«Господин, ещё шаг — и я закричу!» (А Фэн)
— Ты ведь, кажется, довольно близко знакома с маркизом Цзинъюань?
— Ну, как сказать… — задумалась я. — Мы же с ним просто…
— Три года тайно влюблённая, несмотря на постоянные оскорбления и холодность с его стороны, всё равно безответно и безвозмездно отдавала ему всё, пока наконец не махнула рукой… А потом он вдруг прозрел, но дважды получил отказ при признании…
— …соседи.
# Высокомерный и недосягаемый маркиз, наконец осознавший свою ошибку × Бывшая влюблённая, решившая больше не играть в эти игры и ставшая знаменитой гадалкой #
Краткое описание: Склеить разбитое зеркало заново.
Посыл: Прошлое было горьким, но будущее обязательно станет сладким.
Теги: повседневная жизнь
Ключевые слова: главная героиня — Ин Сяоцзи; второстепенные персонажи — Се Лан; прочие —
Дао Цяньъюань — центральная улица столицы. Она занимает лучшее место в городе и вымощена самым качественным камнем. Её длина — девяносто девять чжанов, ширина — пять чжанов.
Хотя улица и не очень длинная, она пересекает прямо перед воротами Чунли Императорского дворца, словно дракон, возлёгший поперёк. На юге она упирается в реку Фэнгу, опоясывающую город, а на севере соединяется с оживлённым рынком Цзинфань. Ни одному смертному, кроме самого императора, не дозволяется ездить по ней в колеснице или на коне. Даже самые высокопоставленные чиновники и послы вассальных государств обязаны здесь сойти с коней, снять оружие и входить пешком.
Пройдя по Дао Цяньъюань и миновав ворота Чунли, попадаешь уже в запретную зону Императорского дворца. Высокие багряные стены резко отделяют императорское величие от шума и суеты мирской жизни. Длинные и глубокие дворцовые аллеи вымощены камнем, из щелей между плитами пробивается зелёный мох.
Если идти по первой аллее около чашки чая времени, слева появится дворец Ханьчжан. Там чиновники отдыхают перед утренней аудиенцией.
За дворцом Ханьчжан аллея расширяется, по бокам ответвляются несколько похожих дорожек. Если продолжать идти прямо до конца, перед глазами предстанет великолепное, роскошное здание с золотой табличкой «Тайхэ» над входом. Именно там император каждое утро принимает доклады и проводит советы с чиновниками.
Перед дворцом Тайхэ раскинулась широкая площадь из белого мрамора, внушительная и величественная. Она обращена прямо к воротам Умэнь. Во время жертвоприношений или приёма иностранных послов площадь заполняют сотни чиновников, чьи чёрные силуэты сливаются в одно мрачное пятно.
Что находится дальше на восток — я не знаю.
Обычно я хожу только по главной аллее. Пройдя мимо дворца Ханьчжан, на второй южной дорожке сворачиваю направо и иду ещё полчашки чая времени, пока не увижу самое высокое здание во всём Императорском городе.
— Бюро Небесных Наблюдений.
Там я и служу.
По правде говоря, женщинам не полагается занимать должности при дворе. Но император сказал, что было бы преступлением держать меня взаперти в женских покоях, и сделал исключение: дал мне титул младшего чиновника Бюро Небесных Наблюдений. Теперь я должна являться туда через день, отдыхать в дни увольнительных и помогать начальнику бюро, господину Сунь Кэсину, с мелкими делами.
Да, именно «с мелкими делами». Так прямо и сказал император.
Может, это и звучит немного унизительно, но другого выхода у меня нет. Мой учитель, господин Сунь, занимается астрологией, предсказывает судьбу государства и читает императорские приметы. Такие знания девушке осваивать — против всех устоев и правил. Даже если бы император и разрешил, советники устроили бы такой скандал, что он бы сам передумал.
К тому же мне и неинтересно этим заниматься.
— Кстати, забыла представиться. Меня зовут Ин Сяоцзи. В столице я известна как гадалка-богиня, специализируюсь на методе «лю шэнь», анализе судьбы и чисел.
Ну, то есть я — гадалка. Только вот мои предсказания всегда сбываются.
В тринадцать лет я остановила императорскую колесницу прямо у ворот дворца, рискуя жизнью, и убедила императора не ехать на гору Линцуйфэн за благословением. Вскоре гора обрушилась — и я спасла ему жизнь. В пятнадцать ворвалась во дворец, напугала императрицу и её кошку, ускользнула от трёх отрядов стражи и нашла пропавшую на три дня принцессу Шу Юй у высохшего колодца на окраине дворцовой территории — и спасла дочь императора.
Больше и не понадобилось. Я стала самой знаменитой гадалкой в столице и фавориткой императора.
Мне сейчас семнадцать, и я уже достигла пика своей славы. От этого немного скучно.
Я шла по дворцовой аллее в своей зелёной форменной одежде Бюро Небесных Наблюдений, в вышитых туфлях, прижимая к груди стопку тяжёлых книг. Только что миновала дворец Ханьчжан, как вдруг аллею заполнила толпа людей. Они шли плотной массой, в одеждах разного цвета и покроя, с собранными в высокие узлы волосами — словно лес шестов, направленных в небо. Аллея мгновенно заполнилась до отказа.
Я невысокая, даже на цыпочках не могла разглядеть, где кончается эта толпа. Поэтому я сжалась в комок, как сонная перепёлка, прижалась к поблекшей багряной стене и, зевая, стала ждать, пока чиновники пройдут мимо, время от времени кланяясь.
Это шли на утреннюю аудиенцию.
Когда чиновники проходили мимо, кто-то здоровался со мной — те, кто брал у меня гадание или просил составить гороскоп; кто-то делал вид, что не замечает — те, кто не верит в предсказания и полагается только на собственные силы; кто-то смотрел на меня с презрением — те, кому не по нраву, что девушка служит при дворе и ещё и преуспевает; а кто-то смотрел так, будто хотел бы разорвать меня на куски и проглотить целиком —
— такие, скорее всего, были моим отцом.
Мой отец, Ин Хуайюань, потомок трёх поколений верных слуг государства и пяти поколений учёных. Величайший чистотел среди чиновников, светоч для всех учёных Поднебесной. Он занимает вторую ступень в иерархии чиновников, возглавляет Академию Ханьлинь и удостоен титула академика Лунту-гэ. По сути, он — глава всех учёных, опора императорского двора.
Этот столп государства мельком увидел меня, лениво прислонившуюся к стене, и, судя по движению губ, уже собрался отчитать, как подобает. Но, заметив рядом коллег, сдержался, лишь фыркнул и ускорил шаг, будто рядом вообще никого не стояло.
Отец всегда меня недолюбливает.
И неудивительно. Какой благородный учёный потерпит, чтобы его дочь занималась уличным гаданием? Только потому, что я его родная дочь, он терпит. Будь я чужой, давно бы переломал мне ноги за такое позорное поведение.
А уж поведение моё и вовсе не вызывает у него восторга.
Если кратко — шестнадцать слов: «показываешься на людях, ведёшь себя вольно; водишься с негодяями, добровольно идёшь ко дну».
Конечно, для девушки такие слова звучат жестоко, но, подумав, я не могу не согласиться. Спорить не с чем — пусть ругает.
Только что подумала о «негодяях» — и вот он уже мчится ко мне.
Из толпы выскочила плотная фигура в зелёном чиновничьем одеянии с золотой вышивкой по краям. Он, запахнув рукава, прямиком направился ко мне, словно катящийся по ветру колючий шар.
Я выпрямилась и, оглядевшись, чтобы убедиться, что нас никто не слушает, почтительно поклонилась.
— Дочь Ин приветствует господина первого министра.
Этот самый первый министр, известный всему государству как коррумпированный негодяй, улыбнулся так широко, что глаза превратились в щёлки, и загремел громким голосом:
— Сяоцзи! Сегодня вечером заходи к нам ужинать. Твоя тётушка вчера перед сном так долго меня уговаривала, что я обещал тебе передать.
Я огляделась — другие чиновники уже отошли далеко — и расслабилась.
— Дядя, — тихо сказала я, — сегодня не смогу. Уже договорилась с «Чаоюнь-гуном», отменить нельзя.
Ван Пинь цокнул языком с укором:
— А как мне теперь перед твоей тётушкой оправдываться?
— Завтра! — поспешила я. — Обязательно приду завтра вечером!
Лицо Ван Пиня сразу потемнело от тоски:
— Опять будет ругать меня дома…
Я еле сдержала улыбку.
— Ладно, завтра так завтра. Только не забудь!
Услышав, что его зовут коллеги, он кашлянул, вернул себе официальный вид и зашагал к дворцу Тайхэ. Но, сделав несколько шагов, вдруг обернулся:
— В столице сейчас неспокойно. Сегодня вечером будь осторожна. Если что — пошли слугу, пусть брат тебя проводит.
Я кивнула.
Его приземистая фигура растворилась в толпе. Подождав ещё немного, я поправила сползающие книги и неспешно двинулась дальше к Бюро Небесных Наблюдений.
Ван Пинь, конечно, не мой настоящий дядя.
Какое может быть родство между благородным родом Ин и торговцем, ставшим первым министром?
Я сама решила признать это родство в прошлом году.
Однажды вечером, возвращаясь домой после лекции в даосском храме Байюнь, я проходила мимо реки Фэнгу и увидела, как посреди реки, застряв на камне, плывёт круглый, как мяч для игры в цзюй, человек. Сначала я испугалась от его размеров, потом — от его криков о помощи.
Найдя длинную палку, я с трудом вытащила его на берег. Оказалось, это сын первого министра Ван Пиня — Ван Сянь. Днём он гулял вдоль реки, чтобы переварить обед, случайно упал в воду и уже полдня дрейфовал по течению.
Я отвела дрожащего от холода Ван Сяня домой, и с тех пор у меня появился дядя, тётушка и целая куча братьев.
*
Едва я подошла к дверям Бюро Небесных Наблюдений, как изнутри донёсся гневный рёв моего учителя.
Мой учитель Сунь Кэсин — начальник Бюро Небесных Наблюдений. Вспыльчивый, строгий, с тремя страстями в жизни: наблюдать за звёздами, предсказывать судьбу и ругать учеников.
Сейчас он как раз ругал.
— …Даже с такой простой задачей не справился! Наблюдать за небом и устроить скандал! Похоже, наши предки три поколения назад натворили столько зла, что теперь родился ты, позор семьи Сунь!
— …Разве ты не видел вчера вечером круга вокруг солнца? Или красного заката? Или облаков-предвестников дождя? Как ты посмел сказать, что будет ясно и безветренно? Если бы не милость императора, ты бы уже не стоял здесь…
Я на мгновение замерла, сделала вид, что ничего не слышала, и спокойно вошла внутрь. Мельком взглянув на коленопреклонённого посреди зала младшего брата по учёбе Сунь Дайюя, я внутренне содрогнулась и поспешила спрятаться в угол, чтобы учитель не заметил и не прицепился.
Но тощее старичище уже увидел меня.
— Ин Сяоцзи! — закричал он. Несмотря на маленький рост и худощавость, голос у него был громкий.
— Почему ты снова опоздала?
Я вздохнула про себя и натянула улыбку:
— Проспала.
Как и ожидалось, на меня обрушился поток брани.
Пока учитель не смотрел, я кивнула младшему брату. Мы одновременно сложили ладони в кулак и беззвучно прошептали:
— Держись!
Учитель ругал целую палочку благовоний. К тому времени я уже устала держать книги и, не стесняясь, села прямо на пол, прислонившись к стулу.
От этого учитель разозлился ещё больше и выругал меня дополнительно.
Когда он наконец замолчал, у него началась мигрень.
Зачем же так мучить себя?
— Ну, сам виноват.
После того как учитель ушёл отдыхать наверх, я подошла к младшему брату и помогла ему встать, как обычно начав растирать ему ноги.
Восемь лет — и учитель постоянно заставляет его стоять на коленях. Жестокий старик.
— Ты вчера снова ошибся в прогнозе погоды? — спросила я, закатывая ему штанины и доставая из ящика под столом учителя флакон с растиркой.
— Да, — братец надулся, на глазах выступили слёзы. — Сестра, я правда не создан для этого.
Я, конечно, знаю, что ты не создан для этого. Но кто велел тебе быть сыном начальника Бюро?
http://bllate.org/book/4395/449979
Готово:
