Всего несколько дней назад Гу Фэй вдруг стала без перерыва видеть один и тот же сон. В этом сне она не была человеком нынешней эпохи — в её мире существовали автомобили, самолёты, телефоны и множество других вещей, о которых она никогда прежде не слышала.
Ей казалось, что всё это чудесно, но странно: во сне она сама не воспринимала эти предметы как нечто удивительное.
Позже она узнала, что мир, в котором сейчас живёт, на самом деле является книгой. А она в этой книге — «советница» злой второстепенной героини, и та самая злодейка — никто иная, как Чу Шу.
В том повторяющемся сне Чу Шу так и не отправили в поместье — она осталась в усадьбе. Гу Фэй немало помогала ей притеснять Чу Юнь. В итоге Чу Юнь погибла от рук Чу Шу, а саму Чу Шу дом маркиза возненавидел, и всю оставшуюся жизнь она провела в поместье. Что до Гу Фэй, то, замыслив козни против наследного принца, она стала его наложницей. Однако законной женой принца была старшая барышня из дома маркиза.
Старшая барышня была женщиной весьма грозной, и жизнь Гу Фэй во дворце наследника оказалась далеко не сладкой. Ей с трудом удалось дожить до тех времён, когда принц взошёл на трон, но вскоре она скончалась от внезапной болезни. В тот день она обильно кровоточила. Гу Фэй была уверена: она умерла не от болезни, а от яда. Ведь во сне её рвотные массы были чёрными, как смоль. Это явно была отравленная кровь!
Кто именно её отравил — Чу Рао или кто-то другой — она так и не узнала.
Когда Гу Фэй проснулась и вспомнила всё, что происходило во сне, её бросило в холодный пот.
Но в реальности всё обстояло иначе: Чу Шу давно уже отправили в поместье, а Гу Фэй даже не успела помочь ей в борьбе с Чу Юнь. Что до Сун Шаочэна, то Гу Фэй помнила: он сдал экзамены на степень цзюйжэнь, а затем успешно прошёл и высшие императорские экзамены, получив звание цзиньши. Для человека без влиятельных связей это действительно блестящее будущее.
Однако Гу Фэй колебалась. Она не знала, стоит ли ей стремиться к нему.
В том сне она всегда жаждала подняться выше, но в итоге получила такой горький конец. И всё же…
Сун Шаочэн ведь не наследный принц. Он пока ещё не женат — может, у неё есть шанс?
Увидев сомнения младшей сестры, наложница Гу удивилась, но её первая мысль оказалась совсем иной. Она посмотрела на всё более прекрасную внешность сестры и решила, что та просто повидала в доме маркиза столько молодых людей из знати, что теперь Сун Шаочэна считает недостойным внимания.
— Фэй-эр, скажи мне честно, ты разве…
— Сун Шаочэн, конечно, не сравнится с этими господами из знати, — продолжала наложница Гу, — но я хорошенько всё обдумала. Только он сейчас нам по силам. Остальные молодые господа — слишком высокий полёт для нас. Разве что ты хочешь последовать моему примеру и стать чьей-то наложницей.
— Сестра…
Гу Фэй тут же перебила её. Пусть она и получила странные воспоминания, будто попала в книгу и на самом деле не родом из этого мира, но сестра с детства заботилась о ней. Гу Фэй была живым, чувствующим человеком, и перед лицом такой преданной любви она не могла остаться равнодушной.
— Не смей так о себе говорить! Ты ведь…
Наложница Гу нахмурилась, в глазах мелькнула грусть. Чу Хунцзян, второй господин дома маркиза Аньдин, был несомненно красив — благородные черты лица, изящная осанка, весь облик дышал обаянием. Она тогда тоже им восхищалась, не зная, что у него уже есть жена.
Только узнав его истинное положение, она поняла, что между ними уже завязались отношения. Но к тому моменту она уже глубоко влюбилась — куда ей было деваться?
Наложница Гу была умна: она умела проявлять слабость перед мужчинами. Поэтому, хоть она и вошла в дом в качестве наложницы, почти никогда не терпела серьёзных унижений от госпожи Цзян. Более того, в прежние годы госпожа Цзян была ревнивой и жестокой, и это лишь усиливало сочувствие Чу Хунцзяна к наложнице Гу.
А потом она родила единственного сына второго господина, и среди всех наложниц в доме именно она пользовалась наибольшим расположением.
Но какое значение имело это расположение, если она всё равно оставалась всего лишь наложницей?
Именно поэтому она не хотела, чтобы сестра пошла по её стопам. Даже если сейчас ей живётся неплохо, быть наложницей — всё равно значит быть ниже других. Поэтому, как только Чэнь Линьфан с сыном приехали в дом маркиза, у неё сразу зародилась идея.
Наложница Гу хорошо всё продумала: семья Чэнь Линьфан и Сун Шаочэна не имеет ни знатного происхождения, ни влиятельных покровителей. Настоящие барышни из дома маркиза вряд ли обратят на него внимание — по крайней мере, сейчас. Но её сестра — другое дело. Не обязательно сразу вступать с ним в близкие отношения, достаточно лишь произвести на него впечатление. Когда он станет цзюйжэнем, а потом и цзиньши, имя сестры останется в его сердце.
Наложница Гу много лет жила в доме маркиза и давно перестала быть той наивной девушкой, какой была когда-то. Она выяснила: кроме дома Хайчанского герцога и дома маркиза Аньдин, у Чэнь Линьфан с сыном нет других опор. Они — вдова с сыном, полностью зависящие от милости родственников.
Если Сун Шаочэн не сдаст экзамены, он, конечно, не достоин её сестры. Но даже если сдаст, у них всё равно не будет серьёзной поддержки, если только он не станет чжуанъюанем. Значит, шансов «взлететь» у них немного.
К тому же она слышала, что сама мать Чэнь Линьфан была дочерью наложницы. Если Сун Шаочэн женится на её сестре, их сын станет кровным родственником семьи маркиза — ведь Фэй-эр будет родной тётей ребёнку.
Наложница Гу буквально отдавала за сестру всё своё сердце.
— Ладно, хватит обо мне, — сказала она мягко. — Фэй-эр, я знаю, ты уже выросла. Скажи мне, какие у тебя мысли на этот счёт?
Она смотрела на сестру с теплотой. Хотя они и были родными сёстрами, Гу Фэй для неё была словно дочь — даже больше, чем её родная дочь Чу Юань, которая была слишком беспечной и легкомысленной. Именно поэтому наложница Гу вкладывала в Гу Фэй гораздо больше сил и надежд.
— Я… Мне кажется, наша тётушка Чэнь очень амбициозна. Ей хочется, чтобы её сын был самым выдающимся мужчиной на свете. Я боюсь…
Наложница Гу не удержалась и рассмеялась:
— Если ты действительно станешь женой Сун Шаочэна, ты будешь жить с ним, а не с его матерью. Чего тебе бояться?
Настроение Гу Фэй стало ещё сложнее. В том сне, в том мире, даже существовала поговорка: «Свекровь и невестка — враги по природе». А уж в древности тем более! Мужчины редко вмешиваются в дела внутренних покоев. Если она выйдет замуж за Сун Шаочэна, ей придётся жить под одной крышей с Чэнь Линьфан.
Когда Сун Шаочэн будет на приёмах или в гостях, все дела во внутреннем дворе будут решать только они двое — свекровь и невестка. Гу Фэй внимательно наблюдала за Чэнь Линьфан: та постоянно улыбалась, но в её глазах сквозила настороженность и даже угроза, особенно когда она смотрела на барышень дома маркиза.
Более того, Гу Фэй помнила из сна: когда Чэнь Линьфан с сыном только приехали, Чу Шу уговорила Чу Юнь принести Сун Шаочэну еду. Наивная Чу Юнь послушно пошла, но Чэнь Линьфан так её отчитала, что та чуть не расплакалась.
В том сне Чу Юнь была гораздо наивнее и доверчивее, чем сейчас. Она верила всему, что говорила Чу Шу, и из-за этого часто попадала в неловкие ситуации.
Вот и получается: даже Чу Юнь, дочь госпожи Чжоу, не пришлась по вкусу Чэнь Линьфан. Какая надежда тогда на неё, Гу Фэй?
Поэтому Гу Фэй решила, что сестра слишком много ожидает.
Но она прекрасно понимала: сестра говорит это из заботы о ней.
Боясь, что та начнёт уговаривать дальше, Гу Фэй принялась отшучиваться:
— Сестрица, я ещё совсем юная! Откуда у тебя такие мысли, будто я так сильно хочу выйти замуж?
— Ах ты, шалунья! — наложница Гу ласково ткнула пальцем в лоб сестры.
Гу Фэй обняла её, и в её взгляде мелькнула решимость. Если тот сон был правдой, ей необходимо подружиться с Чу Юнь. Теперь, когда Чу Шу уже отправлена в поместье, через четыре года Чу Юнь не погибнет от её рук.
Главное — не делать глупостей. Учитывая, насколько Чу Юнь любима в доме, если Гу Фэй будет искренне добра к ней, даже если та не захочет стать настоящей подругой, по крайней мере, не станет её врагом.
А ещё Гу Фэй закралась мысль: неужели Чу Юнь тоже «перенеслась» из другого мира или «возродилась»?
На следующий день, едва рассвело, Гу Фэй отправилась в павильон Чу Юньгэ.
Чу Юнь не ожидала, что Гу Фэй снова появится у неё спустя столько времени.
— Твои иероглифы пишутся просто великолепно! — сказала Гу Фэй. Её взгляд изменился: теперь всё вокруг казалось ей удивительным. Она твёрдо решила не делать глупостей и ни в коем случае не враждовать с Чу Юнь. Даже если не удастся стать близкими подругами, главное — не стать врагами.
Учитывая, насколько Чу Юнь сейчас любима в доме, враждовать с ней — всё равно что самой себе резать горло.
Теперь Гу Фэй думала: «Как же я раньше могла быть такой глупой?»
Чу Юнь и Чу Шу — совершенно разные. В том сне Чу Юнь, хоть и была наивной, зато доброй и чистой душой. С таким человеком легко и спокойно общаться. Даже если Чу Юнь и правда «возродилась», Гу Фэй верила: суть характера не меняется.
Пока она не причиняет Чу Юнь зла, та точно не станет мстить.
Но, увидев почерк Чу Юнь, Гу Фэй искренне поразилась.
Она помнила: когда Чу Юнь только вернулась в дом маркиза, та не умела ни писать, ни даже читать. А теперь её почерк стал настолько прекрасен, что затмевал даже мастеров того мира из её сна.
Это окончательно убедило Гу Фэй: Чу Юнь точно «возродилась». От этого она почувствовала неловкость — ведь в прошлой жизни немало помогала Чу Шу её унижать.
Поэтому она и не надеялась сразу стать лучшей подругой. Достаточно было просто поболтать.
Если часто навещать, дружба сама собой завяжется. До того сна Гу Фэй никогда бы не стала добиваться расположения Чу Юнь, но теперь всё изменилось. Это было не «заискивание», а скорее «искупление».
Чу Юнь не ожидала, что Гу Фэй снова явится к ней. Она думала, что та уже сдалась.
В прошлой жизни у них действительно были некоторые контакты, но каждый раз после визита Чу Шу и Гу Фэй с ней случалась какая-нибудь беда. Поэтому сейчас Чу Юнь не очень-то хотелось с ней разговаривать.
Но Чу Шу уже нет в доме, а одна Гу Фэй ничего не сделает. Так что Чу Юнь ничуть не боялась.
— Да.
— Я слышала, на днях ты каталась верхом с девушками из семьи Чжоу. Ты уже научилась ездить верхом?
Чу Юнь молчала, и Гу Фэй сама завела разговор.
Её взгляд стал зрелее: даже если она и правда попала в книгу, все персонажи здесь — живые люди, а не «плоские фигуры на бумаге». В прошлой жизни она не смогла одолеть Чу Рао, разве в этой получится? А ещё кто-то тайно убил её…
Поэтому она точно не будет метить в наложницы наследного принца.
Если быть прагматичной, лучше подружиться с Чу Юнь. Тогда старая госпожа, бабушка Ци, тоже будет относиться к ней с расположением.
Если дом маркиза поможет с её свадьбой, найти хорошего жениха будет гораздо проще, чем выйти замуж где-нибудь в Цзяннани.
А учитывая нынешнее положение Чу Юнь в доме, дружить с ней — верное решение.
— Да, но я неуклюжая, плохо езжу.
Чу Юнь не была с ней знакома, поэтому ответила сухо.
Гу Фэй кивнула:
— Я тоже никогда не садилась на лошадь, но мне кажется, это очень круто.
— Ты тоже хочешь попробовать?
Чу Юнь обернулась и посмотрела на неё.
— У меня нет такого права. Но честно говоря, я тебе очень завидую.
Чу Юнь услышала искренность в её голосе и удивилась ещё больше. Но всё же ответила:
— Чему тут завидовать?
Она изначально не хотела разговаривать с Гу Фэй, но теперь ей стало интересно. Ведь она сама не видела в себе ничего достойного зависти.
http://bllate.org/book/4396/450083
Готово:
