Цзи Фань больше не мог усидеть на месте. Схватив ключи от машины, он бросился домой.
Едва распахнув дверь, он уже выкрикнул:
— Тун Синь…
В квартире стояла мёртвая тишина. Никто не отозвался.
Он открыл обувницу — внутри остались только его туфли. Те самые парные тапочки, которые она когда-то с улыбкой называла «купить одну — вторую в подарок», теперь одиноко ютились в шкафу: мужская пара на месте, а женская — та самая, которую он насмешливо звал «детской», — исчезла без следа.
Не переобувшись, он уже шагал в спальню.
Там тоже никого не было. Он подошёл к гардеробной и распахнул дверцы шкафа — её маленькое пространство было полностью пусто.
Рука Цзи Фаня, лежавшая на дверце, безжизненно опустилась. Где-то в глубине души прозвучал голос: она действительно ушла! Так внезапно, так непредсказуемо!
Он постоял немного, но затем, не желая сдаваться, бросился к туалетному столику в надежде найти хоть что-то, что докажет — она не уходила.
Не успел он выдвинуть ящик, как заметил записку, придавленную коробкой с салфетками. Он потянулся за ней, но рука дрожала.
Перед ним снова предстали знакомые черты почерка, и в ушах зазвучал её особенный, звонкий голос.
«Фань-гэгэ, давно уже так тебя не называла.
Иногда мне так хочется вернуться в детство. Ты тогда постоянно меня дразнил, но мы были беззаботны. Наверное, это было самое счастливое время в моей жизни!
Порой мне кажется, что если бы я тогда не вышла за тебя замуж, наши отношения не стали бы такими разрушенными. Даже если бы мы уже не были так близки, как в детстве, всё равно не дошли бы до того, что ты ненавидишь меня.
Но я всё равно не жалею о своём решении. Просто сейчас я наконец уперлась в стену и решила повернуть назад.
Ты оказался прав — ещё в первый день свадьбы ты дал мне документ на развод.
Я уже подписала соглашение и отправила его в твою компанию. Хотела подождать тебя и подписать вместе, но прошло столько дней, а тебя всё не было, поэтому я сделала это сама. Остальные формальности оформи, как считаешь нужным.
Под туалетным столиком лежит папка. Открой и проверь — там всё, что нужно вернуть тебе.
И последнее — прости, что отняла у тебя целый год. Теперь, когда ты женишься снова, придётся носить клеймо „второго брака“. Но я уверена — твой шарм всё равно привлечёт множество красавиц!
Фань-гэгэ, прощай! Береги себя в этой жизни!
Твоя бывшая Синь».
Сердце Цзи Фаня сжалось так, будто его кто-то сдавил в железной хватке. Он задыхался. И только теперь по-настоящему осознал: Тун Синь действительно ушла!
С болью на лице он выдвинул ящик и вытащил единственный коричневый конверт. Высыпав содержимое на стол, он раскрыл блокнот и начал сверяться с записями. Взглянув на разбросанные вещи, он захотел ударить себя по лицу.
Что он наделал за этот год? Как смог оттолкнуть от себя ту самую Синь, что освещала его тьму? Теперь он обречён на одиночество и ночные кошмары.
— Думаю, эта девушка точно из богатой семьи, а парень женился на ней из-за денег.
— Не похоже. Посмотри на его одежду и манеры — явно не простой человек.
— Да, и ручка, которой он подписывал бумаги, выглядит очень дорого.
— Наверняка брак по расчёту. Ему она не нравится, а она за ним гоняется, не отступает.
— Ах, ещё одна трагедия…
— Скоро они снова придут сюда — оформлять развод…
Сотрудники ЗАГСа убирали рабочие места и собирались домой, перешёптываясь, пока Тун Синь и Цзи Фань выходили на улицу.
Полчаса назад, в лютый мороз, Тун Синь, прождав Цзи Фаня больше часа у дверей ЗАГСа, наконец успела подать заявление прямо перед закрытием.
Они договорились встретиться в три тридцать дня. Тун Синь, сдав утром последний экзамен по английскому, даже не пообедала — сразу помчалась в город, боясь попасть в пробку и опоздать.
Когда она добралась до центра, было почти два часа дня. Заглянув в маленькое кафе перекусить, она укрылась от холода в универмаге, чтобы согреться.
Сегодня был день свадьбы, и она выбрала наряд «ради красоты, а не тепла»: красное платье в английскую клетку, колготки средней плотности — слишком толстые испортили бы силуэт. Вместо пуховика она надела шерстяное пальто. В помещении было тепло, но на улице её била дрожь.
До Нового года оставалось немного, и универмаг уже пестрел праздничным декором. Всюду шли распродажи — магазины надеялись на последний всплеск продаж перед праздниками.
Тун Синь машинально зашла в отдел одежды. Бренд Jyoung, принадлежащий корпорации Цзи, пользовался огромной популярностью среди молодёжи. Цены в онлайн- и офлайн-магазинах были одинаковыми, поэтому многие предпочитали примерять вещи вживую — так проще, чем потом возиться с возвратами.
Побродив по Jyoung, Тун Синь незаметно оказалась в отделе нижнего белья. На витринах красовались яркие, соблазнительные бюстгальтеры, трусики и даже откровенное эротическое бельё.
Вообще-то она не собиралась задерживаться, но сегодня здесь оказалось особенно много мужчин, сопровождавших своих подруг. Слушая, как они спокойно обсуждают удобство и посадку белья, Тун Синь смутилась и уже хотела поскорее уйти, как вдруг её окликнули.
Она обернулась — это была миссис Фан, директор по продажам в корпорации Цзи. Женщине было около сорока, и она часто навещала бабушку Цзи, так что со временем подружилась и с Тун Синь.
— Миссис Фан! Какая неожиданность! — улыбнулась Тун Синь.
— Сегодня инспекция магазинов, — ответила та.
— Инспекция? — удивилась Тун Синь. Ведь магазин Jyoung находился прямо напротив!
— Корпорация J недавно запустила линейку нижнего белья. Этот магазин — Sexgirl — их первый флагман. Раз уж зашла, заодно подберу себе несколько комплектов. Наш бренд ориентирован на девушек 20–30 лет — как раз тебе подходит.
Миссис Фан потянула Тун Синь внутрь.
— Спасибо, но у меня ещё есть новое бельё, — отнекивалась Тун Синь. Не могла же она идти в ЗАГС с пакетом нижнего белья!
Но миссис Фан не слушала. Она уже выбрала несколько комплектов — милых, но в то же время соблазнительных — и, оценив фигуру Тун Синь, спросила:
— Третий размер?
Тун Синь покраснела:
— Третий… но чашка С.
— Какая прекрасная фигура! — возмутилась миссис Фан. — Зачем её прятать? Уверяю, наше бельё сделает из твоей тройки-С впечатление тройки-D! Мужчин вокруг станет ещё больше.
Тун Синь смутилась ещё сильнее. Ясное дело, продавщица и в магазине не забывает продавать товар. Но ей-то не нужны новые поклонники — с сегодняшнего дня она станет женой.
В итоге Тун Синь ушла с пятью комплектами белья — бесплатно.
Их было слишком много, чтобы уместить в её маленький сумочку-ведёрко, но фирменный пакет Sexgirl оказался достаточно скромным — логотип едва угадывался в углу, и обычный человек вряд ли бы его заметил.
В три пятнадцать Тун Синь уже стояла у входа в ЗАГС. Чтобы Цзи Фаню было легче её найти, она осталась на улице, несмотря на холод, и терпеливо ждала, оглядываясь по сторонам. Четыре пятнадцать — его всё ещё не было.
Неужели забыл? Или передумал? Сердце её забилось тревожно, но звонить она не решалась: боялась показаться нетерпеливой и отвлекать его, если он за рулём.
«Подожду ещё немного, — думала она. — Он обязательно придёт».
Взгляд упал на пакет в руке, и мысли сами собой обратились к содержимому. Если он увидит это соблазнительное бельё, подумает ли, что она пытается его соблазнить? Ведь после регистрации они станут законными супругами, и интимная близость, скорее всего, неизбежна.
На самом деле, Тун Синь испытывала противоречивые чувства. Она любила его и хотела быть с ним ближе — это естественно. Но он ведь женился не по доброй воле… Если вдруг всё разрушится, она хотела оставить себе путь к отступлению.
Дело было не в девственности как таковой, а в страхе: если она отдаст ему всё — тело и душу, — то, возможно, уже никогда не сможет вырваться из чар «Цзи Фаня»!
Погружённая в размышления, она не заметила, как перед ней возникли блестящие туфли.
Она узнала их сразу. Сердце забилось радостно, но, подняв глаза, она спокойно произнесла:
— Пришёл?
Цзи Фань посмотрел на неё и нахмурился, заметив, что губы её посинели от холода.
— Заходи скорее! — бросил он и первым шагнул внутрь.
Тун Синь показала ему язык за спиной, но тут же широко улыбнулась и последовала за ним.
Они заполнили бланки, сфотографировались, оплатили пошлину… Процедура шла гладко. Лицо Цзи Фаня нельзя было назвать мрачным, но и радости новобрачного на нём не было.
Они были последней парой, регистрирующей брак в этот день, и их внешность привлекла внимание всех сотрудников ЗАГСа.
Цзи Фань держался уверенно и открыто, в то время как работникам было неловко за него. А Тун Синь чувствовала себя ужасно неловко — вести за собой мужчину, вынужденного жениться, было стыдно. Поэтому она бесконечно благодарно улыбалась каждому сотруднику и повторяла «спасибо» по десять раз за каждое действие.
Когда на свидетельствах поставили печать, Цзи Фань встал и сказал:
— Пойдём.
Сотрудница, собиравшаяся предложить им произнести клятву, проглотила слова.
Цзи Фань вышел первым. Тун Синь надела сегодня туфли на высоком каблуке, чтобы выглядеть увереннее, но теперь они только мешали — она никак не могла его догнать.
Он открыл дверь водителя и бросил через плечо:
— Садись быстрее!
Затем сел сам, завёл машину и пристегнулся.
Тун Синь сердито обошла автомобиль и уселась на заднее сиденье.
— Садись спереди. Ты думаешь, я твой шофёр? — раздражённо спросил Цзи Фань.
Тун Синь отвернулась к окну и медленно, чётко произнесла:
— Не сяду.
Цзи Фань резко обернулся и схватил её за запястье. Он не церемонился — сжал так сильно, что она вскрикнула:
— Цзи Фань, отпусти! Больно!
Пакет выпал у неё из рук, и вместе со свидетельством о браке на пол вывалились несколько комплектов соблазнительного белья.
Ярко-красный бюстгальтер и два алых свидетельства — какая двусмысленная картина для постороннего глаза!
Лицо Тун Синь вспыхнуло. Она опустила голову, не смея взглянуть на Цзи Фаня.
Тот, однако, странно усмехнулся. Отпустив её запястье, он поднял ей подбородок, заставляя смотреть прямо в глаза, и с издёвкой произнёс:
— Ага… Так ты уже приготовилась меня соблазнить? А сейчас делаешь вид?
Щёки Тун Синь пылали, и даже уши горели. Но теперь не от стыда — от злости на Цзи Фаня.
Она пристально посмотрела на него, затем резко оттолкнула его руку и отвернулась.
По телу разлилась слабость. Сердце болело так, будто его разрывали на части. Но могла ли она винить его? Наверное, нет.
Вчера он пригласил её на встречу и спросил всего одно:
— Ты уверена, что хочешь выйти за меня замуж? Не пожалеешь?
Тун Синь знала: он презирает таких, как она. Если бы не тяжёлая болезнь бабушки Цзи, он никогда бы не согласился на этот брак. Но она всё равно сказала «да».
Его вопрос, вероятно, был последней попыткой уйти. Но она сделала вид, что спокойна, и ответила:
— Уверена. Не пожалею.
Цзи Фань долго смотрел на неё, будто пытаясь проникнуть в самую душу. Она не поняла, что он имел в виду.
Наконец он сказал, чтобы она завтра в три тридцать ждала его у ЗАГСа…
Цзи Фань больше ничего не сказал. Он развернулся, завёл машину и тронулся с места.
Зимой темнело рано. В салоне было тепло, но Тун Синь чувствовала ледяной холод — такой же, как за окном. Город уже зажигал огни, но они не могли осветить её сердце.
В свой двадцатый день рождения она вышла замуж. Без свадебного платья, без кольца, без цветов, без церемонии. Только два красных паспорта, подтверждающих, что они теперь муж и жена по закону…
По дороге в особняк Цзи в машине царила тишина. Никто не произнёс ни слова.
Сегодня был день их регистрации. Пусть и без торжеств, но всё же нужно было показать свидетельство бабушке Цзи — доказать, что они действительно поженились.
http://bllate.org/book/4363/447040
Готово:
