Сун Мао сидела с девушками у барной стойки и, похоже, не собиралась уходить, так что все начали болтать.
— Кстати, Сун Мао, слышала, вы снимаете видео для конкурса певцов. Как продвигается? — спросила Линь Лу-бай, которой это явно было интересно.
Сун Мао заказала апельсиновый сок и ответила:
— Да нормально. Просто для развлечения снимаем.
Линь Лу-бай с лёгкой завистью заметила:
— Ты так здорово поёшь, да ещё и с целой толпой танцоров — наверняка победите!
— Мы не гонимся за победой. Просто хотим, чтобы как можно больше людей увидели наше видео и услышали, как мы поём. Этого уже достаточно, — безразлично ответила Сун Мао.
— Здорово! Такое отношение — уже половина успеха.
Сун Мао спокойно улыбнулась, ничего не сказала и спросила Ян Цзы:
— Ты умеешь петь?
Ян Цзы кивнула:
— Чуть-чуть.
Линь Лу-бай не удержалась:
— Ян Цзы поёт очень...
— Если будет возможность, давай вместе запишем песню, — перебила её Сун Мао, обращаясь к Ян Цзы. — А если ещё и танцуешь — вообще замечательно.
Ян Цзы покачала головой.
Линь Лу-бай открыла рот, но тут же закрыла его и проглотила готовую вырваться фразу. Сун Мао, скорее всего, хотела привлечь Ян Цзы в качестве бэк-вокалистки или танцовщицы. Но Линь Лу-бай считала, что Ян Цзы поёт гораздо лучше самой Сун Мао.
Подошла Ши Сюй и сказала:
— Номер заказали, идёмте веселиться.
Сун Мао сама поздоровалась с ней:
— Привет, Ши Сюй!
Ши Сюй лишь пожала плечами в ответ — явно не желая поддерживать разговор.
Характер у Ши Сюй был резкий: она чётко разделяла, кто ей нравится, а кто нет. А Сун Мао ей не нравилась. Она считала её фальшивой и понимала, что та лебезит перед ней только потому, что Ши Сюй — единственная девушка в группе Коу Сяна и, соответственно, потенциальный мостик к нему. В общем, Сун Мао просто не попадала в её вкус, поэтому Ши Сюй всегда отвечала ей сухо и без лишних слов.
Девушки последовали за Ши Сюй в караоке-номер. Су Бэйбэй шла последней и, потянув Ян Цзы за край футболки, шепнула ей на ухо:
— Цель Сун Мао в общении с тобой тоже нечиста.
Ян Цзы не знала, что ответить. Она сама никогда не испытывала подобного, но понимала: если человеку нравится другой, он готов на всё, лишь бы быть ближе.
— Только не дай ей использовать тебя как пушечное мясо. Вон, даже Ши Сюй её игнорирует, — Су Бэйбэй явно не жаловала Сун Мао.
— Поняла, — пожала плечами Ян Цзы, показывая, что ей всё равно.
Караоке-номер оказался просторным. Внутри уже сидели несколько парней и девушек, одетых совсем не как школьники — модно, стильно, некоторые с окрашенными и завитыми волосами, с серёжками в ушах.
Девушки были накрашены. Выглядели они совсем юными, но при этом очень взрослыми — полная противоположность Су Бэйбэй и Линь Лу-бай, которые пришли без макияжа.
Ян Цзы узнала одного из парней — это был тот самый, кто недавно участвовал в баттле против Коу Сяна.
Значит, сейчас собираются музыканты из разных групп?
Девушки вошли одна за другой. Ши Сюй пригласила всех:
— Это наши друзья, давайте веселиться вместе.
Парни засвистели и встали, предлагая места, кроме одного — самого крайнего.
Он сидел на широком, мягком коричневом кожаном диване и вертел в пальцах зажигалку с причудливым узором. Стальной край отсвечивал холодным блеском.
«Щёлк» — вспыхнул огонёк.
Коу Сян, слегка повернув худощавое лицо, прикурил сигарету — жест получился до боли соблазнительным.
Именно в тот момент, когда Ян Цзы посмотрела на него, он поднял веки, и его взгляд скользнул прямо по ней.
Этот взгляд в сочетании с жестом прикуривания внезапно приобрёл оттенок игривого соблазна.
Сердце Ян Цзы заколотилось.
Она села с Су Бэйбэй и другими девушками на противоположном конце комнаты, а Сун Мао и её подруги устроились на другом диване.
Рядом с Коу Сяном оставалось одно свободное место.
Он развалился на диване, вытянув длинные ноги, и небрежно держал сигарету двумя пальцами.
Отстранённый. Холодный.
Вспомнив его вспышку гнева на школьной крыше и то, каким он был сейчас, Ян Цзы не могла понять: всё ещё ли он зол?
Может, стоит подойти и извиниться?
Сун Мао и её подруги быстро раскрепостились и завели беседу с парнями из группы B-boy, вскоре став с ними на короткую ногу.
А Су Бэйбэй и её компания вели себя гораздо сдержаннее — отвечали только на вопросы и почти не поддерживали разговор.
Эти парни и девушки явно не были студентами: их манеры и речь выдавали «уличных» завсегдатаев, хотя вели они себя вполне прилично — шутили, но без пошлостей.
В конце концов, они были знакомы с Коу Сяном, а значит, знали, что перед ними — приличные девчонки, и не позволяли себе перегибать палку.
— Держу пари, наша красавица скоро пересядет к Коу Сяну, — шепнула Су Бэйбэй Ян Цзы.
Ян Цзы посмотрела на Сун Мао. Та болтала с подругами, но взгляд её то и дело скользил в сторону Коу Сяна.
— Она влюблена в него.
Су Бэйбэй вздохнула:
— Кто же не влюбится в такого мужчину?
Все знали, что Сун Мао нравится Коу Сян.
Для такой гордой девушки эта привязанность должна быть невероятно сильной, раз она готова унижаться до такой степени — общаться с его друзьями лишь ради того, чтобы быть чуть ближе к нему.
Ян Цзы не могла понять такие чувства. Её подростковые годы прошли в мучениях из-за раннего развития груди — она была ранимой и неуверенной в себе, постоянно защищаясь от окружающего мира.
Из-за этого она почти перестала общаться с мальчиками, не говоря уже о том, чтобы кого-то полюбить.
Не все парни были противны ей, но большинство — да.
Тех, с кем она хотела дружить, можно было пересчитать по пальцам. С тех пор как она пришла в пригородную школу, её единственным другом среди парней был только Коу Сян.
Потому что он не смотрел на неё с тем странным, оценивающим взглядом, как все остальные.
Если Сун Мао и Коу Сян сойдутся — это будет неплохая пара. Сун Мао красива и модно одевается, им вполне подходит друг другу.
Ши Сюй подошла и толкнула Ян Цзы:
— Уставилась на нашего Цезаря? Иди поговори с ним.
Ян Цзы поспешно отвела глаза:
— Потом подойду.
Ши Сюй чокнулась с ней бокалом:
— Видишь, рядом с Цезарем свободно место?
— Вижу.
— Садись туда. Он ждёт тебя.
Ждёт её? Не может быть!
Ян Цзы энергично замотала головой — не осмеливалась.
Ши Сюй аж зубами скрипнула от досады. Сколько лет они дружили, и она прекрасно знала, что задумал Коу Сян. Но эта девчонка была такой трусливой и нерешительной — одного его взгляда хватало, чтобы она упала в обморок.
— Если не пойдёшь сама, кто-нибудь другой займёт место раньше.
Как и следовало ожидать, Сун Мао встала и направилась прямо к Коу Сяну.
— Можно сюда сесть? — спросила она с лёгкой, милой улыбкой, от которой трудно было отказаться.
Ян Цзы предположила, что Коу Сян откажет...
Но вместо этого он бросил мимолётный взгляд на неё, слегка сжал губы и произнёс:
— Как хочешь.
Сун Мао едва поверила своим ушам. Она с трудом сдерживала радость, вспыхнувшую в глазах и на лице, и села рядом с Коу Сяном.
Ян Цзы: …
Ладно.
Она опустила глаза и сделала глоток апельсинового сока, вдруг почувствовав жалость к Сун Мао.
Быть марионеткой в чужих руках, зависеть от чужого настроения — радоваться или страдать, взлетать или падать.
Это и есть любовь?
Ян Цзы решила, что никогда не захочет испытать подобного.
Её положение и так было непростым. Все её мысли должны быть сосредоточены на учёбе. Она обязана поступить в хороший университет, добиться успеха и только тогда сможет жить так, как хочет.
Любовь и романтика — это для тех, у кого нет забот. А она сейчас любила только себя.
Сун Мао сидела рядом с Коу Сяном, но он ни разу не заговорил с ней. Несколько раз она пыталась завести разговор, но его холодное, неприступное выражение лица всякий раз заставляло её замолчать.
Ян Цзы знала: он так выглядит только тогда, когда расстроен.
К ним подошёл парень, который недавно участвовал в баттле с Коу Сяном, с бутылкой пива в руке.
— Цезарь, ты заставил меня ждать целых два часа! — засмеялся он. — Говорят, ты ушёл спасать красавицу. Неужели это твоя спутница?
Не дожидаясь ответа Коу Сяна, Сун Мао весело сказала:
— Не я. Мне бы не посчастливилось.
— Не скромничай, красотка! Кто же ещё, если не ты?
Коу Сян встал:
— Раз так весело болтаете, место уступаю.
Парень сразу всё понял: Цезарь явно не заинтересован в этой девушке, и его приход как раз поможет ему вежливо избавиться от неё, не задев её самолюбие. Он тут же уселся на освободившееся место:
— Отлично, поболтаю с красавицей.
Сун Мао не показала и тени недовольства и начала непринуждённо разговаривать с ним.
Коу Сян подошёл к караоке-системе и снова посмотрел на Ян Цзы — взгляд был холодным и безразличным.
Он чётко произнёс беззвучно одно слово. Другие, возможно, не заметили, но Ян Цзы прочитала по губам:
«Ненавижу тебя».
Он всё ещё зол.
Ян Цзы почувствовала тяжесть в груди и вышла из номера в туалет.
Умывшись холодной водой и поправив хвост, она вновь услышала эти слова:
«Ненавижу тебя».
В груди стало горько и тесно. Она не знала, правда ли он её ненавидит или просто мстит за её собственные слова днём ранее.
Всё это время она старалась угодить ему.
Но в юности легко поддаться эмоциям — как и он сам.
Нужно извиниться. Нужно помириться.
Ян Цзы вытерла руки и решительно направилась обратно в номер.
У двери она вдруг замерла.
Оттуда доносилась знакомая мелодия...
«Неразгаданная тайна»?
После короткого вступления раздался удивительно чистый и тёплый голос:
«Холодный кофе покинул подставку,
Я сдерживал эмоции долго,
Но в глубине души всё ещё ясно вижу то,
Что хотел вернуть».
Голос был знаком, мелодия — знакома, но вместе они звучали совершенно по-новому, проникая прямо в сердце.
Она никогда не слышала ничего подобного. Это был не стиль Чжоу Цзе-луна — в этих нескольких строках чувствовался собственный, уникальный почерк исполнителя.
«Самое прекрасное — не дождь,
А крыша, под которой мы вместе укрылись от него».
Сердце Ян Цзы дрогнуло...
Это были её любимые строчки.
Она так и не пришла в себя до самого конца песни...
Теперь она поняла: фраза «ненавижу тебя» была не наказанием. Настоящим наказанием стала эта песня — «Неразгаданная тайна».
Наказание за её эгоизм и лицемерие, за то, что она не отдала ему искреннего чувства, но всё же требовала его честности.
Ян Цзы прислонилась спиной к стене, опустила голову и медленно закрыла глаза.
В номере стояла тишина несколько десятков секунд, а потом раздались восторженные аплодисменты и возгласы.
— Цезарь, ты поёшь поп-музыку?!
— Боже мой! — раздался ошеломлённый голос Су Бэйбэй. — Услышать, как Цезарь поёт что-то кроме рэпа... Сегодня я реально в выигрыше!
Линь Лу-бай воскликнула:
— Чёрт! Почему я не записала видео? Это точно взорвётся в сети!
— Это реально круто! Цезарь, если бы ты не занимался рэпом, ты бы точно покорил китайскую поп-сцену!
Ян Цзы вошла в номер, делая вид, что только что вернулась.
Едва она села, Су Бэйбэй схватила её за руку:
— Ты где была?! Только что Коу Сян спел поп-песню! Ты пропустила самое главное!
— Ага, — тихо ответила Ян Цзы.
Щёки её горели. Она посмотрела на Коу Сяна — он уже положил микрофон и сидел в одиночестве на диване, закурив новую сигарету. Дым медленно поднимался вверх.
Потом она взглянула на Сун Мао. Та всё ещё была в трансе, не оправившись от песни.
Кто же не влюбится в него?
Глядя на его спокойный профиль, Ян Цзы вдруг вспомнила строки из «Книги песен»:
«Достойный муж — как нефрит,
Что точат и шлифуют».
После этого ещё несколько парней спели песни, а Коу Сян встал и вышел из номера.
http://bllate.org/book/4242/438578
Готово:
