Сердце матери Чжоу было переполнено противоречивыми чувствами: радость смешивалась с любопытством. Несколько слов уже вертелись на языке, но она вовремя сдержалась. «Ладно, скажу в другой раз», — подумала она и мягко произнесла: — Вы на этот раз совсем потеряли меру. Раз уж заранее знали, что будет ребёнок, следовало сразу сообщить нам. Ещё и в киностудию поехала, будучи беременной! Это же чрезвычайно опасно.
— Мама, прости, это целиком моя вина.
— Вина обоих. Ты ещё молода и неопытна, а Сюйлинь просто растерялся.
Мать Чжоу, заметив её бледное лицо и вспомнив, что та теперь в положении, поспешила сменить тему:
— Сюйлиню без выговора не обойтись.
Цзян Сяо слегка прикусила губу.
— Пойди посмотри на него. Даже если не ради него, то ради ребёнка, — мягко сказала мать Чжоу.
В глазах Цзян Сяо мелькнула радость.
— Спасибо, мама.
Она поспешила к двери кабинета, глубоко вздохнула несколько раз и постучала.
— Входи, — раздался низкий голос отца Чжоу.
Цзян Сяо открыла дверь — и застыла на месте, широко раскрыв глаза.
Чжоу Сюйлинь стоял на коленях посреди комнаты.
— Папа… — проглотив комок в горле, тихо окликнула она.
Отец Чжоу бросил на неё взгляд.
— Заходи.
Цзян Сяо вошла, нервно блестя глазами. Их взгляды встретились.
Она сжала кулаки.
— Папа, прости. Я тоже виновата в этом.
Отец Чжоу тяжело вздохнул.
— Да. Вы уже стали родителями, а всё ещё ведёте себя так безответственно.
Цзян Сяо моргнула, глядя на него с жалобной просьбой во взгляде.
Отец Чжоу мог ругать сына сколько угодно, но не невестку.
— Некоторые вещи я уже сказал Сюйлиню. Вам обоим стоит хорошенько всё обдумать. Отныне вы должны подавать пример как родители. Я выйду.
Когда отец Чжоу покинул кабинет, большая часть его гнева уже улеглась.
Цзян Сяо поспешила поднять Чжоу Сюйлинь.
— Дядя не бил тебя? — спросила она, внимательно осматривая его и трогая руками. — Тебя точно не ударили?
Чжоу Сюйлинь позволил ей возиться с собой.
— Нет.
Цзян Сяо тихо выдохнула с облегчением. Она действительно боялась, что его избили, но потом подумала — отец Чжоу не из таких.
Чжоу Сюйлинь посмотрел на неё.
— Как ты сюда попала?
Цзян Сяо прикусила губу, глаза её слегка покраснели.
— Пришла посмотреть. Не ожидала, что у великого босса «Хуася» тоже бывают моменты, когда его отчитывают.
Она говорила легко, но пальцы крепко вцепились в его рукав.
Чжоу Сюйлинь улыбнулся.
— Не волнуйся. Я всё запомнил. Когда Сяо Дуяй родится, мы с ним посчитаемся.
Цзян Сяо вздохнула:
— …Ты просто невыносим.
Чжоу Сюйлинь взял её за руку.
— Ты ведь очень испугалась?
Цзян Сяо кивнула.
— Я не знаю, как обычно обстоят дела в обычных семьях между родителями и детьми. Мой отец никогда меня не ругал. В начальной школе я часто пропускала уроки и не делала домашку — он даже не ругался.
Поэтому, когда отец Чжоу строго отчитывал Сюйлинь, она действительно испугалась.
— Твой отец очень тебя любил, — тихо произнёс Чжоу Сюйлинь, прищурившись, будто утешая её.
Цзян Сяо вдруг улыбнулась.
— Наверное, да.
— Китайские родители не так открыто выражают любовь, как западные. Они редко говорят «я люблю тебя», но забота их не меньше. В детстве я проводил каникулы у дедушки с бабушкой. С самого раннего возраста они предъявляли к нам чрезвычайно строгие требования — не только в учёбе. Нам не давали карманных денег. В университете, кроме оплаты за обучение, всё остальное мы обязаны были зарабатывать сами.
Цзян Сяо с трудом поверила.
— Не веришь?
— В старших классах у Ийань всегда было много карманных денег.
— Ийань другая. Её, как девочку, избаловали. Наверняка в классе не все девочки её любили.
Цзян Сяо смущённо посмотрела на него: «Раз ты и так знаешь, зачем говорить прямо?»
Чжоу Сюйлинь усмехнулся.
— Не все в семье Чжоу выдающиеся, но…
— Что?
Он бросил взгляд на её живот.
— Сяо Дуяй обязательно будет выдающимся.
Цзян Сяо надула губы.
— Так нельзя. Дети должны расти свободно. Родителям не следует давить на них.
Чжоу Сюйлинь улыбнулся.
— Об этом мы поговорим дома подробнее. Госпожа Цзян, не могли бы вы составить для меня план?
Цзян Сяо помолчала:
— …Папа с мамой, кажется, очень злятся?
Чжоу Сюйлинь тихо успокоил её:
— Через некоторое время всё уладится. Даже если они сердятся на нас, на Сяо Дуяя они сердиться не будут.
Цзян Сяо тихо кивнула.
— Не волнуйся. Я хорошо позабочусь о Сяо Дуяе.
Он внимательно смотрел на неё: белоснежное лицо, длинные ресницы, словно два веера. Иногда она невольно выглядела растерянной и потерянной, но стоило окликнуть — и она тут же собиралась, улыбалась и смотрела на тебя с полным вниманием.
В этот момент её взгляд вдруг стал твёрдым.
На следующий день Цзян Сяо официально должна была приступить к работе в офисе президента «Хуася».
Перед выходом она специально надела рубашку с короткой юбкой и туфли на плоской подошве. Наряд ей очень нравился — просто и деловито.
Она ещё раз проверила себя в зеркале и, убедившись, что всё в порядке, вышла в гостиную.
Чжоу Сюйлинь окинул её взглядом: безупречно белые, прямые ноги без единого изъяна. Он слегка нахмурился.
— Не подходит.
— Почему?
— Надень брюки.
— Но Тина и Маньци так ходят!
— У вас разный типаж. Ты выглядишь слишком по-студенчески.
У Цзян Сяо дернулся уголок рта: «Как же ты меня недооцениваешь!» В итоге она всё же послушалась и переоделась в брюки.
Их забрал водитель.
Цзян Сяо и Чжоу Сюйлинь сели на заднее сиденье. По дороге она нервничала.
Чжоу Сюйлинь, конечно, понимал её переживания.
— Не волнуйся.
— Ах… Я только получила постоянную должность, а уже перепрыгнула с должности младшего ассистента на позицию личного помощника президента! Неужели это не привлечёт слишком много внимания? Люди наверняка подумают, что у меня связи и протекции.
Чжоу Сюйлинь приподнял бровь.
— Разве у тебя нет связей и протекции?
Цзян Сяо больно кольнуло в груди — ведь он говорил правду.
— Есть одна просьба…
— Какая?
— Не мог бы ты немного присмотреть за Синьжань? Не обязательно особо…
— Цзян Сяо, мне интересно: почему ты так заботишься о Чжао Синьжань?
Цзян Сяо помолчала.
— С первого курса я подрабатывала на съёмочных площадках. Бывала во многих съёмочных группах, видела множество звёзд. Работа была нелёгкой, иногда я выматывалась как собака. Зимой второго курса, прямо на Новый год, я заболела на съёмках. Думала, что просто выпью воды и всё пройдёт, но, увы, повезло не очень. Температура подскочила до сорока одного. Чжао Синьжань отвезла меня в больницу.
Возможно, у Синьжань есть своя тщеславная сторона, и с ростом популярности она стала расчётливой. Но Цзян Сяо навсегда запомнила, как та помогла ей в трудную минуту.
— В августе начнётся съёмка фильма «Юность» режиссёра Чжао. Чжао Синьжань войдёт в актёрский состав.
Глаза Цзян Сяо тут же загорелись.
— Это замечательно!
Она потыкала пальцем ему в руку.
— Хм-м-м… — протянул он, и в салоне повисла нежная, почти интимная тишина.
— Спасибо тебе.
Чжоу Сюйлинь едва заметно улыбнулся.
— Госпожа, не стоит благодарности.
Цзян Сяо отвела взгляд к окну, но уголки губ всё шире растягивала улыбка.
Время незаметно меняет человека. Самые твёрдые решения, клятвы, данные себе в юности, со временем действительно могут пошатнуться.
Видимо, всё дело в силе счастья.
Ведь появились он и Сяо Дуяй.
В офисе они вошли в лифт один за другим.
Цзян Сяо почувствовала неловкость, увидев Цзян Циня.
Тот раскрыл рот, но не успел вымолвить «госпожа», как Цзян Сяо поспешила:
— Доброе утро, господин Цзян!
— Доброе утро, госпожа Цзян. Президент Чжоу уже прибыл. Приготовьте ему кофе без сахара.
Цзян Сяо ответила:
— …Хорошо.
— Ах да, президент Чжоу не пьёт растворимый кофе. Зёрна хранятся во втором шкафу в чайной.
Вскоре Цзян Сяо вошла с кофе.
— Президент Чжоу, ваш кофе.
Чжоу Сюйлинь слегка изменил выражение лица.
— Спасибо. Сегодня, если будет время, разберите почту в моём ящике.
Лицо Цзян Сяо просияло.
— Хорошо.
Она хотела работать, а не быть просто декорацией.
За утро она убедилась, насколько занят Чжоу Сюйлинь, и оценила компетентность его четырёх ассистентов, особенно Тины. О ней Цзян Сяо давно слышала: выпускница престижного университета, высококвалифицированный специалист. Все артисты, подписавшие контракт с «Хуася», относились к ней с уважением. Ведь она — главный женский ассистент Чжоу Сюйлинь, сочетающий красоту и ум. Цзян Цинь советовал ей поучиться у Тины.
Тина, похоже, не особенно жаловала новичка — всё-таки она уже три года работала в «Хуася».
За обедом Чжоу Сюйлинь уехал на встречу с партнёрами вместе с Тиной.
Цзян Цинь и Цзян Сяо обедали в столовой.
Цзян Сяо осмотрелась: огромные панорамные окна, зелёные растения — обедать здесь было одно удовольствие.
Цзян Цинь рассказывал ей о рабочих привычках Чжоу Сюйлинь, и Цзян Сяо всё записывала в блокнот.
— Госпожа, вы слишком мало заботитесь о президенте Чжоу. Вы ведь даже не знали этого! Вам стоит уделять ему больше внимания.
Цзян Сяо горько усмехнулась.
— Теперь я всё запомнила. Буду больше заботиться о нём.
— Только не переусердствуйте, — подмигнул Цзян Цинь. — Если вы всё будете делать идеально, Тине и мне придётся искать новую работу.
У Цзян Сяо дёрнулся глаз.
— Господин Цзян, я слышала, что компании удалось договориться для Синьжань о новом фильме?
— Чжао Синьжань получила эту роль благодаря вам. В фильме «Юность» режиссёра Чжао главную героиню играет Лян Юэ.
— Лян Юэ? — переспросила Цзян Сяо. — Разве она не исчезала из кино несколько лет?
— «Юность» станет её возвращением.
— А какую роль играет Синьжань?
— Дочь Лян Юэ.
— Понятно. Это отличная возможность для Синьжань отточить актёрское мастерство.
— Ещё один секрет: в фильме появится и принцесса Чжоу.
— Принцесса Чжоу? То есть Чжоу Иянь?
Цзян Цинь загадочно улыбнулся.
— Всего несколько кадров.
Цзян Сяо фыркнула: «Принцесса Чжоу» — название в точку подходит её статусу.
— Очень жду премьеры «Юности». Ведь богиня так давно не снималась.
— И вы её поклонница?
— Нет. Просто считаю, что её актёрская игра великолепна. Таких женщин в нашей стране немного.
— Именно! Она не профессиональная актриса. В актёрском мастерстве, как и в пении, одних награждает сама судьба, других — сама профессия. Лян Юэ — из первых.
Цзян Сяо сочла его рассуждения очень верными.
— Да, ей повезло.
После обеда они вернулись в свои офисы.
Цзян Сяо только села за стол, как зазвонил телефон. На экране высветилось имя — Чжоу Сюйлинь.
Она поспешила ответить:
— Алло…
— Госпожа Цзян, зайдите ко мне, — раздался его низкий голос.
Цзян Сяо машинально ответила:
— Хорошо, президент Чжоу.
Цзян Сяо вошла в его кабинет. Чжоу Сюйлинь сидел за столом с безупречной осанкой, будто сошедший с картины.
Она подошла ближе и заметила, что он читает сценарий фильма.
Чжоу Сюйлинь медленно поднял голову.
— Ну как? Уже освоилась?
— Всё отлично, — ответила Цзян Сяо.
Её способность адаптироваться вне сомнений. Чжоу Сюйлинь взглянул на часы.
— Внутри есть комната отдыха. Можете немного поспать.
Цзян Сяо чувствовала себя бодро и совсем не хотела спать. Она покачала головой.
— А ты так быстро вернулся?
— Дело уже улажено.
Цзян Сяо подумала: «Он действительно действует решительно и быстро».
— Только что господин Цзян рассказал мне, что настоящее имя Тины — Сюй Ина.
— Да.
— Все теперь используют английские имена — удобно. Я тоже хочу взять себе английское имя. Ты же учился за границей, посоветуй что-нибудь?
Чжоу Сюйлинь приподнял бровь.
— Что-то вроде твоего имени, чтобы легко произносилось.
— Анджела.
— Анджела? Разве это не «ангел»?
В голове невольно зазвучала песня:
Ты — мой ангел,
Мой ангел-хранитель,
Теперь мне не знать печали…
Чжоу Сюйлинь кивнул, уголки губ тронула тёплая улыбка.
— Госпожа Цзян, сегодня вечером сопроводите меня на приём.
— Я? Разве Тина не подходит лучше?
— Госпожа Цзян, разве есть кто-то, кто подходит лучше, чем моя жена?
http://bllate.org/book/4241/438493
Готово:
