Ло Ин решительно отрицала:
— Нет. Просто переборщила с румянами.
Ло Чжань фыркнул:
— Какие же дешёвые румяна ты купила? Красная, как задница обезьяны!
— В этом году именно такой макияж в тренде, — парировала Ло Ин. — Если не разбираешься в моде, лучше помолчи.
Ло Чжань промолчал.
В следующее мгновение Ло Ин, прижав к себе кролика и сжимая в другой руке несколько коробок с пирожными, юркнула в дом — будто убегающая от волка.
Снаружи Ло Чжань достал из кармана сигареты и зажигалку, протянул одну Гу Сиюю и с лёгкой издёвкой спросил:
— Ты чего такой невесёлый? А, понял — моя сестрёнка опять тебе докучает? Ну, это нормально. Она чертовски надоедливая. Раз уж ты из уважения ко мне её не прибил — ты настоящий друг.
Гу Сиюй взял сигарету и зажал её в зубах. Ло Чжань ловко щёлкнул зажигалкой и прикурил за него.
Выпустив колечко дыма, Ло Чжань прислонился к дверце машины и небрежно бросил:
— Кстати, я всё видел.
— Что именно? — Гу Сиюй взглянул на него. Его взгляд был холоден.
— Слушай, моя сестра ещё ребёнок, хоть ей и двадцать один. Не принимай близко к сердцу её выходки. То, как она тебя соблазняла… Я сделаю вид, будто ничего не заметил.
— О? — Гу Сиюй стряхнул пепел и слегка усмехнулся. — Значит, ты действительно видел.
— Да ладно тебе! Думаешь, я слепой? Она ещё совсем девчонка, любит шалить. Не стоит с ней церемониться. Ты ведь почти что старший для неё. Прости и забудь. В следующий раз, если она снова начнёт заигрывать — просто проигнорируй. Неужели ты всерьёз собрался мстить ребёнку?
Гу Сиюй помолчал, затем потушил сигарету:
— Если твоя сестра переступит черту, ей придётся понести наказание. Не притворяйся, будто мы такие близкие друзья. Даже если раньше мы и жили в одной комнате, это не значит, что я стану снисходительно относиться к ней.
Ло Чжань промолчал.
***
Через полмесяца клуб «Хуэйе» получил приглашение и уведомление от организаторов ежегодной церемонии премии телеканала «Ланьхэ». Радиоспектакль «Блеск и нищета» был номинирован на только что учреждённую премию «Лучший радиоспектакль года», а Ло Ин — как один из ключевых создателей — получила номинацию на «Лучшую актрису озвучания».
Для Ло Ин всё это казалось совершенно фантастическим. С самого начала карьеры она почти не появлялась на публике, да и в соцсетях никогда не выкладывала личные фотографии. Поэтому, хоть в индустрии её имя и окутано легендами, мало кто знал, как она выглядит на самом деле. Некоторые хейтеры даже сочинили на форумах целые фантазии о её внешности…
«Цвет лица восковой, близорукость минус две тысячи, талия — как бочка, ноги — как у слона, и ещё торчит пара кривых зубов. Вот как на самом деле выглядит Инлайши из клуба „Хуэйе“! У меня есть подруга, которая как-то пробовалась на роль в одном из их радиоспектаклей — мелкую, правда, но пару раз видела Инлайши лично. Вернувшись домой, она чуть не вырвалась — настолько та уродлива!»
Чэнь Чжи глубоко вдохнула и швырнула телефон на стол:
— Смотри, какой бред сейчас гуляет по форуму! Кто-то реально написал эту чушь, и, представляешь, куча народу верит! Да они все идиоты?!
Ло Ин промолчала.
— В день церемонии ты обязательно должна всех затмить! Поняла?!
— Как я могу затмить всех? Там же будет куча звёзд.
Ло Ин сидела в студии и обмахивалась вентилятором — кондиционер сломался.
Чэнь Чжи отхлебнула холодного чая:
— Просто замени голову.
— …
Хэ Юйфэй и Чэнь Яо вернулись из туалета и заговорили о только что услышанном слухе.
— Этот Цзюйчэнь всё-таки крут — вчера у него сбросили тридцать с лишним тысяч голосов! Упал сразу на несколько позиций. Прямо публичное поражение.
Чэнь Яо посмотрел на Чэнь Чжи и Ло Ин:
— Шеф, разве ты не собиралась накрутить голоса за Ло Ин? Неужели и вас подловили?
Чэнь Чжи вздохнула:
— Хотела, конечно. Но подумала: у нас же не нефтяная компания. Чтобы не подставить клуб в будущем, решила отказаться от этой затеи. Всё равно мы едем туда просто показаться — повысить узнаваемость и популярность. Вы же не думаете, что серьёзная телевизионная премия вручит награду интернет-озвучке?
— …
— …
Все замолчали.
Через пару секунд Ло Ин взяла телефон, открыла форум и ответила на пост анонимом:
[Идиот. Без фото — несёшь чушь?!]
Чэнь Чжи, читая ответ, расхохоталась:
— Учительница Инлайши вдруг стала такой агрессивной! Твой аноним всё равно кто-то знает. Может, будь чуть вежливее?
Ло Ин фыркнула и написала ещё:
[Дебил. Без фото — несёшь херню. Минус две тысячи?! Почему бы сразу не сказать, что Инлайши уже слепая?! И с кривыми зубами — а ведь она так здорово озвучивает! Может, тебе перед ней на колени пасть и назвать её папой?!]
Чэнь Чжи промолчала.
Настоящий брутальный тролль.
***
После студии все отправились ужинать в ресторан «Цзюэвэй».
Цзинь Юйхань открыл бутылку пива. Чэнь Чжи потянулась за ней, но он поднял её повыше. Она подпрыгнула, пытаясь достать, но не получилось. Цзинь Юйхань обнял её и начал кормить едой прямо за столом — зрелище было неловкое до невозможности. Рядом Ло Ин ела шуаньшоу из свинины и одновременно писала водителю.
— Слышал, ваш «Блеск и нищета» попал в номинацию на ту самую церемонию? — спросил Цзинь Юйхань, сделав глоток пива. — Поздравляю! Говорят, даже главная звезда клуба номинирована на лучшую актрису озвучания?
Ло Ин, не отрываясь от телефона, буркнула:
— Твой ученик молодец. Подари ей пару грузовиков «Лафит» в честь праздника.
— …
Цзинь Юйхань сделал вид, что не услышал, и снова занялся кормлением Чэнь Чжи. Ло Ин встала и вышла на улицу подышать свежим воздухом — водитель так и не ответил.
Когда связь установилась, она сразу начала:
— Почему не отвечаешь на сообщения? Хочешь, чтобы тебя уволили?
— Простите, мисс Ло! У меня внезапно начался аппендицит. Утром я уже предупредил господина и госпожу, разве они вам не сказали?
— …
Она вздохнула:
— Ладно, делай операцию. Постарайся выжить.
Водитель промолчал.
Затем она набрала Ло Чжаня.
— Говори быстро. Я в номере.
— У тебя опять номер есть?
— Твоя внешность так себе, а вот у твоего брата — цветущие персики и увядающие сливы. Поняла разницу?
— Да у тебя одни гнилые персики! — фыркнула она.
— Завидуешь? Ладно, говори, зачем звонишь?
— Сяо Чэнь заболел. Приезжай за мной.
— Не умеешь вызвать такси?
— Люди моей красоты не могут ездить на такси — это опасно. Я повышаю уровень преступности просто своим присутствием. Это тебе, с твоей заурядной внешностью, не понять. Понял?
— …
Ло Чжань рассмеялся сквозь зубы:
— Тогда попроси Гу Сиюя тебя забрать.
Она напряглась и тут же отказалась:
— Ни за что!
— Цзян Лэй уехал в Гонконг. Либо вызывай такси, либо проси Гу Сиюя. Не переживай — он не интересуется такими, как ты. С твоей заурядной внешностью. Поняла?
— …
В итоге Ло Ин всё-таки решила вызвать такси.
Когда все разошлись, Цзинь Юйхань умчал Чэнь Чжи на своём мотоцикле, оставив свою «дешёвую» ученицу одну на остановке ждать такси.
Машина ехала очень медленно. Она уже почти полчаса стояла у обочины, но такси так и не появлялось. В ярости она отменила заказ и пошла к автобусной остановке.
В это время многие маршруты уже прекратили работу, а оставшиеся не шли до Руншуйваня…
В отчаянии она задумалась: не написать ли Гу Сиюю?
С тех пор как произошёл тот инцидент со «Скоростью и страстью», они не общались полмесяца. По словам Гу Маньюй, он уехал за границу на переговоры по сделке и вернулся только вчера.
Поколебавшись пять минут, она всё-таки отправила ему сообщение:
[Не могу поймать такси. Не мог бы ты заехать за мной?]
Прошло десять минут.
Гу Сиюй: [Умоляй меня.]
Она:
— …
Этот человек, наверное, псих. Тяжёлый садомазохист!
Ло Ин: [Умоляю.]
Гу Сиюй: [Голосовое сообщение.]
Она:
— ?
Сомнений нет — этот человек реально болен. Сверхтяжёлый садомазохист!!!
Подавив стыд, Ло Ин записала голосовое:
[Дядюшка… Умоляю… Приезжай за мной.]
Голос был тихий и дрожащий.
Гу Сиюй: [Скинь геолокацию.]
Она отправила координаты. Голова немного кружилась, и она присела на корточки у остановки.
Ночью поднялся ветер. Через несколько минут она уже чихала. Только она вытерла нос, как рядом с остановкой внезапно остановился автомобиль. Но ведь прошло всего десять минут с момента отправки геолокации — Гу Сиюй не мог так быстро доехать?
Она подняла голову и замерла. В «Ламборгини» на сиденье сидел Гу Шэнцзэ, высокомерно откинувшись на спинку. Пассажирское место было свободно.
— Как же ты опустилась! Ло Ин, неужели ты специально выследила меня и пришла сюда, чтобы изображать жалость?
— ?
Кулаки Ло Ин сжались. Она подошла к машине и пнула дверцу ногой.
Гу Шэнцзэ нахмурился:
— Ты что, с ума сошла?!
С этими словами он распахнул пассажирскую дверь и резко втащил её внутрь.
Это место Цяо Юнь занимала не раз. Ло Ин почувствовала отвращение, вырвалась и тут же выскочила из машины, громко хлопнув дверью.
Гу Шэнцзэ выругался и резко тронулся с места.
В этот момент сзади вдруг вспыхнул луч фар.
Ло Ин обернулась. Из машины вышел Гу Сиюй, весь в холодной ярости.
Ей стало страшно до дрожи.
***
«Не бойся. Я женюсь на тебе…»
Ветер сегодня был особенно сильным.
До реки оставалось не больше десяти метров, и этот участок берега даже не был огорожён.
Эта мысль пронзила сознание Ло Ин. Она сглотнула и непроизвольно сжала край одежды — то сжимая, то разжимая пальцы.
Гу Сиюй шаг за шагом приближался. Ладони Ло Ин вспотели, она нервно переминалась с ноги на ногу.
Она оглянулась на реку. Над водой уже поднялся густой туман, и волны, казалось, уходили в бесконечную даль. Но здесь не было фонарей, и чёрная поверхность реки внушала лишь страх и панику.
Она больно ущипнула себя за бедро и машинально отступила назад. Спиной упёршись в табличку остановки, она поняла — отступать некуда. Оцепенев, она сдалась.
Гу Сиюй уже стоял перед ней, глядя сверху вниз с выражением превосходства.
Как будто насмехался над ней, называя «коротышкой» :)
— Ты… приехал быстро. Значит, дороги свободны, — пробормотала она, опустив голову. Словно разговаривая сама с собой.
— Ну конечно. Ты же меня умоляла. Было бы грубо опаздывать.
— …
Вот сейчас твой тон уже переходит все границы.
(Ло Ин мысленно ворчала.)
Гу Сиюй вдруг поднял руку. Ло Ин в этот момент как раз подняла на него глаза. Он замер на мгновение, затем опустил руку и схватил её за запястье. Не дав ей опомниться, он потянул за собой к «Бугатти».
«Бах!» — дверца захлопнулась. Ло Ин очнулась — ремень безопасности уже был пристёгнут. Гу Сиюй завёл двигатель и небрежно спросил:
— С друзьями ужинала?
Она кивнула, вытирая потные ладони:
— Да. Но они сразу уехали. Хотели ещё в караоке, но уже поздно стало.
Она краем глаза посмотрела на Гу Сиюя. Он сосредоточенно смотрел на дорогу, и непонятно было, слушает ли он её вообще. Она добавила:
— Водитель заболел — у него аппендицит.
Гу Сиюй бросил на неё взгляд, в глазах мелькнула насмешка — будто понял, что она не совсем честна.
— Когда собираешься сдать на права?
— Э-э… Постараюсь сдать. Послезавтра у меня экзамен по вождению.
— Только не завали снова.
— …Постараюсь.
В его глазах, казалось, мелькнула ирония.
— А если завалишь?
— …
Через некоторое время Ло Ин ответила:
— Не завалю. Боюсь, инструктор решит, что жизнь бессмысленна.
— Я спрашиваю: если завалишь?
— Ты так хочешь, чтобы я провалилась? А, поняла — боишься, что, если я сдам, тебе не на кого будет издеваться.
— ?
— Чтобы ты не лишился радости в жизни, в следующий раз я точно не сдам. Можешь быть спокоен.
— …
http://bllate.org/book/4356/446593
Готово:
