Хи-хи, не плачь! Ведь у тебя же есть милый Цзян-гэ!
Написав эту главу, Лао Дань вышел на улицу и купил «Клубничное счастье». Хм!
Янь Си никогда не была той, кто любит делиться переживаниями. Она плохо выражала чувства и предпочитала держать всё в себе — молча переваривать, терпеливо нести бремя в одиночку. Ей не хотелось тревожить других и уж тем более распространять вокруг негатив. О том, что с ней произошло, знали только Чжун Ин и тот психолог.
Врач тогда настоятельно рекомендовал чаще общаться — пусть даже с совершенно незнакомым человеком, лишь бы не замыкаться в себе. Янь Си долго собиралась с духом, но так и не смогла рассказать ту историю.
И вот сегодня она сама, понемногу, раскрыла перед ним свои шрамы. Процесс был мучительным, но когда все раны оказались очищены, стало неожиданно легко.
Однако, похоже, переступить через этот барьер всё ещё не получалось.
Она считала себя маленьким монстром, но как только из уст Цзян Ханя прозвучало: «Ты — нет», её сердце заколотилось. Янь Си опустила голову и с силой втянула глоток молочного чая. Прикусив губу, она тихо сказала:
— Спасибо.
— За то, что выслушал эту совсем нехорошую историю.
Цзян Хань уже собрался потрепать её по плечу, чтобы утешить, но передумал и убрал руку.
Ему самому было нечего сказать. Детские травмы действительно оставляют неизгладимые следы в душе ребёнка — он это знал по себе, испытал на собственной шкуре. Поэтому сейчас он порой чувствовал… неуверенность в собственных работах.
А уж если подобное случилось с пятнадцатилетней девочкой — последствия могли быть куда страшнее.
В груди стало тяжело и больно, а ещё — жаль. Но больше всего — жгучее сожаление.
Будь он тогда не пошёл в международную школу и не перескочил бы через классы, возможно, они бы учились вместе в одной начальной и средней школе. Ведь раньше он сам был школьным задирой и вполне мог бы защитить свою маленькую принцессу. Никто бы не посмел обидеть её.
Чёрт возьми! Ту принцессу я и пальцем не смел тронуть, а тут какой-то недоумок всё себе позволил!
Этот жалкий школьный хулиган? Если бы я его встретил, заставил бы ползать на коленях и звать меня «папочкой».
Но рыцарь так и не сумел защитить свою принцессу.
Проклятье.
Долгое молчание наконец нарушил Цзян Хань:
— Главное, что тебе стало легче после того, как ты всё рассказала. Прошлое — осталось в прошлом.
С этого момента я обязательно буду беречь тебя и не позволю тебе больше ни капли страдать.
От долгого плача и пота, выступившего на коже, организм Янь Си словно иссушило. Она чувствовала одновременно голод и жажду, и молочный чай быстро закончился. Последний глоток дал лишь звук сосущей соломинки о дно стаканчика.
— У меня ещё один стаканчик есть, хочешь попробовать? — Цзян Хань протянул ей свой молочный чай с кунжутом и таро.
— Спасибо, — Янь Си взяла стакан и медленно начала пить.
В коридоре было душно и жарко — кондиционера или вентилятора здесь не было. Простояв слишком долго, можно было вспотеть. Выпив почти весь чай, Янь Си поднялась, чтобы уйти, но от долгого сидения на ступеньках у неё закружилась голова, ноги онемели, и ей пришлось долго держаться за стену, прежде чем прийти в себя.
Цзян Хань тоже встал и подошёл к ней:
— Голодна?
Он не сказал бы — и она бы не заметила, но теперь действительно почувствовала пустоту в животе. Янь Си кивнула:
— Может, вернёмся домой, сварю лапшу? Поужинаем вместе?
Дома ещё остались продукты — можно сделать два соуса: солёную горчицу с мясом и острый «восьмисокровник».
— Только что вечером ели лапшу, а теперь снова хочешь? — лёгкая усмешка скользнула по лицу Цзян Ханя. — Сегодня мы ещё не как следует отметили твой день рождения. Пойдём, сходим перекусим ночью.
*
Янь Си опомнилась лишь тогда, когда они уже сидели у входа в «Хайдилао», ожидая своей очереди.
Этот филиал «Хайдилао» работал круглосуточно, и даже в восемь вечера очередь тянулась длинной змеёй. К счастью, персонал заботился о клиентах: можно было сделать маникюр, поиграть в «Монополию» или сложить журавликов — каждый журавлик давал скидку в пятьдесят центов, максимум до ста пятидесяти.
Раз делать было нечего, Янь Си принялась складывать журавликов.
Её руки были привычны к тонкой работе — ведь она часто делала торты. Уже через мгновение готовый журавлик красовался у неё в ладонях, с аккуратно расправленными крыльями, будто живой.
Цзян Хань смотрел, разинув рот. Неужели все девушки так искусны в рукоделии?
Сам он тоже был ловким: прекрасно рисовал комиксы, чертил эскизы, но с этим бумажным журавлём у него ничего не вышло.
Решив помочь, он взял листок и начал повторять за ней, но бумага быстро превратилась в комок, и никакого журавлика не получилось.
Янь Си взглянула на его мятый лист и невольно улыбнулась:
— Ай-яй-яй, так не складывают! Смотри, я покажу.
Она взяла новый лист, и Цзян Хань последовал её примеру.
— Сначала сложи пополам, потом вот этот уголок заверни сюда...
— Вот так...
— А крылышки нужно вот так...
Янь Си терпеливо объясняла, как учительница в детском саду. Её голос звучал мягко и приятно, без спешки, будто тихий ручеёк, струящийся по сердцу и оставляющий за собой лёгкие рябины волнений.
Она была очень сосредоточена: склонив голову, с прядками волос, падающими на щёки. В трудных местах она слегка прикусывала губу и хмурила брови — отчего становилась ещё милее.
Цзян Ханю вдруг захотелось отвести ей прядь за ухо и погладить её нежную, как нефрит, мочку.
Но он сдержался — боялся напугать и не решался прикоснуться.
Лучше просто смотреть тайком.
Так он и смотрел, пока не отвлёкся окончательно. Его журавлик застыл на полпути, а сам он замер с глупой улыбкой на лице.
Янь Си внимательно следила за его прогрессом, боясь, что он не поймёт, но, заглянув снова, увидела, что он просто сидит, уставившись в пространство, и не двигает руками.
— Ты вообще слушаешь меня? — немного обиженно спросила она.
Но даже в гневе её голос оставался мягким и чуть игривым, будто лёгкий упрёк.
Как же приятно звучит!
Цзян Хань наконец очнулся, взглянул на неё и тут же признал вину:
— Моя вина, моя вина. Продолжай, учительница Янь.
У Янь Си почти не было характера, поэтому она снова усердно принялась за обучение.
Учить было куда медленнее, чем складывать самой. Да и Цзян Хань большую часть времени просто смотрел на неё, а не на бумагу. В итоге, сложив журавлика наполовину, он так и не продвинулся дальше.
— Ладно, не буду тебя учить. Лучше сама сделаю, — наконец решила она.
Время шло, очередь двигалась, а люди уходили и приходили. Цзян Хань посмотрел на экран с номерами и вдруг вспомнил:
— Я на минутку в туалет. Если нас вызовут, заходи внутрь, я сразу приду.
— Хорошо, — кивнула Янь Си, продолжая складывать журавликов.
Когда она добралась до сотого журавлика, их номер как раз подошёл. Официант провёл её к столику. Янь Си просмотрела меню, собираясь подождать Цзян Ханя, но он всё не появлялся. Она уже хотела написать ему сообщение, как вдруг он показался у входа.
Цзян Хань пришёл запыхавшийся, грудь его вздымалась от быстрого бега.
Янь Си протянула ему планшет:
— Закажи то, что хочешь.
Но он отодвинул его обратно:
— Сегодня твой день рождения — решай ты. Я неприхотлив, всё ем, а особенно то, что нравится тебе.
Янь Си пошутила:
— Тогда закажу самый острый бульон. Будешь есть?
Мужчина лениво усмехнулся:
— Если это сделает тебя счастливой — конечно, буду.
Она уже привыкла к его шуткам, поэтому лишь опустила глаза, но в груди забарабанило, будто там завёлся бубен.
Какой же он ребёнок! Прямо как первоклашка! Нет, даже как дошкольник!
Но иногда он даёт такое чувство надёжности...
В итоге заказали четырёхсекционный котёл: острый, томатный, костный бульон и простая вода.
Блюда постепенно принесли, и когда бульоны закипели, официант налил каждому по чашке томатного супа — с кусочками говядины и ароматной петрушкой. Кисло-сладкий вкус пробудил аппетит, и Янь Си по-настоящему почувствовала голод.
Она приготовила соус по рецепту из TikTok, добавив побольше перца и свежего чили. Когда она поставила мисочку на стол, Цзян Хань тут же окунул в неё палочку — но, не выдержав остроты, чуть не заплакал от жгучей боли.
Янь Си с удовольствием наблюдала за ним:
— Кто же велел тебе пробовать мой соус!
Внутри у неё расцвёл целый цветок радости.
Когда они уже наполовину поели, сзади вдруг зазвучала музыка — несколько официантов запели «С днём рождения». В «Хайдилао» часто устраивали такие сюрпризы, так что Янь Си спокойно продолжала есть. Однако на этот раз группа направилась прямо к их столику и запела для неё.
На тележке стояли не только фруктовая тарелка и торт, но и плюшевый кокер-спаниель.
Янь Си смутилась от такого внимания, но поблагодарила и взяла подарки.
Плюшевый кокер ей очень понравился — такой мягкий и милый, с коротенькими лапками, от которых таяло сердце.
— Какие теперь сервисы в «Хайдилао»! — воскликнула она. — Он немного похож на Тудоу. Хотя... кажется, я где-то его видела.
Она призадумалась и вдруг вспомнила: эта игрушка была в автомате с призами в торговом центре. И торт — тоже из кондитерской на первом этаже.
Неужели...
— Я же обещал устроить тебе настоящий день рождения. Ты должна есть торт, сделанный специально для тебя, хотя этот, конечно, не сравнится с твоими, — сказал Цзян Хань, лениво откинувшись на спинку дивана и улыбаясь. — Сюрприз удался?
Значит, он исчез ради этого?
Глупец!
Но почему-то внутри стало тепло, и вся тьма рассеялась. Янь Си тоже не удержалась от улыбки:
— Спасибо.
*
Этот ночной ужин прошёл чудесно. Настроение Янь Си значительно улучшилось, и, возвращаясь домой, она прижимала к груди плюшевого кокера, размышляя, как бы его назвать.
— Как насчёт «Дигуа»? Будет пара с Тудоу.
Цзян Хань молчал. Он засунул руки в карманы и шёл рядом, изредка краем глаз поглядывая на неё. Видя её счастливую улыбку, он сам невольно улыбался.
Жаль, что сегодня не было луны.
Но...
— Янь Си, — окликнул он её у подъезда.
Она остановилась и обернулась:
— Да?
— Мне очень жаль за сегодняшнее. Я вышел из себя, — он подошёл ближе и посмотрел на неё сверху вниз.
Янь Си машинально прикусила губу:
— Ничего, я уже не сержусь. И спасибо, что провёл со мной день рождения и выслушал мою историю.
Они долго смотрели друг на друга, пока Цзян Хань наконец не разжал сжатые кулаки:
— Да, сегодня я перегнул палку. Но мои чувства к тебе — настоящие.
Он сам не верил: некогда бесстрашный задира, ныне уверенный в себе молодой господин — теперь стоит перед девушкой, которую любит, и не знает, как выразить свои чувства.
Когда он стал таким беспомощным?
— Поверь мне. Я люблю тебя. Так можешь ли ты...
— Стать моей девушкой?
— Хорошо?
Авторские примечания:
Внимание! Скоро будет жарко! Шкала прогресса не выдерживает!
—
Спасите! Кто-нибудь! Здесь издеваются над одинокими! Я подаю жалобу!
—
Судя по шкале прогресса, обычно в такие моменты признания...
как у бедняжки Чэнчэн — всё заканчивается плохо.
Но упорство и решимость всегда приводят к успеху!
Сегодня раздаю дождь красных конвертов! Один случайный комментарий получит двойной приз! Поддержите Цзян-гэ!
(Кстати, когда я отправлял эту главу, Лао Дань как раз лежал в кинотеатре и смотрел «Не я, а лекарство».)
В ту ночь Янь Си не могла уснуть.
Она ворочалась в постели много раз, хотя была уставшей, сна не было ни в одном глазу.
Стоило закрыть глаза — перед ней вновь и вновь, как кинолента, прокручивалась сегодняшняя сцена.
http://bllate.org/book/4343/445674
Готово:
