Шэнь Цяо заинтересовалась:
— Расскажи мне про своего старшего брата.
Фу Вэньсюй, заговорив о Цзи Юйчэне, сразу раскрылся.
Среди детей, выросших вместе, Цзи Юйчэнь всегда считался образцом для подражания — так учили их родители.
— Когда мой старший брат только возглавил компанию, несколько стариков в совете директоров не верили в него и нарочно ставили палки в колёса. Тогда он пообещал увеличить рыночную капитализацию на тридцать процентов за год. В тот год он почти не отдыхал — и в итоге выполнил обещание.
Фу Вэньсюй сделал паузу:
— Сестра, угадай, чем всё закончилось?
— Они признали его авторитет?
Фу Вэньсюй улыбнулся:
— В тот же год брат параллельно собирал компромат на этих людей. Нашёл кое-что компрометирующее — и выгнал их из компании.
— На работе ему нет равных. А вот в личной жизни — полный вакуум. Многие девушки в него влюблены, но он даже не смотрит в их сторону.
Раньше он согласился на брак по расчёту, и я подумал, что наконец-то проснулся. Но в день свадьбы невеста сбежала. Я специально вернулся из-за границы, чтобы поддержать брата, и как раз застал, как она возвращала ему машину. Оказалось, брат заранее знал, что она сбежит, и просто сыграл с ней спектакль.
Тогда я думал: неужели моему брату суждено остаться одиноким до конца дней? Но в день моего возвращения в страну я увидел, как он танцует с женой. Мы с ним росли вместе, но никогда раньше не видел его таким.
Фу Вэньсюй смотрел на Шэнь Цяо с искренностью, словно боялся, что она ему не поверит.
Шэнь Цяо тепло улыбнулась:
— Это замечательно. Я тоже надеюсь, что Лин Шуан найдёт себе хорошего парня.
…
В день возвращения Цзи Юйчэнь, едва сойдя с самолёта, позвонил Лин Шуан.
— Где ты?
— В больнице, собираюсь домой…
У неё была подруга, лежавшая в больнице, о чём она уже рассказывала Цзи Юйчэню.
Лин Шуан говорила — и вдруг замолчала.
Она увидела женщину. В первый раз, когда они встретились с Цзи Юйчэнем в баре «Мандрагора», та была в белом платье и нежно окликнула его: «Юйчэнь».
Сейчас Лин Шуан наблюдала, как женщина вышла из гинекологического отделения. Её подруга тут же подскочила:
— Ну как?
Женщина ответила:
— Я беременна.
Голос был не слишком громким, но Лин Шуан услышала отчётливо.
— Лин Шуан? Лин Шуан?
Она очнулась:
— Помнишь, в первый раз, когда мы встретились в «Мандрагоре», ко мне подошла женщина и заговорила с тобой?
Цзи Юйчэнь не сразу понял:
— Какая женщина?
Лин Шуан скрипнула зубами:
— Та самая, что так нежно тебя окликнула: «Юйчэнь»!
Цзи Юйчэнь вдруг рассмеялся:
— Сейчас ты очень похожа на ревнивую девушку.
— Я не ревную!
Цзи Юйчэнь успокоился:
— А, это Юй Мань.
— Кто она тебе?
— Почему вдруг вспомнила о ней?
— Я её только что видела. Она вышла из гинекологии и сказала, что беременна.
— Ты уверена?
— Слышала собственными ушами.
— Понял. У меня срочно возникли дела. Позже зайду к тебе.
Он положил трубку и немедленно набрал Цзи Чжаотина:
— Ты всё ещё не расстался с Юй Мань?
Цзи Чжаотин, вероятно, был удивлён: сын никогда не вмешивался в его личную жизнь.
— Что случилось?
— Она беременна.
Цзи Юйчэнь всегда закрывал глаза на любовниц отца, установив лишь два правила: во-первых, жениться можно только с его одобрения; во-вторых, никаких внебрачных детей.
Хотя Цзи Чжаотину было под пятьдесят, он отлично выглядел благодаря спорту и уходу за собой, а его привлекательная внешность обеспечивала нескончаемый поток поклонниц.
Например, Юй Мань — она даже младше Цзи Юйчэня на год.
Она встречалась с Цзи Чжаотином уже полгода и случайно пересекалась с Цзи Юйчэнем несколько раз.
Перед семьёй Юй Мань всегда играла роль хрупкой и беззащитной девушки, но за её спиной, по слухам, вела себя так, будто уже стала хозяйкой дома Цзи.
Цзи Юйчэнь уже предупреждал её: не мечтай выйти замуж за его отца. Но она не вняла. И вот теперь забеременела.
Цзи Чжаотин по натуре был ветреным. Его брак с матерью Цзи Юйчэня был заключён по договорённости между семьями.
Пока жива была мать, Цзи Чжаотин вёл себя прилично — отчасти потому, что она была красавицей (достаточно взглянуть на сыновей, чтобы понять). Но после её смерти он постепенно начал проявлять истинную натуру.
Хотя Цзи Чжаотин и был отцом Цзи Юйчэня, он побаивался этого решительного и властного сына и никогда не осмеливался заводить речь о повторном браке.
— Можешь жениться на ней ради ребёнка, — сказал Цзи Юйчэнь, — но тогда ты должен будешь уйти из семьи без гроша. Обсудите это между собой. У вас есть время.
С этими словами он повесил трубку.
Откинувшись на заднее сиденье машины, он устало потер переносицу.
Он не был жестоким. Просто давал обещание матери.
Перед смертью она волновалась за мужа:
— Твой отец с детства был слишком избалован и наивен. Его легко обмануть. Если однажды он найдёт ту, кто искренне его полюбит, не мешай им. Но если они охотятся на деньги нашего дома — не проявляй милосердия. Понял?
Мать была старшей дочерью влиятельного рода, с детства самостоятельной и сильной. Она несла на себе гораздо больше ответственности, чем избалованный единственный сын её мужа, и лучше понимала жизнь.
Иногда Цзи Юйчэнь думал: несмотря на брак по расчёту, мать, наверное, всё же любила отца. Иначе зачем столько тревоги?
Вечером Цзи Юйчэнь зашёл в бар «Мандрагора» и нашёл Лин Шуан за стойкой.
За полмесяца обучения она уже освоила основы барменского дела. Её коктейли, хоть и не дотягивали до уровня Лу Мина, но уже не были невыносимыми на вкус.
Увидев, что Цзи Юйчэнь сел, она тут же приготовила ему напиток:
— Попробуй мой шедевр!
Цзи Юйчэнь отхлебнул, внимательно оценил вкус:
— Неплохо. Гораздо лучше, чем вначале.
— Откуда ты знаешь, какой ужас я делала раньше? Ты же не пробовал!
— Видел.
Лин Шуан отправляла ему фото только в первый день. Даже сейчас, вспоминая вкус того коктейля, он содрогался.
Пока за ними никто не следил, Цзи Юйчэнь пояснил:
— Юй Мань… она девушка моего отца.
Лин Шуан удивилась:
— Значит, скоро станешь старшим братом?
Цзи Юйчэнь горько усмехнулся:
— Мне-то уж давно пора становиться отцом.
Он допил коктейль одним глотком:
— Налей ещё.
Лин Шуан оперлась на стойку и посмотрела на него:
— Пришёл ко мне утопить горе в вине?
— У отца девушка младше меня, и теперь она беременна. На твоём месте разве не стало бы тошно?
Цзи Юйчэнь не хотел причинять вреда ни в чём не повинному ребёнку, но и не мог допустить, чтобы отец женился на такой женщине.
Он давно понимал: с тех пор как умерла мать, их дом перестал быть целым.
Младший брат уже обзавёлся девушкой и скоро создаст свою семью. Отец меняет любовниц одну за другой. А он сам остаётся совершенно один.
В тот вечер Цзи Юйчэнь напился. Возможно, потому что рядом была Лин Шуан — и он позволил себе расслабиться. Она чувствовала, что ему плохо, и не мешала. Иногда эмоциям нужно дать выход.
После полуночи Лин Шуан выволокла Цзи Юйчэня из бара и поймала такси.
— Где ты живёшь? Эй, Цзи Юйчэнь?
Он что-то пробормотал, но она не разобрала. Когда она повторила вопрос, он уже крепко спал.
Не оставалось ничего другого, кроме как отвезти его к себе.
В её квартире была всего одна спальня, поэтому она уложила его на свою кровать.
В комнате царила тишина. Она села рядом и внимательно разглядывала его лицо.
Его ресницы были длинными — можно было пересчитать по одной. Она смотрела на профиль: идеальный изгиб высокого носа.
Лин Шуан тихонько улыбнулась и взяла новое полотенце, чтобы умыть его.
Раньше она никогда не занималась подобной деликатной работой. Служба в армии, учёба, работа — всюду вокруг были мужчины, и со временем она превратилась в настоящую «девушку-парня» с красивым лицом.
Она старалась двигаться как можно тише, но Цзи Юйчэнь всё равно открыл сонные глаза. Он всё ещё находился в полудрёме.
Потёр глаза и вдруг произнёс:
— Яо-Яо? Ты вернулась?
Сердце Лин Шуан дрогнуло. Она помолчала несколько секунд и тихо ответила:
— Да, я вернулась.
Цзи Юйчэнь смотрел на неё, будто не веря своим глазам. Убедившись, что перед ним реальный человек, он притянул её к себе и хриплым голосом прошептал:
— Тогда больше не уходи.
Лин Шуан сидела на краю кровати, но её тело оказалось в его объятиях. Поза была неудобной, но уходить ей не хотелось.
…
На следующее утро Цзи Юйчэнь открыл глаза и увидел незнакомый потолок. Повернул голову — незнакомые шторы. Взглянул в другую сторону — к счастью, знакомое лицо.
Прошлой ночью Лин Шуан уснула рядом в одежде и до сих пор не проснулась. Цзи Юйчэнь аккуратно накрыл её одеялом и собрался встать.
Но в этот момент она открыла глаза.
Благодаря особенностям работы её реакция была обострённой — малейший шорох будил её мгновенно.
Их взгляды встретились.
— Ты проснулся?
— Ты проснулась?
Они одновременно задали один и тот же вопрос.
В воздухе повисла неловкость.
Лин Шуан молча встала и направилась в ванную. Через минуту вернулась:
— У меня есть новая зубная щётка, но нет стакана. Если не против, можешь воспользоваться одноразовым стаканчиком. Полотенце новое — вчера вечером я уже умыла тебя. Можешь пройти в ванную.
— Хорошо.
Когда Цзи Юйчэнь зашёл в ванную, мысли Лин Шуан путались.
Прошлой ночью, привозя его домой, она не думала ни о чём. Но сейчас, проснувшись, поняла: это было неправильно.
Честно говоря, Лин Шуан не хотела, чтобы Цзи Юйчэнь слишком глубоко входил в её жизнь. Их отношения должны были ограничиваться стенами бара.
За несколько минут она многое обдумала, пока не раздался звонок телефона.
Это был Лю Сяо.
Лин Шуан нахмурилась — Лю Сяо редко звонил ей в такое время.
— Алло?
— Линь Цзун, к вам в бар пришла госпожа Дин, — сообщил Лю Сяо. — Она представилась матерью молодого господина Чжан Яна и сказала, что хочет с вами поговорить. Добавила, что если сегодня не увидит вас — не уйдёт.
Мать Чжан Яна — Дин Сюхэ.
— Зачем она меня ищет?
— Говорит, хочет поговорить лично.
Лин Шуан подошла к балкону и через бинокль посмотрела на вход в бар:
— Она рядом с тобой?
— Да.
Лин Шуан колебалась, но потом решительно сказала:
— Передай ей трубку.
Она явственно ощутила, как участилось сердцебиение, и даже дыхание стало легче. Пока не услышала голос с того конца провода:
— Здравствуйте, я мать Чжан Яна.
Лин Шуан постаралась говорить спокойно:
— Здравствуйте, я Лин Шуан.
Дин Сюхэ сказала:
— Линь Цзун, я вас не видела, но верю, что вы так прекрасны, как о вас говорят. Иначе Чжан Ян не был бы так в вас влюблён…
Лин Шуан перебила:
— Что вам нужно?
— Линь Цзун, после вашего отказа Ян стал совсем неузнаваемым. Он студент, но теперь прогуливает занятия и пьёт. Так он погубит свою жизнь! Прошу вас, поговорите с ним. Сделайте это ради меня, матери. Вы поймёте мои чувства.
— Не сделаю, — коротко ответила Лин Шуан и положила трубку.
Она даже не узнала голос собственной дочери, зато так страстно говорит о материнской любви к чужому человеку. Какая ирония.
http://bllate.org/book/4344/445726
Готово:
