Она мельком взглянула и тут же отвела глаза. В периферии зрения лежали коричневое пальто и сумка Hermès Birkin — аккуратно, будто выставленные напоказ.
Цзи Син нервно теребила тонкий ремешок своей сумочки Louis Vuitton и уставилась в окно.
Ресторан находился недалеко — изысканное заведение в китайском стиле, укрытое среди густых деревьев и зелёных лужаек. Весной, летом или осенью здесь, вероятно, царила поистине живописная красота. Но сейчас была зима, и голые ветви безлиственных деревьев зловеще тянулись к чёрному небу.
Войдя внутрь, Цзэн Ди назвала имя «мистер Хань». Служанка в скромном шелковом ципао с улыбкой повела их по коридору.
Повсюду встречались росписи, приглушённый свет, благовония и резные деревянные украшения — всё говорило о том, что место изысканное. В воздухе витал лёгкий, приятный аромат, напоминающий сосну.
Богатые бизнесмены обожают прикидываться ценителями изящных искусств — даже обед они устраивают с такой помпой. Цзи Син уже мысленно представила предстоящее застолье: звон бокалов, фальшивый смех, пустые комплименты… Ей казалось, что такая роскошь просто пропадает зря. Но это не её забота: начальница привела её, скорее всего, чтобы обсудить профессиональные вопросы. Значит, нужно просто хорошо себя проявить.
Дверь частного кабинета распахнулась. Под ногами оказался мягкий ковёр с изображением гор и рек — шагнув на него, словно проваливаешься в облако.
Помещение было просторным. У большого панорамного окна стоял круглый стол из красного дерева, вокруг — несколько кресел в традиционном стиле. На столе — изящные сервизы, белоснежные салфетки сложены в форме бабочек и журавлей и аккуратно помещены в бокалы.
Но за столом никого не было.
В дальнем углу комнаты собрались пятеро-шестеро высоких, стройных мужчин: кто-то сидел, кто-то стоял, все были заняты карточной игрой.
Как раз в тот момент, когда Цзи Син вошла, партия закончилась, и комната наполнилась смехом и весёлыми возгласами. Она одним взглядом окинула всех — к её удивлению, лица у них были красивые и благородные, без обычной для деловых застолий пошлости. Только один мужчина сидел спиной к двери: широкоплечий, с прямой осанкой, он собирал разбросанные по столу карты.
Цзэн Ди сняла пальто и передала его служанке, потом плавно подошла к мужчине и, положив руку на спинку его кресла, спросила:
— Кто выиграл?
— Да кто же ещё? Тот, кто перед тобой, — весело ответил Сяо Исяо, сидевший слева.
Имелся в виду именно тот, чьё кресло она трогала. Цзи Син видела только его затылок и длинные, белые, изящные пальцы — тонкие, с чётко очерченными суставами. Он ловко перетасовывал колоду.
— Он запоминает карты! Как ему не выигрывать? — сказал кто-то справа. — Даже в картах такой серьёзный. Мистер Хань, я снимаю перед вами шляпу.
Сяо Исяо добавил:
— Всё, что связано с победой или поражением, он воспринимает всерьёз.
Остальные подхватили, подтрунивая над ним по очереди, но «мистер Хань» оставался невозмутимым и продолжал перетасовывать карты. Колода послушно шуршала у него в руках.
— Так значит, победитель угощает? — улыбнулась Цзэн Ди.
— Э, нет! Хань Тин сказал, что сегодня угощаешь ты, — возразил Сяо Исяо и вдруг заметил стоявшую позади девушку. Увидев незнакомку, он на миг задержал на ней взгляд.
Цзэн Ди обернулась:
— Это мой младший инженер, Цзи Син. Девушка немного застенчивая — привела её немного поучиться, набраться опыта.
Затем обратилась к Цзи Син:
— Это Сяо Исяо из «Чжунхэн». Генеральный директор.
«Чжунхэн» — известная инвестиционная компания.
Цзи Син вежливо кивнула:
— Очень приятно, мистер Сяо.
Тот лишь улыбнулся в ответ и больше ничего не сказал. Атмосфера, до этого такая живая, немного поостыла.
Цзи Син думала, что Цзэн Ди представит и остальных, но этого не последовало. Она решила, что Сяо Исяо — самый важный гость за этим столом.
Цзэн Ди бросила взгляд на бокалы и небрежно сказала:
— Цзи Син, налей-ка мистеру Сяо воды.
При этих словах в комнате снова повисло краткое молчание.
Цзи Син увидела, что в его бокале действительно пусто, и поспешно ответила:
— Ой, конечно!
Взяв бокал, она пошла к кувшину, мысленно ругая себя: «Какая же я невнимательная! Обычная сотрудница, а даже сообразить не смогла, что нужно подлить воду без напоминания. Полный провал!»
Поставив бокал обратно, она решила проявить инициативу и осмотрела остальные стаканы. Увидев, что у мистера Ханя тоже наполовину пусто, она тут же подлила и ему. Когда она ставила бокал на место, Хань Тин как раз раздавал карты и тихо произнёс:
— Спасибо.
Голос был глубокий, зрелый и очень приятный.
Цзи Син невольно посмотрела на него. Она стояла, он сидел — сверху она увидела лишь часть его профиля, но и этого хватило, чтобы понять: черты лица благородные, очень красив.
Эта встреча совершенно не соответствовала её ожиданиям. Она думала, что попадёт на типичное деловое застолье: дым, фальшивые улыбки, пустые разговоры… Короче, всё то скучное и противное, что приходится терпеть.
Но оказалось, что это частная встреча друзей. По часам, запонкам и одежде было ясно: все эти люди из высшего общества. А их манеры, интонации, уважительное отношение к женщине — всё указывало на прекрасное воспитание.
Она, ничем не примечательная сотрудница, чувствовала себя здесь чужой, неловкой и ничтожной.
Цзэн Ди вдруг сказала:
— Садись же.
Подбородком она указала на стул рядом с Сяо Исяо.
Но ведь начальница всё ещё стояла. Цзи Син отступила на шаг:
— Вы садитесь, мисс Цзэн.
Цзэн Ди посмотрела на неё и улыбнулась:
— Садись, когда тебе говорят.
Цзи Син пришлось подчиниться.
Некоторое время никто не обращал на неё внимания, но вдруг Сяо Исяо повернулся и спросил:
— Сколько тебе лет?
— Двадцать четыре, — ответила она.
— Да ладно? На двадцать один-два смотришься. Не врешь?
— Правда.
— Молодая совсем.
Цзи Син тихо пробормотала:
— Вы тоже молодые.
Мужчины добродушно рассмеялись.
Сяо Исяо снова повернулся к ней, глаза блестели от интереса:
— А сколько, по-твоему, мне лет?
— Двадцать… восемь? — неуверенно предположила Цзи Син.
Он расплылся в широкой улыбке:
— Спасибо!
— Раздавай карты, — сказал Хань Тин.
Сяо Исяо вернулся к игре и больше с ней не заговаривал.
Цзи Син сидела, глядя то на карты Сяо Исяо слева, то на карты Хань Тина справа.
Цзэн Ди вдруг сказала:
— Цзи Син, только не болтай Сяо-гэну, какие у кого карты.
Сяо Исяо не стал комментировать эту шутку.
Цзи Син неловко улыбнулась и случайно взглянула на Хань Тина. Его профиль был резко очерчен, сильный и благородный.
В этот момент мягкий свет потолочного светильника упал прямо на его лицо. Он смотрел в карты, брови и ресницы отбрасывали тень на глаза, создавая глубокую тень в глазницах.
На следующее мгновение уголки его губ чуть дрогнули — не в улыбке, а с выражением уверенности в победе. Он поднял глаза, и в них вспыхнул свет — яркий и пронзительный.
Он раскрыл свои карты, и за столом раздался возглас:
— Опять выиграл!
Он лишь слегка усмехнулся, будто даже не радовался победе.
Разговоры возобновились, и он снова начал перетасовывать колоду.
Сидевший напротив вдруг спросил:
— Вам не кажется, что у неё губы немного похожи на ту, из семьи Мэн? Та, с которой Хань Тин ходил на свидание вслепую.
Все мужчины повернулись к Цзи Син. Хань Тин, не прекращая тасовать карты, промолчал.
Сяо Исяо покачал головой:
— Не похожа. У тебя что, зрение сдало?
— Не похожа? Хань Тин, взгляни сам. Похожа?
Цзи Син замерла на месте. Рядом с ней сидевший Хань Тин медленно повернул голову. Лицо у него было исключительно красивое. Особенно привлекали глаза — миндалевидные, соблазнительные, но сейчас совершенно бесстрастные.
Его взгляд пронзительно встретился с её глазами, и за долю секунды он внимательно осмотрел её лицо. От такого пристального взгляда у неё перехватило дыхание. Он завершил осмотр и спокойно отвернулся:
— Не похожа.
И продолжил перетасовывать карты.
У Цзи Син сердце колотилось. Ей показалось, что его лицо где-то видела, но не могла вспомнить где — может, похож на какого-нибудь актёра?
— Точно не похожа, — подтвердили остальные.
Цзи Син не знала, о ком идёт речь, и молча сидела, опустив глаза.
Цзэн Ди, стоявшая за спиной Хань Тина, побледнела. Она вдруг вспомнила тот день, когда услышала, что старший Хань устроил сыну свидание вслепую. Он тогда стоял у дивана и застёгивал рубашку, а она, соскользнув с кровати, обвила его талию сзади и с усмешкой спросила:
— Свидание вслепую? Неужели женишься?
Хань Тин ответил:
— Возможно.
Она засмеялась:
— Если ты женишься, а я тогда?
Он застёгивал запонки и равнодушно бросил:
— Расстанемся.
В тот момент у Цзэн Ди внутри словно вырвали с корнем целый пучок сорняков.
Она знала: он говорит всерьёз и всегда держит слово. За все годы знакомства она отлично изучила его характер. Его честолюбие и стремления были направлены на карьеру, власть, бизнес и победы. В чувствах он был сдержан. Воспитанный в строгой традиционной семье, он всегда ставил на первое место долг и репутацию рода. Если бы он выбрал себе жену, он никогда не допустил бы, чтобы такая, как она, унижала свою законную супругу.
Став его возлюбленной, Цзэн Ди впервые почувствовала угрозу. Несмотря на всю свою гордость, она даже съездила в больницу, где работала та девушка. Та была хирургом в военном госпитале — худая, скромная, с тихой и чистой аурой. Видно было, что с детства она ни в чём не знала нужды, была бескорыстной и словно не от мира сего — именно из того круга, в котором вращался Хань Тин.
В тот день, одетая ярко и эффектно, Цзэн Ди вдруг почувствовала страх. Интуиция подсказывала: Хань Тин вполне мог согласиться на брак с такой женщиной.
Но потом всё сошло на нет.
Цзэн Ди поняла, что зря волновалась. Хань Тин, видимо, просто не создан для брака — слишком холоден и расчётлив.
После этого случая он больше не ходил на свидания вслепую — брак его, похоже, вообще не интересовал.
А их отношения продолжались в прежнем свободном и открытом ключе. Для неё это было лучшим, чего можно было ожидать от человека вроде него.
Она всё ещё думала об этом, когда Хань Тин снова выиграл. Компания снова зашумела.
Служанка вошла и спросила, подавать ли еду. Хань Тин кивнул.
Игра закончилась, все направились к обеденному столу.
В кабинете была своя уборная, но она оказалась занята, поэтому Хань Тин вышел в общую.
Только он закрыл кран, как дверь открылась и снова захлопнулась — кто-то запер её изнутри.
Хань Тин взглянул в зеркало. За его спиной стояла Цзэн Ди. Он ничего не сказал, взял бумажное полотенце и вытер руки.
Цзэн Ди подошла, обняла его за талию и, запрокинув голову, спросила:
— Почему такой недовольный?
Он почти незаметно нахмурился:
— Приводишь на деловую встречу своих сотрудников, словно сводня. Больше не хочешь заниматься настоящим бизнесом?
— Ну что ты! Просто вы, господа, такие разборчивые — девушки из клубов вам точно не подойдут. Я старалась.
Он чуть суровее произнёс:
— Эта девушка знает, зачем ты её сюда привела?
— Не сказала прямо. Не знаю, понравится ли она мистеру Сяо. А тебе?
Хань Тин усмехнулся:
— Думаю, тебе самой лучше заняться этим. Ты ведь опытна, верно?
Он говорил спокойно, но она почувствовала холод в сердце — поняла, что действительно его рассердила.
Теперь она осознала: сегодня она ошиблась. Она знала, что Хань Тин всегда не одобрял некоторые её методы, но считал, что это не касается его, и не вмешивался.
Но если дело касалось его личного круга общения — это уже переход границ.
Ведь те, кто становятся его друзьями, наверняка не сильно отличаются от него самого.
— Если не собираешься заниматься настоящим бизнесом, впредь не рассчитывай на мою помощь, — сказал он, смяв полотенце и бросив в корзину.
Когда он направился к двери, она поспешно остановила его:
— Прости меня.
Увидев, что его челюсть всё ещё напряжена, она прижалась к нему и мягко прошептала:
— Ладно, ладно, я виновата. Обещаю больше так не делать, хорошо?
Говоря это, она поднялась на цыпочки и поцеловала его в подбородок, почти повиснув на нём.
Хань Тин немного расслабился, но не опустил взгляд.
Она погладила его спину сквозь рубашку и игриво сказала:
— Всё ещё злишься? Как мне загладить вину? Эта девушка довольно симпатичная — отдам её тебе, чтобы ты успокоился?
Хань Тин опустил глаза и посмотрел на неё:
— Нравится заводить меня?
— Ай! — засмеялась Цзэн Ди. — Я же просто хочу тебя порадовать. Не хмурься.
Хань Тин ничего не ответил и, выходя, бросил:
— После ужина пусть уходит домой.
— Хорошоооо~, — протянула она.
Однако ещё до подачи блюд Цзэн Ди нашла повод отправить Цзи Син домой. Сказала гостям, что в компании срочные дела, и пришлось отозвать девушку. Никто не придал этому значения — ведь она была никому не нужной посторонней.
Цзи Син вернулась домой и, сидя на стуле с чашкой лапши быстрого приготовления, вспомнила слова Цзэн Ди: «Нам нужно обсудить конфиденциальные вопросы, тебе неудобно будет оставаться. Прости, что зря потревожила».
http://bllate.org/book/4311/443153
Готово:
