Итак, трое людей, одна стена и один потолок.
Над потолком Шэнь Цзинь лежал на кровати. Укутавшись в одеяло, он цеплялся за отголосок ощущения — только что сжимал её запястье — и пытался уснуть.
Под потолком Вэнь Иян удобно прислонился к стене и прислушивался к шорохам с той стороны: она принимает душ, чистит зубы, готовится ко сну…
Потом вдруг замерла, тоже прислонилась к стене и стала ловить звуки с его стороны.
Лишь когда в коридоре воцарилась полная тишина, Руань Янь наконец выдохнула.
Наконец-то всё кончилось.
Она закрыла глаза.
«Расстаться с тобой — не потому, что перестала любить, а потому что люблю слишком сильно».
Да, Шэнь Цзинь, мне так нравилось твоё лицо.
Поэтому я больше не могла терпеть, как ты, обладая этим лицом, беззаботно расточаешь мои чувства.
Прости. Мне пришлось воспользоваться твоей виной, чтобы окончательно оборвать всё между нами.
Ведь только так я смогу уйти от тебя — от жестокого, всемогущего тебя — достойно и безвозвратно.
Так что на самом деле, с того самого мгновения, как Сун Емэй ступила в воду, я уже знала, что она сделает дальше… и что сделаю я сама.
Прости. Для мужчин самое ценное — их вина. Для женщин — самое дешёвое.
*
На следующий день первым ушёл тот, кто жил над потолком: ему предстояло совещание в компании. Уходя, он напомнил персоналу отеля не подавать жильцу номера 0923 блюда и напитки, содержащие молоко и арахис.
Затем ушёл тот, кто жил под потолком: ему предстояло заняться новым исследовательским проектом по компьютерной графике. Перед уходом он постучал по стене и, едва слышно прошептав себе под нос, сказал:
— Сестра, пора вставать.
С той стороны стены она ничего не услышала и проспала до десяти часов.
Сегодня ей предстояли пробы на роль в фильме Чжоу Цзюэцзюэ.
Роль немой девушки.
Накануне вечером, перед сном, она уже просмотрела сценарий. Чжоу Цзюэцзюэ был необычным режиссёром: ему всего тридцать лет, и многие считали, что именно он возглавит седьмое поколение кинематографистов.
Однако его картины постоянно наталкивались на цензуру из-за острых тем, но, несмотря на запреты, неизменно получали награды.
Поэтому на эту роль съехалось немало желающих — все, кто стремился подняться по карьерной лестнице.
Чжоу Цзюэцзюэ прислал Руань Янь приглашение на пробы, но вместе с ней за роль боролись также начинающая актриса Цзян Тянь — популярная звезда, любимчица многих продюсеров, — и опытная актриса театра и кино Юй Байхэ.
Обе были серьёзными соперницами.
Когда Руань Янь выходила из дома, она всё ещё чувствовала лёгкое сомнение.
Но Син Цинь прислала ей сообщение:
«Не волнуйся. Чжоу Цзюэцзюэ вчера сказал мне, что пригласил именно тебя, потому что ты училась на медика. Этот фильм основан на реальной истории его друга-врача».
«Отлично играй, не нервничай. Его друг, кстати, тоже окончил Столичный медицинский университет, как и ты».
Руань Янь ответила:
«Хорошо, поняла. Сделаю всё, что в моих силах».
Подумав немного, она нанесла лишь немного тонального крема и бледно-розовую помаду. Её чёрно-коричневые прямые волосы свободно лежали на плечах. В целом, она выглядела не слишком бодро.
Она вызвала такси и поехала в студию «Чэньгуан», где проходили пробы.
Когда Руань Янь приехала, Юй Байхэ уже ждала там.
Та была невысокого роста, очень худощавая, с маленьким овальным лицом и безупречно правильными чертами. Руань Янь вспомнила, как на биологии преподаватель говорил: «В природе не существует абсолютно симметричных организмов». Но лицо Юй Байхэ было настолько симметричным, что, казалось, воплотило эту идею в жизнь.
С любого ракурса она была прекрасна — но не резко, а мягко, гибко, способной превратиться во что угодно по воле режиссёра.
Вот она и есть та самая «киношная внешность», о которой так часто говорят кинокритики.
Увидев Руань Янь, она слегка кивнула:
— Здравствуйте.
Руань Янь тоже кивнула в ответ:
— Здравствуйте.
После этого обе сели и больше не обменялись ни словом.
— Ой, почему так тихо? — раздался сладкий голосок.
Руань Янь обернулась и увидела девушку с маленьким личиком и круглыми глазами — вся она будто сочная персиковая косточка, лёгкая и сладкая.
— Юй Цзе! Как же я по тебе соскучилась! — воскликнула она и бросилась обнимать Юй Байхэ.
Но, очевидно, Юй Байхэ, с её холодноватым нравом, не оценила такой порыв…
Она отступила на шаг назад и сдержанно произнесла:
— Давно не виделись, Цзян Тянь.
Цзян Тянь широко улыбнулась:
— Да! Ты тоже пробуешься на роль у Чжоу дао?
Юй Байхэ кивнула, явно не желая продолжать разговор.
Пока они перебрасывались фразами, Руань Янь бросила взгляд в окно. Они находились на семнадцатом этаже, и стекла в «Башне Чэньсин» были зеркальными: снаружи внутрь не заглянешь, а изнутри всё прекрасно видно.
Она заметила троих людей в очках, которые стояли у входа в здание, постоянно поправляя оправы. Через некоторое время к ним подошла женщина средних лет, купила каждому по кофе и что-то им сказала, после чего ушла.
Руань Янь узнала её — это была агент Сун Цзюнь.
Почему она здесь?
Неужели Сун Цзюнь тоже пробуется на роль в фильме Чжоу Цзюэцзюэ?
— Вы, наверное, Янь Цзе? — обратилась к ней Цзян Тянь, улыбаясь. — Цзюнь Цзе как-то упоминала вас.
Руань Янь отвела взгляд от окна и посмотрела на неё:
— Правда? А что она обо мне сказала?
— Сказала, что вы не похожи на неё, но вы красивее.
Улыбка Цзян Тянь была явно подобострастной.
— Она скромничает, — ответила Руань Янь, не желая вступать в долгий разговор.
— Нет-нет, она моя старшая сокурсница, и это она сама сказала. Вы очень похожи на неё.
Значит, Цзян Тянь из той же компании, что и Сун Цзюнь?
Пытается специально поддеть меня, чтобы поссорить с Сун Цзюнь?
Руань Янь уже собиралась что-то ответить, но вдруг Юй Байхэ произнесла:
— Время вышло. Нам пора идти на подпись.
Цзян Тянь тут же замолчала и первой направилась в кабинет.
Подпись — это подписание соглашения о конфиденциальности. Большинство съёмочных групп требуют от актёров подписать такое соглашение на пробах: нельзя разглашать название проекта, сюжетные фрагменты и информацию о команде. Даже когда Син Цинь прислала ей сценарий два дня назад, пришлось подписать подобный документ.
Проходя мимо Юй Байхэ, Руань Янь тихо сказала:
— Спасибо.
— Не вмешивайся. Это люди из «Хуа Яо», они обожают подтасовки на пробах. Держись от неё подальше, — шепнула Юй Байхэ, проходя мимо.
Руань Янь подняла на неё глаза. Почему она помогает?
После подписания соглашения трое отправились в комнату для проб.
Затем они вытянули жребий. Как и предполагала Руань Янь, Цзян Тянь выступала первой, Юй Байхэ — второй, а Руань Янь — последней.
Всё это явно подстроила «Хуа Яо».
Юй Байхэ — опытная актриса, её игра несравнима с Цзян Тянь. Если бы Юй Байхэ выступила первой, Цзян Тянь просто утонула бы в сравнении.
Но если поставить Юй Байхэ посередине, Цзян Тянь избежит прямого противопоставления, а Юй Байхэ, в свою очередь, подавит Руань Янь.
Два зайца одним выстрелом.
«Хуа Яо», конечно, не могла напрямую влиять на выбор режиссёра, но подстроить порядок выступлений — вполне в её силах.
Руань Янь глубоко вдохнула, сжала в руке номерок и вошла в комнату для проб.
Чжоу Цзюэцзюэ сидел по центру, по обе стороны от него — помощник режиссёра и продюсер.
Руань Янь почувствовала странное: ей показалось, что с самого входа Чжоу Цзюэцзюэ смотрит на неё не как режиссёр на актрису, а скорее…
Как будто пытается что-то разгадать.
Она чуть выпрямила спину и села рядом с Юй Байхэ на стул у стены.
Помощник режиссёра начал:
— Все готовы? Сегодня мы попросим вас сыграть вот этот отрывок.
— Главная героиня — благородный врач, но в ходе конфликта с пациентом её горло перерезают. Жизнь спасают, но голосовые связки полностью повреждены…
Руань Янь резко подняла голову и посмотрела на Чжоу Цзюэцзюэ.
Кто автор этого сценария — он сам или кто-то другой? Как они вообще придумали такую историю? Син Цинь сказала, что сценарий основан на друге Чжоу Цзюэцзюэ. Каком друге? Кто он такой?
— …Сейчас вы должны изобразить момент, когда вы просыпаетесь и понимаете, что больше не можете нормально говорить и никогда не станете хирургом. Вы стоите в больнице и смотрите на знакомый скальпель, который уже не сможете взять в руки… Хорошо, начинайте.
Когда помощник режиссёра закончил, Руань Янь едва сдерживала дрожь в пальцах.
Она сидела в углу, и только она сама знала, как тяжело и часто дышит, как бурлит кровь в жилах, будто в неё ворвался ледяной ветер…
Только впиваясь ногтями в подлокотник стула до побелевших костяшек, она могла хоть как-то сохранять спокойствие.
Помощник режиссёра даже удивлённо взглянул на неё. Неужели сценарий настолько хорош?
Достаточно было просто озвучить краткое содержание сцены, чтобы актриса так разволновалась?
К счастью, вскоре начала выступать Цзян Тянь, и все взгляды обратились на неё.
Она поправила воротник, вышла в центр комнаты и выбрала самый выгодный ракурс для камеры, демонстрируя свой профиль, который фанаты называли «одобренным самими богами».
Руань Янь заметила, как продюсер одобрительно улыбнулся.
Звёздность и внешность — Цзян Тянь действительно идеальный выбор с коммерческой точки зрения.
Но в следующий миг —
Она взяла скальпель, сосредоточилась… и начала резать воздух, будто рубила стейк.
Всё сильнее и сильнее…
С огромным усилием…
Руань Янь чуть не скривилась. Она подумала, что если бы Чэн Цяньшань увидел это, он бы обязательно снял видео и сделал из него образец для разбора на лекциях в Столичном медицинском университете — чтобы показывать студентам, как НЕ надо делать.
— Неужели… я больше не смогу быть врачом? — с недоверием спросила Цзян Тянь.
И тут же с силой швырнула скальпель на пол, запрокинула голову и истошно закричала:
— Нет! Не верю!
…
После этого крика
Руань Янь замолчала.
Юй Байхэ тоже замолчала.
Чжоу Цзюэцзюэ и помощник режиссёра — тоже.
Только продюсер оцепенел на месте: «Кто я? Где я? Может, сказать что-нибудь?»
— Ну… неплохо, довольно… довольно… — продюсер долго подбирал слова и наконец выдавил: — довольно нормально.
Чжоу Цзюэцзюэ бросил взгляд на застывшую Цзян Тянь и холодно усмехнулся:
— Да, очень нормально. Если бы не сказал Цзян Фу Дао, я бы и не догадался, что она играет человека с повреждёнными голосовыми связками.
Продюсер промолчал.
Цзян Тянь и сама поняла, что, возможно, сыграла не лучшим образом. Она покраснела и поспешно села на место.
Она думала, что роль почти в кармане: продюсер лично обещал её агенту, что шансы велики. Чжоу Цзюэцзюэ в этом году не может позволить себе ещё один запрещённый фильм — иначе никто не станет вкладываться в его проекты, так что он, скорее всего, выберет популярную актрису.
Но она не ожидала, что он так прямо и жёстко выскажет своё мнение…
— Хорошо, Юй Лаоши, ваша очередь, — кашлянул помощник режиссёра.
Юй Байхэ кивнула.
Перед выходом она слегка растрепала волосы и пошла неуверенно.
Уже эти два шага были наполнены «игрой» —
словно человек, только что вышедший из тяжёлой болезни.
Она взяла скальпель. Конечно, она не знала, как правильно им пользоваться, но проявила смекалку: не стала изображать операцию, а лишь с нежностью подняла инструмент, внимательно его разглядывая. Затем закрыла глаза, снова открыла — и, когда опустила скальпель, в её глазах уже блестели слёзы.
Она приоткрыла рот и хриплым шёпотом произнесла:
— Прощай.
В тот же миг слеза упала прямо на лезвие.
Вся сцена длилась меньше трёх минут, но эмоции нарастали постепенно, и завершённость была на высоте. Не зря её считают мастерицей с многолетним стажем.
Руань Янь заметила, что даже в глазах Чжоу Цзюэцзюэ мелькнуло одобрение.
Затем помощник режиссёра ничего не сказал, но сам Чжоу Цзюэцзюэ негромко произнёс:
— Руань Янь, ваша очередь.
Его голос был тихим, но у Руань Янь сердце сжалось. Слова «Простите, я не смогу этого сыграть» уже вертелись на языке.
http://bllate.org/book/4320/443823
Готово:
