— Синьсинь, я всего лишь скажу тебе пару слов, честное слово — ничего больше не сделаю, — тихо умолял Цзи Фань.
Тун Синь на миг поверила ему и перестала вырываться:
— Тогда быстро говори.
— Если ты вызовешь полицию, они всё равно не станут вмешиваться. Кто же станет разбираться в семейных делах — в обычной перепалке мужа с женой? — воспользовавшись её заминкой, Цзи Фань ещё крепче обнял её.
— Говори по делу! — процедила Тун Синь сквозь зубы, не в силах вырваться из его объятий.
— Синьсинь, для меня женой в этой жизни можешь быть только ты. Все эти годы, пока тебя не было рядом, я даже не думал брать другую.
Цзи Фань развернул её к себе лицом и пристально посмотрел ей в глаза:
— Так что перестань говорить Сладкой Звёздочке, что у её папы появится новая жена и новые дети. Она и так уже меня избегает! — В его голосе прозвучала горькая самоирония.
Сердце Тун Синь слегка дрогнуло. Его взгляд был слишком пронзительным, и она отвела глаза:
— Мне-то что до тебя! Ты можешь не жениться, но это не значит, что я не выйду замуж.
— Хватит упрямиться. Ты ведь сама сказала Сладкой Звёздочке, что больше не собираешься выходить замуж, — с лёгкой усмешкой заметил Цзи Фань.
Эта предательница Сладкая Звёздочка!
Разоблачённая Тун Синь в ярости принялась изо всех сил вырываться. Цзи Фань, глядя на её бурную реакцию, лишь улыбнулся — она казалась ему чертовски милой. Он наклонился и лёгким поцелуем коснулся её губ, после чего отпустил:
— Ложись спать пораньше!
Тун Синь, чувствуя себя полностью проигравшей во всех смыслах, понимала: если останется здесь дольше, будет только хуже. С досадой она ушла спать в спальню.
На следующее утро за завтраком Тун Синь смотрела на довольного собой Цзи Фаня и не могла проглотить ни куска. Проглотив пару ложек, она встала и пошла развешивать бельё, оставив отца с дочерью завтракать вдвоём.
— Дядя Цзи, а ты знаешь, кто такой волк-соблазнитель? — спросила Сладкая Звёздочка, доев нелюбимое варёное яйцо и подняв на него глаза.
— Волк-соблазнитель?
Девочка кивнула:
— Мама сказала, что прошлой ночью встретила волка-соблазнителя.
В этот момент «волк-соблазнитель» по имени дядя Цзи почувствовал себя крайне неловко и лишь натянуто улыбнулся:
— Не знаю... Сладкая Звёздочка, ешь быстрее, а то в садик опоздаешь.
Проводив Сладкую Звёздочку в детский сад, Тун Синь вернулась домой и обнаружила, что Цзи Фань до сих пор здесь. Она всё ещё злилась и, не сказав ни слова, направилась в спальню.
Цзи Фань перехватил её и полуприслонил к себе:
— Ну хватит уже злиться. Прошлой ночью я был неправ. Впредь без твоего разрешения я тебя не трону.
На самом деле Тун Синь уже не сердилась за его «волчье» поведение прошлой ночью. Она злилась на себя — за то, что до сих пор не может его забыть, и за то, что он это узнал.
Но раз уж ей подали лестницу, чтобы сойти с высокого коня, она ею воспользовалась. Бросив взгляд на его руки, всё ещё обнимающие её, она сказала:
— И это твоя «искренняя» гарантия, что без моего разрешения не будешь меня трогать?
Цзи Фань смущённо убрал руки в карманы брюк и перевёл тему:
— Я записался к одному старому врачу-травнику. Сегодня отвезу тебя к нему, пусть осмотрит и назначит травы для восстановления организма.
— Не пойду, — инстинктивно отказалась Тун Синь.
Цзи Фань заранее ожидал такого ответа и не стал настаивать:
— У тебя же каждую зиму ледяные руки и ноги. Тебе-то, может, и терпимо, а вот Сладкой Звёздочке — нет. Когда ты переодеваешь её или спишь с ней, разве она не вздрагивает, как только касается тебя?
Хотя он выразился грубо, слова его были правдой. Действительно, Тун Синь старалась как можно меньше касаться дочери во время переодевания или ночью, но малышка обожала прижиматься к ней, и каждый раз, чувствуя холод её рук или ног, вздрагивала от холода.
Цзи Фань, видя, что она молчит, понял: она уже согласна. Он просто взял её за руку и повёл к выходу. Тун Синь сделала вид, что сопротивляется, но, не сумев вырваться, покорно пошла за ним.
Старый врач принимал у себя дома — в глубине переулка, в тихом четырёхугольном дворике. Когда они прибыли, во дворе уже собралась толпа ожидающих.
Цзи Фань подошёл к пожилой женщине и сказал:
— Здравствуйте! Мы записаны на сегодняшний приём. Номер телефона...
Женщина внесла их данные в журнал и указала на скамейку во дворе:
— Садитесь, подождите, когда вас вызовут.
В приёмной уже не было свободных мест, поэтому им пришлось сидеть на улице. Ветер был сильный, и Цзи Фань снял своё пальто и накинул его на плечи Тун Синь.
— Не надо... — начала было она отказываться, но Цзи Фань решительно укутал её.
— У господина Хуаня характер довольно странный. Если он увидит, что у тебя ледяные руки и ноги, а ты одета недостаточно тепло, точно отчитает. Да и вообще, он очень прямолинеен: всех, кто приходит к нему, заставляет ждать в общей очереди, без исключений. Судя по количеству людей, нам придётся ждать два-три часа. Боюсь, продуешься на ветру и заболеешь.
— Какой же ты зануда! — проворчала Тун Синь, но уселась спокойно.
Они болтали ни о чём, хотя в основном говорил Цзи Фань, а Тун Синь отвечала односложно. Время прошло незаметно, и наконец их вызвали.
Зайдя в кабинет, Тун Синь огляделась: комната была простой, посреди стоял старинный стол со стульями. Врач, судя по всему, был лет семидесяти-восьмидесяти, но выглядел бодро, и его глаза сияли живым огнём.
Цзи Фань и Тун Синь кивнули ему:
— Здравствуйте, господин Хуань!
Тун Синь села на стул у стола, а Цзи Фань встал рядом.
Она уже собралась объяснить цель визита, но старый врач перебил:
— Протяни руку.
Действительно, характер у него странный. Тун Синь послушно вытянула руку. Врач положил пальцы на запястье и, прикрыв глаза, начал внимательно прощупывать пульс.
Прошло немало времени, прежде чем он заговорил:
— Истощение ци и крови, недостаток ци почек, постоянно холодные руки и ноги, нерегулярные месячные, скудные выделения...
Он перечислил целый ряд симптомов и, наконец, открыл глаза:
— Верно?
Всё совпадало. Тун Синь кивнула:
— Что делать?
— Нужно пройти курс лечения. Когда ци и кровь восстановятся, и месячные станут регулярными, тогда можно будет задуматься о втором ребёнке.
Что?! Врач принял её за женщину, пришедшую лечиться ради второго ребёнка! Ошибка!
— Господин Хуань, я не...
Тун Синь попыталась объяснить, но старик резко взглянул на неё:
— Когда я лечу, я сам задаю вопросы. Пока я не спрошу — молчи. Это правило. Поняла?
Его аура была настолько внушительной, что Тун Синь мгновенно замолчала и послушно выслушала дальше:
— Ты точно плохо перенесла послеродовой период после первого ребёнка. Воспользуйся возможностью вторых родов, чтобы как следует восстановиться. После родов приходи ко мне — я составлю тебе меню для послеродового периода. Строго следуй ему, и твой организм обязательно придёт в порядок.
А пока твоё тело не восстановится, вам с мужем следует сократить частоту интимной близости. Молоды, горячи — понятно, но всё же нужно проявлять умеренность. Особенно мужчине: излишества негативно скажутся на качестве спермы.
Тун Синь покраснела от смущения. Какой кошмар! Он прямо здесь, при ней, обсуждает интимную жизнь и детей!
Цзи Фань же стоял рядом и внимательно запоминал каждое слово врача.
После того как господин Хуань выписал Тун Синь рецепт, он обратился к Цзи Фаню:
— А теперь садись, я проверю и тебя.
Тун Синь встала, уступая место. Цзи Фань сел и сразу протянул руку.
— Твой организм в хорошей форме, почки крепкие, но ци несколько перегрета. Чрезмерное воздержание тоже вредно — это тоже ухудшает качество спермы. Вам с женой стоит поддерживать умеренную частоту близости — раза два-три в неделю будет в самый раз.
Услышав это, Тун Синь готова была провалиться сквозь землю.
Когда они вернулись в машину с лекарствами, она наконец не выдержала:
— Ты вообще что задумал? Почему этот врач решил, что я пришла лечиться ради второго ребёнка? И зачем столько лекарств?
Вспоминая, как старик без стеснения обсуждал перед ними интимные подробности, месячные и зачатие, она снова покраснела до корней волос. Хотя у неё уже был один ребёнок, подобные разговоры всё равно вызывали смущение.
— Синьсинь, не злись, — Цзи Фань взял её за плечи и искренне посмотрел в глаза. — К господину Хуаню очень трудно попасть на приём. Но сейчас государство разрешило иметь второго ребёнка, и он активно поддерживает эту политику. Каждый день он выделяет несколько мест именно для пар, планирующих второго ребёнка. Поэтому я и записал нас как такую пару — чтобы быстрее попасть к нему.
Тун Синь была поражена его «логикой»:
— Я лечусь ради улучшения здоровья, а не ради второго ребёнка! Его лекарства вообще можно пить?
— Конечно, можно. В традиционной китайской медицине лечение направлено на восстановление общего баланса организма. Без разницы, хочешь ли ты просто укрепить здоровье или планируешь ребёнка — цель одна: привести тело в порядок.
Тун Синь понимала эту логику, но всё равно чувствовала неловкость от того, что их приняли за пару, желающую второго ребёнка.
Цзи Фань, заметив, что она уже не так злится, притянул её к себе и с надеждой в голосе сказал:
— А когда твоё здоровье восстановится, мы могли бы подарить Сладкой Звёздочке братика или сестрёнку. Это было бы здорово.
Тун Синь бросила на него сердитый взгляд и оттолкнула:
— Мечтай не просыпаясь! Кто вообще с тобой будет ребёнка заводить!
Цзи Фань не отступал и снова обнял её:
— С тобой! Ты же сама слышала, что сказал врач: нам нужно поддерживать умеренную частоту близости для гармонии инь и ян. Это пойдёт на пользу здоровью нас обоих!
Так открыто говорить об интимном! Щёки Тун Синь снова залились румянцем, и она в ярости выпалила:
— На улице полно женщин, которые с радостью займутся с тобой этой «гармонией инь и ян»! Немедленно отпусти меня!
Цзи Фань, хоть и получил отказ в своём предложении о «гармонии инь и ян», всё равно старательно заботился о здоровье Тун Синь.
Каждое утро, готовя завтрак, он заранее ставил варить лекарственные травы. Зная, что Тун Синь не любит горькие отвары, он сговорился с Сладкой Звёздочкой и вместе они строго следили, чтобы она выпивала всё до капли.
С Сладкой Звёздочкой утром на пробежку не пойдёшь — она ещё слишком мала. Поэтому Цзи Фань купил домой беговую дорожку.
Тун Синь совершенно не горела желанием заниматься спортом, и Цзи Фань это прекрасно знал. Когда она устраивалась за компьютером и отказывалась вставать, он просто поднимал её и усаживал себе на колени, игриво спрашивая:
— Ты сама пойдёшь бегать? Или предпочитаешь, чтобы мы вместе занялись «гармонией инь и ян»?
Как только Тун Синь слышала это, она мгновенно вскакивала и покорно шла на беговую дорожку.
Однако, когда Тун Синь действительно начала бегать дома, Цзи Фань пожалел об этом!
Однажды он забыл дома важный документ и вынужден был вернуться за ним.
Только он открыл дверь, как увидел Тун Синь: она собрала волосы в хвост, надела короткий спортивный костюм и бегала по дорожке.
Его взгляд скользнул снизу вверх: белоснежные длинные ноги, тонкая талия, а выше — грудь, которая при каждом шаге лёгкими прыжками подпрыгивала вверх-вниз. Весь холод, принесённый с улицы, мгновенно испарился, сменившись жаром в теле.
Цзи Фань, которому можно было только смотреть, но нельзя было прикасаться, пошёл на кухню и выпил стакан ледяной воды, чтобы охладиться. Он пообещал себе: в следующий раз, когда Тун Синь будет бегать, он ни за что не станет смотреть — иначе его «дисбаланс инь и ян» только усугубится.
Дни шли один за другим, и наконец настал долгожданный Сочельник — день, которого Сладкая Звёздочка ждала с таким нетерпением.
Вечером она, выкупавшись, сразу легла спать, даже мультики не стала смотреть. Перед сном она повесила на изголовье кровати длинный носок, купленный Цзи Фанем.
— Мама, правда ли, что сегодня ночью, когда я усну, дедушка Санта положит в мой носок подарок, который я хочу? — с восторгом спросила Сладкая Звёздочка.
Тун Синь не стала ничего утверждать и, укрывая дочку одеялом, сказала:
— Завтра утром сама всё увидишь! А теперь, моя хорошая, скорее засыпай!
Малышка послушно кивнула и закрыла глаза, но всё ещё шептала сквозь сон:
— Дедушка Санта, не забудь принести мне подарок...
Тун Синь нежно погладила её по щёчке и поцеловала в лоб:
— Спи, моя радость!
Подняв голову, она вдруг заметила Цзи Фаня в дверях спальни. Он смотрел на неё с таким обожанием, будто заворожённый.
Действительно, Цзи Фань только что увидел, как нежно Тун Синь обращается с дочерью, и в его сердце разлилось тепло. Он по-настоящему любил эту женщину, которая подарила ему ребёнка.
— Что-то случилось? — тихо спросила Тун Синь, боясь разбудить дочь.
Цзи Фань кивнул и вошёл в комнату. Подойдя к кровати, он спросил:
— Сладкая Звёздочка уже спит?
Тун Синь снова кивнула. Только тогда Цзи Фань, до этого державший руки за спиной, вынул оттуда подарок и положил его в носок:
— Я сам буду для неё дедушкой Санта.
— Она ведь рано или поздно поймёт, что всё это обман, — сказала Тун Синь.
Цзи Фань пожал плечами:
— Ну и пусть поймёт. Когда вырастет, сама всё поймёт — это просто сказка. А сейчас она ещё маленькая, в том возрасте, когда хочется верить в чудеса. Пусть верит в сказки и в добро — в этом нет ничего плохого!
— Лучше быть реалисткой. От слишком многих сказок потом только разочарований больше, — тихо пробормотала Тун Синь.
В юности, когда она была юной и мечтательной, она тоже верила в сказки. Себя она воображала Золушкой, а Цзи Фаня — принцем. Она думала, что, как в сказке, они будут жить долго и счастливо. Но в реальности она оказалась той самой Золушкой, которая бежала прочь в панике.
Она ничего не сказала вслух, но Цзи Фань всё равно уловил скрытый смысл её слов. Он тихо вздохнул, опустился перед ней на одно колено и, подняв на неё глаза, пристально посмотрел:
— Синьсинь, с этого момента я больше никогда тебя не разочарую. Я не прошу тебя верить мне сейчас, но я докажу это делом.
http://bllate.org/book/4363/447050
Готово:
