Вэй Шумань проснулась от лёгкого толчка. Подняв голову, она увидела перед собой Сяо Я — свою бывшую ассистентку. В голове у неё всё поплыло: разве Сяо Я не умерла? От неожиданности она резко вскочила — и тут же ударилась головой о потолок машины.
— Ай! — воскликнула Сяо Я, совершенно не ожидая такой реакции. Она тут же наклонилась ближе, в панике: — Сяо Вэй-цзе, осторожнее! Ничего не повредила?
— Сяо Я?! — Вэй Шумань смотрела на неё ошарашенно. Она сидела в автомобиле, а боль от удара была вполне ощутимой.
Забыв про боль, она схватила руку Сяо Я, которая осторожно проверяла её голову, и торопливо спросила:
— Какое сегодня число?
После удара она почувствовала боль — и вдруг поняла. Хотя это звучало абсурдно, она не могла не убедиться.
— Второе июля, — ответила Сяо Я с лёгким недоумением. Она всегда честно отвечала на вопросы и просто решила, что Вэй Шумань проспала и растерялась. — Нам скоро на съёмки финальной сцены «Танцовщицы». Сяо Вэй-цзе, тебе лучше ещё раз пересмотреть видео. Хотя можно использовать дублёршу, всё равно есть кадры, где ты должна сниматься сама…
— Сяо Вэй-цзе! — Сяо Я поняла, что та вообще не слушает, и от беспокойства чуть не заплакала.
— А? — Вэй Шумань очнулась от оцепенения и машинально повторила: — Танцовщица… Танцовщица…
В следующее мгновение слёзы хлынули из глаз. Она прикрыла рот рукой, больше не в силах сдерживать эмоции.
Она вернулась. Она действительно вернулась! Она думала, что это и есть её судьба.
Сжав руку Сяо Я, будто утопающая, ухватившаяся за спасательный круг, она торопливо спросила:
— А папа? А старший брат?
Не дожидаясь ответа, Вэй Шумань лихорадочно стала рыться в сумке, чтобы достать телефон.
— Цзе, ты… — Сяо Я была настолько потрясена, что застыла на месте.
Вэй Шумань не слышала её. В спешке она уронила телефон — раздался громкий щелчок, и экран погас, вернувшись на главную.
Там чётко отображалась дата: 2 июля, пять лет назад. Вэй Шумань вздрогнула — всё совпадало со словами Сяо Я.
Глаза её снова наполнились слезами, мир на мгновение расплылся, а потом снова стал чётким. Она готова была вскочить и закричать от радости: она вернулась! Невероятно, но она вернулась!
— Сяо Вэй-цзе, с тобой всё в порядке? — голос Сяо Я дрожал. Она протянула руку, но побоялась дотронуться.
За рулём сидел Линь Пэнфэй — телохранитель и водитель, приставленный к ней отцом Вэй Гомином. Он, хоть и сохранял хладнокровие, тоже не выдержал:
— Мисс Вэй, вам плохо? Может, поедем в больницу?
Он уже начал разворачивать машину — Вэй Шумань была для господина Вэя драгоценностью, и если с ней что-то случится, ему несдобровать.
— Нет, — поспешно остановила его Вэй Шумань, вытирая нос. — Просто… — Как ей объяснить? Пришлось соврать на ходу: — Просто последнее время очень нервничаю… И приснился кошмар…
Дальше врать было некуда, и она просто замолчала. Скрывая бурю чувств внутри, Вэй Шумань подняла упавшую подушку:
— Да всё нормально! Не переживай! Мы уже приехали? Выходим!
Боясь расспросов, она быстро вытерла лицо и поспешила выйти из машины. Оглядевшись, она узнала киностудию «Цзиншэнь» — именно здесь когда-то снимали «Танцовщицу».
Было утро, около девяти часов, и на студии уже кипела работа. Некоторые съёмочные группы трудились всю ночь и продолжали снимать. В Китае всего несколько крупных киностудий, а фильмов выпускается сотни — поэтому съёмки идут круглосуточно, без перерывов на день или ночь.
Группа «Танцовщицы» находилась совсем рядом.
Вэй Шумань постояла немного и почувствовала, как припекает солнце — ведь сейчас был разгар лета.
Едва она нахмурилась, как Сяо Я тоже вышла из машины. Осторожно она протянула Вэй Шумань солнцезащитные очки, охлаждающий патч и раскрыла зонт:
— Сяо Вэй-цзе, давайте сначала зайдём на площадку, а потом я уточню, до какой сцены дошли.
Сяо Я всё ещё волновалась и то и дело бросала на неё тревожные взгляды.
Вэй Шумань случайно встретилась с ней глазами, на мгновение замерла, и её глаза снова наполнились слезами. Она быстро отвернулась, а потом, собравшись, тихо сказала:
— Спасибо.
— Что? — Сяо Я подумала, что ослышалась. Но Вэй Шумань уже подошла ближе, приклеила патч ко лбу, постучала в окно, прощаясь с Линь Пэнфэем, и, заметив, что Сяо Я всё ещё стоит в оцепенении, потянула её за руку: — Пошли.
По пути они встречали знакомых из индустрии — коллег по съёмкам, актёров, режиссёров. Вэй Шумань здоровалась со всеми без исключения, независимо от их репутации или реакции — кто-то смотрел странно, кто-то — с явным замешательством.
Через пару шагов они добрались до своей съёмочной площадки. Там уже шли съёмки. Режиссёр Сюй Хун, заметив Вэй Шумань, что-то сказал своему помощнику и подошёл к ней.
— Приехала, — сказал он, задержав на ней взгляд. — Плохо спала?
— А? — Вэй Шумань машинально потрогала глаза — они ещё горели от слёз — и смутилась: — Нет.
Сюй Хун лишь мимоходом поинтересовался и сразу перешёл к делу:
— Сейчас твой танец. Ты репетировала?
Вэй Шумань машинально ответила:
— Какой танец?
Она ведь только что узнала от Сяо Я, что они едут на съёмки, но за столько лет уже забыла, о какой именно сцене идёт речь.
— Что ты сказала?! — лицо Сюй Хуна мгновенно потемнело.
Вэй Шумань вздрогнула и поспешила исправиться:
— Вспомнила! Вспомнила! Почти готова! Учитель Шао здесь? Я ещё раз с ней потренируюсь! Обещаю, не подведу вас, дядя Сюй!
«Танцовщица» — это многосюжетная историческая драма о дворцовых интригах, основанная на одноимённом романе. Её героиня Юйань — танцовщица, чья роль хоть и небольшая, но становится одним из ярких моментов всего сериала. Всего один танец — и всё. В детстве Вэй Шумань занималась танцами, но лишь поверхностно. Чтобы у неё было достаточно времени на подготовку, режиссёр оставил эту сцену на самый конец — как раз на её прощальные съёмки.
Сюй Хун и её отец — давние друзья, а сам Сюй Хун — режиссёр этой картины. Поэтому, как бы ни сложилось, её выступление так или иначе отразится и на нём.
Хотя обычно Сюй Хун был добродушным и даже немного шутливым, на съёмочной площадке он превращался в настоящего фанатика своего дела — без компромиссов и снисхождения. Вэй Шумань с детства это знала, поэтому и в прошлой жизни, и сейчас вела себя с ним крайне осторожно и даже побаивалась.
Она чувствовала неуверенность, но, услышав, что учитель Шао на площадке, немного успокоилась.
— Где она? — спросила Вэй Шумань.
Сюй Хун мрачно указал направление. Вэй Шумань, не обращая внимания на его настроение, мило и вежливо поблагодарила:
— Спасибо, дядя Сюй!
— Зови «режиссёр»!
— Поняла! — Вэй Шумань показала язык и уже побежала, но вдруг остановилась, вернулась и, застенчиво улыбаясь, сказала прямо перед его носом: — Э-э… Режиссёр Сюй, можно перенести мою сцену на после обеда? Я хочу ещё потренироваться…
— …
Вэй Шумань пришла в назначенное место, но учителя Шао ещё не было.
Свободных репетиционных комнат не оказалось, поэтому она решила использовать свою персональную гримёрку. Небольшая, но сойдёт.
Она тут же достала телефон и открыла видео с танцем, чтобы освежить в памяти движения.
Учитель Шао пришла только через час — вместе с Сяо Я и дублёршей.
Несмотря на все уговоры Сяо Я, Шао не удостоила Вэй Шумань и взглядом.
Её раздражение было написано у неё на лице. Она вложила душу в этот танец: придумала хореографию, записала видео, терпеливо объясняла — и вот, в самый ответственный момент её снова зовут «помочь». Всё, что она могла сказать, уже было сказано. Очевидно, Вэй Шумань просто не потрудилась репетировать. Кто бы на её месте не разозлился?
— У меня ещё куча актёров ждут, — холодно сказала Шао. — У меня нет времени на капризы вашей «мисс Вэй». Пусть снимается дублёрша.
Сяо Я поняла, что умолять бесполезно. Увидев, что они уже почти у двери гримёрки, она в панике подумала: «Там ведь тишина… Наверняка Сяо Вэй-цзе снова уснула!»
«Ты меня убьёшь, Сяо Вэй-цзе», — чуть не заплакала ассистентка.
Но как настоящая профессионалка, даже в безвыходной ситуации она попыталась всё исправить. Она рванула вперёд, чтобы предупредить Вэй Шумань до того, как войдёт Шао.
Шао всё прекрасно поняла и лишь саркастически усмехнулась. После недели общения она уже решила, что Вэй Шумань — избалованная богатая девчонка, которая хочет сниматься только ради внимания и восхищения, но боится трудностей и не любит работать. Хотя злого умысла у неё нет, Шао давно разочаровалась в ней.
Когда Сяо Я открыла дверь и застыла на пороге, Шао не удивилась. Подойдя ближе, она заглянула внутрь — и увидела не то, чего ожидала.
Вэй Шумань стояла спиной к двери, в наушниках, и танцевала в полной тишине. То изящно изгибала стан, то легко отталкивалась носком, то стремительно вращалась, то делала прыжок «два вверх — один вниз». Её движения были быстрыми, но в них чувствовалась удивительная ритмика.
Это был именно тот танец, который она создала. И исполняла его Вэй Шумань… как-то по-особенному.
Гримёрка была тесной, и Вэй Шумань быстро заметила их. Она остановилась, сняла наушники и смущённо сказала:
— Учитель Шао, вы давно здесь? Я даже не заметила.
На лбу у неё блестел пот, щёки горели румянцем.
Шао почувствовала, будто видит её впервые.
— Уже немного, — ответила Шао, смягчив выражение лица, и села на стул. — Ритм в целом неплох, движения в основном верные, но многое не дотянуто. Дома мало репетировала?
Вэй Шумань покраснела. В прошлой жизни, снимая «Танцовщицу», она тоже училась этому танцу, но, как только прошёл период новизны, быстро забросила занятия. В итоге сняли лишь несколько статичных поз, остальное исполнила дублёрша. Если бы не детские занятия танцами и частичная память, сейчас она бы точно опозорилась.
Она скромно опустила голову:
— Да…
Шао бросила на неё короткий взгляд и спокойно сказала:
— Включи музыку. Сделай ещё раз.
Вэй Шумань удивилась. «В прошлой жизни ты точно не была такой сговорчивой», — подумала она, но тут же включила музыку. Увидев одобрительный кивок Шао, начала танцевать с самого начала.
И Сяо Я, и сама Шао были поражены её усердием. Ведь в их представлении Вэй Шумань никогда не была такой послушной.
Но Шао быстро взяла себя в руки и, понаблюдав немного, начала править движения:
— Вот здесь сделай шире… Хорошо, держи… Раз-два-три-четыре…
*
К обеду Сяо Я принесла еду, но Вэй Шумань и Шао всё ещё не выходили из гримёрки.
Перед тем как уйти, Вэй Шумань сказала, что будет репетировать и не хочет, чтобы её беспокоили. Но Сяо Я всё же решилась постучать.
Едва она подняла руку, дверь распахнулась — вышла Шао. Сяо Я облегчённо выдохнула:
— Учитель Шао.
Та кивнула. Сяо Я заглянула внутрь — Вэй Шумань не было.
Она бросила быстрый взгляд на Шао — та выглядела спокойно, но, когда проходила мимо, Сяо Я показалось, что в её глазах мелькнула улыбка. Возможно, это было обманом зрения.
Из гримёрки донёсся слабый голос Вэй Шумань:
— Сяо Я-я-я! Быстрее, помоги мне встать…
Сяо Я растерялась и бросилась внутрь. Там Вэй Шумань лежала на полу, медленно пытаясь подняться.
— Что случилось? — испуганно спросила Сяо Я, поставив ланч-бокс и помогая ей.
Вэй Шумань тяжело дышала:
— Наступили…
Ради идеального исполнения она усердно прорабатывала базовые движения, и Шао «немного» растянула ей мышцы.
Слёзы ещё стояли в глазах Вэй Шумань, но она сдержалась и, наконец, улыбнулась:
— Давно я так не болела.
Сяо Я не знала, что сказать. Увидев ланч-бокс, она напомнила:
— Сяо Вэй-цзе, поешь хоть немного. После обеда снова будешь танцевать — нужны силы.
Вэй Шумань весь утро занималась танцами, и, конечно, голод чувствовала. Но после такой нагрузки аппетита не было:
— Ешь сама. Мне сейчас не хочется.
http://bllate.org/book/4293/441880
Готово:
