые, стремящиеся к вискам. Взгляд — глубокий и решительный. Черты лица — чёткие, губы — алые. В руках он держал курительную трубку из бамбука «Сянфэй» с резьбой и украшенную красными пятнами и белым нефритом. Весь его облик сиял такой роскошью, что от него рябило в глазах.
Любой человек невольно восхищался им. Даже если не хотел дружить с ним лично, то уж с его деньгами — обязательно!
Фан Годжи давно его поджидала. Её миндалевидные глаза блестели от радости, а в тёплых карих зрачках плясали весёлые искорки. Она приложила указательный палец к виску и подчеркнула:
— Я сказала — десять миллионов ляней!
— Десять миллионов?! Да она сошла с ума!
— Почему бы не пойти сразу грабить банк?
— Да на эти деньги можно весь дворец купить и сделать его своим садом!
Окружающие бедняки возмущённо зашептались, обвиняя Фан Годжи в непомерной жадности и анонимно завидуя.
Ши Иншэн тихо рассмеялся:
— Пусть даже десять миллионов ляней золотом — и то не проблема.
Фан Годжи потрогала нос. Курсы валют в каждом мире разные, а в прошлом мире деньги вообще ничего не стоили. Она явно переборщила с ценой и поспешила исправиться:
— Вообще-то я не собиралась продавать даже за десять миллионов, но раз уж господин такой добрый и благородный, отдам вам за тысячу ляней!
— В таком случае позвольте поблагодарить вас, девушка. Может, обсудим сделку в каком-нибудь изящном месте?
Фан Годжи, конечно, согласилась. Куда бы ни повёл её богач — всё равно будет хорошо.
Они пришли в крупнейшую гостиницу города Лицзэнь — «Золотой Удел». Если она не ошибалась, это заведение тоже принадлежало поместью Люйчжу.
Едва они переступили порог, как к ним подскочил услужливый мальчик:
— Господин Ши! Вы пришли! Для вас уже подготовили лучший номер, а повара на кухне ждут вашего прихода, чтобы начать подавать блюда!
Ши Иншэн повертел трубку и распорядился:
— Возьмите самую жирную рыбу из тех, что привезли из Холодного Озера, но не тяжелее одного цзиня — иначе мясо потеряет свежесть. Ещё подайте кувшин виноградного вина с Западных земель и мой любимый «Драконий Мозг». Поторопитесь!
Фан Годжи знала, что вино заказано специально для неё, и остановила мальчика:
— Постойте! Я не люблю алкоголь. Принесите мне полмиски остывшего кипячёного молока с сахаром и полмиски хорошего чая, но без единой чаинки на дне.
Мальчик удивился, но кивнул.
Когда он ушёл, Ши Иншэн спросил:
— Девушка, а это что за напиток?
Фан Годжи широко улыбнулась:
— Это секретный рецепт моей родины — «молочный чай». Смешиваешь молоко с чаем. Хотя лучше всего добавить ещё чёрные жемчужины и кокосовое желе — тогда вкус становится просто неповторимым!
Ши Иншэн мысленно изумился: «Какая же она, оказывается, знатная! Даже чёрный жемчуг кладёт в чай!» Он почувствовал стыд — думал, что сам уже достиг вершин роскоши, а тут какая-то неизвестная девушка оказывается ещё расточительнее!
Если бы Фан Годжи узнала, о чём он думает, она бы умерла от смеха! «Да какие чёрные жемчужины?! Это же бабл-ти! Чёрные круглые шарики из тапиоки, которые едят!»
Номер действительно оправдывал название «Золотой Удел»: стены покрыты перцово-лаковой краской, пол выложен изысканным нефритом, а мебель из палисандра здесь казалась обыденной — ведь главный стол был сложен из золотых слитков и воплощал собой крайнюю степень роскоши.
Но Фан Годжи осталась равнодушна. «Золотые чертоги из книг — для меня всё равно что навоз. Всё это добро кажется прекрасным, но на деле — пустая показуха».
По-простому говоря: «Чёрт возьми, это же не мои деньги — чего тут смотреть?»
Пока подавали блюда, Ши Иншэн внимательно изучал «Стратегию управления государством». Он много раз прочитал надпись «Высшая математика», но не выдержал:
— Простите, почему здесь четыре иероглифа, а не три?
Фан Годжи: «…………»
Она собралась с духом и невозмутимо соврала:
— Вы ошибаетесь. «Стратегия управления государством» состоит из двух томов — верхнего и нижнего. Это только верхний том, а нижний уже утерян. Взгляните сами: «Управление», «Государством», «Стратегия», «Верхний». Правда ведь?
Ши Иншэн задал следующий вопрос:
— А что означают эти странные символы в книге?
Фан Годжи ответила без запинки:
— Вы, видимо, не знаете: столь драгоценный артефакт зашифрован особым письмом, которое может прочесть лишь избранный.
Ши Иншэн указал на запись «lim f(x)·g(x) = A·B»:
— Эти символы встречаются особенно часто. Наверное, стоит разгадать их тайну — и весь свиток откроется.
Ещё бы! Ведь это же типичная экзаменационная задача! Хотя разобраться в ней непросто: правила пределов, правило Лопиталя… В общем, Фан Годжи сама в этом ничего не понимала.
— Скажите, девушка, а кто-нибудь вообще умеет читать эти знаки?
Фан Годжи выпалила:
— Кто ещё, как не Ван Дахай!
Ши Иншэн оживился:
— А кто такой Ван Дахай?
Товарищ Ван Дахай, шестидесяти лет от роду, преподаватель кафедры математики в Университете сирот провинции Фу, хоть и на пенсии, но всё ещё активно работает. В этом семестре он как раз вёл у Фан Годжи высшую математику.
Фан Годжи замялась и уклончиво ответила:
— Этот Ван Дахай — отшельник, мудрец. Даже я не знаю, где он скрывается.
В этот момент подали блюда, и Фан Годжи перевела дух.
Посередине стола красовалась жареная баранья нога. Аромат специй, смешанный с лёгким запахом подпалины, наполнял комнату. Фан Годжи невольно сглотнула слюну — пахло невероятно аппетитно!
Ши Иншэн подозвал служанку, и та тонким изогнутым ножом нарезала кусочки мяса на тарелку Фан Годжи.
Та взяла палочками ломтик и попробовала:
— Неплохо, но в районе Ваньда есть заведение, где жареный барашек вкуснее. Вам явно не хватило зирана. Оттого и странновато как-то.
У Ши Иншэна чуть не выскользнули из рук палочки из слоновой кости. Впервые в жизни он встречал человека с ещё более изысканным вкусом! Он лично нарезал кусочек рыбы и предложил Фан Годжи:
— Попробуйте это.
Фан Годжи положила рыбу в рот и медленно прожевала:
— Дикий сазан! Восхитительно! В детстве я однажды ела такого на озере Синкайху и до сих пор помню этот вкус. Не ожидала встретить его здесь!
Лицо Ши Иншэна озарила довольная улыбка:
— Девушка, вы не знаете: эту рыбу «Ханьтаньский Щуковидный» я приказал доставлять сюда в Лицзэнь без остановки день и ночь. По дороге погибло семьдесят процентов улова, а в пруду у ресторана дохла ещё часть. Осталось всего несколько экземпляров.
Фан Годжи наивно воскликнула:
— Лучше бы разводили искусственно! Тогда можно было бы есть в любое время, не тратя столько рыбы ради нескольких порций.
Она не заметила, как Ши Иншэн окаменел от изумления, и сосредоточилась на своём молочном чае, аккуратно сливая молоко в чай и размешивая ложкой.
Увидев, что Ши Иншэн молча пристально смотрит на неё, она решила, что он тоже хочет попробовать, и протянула ему чашку:
— Держите, попробуйте! Вкусно?
Ши Иншэн принял чашку, сделал глоток. Молоко с ароматом чая, чай с нежной сладостью молока — напиток и вправду был словно небесный эликсир. Он сделал ещё несколько глотков.
Ну конечно! Ведь даже Чжоу Цзе Лун не устоял перед магией бабл-ти!
http://bllate.org/book/4406/450714
Готово:
