В час ночи Лу Си Мяо отложила своё ничтожное достоинство и сказала «извините» Лу Хуншэню, только что назвавшему её ничтожеством.
Лу Хуншэнь, измученный усталостью, вновь принялся за поучения. Разумеется, слово «ничтожество» больше никто не произнёс.
Си Юй взяла салфетку и тщательно вытерла уголки губ.
Она помнила, как читала научно-популярную статью: у девочек подростковый возраст начинается с одиннадцати лет. В этот период они часто молча терпят обиды и недовольство, не говоря ни слова, но это вовсе не означает, что они приняли упрёки и наставления.
Разлад и бунтарство уже тайком заложили фитиль; достаточно лишь одной искры, чтобы разорвать родственные узы.
Лу Си Мяо было одиннадцать лет.
Си Юй поднялась и пошла наверх, к плотно закрытой двери комнаты Лу Си Мяо, и постучала.
Изнутри, как обычно, не последовало никакого ответа.
Тётя внизу с надеждой смотрела на Си Юй, молясь, чтобы та смогла выманить Лу Си Мяо из комнаты — иначе, если та снова не поест, Юй Яо точно рассердится.
— Лу Си Мяо, я пролила молоко на твоё домашнее задание!
Си Юй повысила голос, чтобы быть услышанной.
И действительно, в следующее мгновение она услышала глухой стук — кто-то спрыгнул с кровати.
Дверь распахнулась, и перед ней возникла Лу Си Мяо с опухшими от слёз глазами и растрёпанными волосами. Она закричала:
— Ты совсем с ума сошла?!
Си Юй чуть дрогнула веками, невольно сжала губы и слегка вздрогнула.
Похоже, Лу Си Мяо плакала всю ночь — лицо её распухло, будто переспелый помидор, и даже красота поблёкла.
Рана от самых близких людей, конечно, не заживёт так быстро.
Си Юй тихо сказала:
— Шучу.
Лу Си Мяо была вне себя от ярости. Задрав подбородок, она, словно высохшая веточка помидора, выпалила:
— Ты псих! Пришла насмехаться надо мной? Папа сказал, что я хуже тебя, приёмной! Ты, наверное, рада до безумия! Си Юй, я тебя ненавижу! Очень-очень ненавижу! Как ты вообще…
В неё полетела маленькая коробка. Лу Си Мяо, застигнутая врасплох, инстинктивно поймала её и прижала к груди.
Коробка была тяжёлой, углы больно впивались в кожу, но зато резко оборвала её крик.
Си Юй спокойно выслушала брань, не меняя выражения лица.
Когда Лу Си Мяо наконец замолчала, Си Юй тихо, почти шёпотом, произнесла:
— В следующем месяце у тебя день рождения. Меня не будет рядом. Вот и всё.
Лу Си Мяо опустила взгляд на коробку в руках.
Это был новейший смартфон «Фрукт», только что вышедший на рынок месяц назад. Сейчас даже купить его можно было лишь в очередь.
Её собственный телефон Юй Яо конфисковала, каждый день заставляя учиться и делать уроки. Уже целую вечность она не выходила в сеть, и сердце её изнывало от тоски.
Юй Яо постоянно таскала её в музеи, галереи и выставки, но ей это было совершенно неинтересно. Она не хотела никуда ходить с Юй Яо.
Но теперь она не могла связаться с подругами, не могла никому пожаловаться. Она ещё ребёнок, и совсем одна.
Лу Си Мяо растерянно посмотрела на Си Юй:
— Что это значит?
Она прекрасно знала: семья никогда не давала Си Юй денег. Та сейчас не популярна, а даже самая дешёвая версия этого телефона стоит шесть тысяч.
Неужели это подарок на день рождения?
Си Юй не стала объяснять. Повернувшись, она пошла вниз по лестнице и, не оборачиваясь, помахала рукой.
Хлопки хлопушек по деревянному полу звучали мягко и мило, совсем не раздражая.
Лу Си Мяо оцепенело смотрела ей вслед.
Фигура Си Юй была изящной, но хрупкой; её тонкие руки и выступающие косточки запястий казались почти прозрачными.
Она всегда говорила тихо и спокойно, её характер был таким же мягким, как её волосы — легко поддавался любому влиянию.
Просто идеальная мишень для издевательств.
Но нельзя отрицать: у Си Юй было удивительно красивое и невинное лицо. От её больших, наивных глаз, похожих на чёрные виноградинки, всегда возникало ощущение, будто ты чем-то перед ней провинился.
К тому же, у неё была болезнь — врождённое нарушение свёртываемости крови, как у Жуань Минсун. Вылечить это невозможно.
Лу Си Мяо никогда не видела Жуань Минсун, но Юй Яо часто говорила, что Си Юй очень похожа на неё.
Раз Си Юй она видела, то могла примерно представить, как выглядит Жуань Минсун — просто немного постаревшая Си Юй.
Но из-за пристрастия Юй Яо к Жуань Минсун она ненавидела и Си Юй, и ту, кого никогда не встречала.
Си Юй уже вернулась в свою комнату и тихо закрыла за собой дверь, не волоча тапочки по полу.
Лу Си Мяо нахмурилась, и в её глазах мелькнуло что-то сложное, не по возрасту.
Она знала: и сбежавший из дома старший брат, и ненавистная Си Юй безмерно любили Жуань Минсун. Эта любовь была очевидной, искренней, готовой отдать всё.
Она знала: Юй Яо очень дорожит Жуань Минсун, поэтому постоянно спрашивает Лу Хуншэня, кого он любит больше всех на свете.
Лу Си Мяо провела пальцами по коробке с телефоном, и в груди у неё вдруг вспыхнуло чувство удовлетворения.
Наконец-то она сможет выйти в интернет, развлечься, пожаловаться подружкам!
Этот телефон — её тайна, о которой мама ничего не знает и которую не сможет отобрать.
Осталось досмотреть тот сериал, и на видеохостинге наверняка уже есть все серии — без рекламы!
В порыве радости в голове Лу Си Мяо мелькнула мысль:
«Хоть бы мама была такой же тихой и доброй, как Си Юй».
Мысль эта промелькнула, как искра в темноте, и через несколько секунд бесследно исчезла.
Си Юй сидела на кровати, поджав ноги, накинула одеяло на плечи и достала из кармана телефон.
На экране появилось фото женщины в льняном платье — стройной, улыбающейся, с безмятежным взглядом.
Одной рукой она держала непоседливого Лу Сяо Фаня, другой — маленькую, нарядную Си Юй. В её глазах, казалось, уже было всё самое прекрасное на свете.
Си Юй нежно коснулась губами лица женщины на фото.
— Прости меня, мама… Мне придётся стать чуть хуже.
Она вышла из альбома и открыла банковское приложение.
После покупки телефона на счёте почти ничего не осталось.
Быть артисткой легко оказаться в минусе, особенно когда ты ещё не известна и не готова ради возможностей идти на компромиссы.
Она не могла позволить себе достойный подарок Янь Хуаю, но благодарность забыть не могла.
Си Юй написала ему в WeChat:
[Не знаю, как отблагодарить, но спасибо.]
Она верила: он поймёт.
Спасибо за то, что сразу согласился подписать документы. Спасибо за то, что тайком поддержал её.
[Хуай: Запомнил. Благодарность пока в долг.]
[Си Юй: …Хорошо.]
[Хуай: Опять просто вежливость?]
[Си Юй: Кхм… Кстати, когда у тебя на следующей неделе время на развод?]
[Хуай: Так торопишься развестись?]
[Си Юй: Нет, просто в среду мне нужно быть на презентации нового фильма Цзян Чэ, боюсь, совпадёт.]
[Хуай: В среду у меня время есть.]
[Си Юй: …]
[Си Юй: Ну вот, совпало.]
[Хуай: Жаль.]
[Си Юй: Ничего страшного.]
Положив телефон, Янь Хуай недовольно посмотрел на Чжу Сяочунь.
Чжу Сяочунь почувствовала холодок по спине:
— Босс?
Янь Хуай:
— А как у меня в супертреде на этой неделе?
Чжу Сяочунь:
— Первое место!
Янь Хуай:
— А у Цзян Чэ?
Чжу Сяочунь:
— А? Сейчас посмотрю… пятьдесят восьмое.
Янь Хуай:
— Ха, я куда популярнее.
Чжу Сяочунь:
— Конечно, босс!
Янь Хуай:
— Людей с хорошим вкусом много. Только одна не ценит.
Чжу Сяочунь:
— …
Автор говорит:
Си Юй обижена — всё вина компании!
Си Юй сообщила Сань о том, что развод назначен на среду.
Сань тут же разволновалась:
— Почему именно среда? Не можешь выбрать другое время?
Это же настоящий подарок судьбы, а Си Юй не может им воспользоваться!
Если бы не проблемы в семье И Сюн, та никогда бы не отказалась от такого шанса.
Последние дни Сань улыбалась до ушей перед менеджером И Сюн, кланялась и благодарила за великодушие.
— Теперь мы должны И Сюн, — горько сказала Сань.
Презентация нового фильма Цзян Чэ проходит в Урумчи. Даже на самой быстрой машине из Наньшаня добираться два часа, плюс время на грим — никак не успеть.
Си Юй виновато ответила:
— У него очень плотный график, другое время вряд ли получится.
Сань была недовольна мужем Си Юй:
— Да ладно тебе! Для нас это тоже важно! Нужно произвести хорошее впечатление на продюсера, может, в шоу хотя бы упомянут. Чтобы дойти до финала, надо ловить каждый шанс! Я же говорила — твой муж обязательно всё испортит. И вот, пожалуйста!
Компания не противилась дебюту Си Юй, просто у неё, в отличие от И Сюн, нет финансовой поддержки — всё зависит только от неё самой.
Сань возлагала большие надежды на Си Юй: при таких данных она легко войдёт в состав девичьей группы, стоит лишь не упускать возможности.
Но, похоже, начало не задалось.
Си Юй же сохраняла спокойствие:
— Ничего страшного. Этот шанс и так принадлежал И Сюн. Если я не поеду — ничего не потеряю. Как говорится, всё зависит от самого человека.
— Ах, с твоим буддизмом далеко не уедешь! Кто тебе это сказал? От дебюта зависит слишком многое! Ладно, ладно… Главное, чтобы развод прошёл гладко — это уже большое дело. А встреча с продюсером пусть будет делом случая.
Сань не настаивала, хотя и чувствовалась лёгкая обида в голосе.
Во вторник вечером семья Лу собралась за ужином.
Лу Хуншэнь заказал из Новой Зеландии партию бараньих отбивных и пригласил известного местного повара готовить прямо у них дома.
Вероятно, он чувствовал вину за недавнюю ссору с Юй Яо и за свои грубые слова в адрес Лу Си Мяо и хотел загладить вину.
Си Юй как раз была дома и могла разделить трапезу.
Юй Яо оделась особенно элегантно и даже слегка накрасилась.
По сравнению с десятилетней давностью она, конечно, постарела — теперь она почти не выходила из дома без макияжа.
Она взяла нож и вилку и изящно отрезала кусочек сочной, дымящейся отбивной.
Юй Яо собиралась положить мясо на тарелку Лу Си Мяо, но та вдруг схватила целую отбивную, впилась пальцами в кость и жадно высосала всё мясо.
Щёки Лу Си Мяо надулись, как у белки, и лицо стало ещё круглее.
Пережевав, она тут же закричала:
— Дайте ещё одну!
Лицо Юй Яо исказилось.
— Ты что, неделю не ела? Родители здесь, не можешь с нами хоть немного пообщаться?
Лу Хуншэнь поднял глаза:
— Вкусно? Это ведь особые отбивные, которые я попросил друга привезти.
— Вкусно, вкусно, — ответила Лу Си Мяо рассеянно. На самом деле, она даже не почувствовала вкуса — просто торопилась заполнить желудок.
Еда была лишь средством утолить голод. Лу Си Мяо скорее хотела вернуться в комнату и досмотреть корейский сериал.
Си Юй сидела тихо, потягивая лимонную воду.
Повар был один, отбивные жарились по одной.
Юй Яо и Лу Хуншэнь жалели Лу Си Мяо, поэтому первую отдали ей, вторую взяла Юй Яо, третью — Лу Хуншэнь.
Си Юй давно перестала быть ребёнком, которому уделяют особое внимание. По сути, в этом доме она считалась чужой.
Когда четвёртая отбивная была готова и подана на блюдечке, Лу Си Мяо моментально схватила её.
Повар даже опешил.
Он собирался поставить блюдце перед Си Юй.
Но та спокойно сидела, будто и не думала, что это может быть её порция.
Повар бросил взгляд на Лу Хуншэня, надеясь, что тот скажет хоть слово справедливости.
Но Лу Хуншэнь сосредоточенно резал своё мясо и не собирался вмешиваться.
Повар почесал нос и поспешил жарить следующую порцию.
Лу Си Мяо быстро съела две отбивные. Юй Яо уже открывала рот, чтобы что-то сказать, но Лу Си Мяо вытерла рот и резко встала.
— Я поела, пойду в комнату.
Не дожидаясь разрешения родителей, она стремглав бросилась наверх.
Юй Яо остолбенела и только через некоторое время тихо проворчала:
— Это же ребёнок!
Лу Хуншэнь тоже был недоволен, но, вспомнив недавний конфликт с дочерью, решил не ругаться.
— Куда она так торопится? — спросил он.
Тихо сидевшая Си Юй неожиданно ответила, мягко и спокойно:
— Наверное, спешит делать домашку. Ведь скоро Новый год.
Но в душе она прекрасно понимала: вряд ли дело в этом.
Юй Яо повернулась и бросила на Си Юй короткий взгляд.
— А ты на Новый год…
http://bllate.org/book/4275/440719
Готово:
