Некоторые люди с первого взгляда кажутся образцом серьёзности, но стоит присмотреться — и оказывается, что они чертовски несерьёзны. Внешне тихие, а внутри — вызов; внешне сосредоточенные, а на деле — полное безразличие. У Шэнь Цзэтана были длинные, слегка затуманенные глаза, и когда он смотрел на кого-то с лёгкой насмешкой, в его взгляде — то ли опущенном, то ли приподнятом — чувствовалась особая, неуловимая притягательность.
— Видно, годы на воле пошли тебе на пользу, — пристально глядя на него, сказал Дуань Фань.
— Ничего особенного.
— Работаешь в группе KS?
Шэнь Цзэтан кивнул и, наклонившись, оперся на автобусную остановку. Зелёная краска давно выцвела, поблекла от времени, словно пятнистая шкура хромого зверя. Он стоял среди мусора и пыли, но выглядел при этом удивительно чистым и светлым — будто лунный свет пробился сквозь мрак.
Дуань Фань долго смотрел на него, потом медленно усмехнулся:
— Ты всё-таки изменился по сравнению с тем, каким был раньше.
Шэнь Цзэтан повернулся к нему.
Дуань Фань широко ухмыльнулся и с язвительной интонацией произнёс:
— Стал ещё больше притворяться.
Шэнь Цзэтан смотрел на него спокойно, без тени раздражения или оправданий, с той самой невозмутимой уверенностью, которая раздражала Дуань Фаня больше всего.
Именно этот взгляд… Всегда такой, будто никого вокруг нет. Кожа на лице Дуань Фаня дёрнулась, и он непроизвольно переломил сигарету пополам. Пальцы задрожали, но он быстро взял себя в руки — от злости.
— Эрнюй всё эти годы развивает компанию по обработке камня, дела идут неплохо. Мы с Шэнь Боинанем и Цюцюй помогаем ей. А ты?
— Занимаюсь делами.
— Какими делами?
Шэнь Цзэтан бросил на него взгляд:
— Опрос устраиваешь?
Дуань Фань рассмеялся:
— Так нельзя разговаривать, дружище?
— Дружище? — Шэнь Цзэтан прокатил эти два слова по языку, будто пробуя на вкус.
Дуань Фань, увидев его насмешливую улыбку, вспылил и с натянутой усмешкой сказал:
— Раз уж мы оба понимаем друг друга, давай не будем ходить вокруг да около.
— Говорите прямо, пожалуйста, — ответил Шэнь Цзэтан.
Дуань Фань усмехнулся:
— Ты и так понимаешь, что я имею в виду.
— Я человек простой, — протянул тот, не вынимая рук из карманов и постукивая носком ботинка по гальке, — не способен думать так много. Если не скажешь прямо, откуда мне знать, что ты имеешь в виду?
В его словах явно слышалась насмешка. Дуань Фаню больше всего на свете ненавистна была эта холодная, безразличная манера Шэнь Цзэтана — как будто ударяешь кулаком в вату. Он чувствовал себя полным идиотом и больше не выдержал: со злостью пнул стоявший рядом автобусный щиток.
Удар был настолько силён, что старый, проржавевший щиток согнулся пополам, словно обмякший банан, и безжизненно свесился вниз.
Шэнь Цзэтан лишь мельком взглянул на него:
— За испорченное имущество не надо платить?
Дуань Фань фыркнул:
— У меня денег — куры не клюют. Заплачу.
Из виллы уже вышел управляющий, за ним двое охранников. Один из них узнал Шэнь Цзэтана и, слегка поклонившись, произнёс довольно беглым китайским:
— Господин Шэнь, это…
Шэнь Цзэтан выпрямился, бросил на Дуань Фаня холодный взгляд и прошёл мимо:
— Я его не знаю. Счёт за ущерб предъявите ему.
Управляющий замялся, но Дуань Фань бросил на него злобный взгляд:
— Я, по-твоему, похож на того, кто будет уклоняться от оплаты?
Управляющий смутился и отступил.
Дуань Фань вернулся в холл, но Чжоу Цзынинь уже ушла. Он прошёл по коридору до конца и постучал в её дверь. Через некоторое время она открыла.
На ней было только чёрное тонкое платье из модала с тонкими бретельками, поверх — широкая рубашка.
— Что случилось?
Дуань Фань молча показал, чтобы она отошла и впустила его.
Чжоу Цзынинь недоумённо отошла и заварила ему чай.
Дуань Фань взял чашку, но вместо того чтобы пить, разозлился ещё больше. За окном протекала речка, плавно огибая городок; местные лодочники выкрикивали свои товары, предлагая туристам сувениры. Дуань Фань удивился:
— И ты спокойно спишь при таком шуме?
Чжоу Цзынинь подошла к окну, захлопнула створки и развела руками:
— Теперь тише?
Дуань Фань усмехнулся, сделал глоток чая:
— У меня там такого нет.
— Ты живёшь прямо напротив шоссе, там одни выхлопы, — возразила Чжоу Цзынинь.
Дуань Фань уселся на её кровать и похлопал по циновке:
— Неплохо, чисто. Ты уже стирала?
— Если бы не постирала и не протёрла, ты бы прямо так на неё лёг? Это гостевая комната, кто знает, сколько людей здесь уже спало и стирали ли вообще постельное бельё.
Чжоу Цзынинь была чистюлей и всегда с опаской относилась к чужим жилищам.
— Ладно, всё правильно, — согласился Дуань Фань.
— Так в чём же я не права?
— Права, права, во всём права.
Чжоу Цзынинь схватила подушку и швырнула ему в лоб.
Дуань Фань закричал: «Убийство мужа!» — швырнул чашку и, смеясь, начал уворачиваться. Они гонялись друг за другом по комнате и выскочили в коридор. Дуань Фань нарочно замедлился, чтобы она его поймала, но она, воспользовавшись преимуществом, ухватила его за бок и закричала:
— Извинишься или нет? Извинись!
Резко распахнулась соседняя дверь.
Чжоу Цзынинь и Дуань Фань замерли.
Шэнь Цзэтан всё ещё держался за ручку двери:
— Завтра в восемь утра отходит паром. Рекомендую лечь пораньше.
С этими словами он захлопнул дверь.
Чжоу Цзынинь только теперь поняла, что он живёт в соседней комнате. Она прикусила губу, почувствовала лёгкое головокружение, а затем в груди возникло странное чувство пустоты.
— Ну и молодец, — Дуань Фань обнял её за плечи и притянул к себе. — Продолжай притворяться. Он всегда такой. Не обращай внимания.
Чжоу Цзынинь молчала, опустив голову.
— …Что с тобой? Не плачешь же ты в самом деле?
Она покачала головой и через некоторое время сказала:
— Иди спать. Завтра выйдем пораньше — можно будет заглянуть на местный рынок плитняка и осмотреть сырьё.
— Зачем он вообще пошёл с тобой?
Чжоу Цзынинь долго молчала:
— У Лу Аньпина срочные дела, он, наверное, надолго отключится. Сидеть без дела — тоже не вариант. Раз уж приехали, не стоит терять время.
Дуань Фань кивнул:
— Только не влюбляйся в него снова.
Его слова задели её:
— Между нами всё в прошлом. Старые истории. Хватит уже об этом. Надоело.
— Кому надоело? Кто здесь надоел?
— Ты раздражаешь.
Дуань Фань прижал её голову к себе и слегка надавил:
— Маленькая нахалка, кому ты говоришь «раздражаешь»? Кому?
Чжоу Цзынинь вспылила и, не глядя, цапнула его ногтями по лицу.
— Именно тебе! Только тебе!
…
На следующее утро все рано собрались на паром.
Чжоу Цзынинь родом с севера, хоть и жила на юге, но на пароме никогда не ездила. В эти дни на реке Меконг были сильные волны, и её тошнило дважды или трижды. Когда они прибыли, она выглядела больной и измождённой.
Сходя с парома, она пошатнулась и чуть не упала. Кто-то подхватил её и помог спуститься по крутой и узкой железной лестнице. Слабо поблагодарив, она обернулась — и увидела, что это не Дуань Фань.
— Держись крепче, — сказал Шэнь Цзэтан и отпустил её, словно помогал просто прохожей.
Чжоу Цзынинь опустила глаза.
Пройдя немного, она вдруг поняла:
— А где Дуань Фань?
Шэнь Цзэтан даже не обернулся:
— Расстройство желудка. Лежит в постели. Видимо, сегодня не поедет.
— Расстройство? — удивилась Чжоу Цзынинь. Что-то здесь не так. — Мы вчера ели одно и то же, со мной всё в порядке, а у него расстройство? У него же всегда было железное здоровье. В детстве, когда во дворе собирали команды для игры в мяч, он всегда был в первых рядах. А я… ростом всего метр шестьдесят с небольшим, вес — девяносто цзинь, постоянно болею.
— Кто знает? — Шэнь Цзэтан обернулся и посмотрел ей в глаза. Его черты лица были чёткими, и впервые с момента встречи он улыбнулся. — В поездках лучше не есть всё подряд.
Чжоу Цзынинь почему-то почувствовала в его голосе лёгкую насмешку.
В этом районе реки полно подводных камней, поэтому паром двигался медленно. Чжоу Цзынинь увидела вдалеке, где сливались небо и вода, множество приближающихся лодок и спросила:
— Почему власти не организуют расчистку?
Шэнь Цзэтан ответил:
— Раньше три страны совместно проводили расчистку, но камней слишком много. Со временем пришлось отказаться.
— Так трудно — и просто отказались?
В её словах чувствовался скрытый упрёк. Шэнь Цзэтан посмотрел на неё:
— Если у вас есть что сказать, говорите прямо.
Его тон был вежлив, но в интонации чувствовался отзвук прежнего, пекинского выговора.
Чжоу Цзынинь раздражало, что он так одет и так вежливо разговаривает. Этот вид благовоспитанного джентльмена раздражал её больше, чем прежний дерзкий и язвительный парень. Он выглядел как настоящий негодяй, прикидывающийся благородным, но стоит ему открыть рот — и сразу ясно: перед тобой не джентльмен, а просто красавец-обманщик, способный ввести в заблуждение многих.
— Мне нечего сказать.
Кэ Юй подогнал служебную машину. Швейцар открыл дверь. Шэнь Цзэтан положил руку на дверцу и, наклонившись, сказал:
— Садись.
Тон был ровный, но Чжоу Цзынинь услышала в нём приказ. Его взгляд был слишком запоминающимся — длинные миндалевидные глаза с холодным, рассеянным выражением, полные привычного превосходства.
Когда он смотрит с таким презрением, всегда такими глазами. Настоящий благовоспитанный мерзавец!
— Шэнь Цзэтан, ты, чёрт возьми, сволочь! — перед тем как сесть в машину, Чжоу Цзынинь со всей силы пнула шину.
Шэнь Цзэтан, стоя позади, спокойно сказал:
— Эта шина амортизирующая. Если хочешь выпустить пар, лучше найди нож и проткни её пару раз.
Чжоу Цзынинь резко обернулась. Он, опираясь на стекло машины, наклонился к ней. Черты его лица в свете уличного фонаря стали чёткими. Те же слегка затуманенные глаза, что и в воспоминаниях, будто он смеялся.
Чжоу Цзынинь инстинктивно отодвинулась. Он ловко сел в машину и захлопнул дверь.
Пространство в салоне вдруг стало тесным.
Её взгляд невольно скользнул в сторону.
За окном густо росли деревья, вечером похолодало, и он надел поверх рубашки строгий пиджак. Его брюки были идеально отглажены, осанка безупречна. Он сидел, слегка расставив ноги, и крутил в руках серебряную зажигалку. Чжоу Цзынинь присмотрелась — это была не обычная зажигалка, а с гравировкой его английского имени, явно на заказ. На крышке была вкраплена синяя драгоценная вставка.
У Шэнь Цзэтана были красивые руки — белые, с длинными пальцами. На безымянном пальце красовалось серебряное кольцо с ажурным узором. Он ловко вертел зажигалку. С детства, когда думал, он всегда крутил в руках что-нибудь — ручку, значок. Теперь вместо них — дорогая зажигалка.
От этих рук невозможно было отвести взгляд.
Чжоу Цзынинь почувствовала, что ведёт себя странно, и поспешно отвела глаза. Подняв взгляд, она увидела, что он, опершись на ладонь, пристально смотрит на неё. Щёки залились румянцем. Когда чувствуешь себя виноватой, речь путается:
— Че… что?
— Это я у тебя спрашиваю, — ответил он с лёгкой хрипотцой, отчего она ещё больше смутилась.
— Будь… будь серьёзнее.
— А разве я несерьёзен? — приподнял он бровь.
Чжоу Цзынинь мельком взглянула на него — и тут же отвела глаза, поймав его насмешливый взгляд.
Раньше он был солнечным, открытым юношей, немногословным, но острым на язык. Теперь же, хоть и одет по-другому, стал выглядеть сдержанно и благородно, но суть осталась прежней.
Всё тот же… ненадёжный тип.
Шэнь Цзэтан бросил ей зажигалку:
— Подержи.
Металл был холодным и неприятным на ощупь. Чжоу Цзынинь некоторое время рассматривала её и спросила:
— Ты когда успел научиться курить?
http://bllate.org/book/4381/448701
Готово:
