На этой улице не было человека, который не знал бы Цзи Бэйчуаня. С тех пор как он начал шляться по ночным заведениям, за ним числилось бесчисленное множество драк и скандалов, но никто не смел с ним связываться — ведь Цзи Бэйчуань происходил из знатной семьи Цзи из Наньчэна, а его отец обладал огромной властью.
Бармен, разумеется, узнал его и тут же изменился в лице, заулыбался и поклонился:
— Ах, молодой господин Цзи! Эти господа вас разозлили? Сейчас же прикажу охране вышвырнуть их вон!
Он уже махнул рукой охранникам, чтобы те подняли лежащего на полу мужчину и унесли прочь.
— Погодите, — остановил их Цзи Бэйчуань.
Бармен слегка растерялся, но быстро сообразил и велел охране отступить.
Лу Сяньюй с детства была окружена заботой: её дед служил командиром военного округа, а второй брат тоже пошёл в армию. Её берегли, как цветок в теплице, и она никогда не видела подобных сцен.
Очнувшись, она спросила Линь Цзе:
— Линь Цзе, что задумал Цзи Сяочуань?
Линь Цзе только сейчас понял, что под «Цзи Сяочуанем» Лу Сяньюй имеет в виду Цзи Бэйчуаня. Он прикусил внутреннюю сторону щеки и раздражённо бросил:
— Чёрт его знает, что у него в голове.
Цзи Бэйчуань подошёл к толстому мужчине и присел перед ним на корточки. Схватив его за ворот рубашки, он усмехнулся:
— Ну-ка, скажи мне, какой рукой ты до неё дотронулся?
При свете ламп юноша приподнял уголки своих миндалевидных глаз. Его взгляд был ледяным и острым, словно у самого бога смерти.
Мужчина задрожал и заикаясь пробормотал:
— Я… я не знаю…
— Не знаешь? — Цзи Бэйчуань приподнял бровь и обернулся к Линь Цзе: — Ты — левой, я — правой.
Мужчина мгновенно понял, что имел в виду Цзи Бэйчуань, и заплакал, умоляя:
— Простите! Больше не посмею!
Цзи Бэйчуань нетерпеливо почесал ухо:
— Линь Цзе, давай быстрее.
— Иду, — отозвался тот.
Они подошли с обеих сторон. Белые парусиновые кеды юношей вдавились в ладони мужчины, и тот завыл от боли.
Мужчина катался по полу, а вокруг никто не осмеливался и пикнуть.
«Звёздный бар» был излюбленным местом Цзи Бэйчуаня и его компании, и многие видели, как он поступает с обидчиками гораздо жесточе.
Это было лишь начало.
Бармен спокойно велел охране унести несчастного, и вскоре в баре снова воцарилась привычная атмосфера безудержного веселья.
Лу Сяньюй шла рядом с Линь Цзе и тихо спросила:
— Линь Цзе, Цзи Бэйчуань… он всегда такой жестокий?
Линь Цзе взглянул на идущего впереди Цзи Бэйчуаня. Тот и правда часто дрался жестоко, но сегодня вёл себя особенно странно — будто решил уничтожить противника без остатка.
Догадавшись о возможной причине, Линь Цзе раздражённо предупредил:
— Тётя, держись от него подальше.
— О-о-о, — Лу Сяньюй послушно кивнула.
В душе она даже обрадовалась: ведь она сама не слишком хорошо относилась к Цзи Бэйчуаню, а он до сих пор не тронул её.
Вернувшись к своему месту, Лу Сяньюй попросила у Цзи Бэйчуаня рюкзак:
— Цзи Сяо…
Вспомнив предостережение Линь Цзе, она постаралась смягчить голос:
— Цзи, дай, пожалуйста, мой рюкзак.
Такая неожиданная мягкость сбила Цзи Бэйчуаня с толку. Он приподнял бровь:
— Лу Сяоюй, ты что, таблеток наелась?
— …
Действительно, не стоит быть с ним слишком доброй.
Лу Сяньюй нахмурилась и протянула руку:
— Отдай рюкзак.
Этот привычный тон явно понравился Цзи Бэйчуаню, и он снова захотел подразнить её:
— Скажи «папочка» —
— Цзи Бэйчуань! — Линь Цзе почернел лицом и пнул его ногой. — Я тебя за брата держу, а ты меня за кого?
Цзи Бэйчуань больше не стал дразнить Лу Сяньюй и бросил ей рюкзак. Та поймала его и надела на плечи, потом окликнула Линь Цзе:
— Поехали домой?
После всего случившегося Линь Цзе тоже не хотел больше задерживаться. Он схватил свой рюкзак с дивана и направился к выходу:
— Домой.
Цзи Бэйчуань, увидев, что они уходят, тоже поднялся:
— Я с вами.
Они вышли из «Звёздного бара». Было уже одиннадцать вечера, на улице почти не было прохожих, лишь одинокие фонари освещали дорогу. Напротив стояли такси, поджидающие пассажиров.
Линь Цзе остановил машину. Лу Сяньюй первой села на заднее сиденье, но едва Линь Цзе собрался последовать за ней, как Цзи Бэйчуань опередил его.
— Цзи Бэйчуань, да ты опять что задумал?! — возмутился Линь Цзе.
— Переночую у тебя, — без тени сомнения ответил Цзи Бэйчуань и захлопнул дверь.
Линь Цзе только махнул рукой: «Чёрт побери».
Он сдался и сел на переднее сиденье.
Такси тронулось. Лу Сяньюй играла в «Plants vs. Zombies», как вдруг на экране всплыло уведомление:
— Се Линьюань и Шу Я: подтверждены слухи о романе — замечены вместе в отеле.
Пальцы Лу Сяньюй замерли, и игра тут же закончилась поражением.
Она колебалась, но всё же открыла чат с Се Линьюанем. Набрала сообщение, стёрла, снова набрала — и в итоге отложила телефон, уткнувшись в сиденье.
А в каком статусе она может у него спрашивать?
Сестра? Или просто девушка, которая тайно его любит?
Похоже, ни в каком.
— Лу Сяоюй, — окликнул её Цзи Бэйчуань.
— Что… — вяло отозвалась она.
— Конфетку хочешь? — Цзи Бэйчуань протянул ей «Белого кролика».
Лу Сяньюй опустила глаза. На ладони юноши, с чётко очерченными суставами, лежала одна конфета.
Помедлив немного, она взяла её.
Развернув обёртку, она положила конфету в рот. Сладость растеклась по языку, и тяжесть в сердце немного рассеялась.
Жуя конфету, она пробормотала:
— Спасибо за конфету.
— Лу Сяоюй, — снова позвал её Цзи Бэйчуань.
— ?
Она повернулась к нему. У неё были прекрасные глаза: уголки слегка приподняты, будто подведены подводкой, зрачки чистые и ясные. В её взгляде сочеталась девичья невинность и неожиданная томность.
Цзи Бэйчуань протянул ей руку:
— Давай помиримся.
Лу Сяньюй удивилась, но потом улыбнулась и хлопнула ладонью по его ладони:
— Договорились, мир.
Цзи Бэйчуань опустил руку на колено и непроизвольно провёл большим пальцем по месту, где ещё ощущалось тепло её ладони. Оно будто жгло.
Всё тело наполнилось жаром.
— Цзи Сяочуань, — Лу Сяньюй, доев конфету, улыбнулась, — теперь в школе ты должен меня прикрывать.
— Хорошо, — тоже улыбнулся Цзи Бэйчуань. — Папочка тебя всегда прикроет.
— Я твой папочка, — парировала она.
— Тогда можно добавиться в вичат папочке? — спросил Цзи Бэйчуань.
— Конечно, — легко согласилась Лу Сяньюй.
Она быстро добавила его в друзья и поставила ему ник: [Сынок папочки].
Наблюдавший за всем этим Линь Цзе фыркнул:
— …
Видимо, он — воздух.
Такси остановилось у переулка. Линь Цзе расплатился и вышел.
Цзи Бэйчуань первым выскочил из машины и придержал дверь сверху, чтобы Лу Сяньюй не ударилась головой:
— Ты такая глупая, не хочешь же врезаться лбом?
— … Ты больной, — фыркнула Лу Сяньюй.
Когда она вышла, Цзи Бэйчуань захлопнул дверь.
Они пошли вглубь переулка. Через несколько шагов у Цзи Бэйчуаня зазвонил телефон. Он взглянул на экран, лицо его стало ледяным.
— Я домой, — бросил он Линь Цзе.
— Цзи… — начала было Лу Сяньюй.
Но юноша уже ушёл — его высокая фигура быстро скрылась в темноте.
Она повернулась к Линь Цзе:
— Почему Цзи Бэйчуань вдруг вернулся?
Линь Цзе достал ключи и открыл калитку:
— Наверное, его отец вернулся домой, и мама велела ему прийти.
Это было чужое дело, и Лу Сяньюй не стала расспрашивать. Они расстались во дворе и разошлись по своим комнатам.
—
Звонок был от матери Цзи Бэйчуаня, Сунь Жусянь.
Цзи Бэйчуань сел на ступеньки у входа в переулке, закурил и только после половины сигареты ответил на звонок.
Сунь Жусянь тут же начала орать:
— Цзи Бэйчуань! Ты совсем обнаглел! Вернулся от бабушки и даже домой не заглянул? Лучше бы ты сдох на улице!
Цзи Бэйчуань усмехнулся с горечью:
— Вы же давно этого хотите, верно?
— Ты… — Сунь Жусянь запнулась.
— Он вернулся? — спокойно спросил Цзи Бэйчуань, стряхивая пепел.
Сунь Жусянь кивнула и смягчила голос:
— А-чуань, отец наконец-то дома. Приди хоть на одну ночь. В конце концов, ты единственный сын в семье Цзи. Мама тебе скажет: стоит тебе его задобрить, и эти ублюдки снаружи не посмеют претендовать на наследство.
— … — Цзи Бэйчуань потушил сигарету и холодно усмехнулся: — Это вы хотите.
— Цзи Бэйчуань! — Сунь Жусянь больше не могла притворяться заботливой матерью и бросила угрозу: — Если не вернёшься, я тут же прикажу прекратить всё медицинское обслуживание той старой ведьме!
Взгляд Цзи Бэйчуаня стал ледяным. Он саркастически усмехнулся:
— Хорошо. Я приеду.
Услышав желаемый ответ, Сунь Жусянь торжествующе добавила:
— Приезжай скорее. Сысы тоже здесь.
— Ага, — Цзи Бэйчуань раздражённо повесил трубку.
Экран телефона снова засветился. Холод в глазах Цзи Бэйчуаня мгновенно растаял.
Лу Сяоюй: [Спасибо за конфету сегодня вечером.]
Лу Сяоюй: [Спокойной ночи, сынок.]
Он, держа сигарету во рту, набрал ответ:
[Спокойной ночи, сынок.]
В ответ пришло одно слово: «Пошёл».
Цзи Бэйчуань прищурился, глядя на розовую аватарку Лу Сяньюй, и настроение вдруг улучшилось.
Он сам не знал почему, но стоило увидеть что-нибудь, связанное с этой противной девчонкой, как самая хмурая туча в душе рассеивалась.
Цзи Бэйчуань обхватил голову руками и поднял глаза к небу. Там вспыхнул фейерверк — яркий и великолепный.
Ему вдруг вспомнились все их встречи. Лу Сяньюй совсем не похожа на других девушек, которых он знал.
Линь Цзе говорил, что она пыталась покончить с собой. Поначалу Цзи Бэйчуань не видел в ней никаких следов, но чем дольше они общались, тем яснее понимал: снаружи Лу Сяньюй — роза с шипами, но внутри она давно высохла и увяла.
И её хочется защитить.
Гун Гун как-то сказал, что Цзи Бэйчуань в неё втюрился.
Так ли это?
Или он просто присматривает за ней из уважения к Линь Цзе?
Фейерверки продолжали греметь: бум-бум-бум.
Цзи Бэйчуань вдруг усмехнулся, а потом тихо рассмеялся.
Да.
— Он в неё втюрился.
Цзи Бэйчуань вернулся в особняк семьи Цзи уже за полночь.
Госпожа Су подала ему тапочки. Цзи Бэйчуань поблагодарил и наклонился, чтобы переобуться.
Госпожа Су незаметно взглянула в сторону второго этажа и шепнула ему на ухо:
— Молодой господин, хозяин вернулся. Просто идите прямо в свою комнату и не ссорьтесь с ним.
Цзи Бэйчуань переобулся и похлопал её по плечу:
— Не волнуйтесь, не буду.
Он пошёл наверх. На повороте лестницы дверь кабинета распахнулась, и оттуда вышла Сунь Жусянь, ругаясь:
— Цзи Син, если уж ты так любишь заводить любовниц, почему бы не родить от них сына? Ах, не можешь? Тогда это твоя проблема!
Цзи Бэйчуань остановился. Холодно подняв глаза, он увидел, как из кабинета вылетела хрустальная пепельница и разлетелась на осколки.
— Сунь Жусянь, заткнись! — раздался гневный голос из кабинета.
Сунь Жусянь замерла на месте.
Цзи Бэйчуань саркастически усмехнулся и сделал вид, что ничего не заметил, направляясь к своей комнате.
— А-чуань! — Сунь Жусянь увидела его и бросилась обнимать его руку, всхлипывая: — Твой отец совсем не считает меня за человека… Нам с тобой так тяжело живётся…
Цзи Бэйчуань отстранил её:
— Вы можете развестись.
Плач мгновенно оборвался. Сунь Жусянь вытерла несуществующие слёзы, скрестила руки на груди и с подозрением спросила:
— Ты опять с Линь Цзе шляешься? Цзи Бэйчуань, бабушка стала растением именно из-за твоего непослушания! Если бы ты слушался меня —
— … Хватит, — перебил её Цзи Бэйчуань, холодно глядя в глаза.
Сунь Жусянь на секунду замерла, но тут же восстановила уверенность:
— Ты вообще считаешь меня своей матерью?
В этот момент дверь белой стальной комнаты открылась. В белой пижаме появилась девушка, сердито ткнув пальцем в Цзи Бэйчуаня:
— Цзи Бэйчуань, так разговаривают со своей матерью?
Она подошла к Сунь Жусянь и обняла её за руку, ласково утешая:
— Суханьма, не злись. Я заставлю Бэйчуаня извиниться перед тобой.
Сунь Жусянь погладила её по волосам, улыбаясь с материнской нежностью:
— Сысы всегда такая заботливая.
Краем глаза она увидела Цзи Бэйчуаня и снова нахмурилась, язвительно сказав:
— Будь у него хоть половина твоей воспитанности, мне бы не пришлось так мучиться.
Цзи Бэйчуань уже повернулся, чтобы уйти в комнату, но Цзи Сысы окликнула его:
— Цзи Бэйчуань! Ты слышишь меня? Извинись перед суханьма!
Цзи Бэйчуань остановился и обернулся к «матери и дочери», холодно усмехнувшись:
— Разве она не твоя мать?
— Цзи Бэйчуань! — Сунь Жусянь задохнулась от ярости и, дрожащим пальцем тыча в него, выкрикнула: — Знай, если бы я знала, что ты окажешься таким ублюдком, я бы тогда…
Она запнулась, но продолжила:
— …никогда не родила бы тебя.
http://bllate.org/book/4362/446974
Готово:
