— Тебе бы лучше заняться делом, а не выяснять, сколько лет тёте.
— Если бы она не вышла замуж за отца Цзинь Чжунбэя, мы, увидев её сегодня, наверняка звали бы сестрой.
Мо Ихэн был прав, но Чжоу Сюйлиню не хотелось больше с ним разговаривать.
В тот же вечер благотворительный вечер оказался в топе новостей «Вэйбо».
Ночь стояла тихая. Цзян Сяо ждала, когда Чжао Синьжань закончит съёмки. Она сидела на складном стуле и бездумно листала ленту «Вэйбо», просмотрев всё, что писали о мероприятии.
Заниматься благотворительностью — поистине доброе дело.
Помогая другим, человек искупает собственные грехи.
Цзян Сяо убрала телефон, встала и несколько раз прошлась по коридору. Лёгкими движениями поглаживая живот, она тихо говорила себе:
— Сяо Дуяй, слушай внимательно: сегодня мама прочтёт тебе «Описание богини Ло».
— …Грациозна, как испуганный журавль, изящна, словно дракон в полёте. Её сиянье превосходит осеннюю хризантему, а пышность — весеннюю сосну. Будто лёгкое облако, закрывающее луну; будто снежная вьюга, кружимая ветром…
Цзян Сяо знала только эти строки и повторяла их снова и снова — раз пять или шесть.
Съёмки исторических драм имели одно неоспоримое преимущество — они легко погружали в атмосферу эпохи. В последнее время Цзян Сяо ежедневно «омывала» своего малыша Сяо Дуяя классической поэзией, мечтая воспитать из него талантливого юношу.
Цзинь Чжунбэй как раз завершил съёмки последнего эпизода дня и, выйдя наружу, увидел, как кто-то без умолку читает стихи. Он расстёгивал тяжёлую одежду и глухо произнёс:
— Подай сюда одежду.
Цзян Сяо обернулась и узнала его. Она машинально поймала брошенную вещь.
— Куда отнести?
Цзинь Чжунбэй прищурился и, пользуясь слабым светом, внимательно оглядел её.
— А, ты ассистентка Чжао Синьжань? Оставь здесь — мой помощник скоро всё уберёт.
Цзян Сяо кивнула и положила костюм рядом. Раз ей всё равно нужно было дожидаться Чжао Синьжань, уходить сейчас было бы неловко.
Лунный свет был прозрачным и прохладным, сверчки пели прерывисто — то замолкая, то снова подавая голос.
Цзинь Чжунбэй медленно снял один за другим все слои одежды, пока на нём не осталась лишь короткая футболка. У него была прекрасная фигура — мускулы рельефные, без сомнения, он регулярно занимался спортом. Кожа не была ни слишком светлой, ни тёмной — скорее, здоровый пшеничный оттенок. Он поправил подол футболки и вытер полотенцем пот со лба.
— Ты уже окончила учёбу? — неожиданно спросил он после долгой паузы.
— Что? — Цзян Сяо заметила в его глазах любопытство и почувствовала, как сердце её ёкнуло.
Цзинь Чжунбэй слегка усмехнулся.
— Я помню: три года назад ты приходила устраиваться моей ассистенткой.
Лицо Цзян Сяо изменилось.
— Вы ещё помните?
Три года назад, летом первого курса, она действительно ходила на собеседование, но вернулась ни с чем.
— Память у меня ещё кое-какая, — сказал он. В тот раз Цзян Сяо так расстроилась из-за отказа, что расплакалась прямо перед ним. Он даже утешил её, сказав, что, возможно, представится другой шанс.
Неожиданно она всё же попала в индустрию. Судя по всему, теперь у неё всё неплохо складывалось.
Цзян Сяо мягко улыбнулась.
— Тогда я была слишком юной и несмышлёной. Прошу вас, не держите зла.
— Как насчёт того, чтобы сейчас поработать у меня ассистенткой? — с загадочной улыбкой спросил Цзинь Чжунбэй, будто между делом.
Цзян Сяо напряжённо смотрела на него. Его улыбка оставалась прежней, но она не могла понять — шутит он или говорит всерьёз. У Цзинь Чжунбэя была целая профессиональная команда, да ещё и отец-режиссёр, и мать — лауреатка «Золотого феникса». Как будто им не хватало людей!
Шутка ли — с таким происхождением кандидатов отбирали с особой тщательностью.
Три года назад Цзян Сяо провалила собеседование из-за недостатка опыта. Но сейчас, хоть у неё и появился стаж, для работы у звезды первой величины она всё ещё недостаточно квалифицирована. То, что Цзинь Чжунбэй её запомнил, означало лишь одно — тогда она произвела на него слишком сильное впечатление.
Цзян Сяо вспомнила об этом с лёгким стыдом. Она тогда плакала так горько, что даже сопли потекли, а Цзинь Чжунбэй дал ей свой носовой платок — фирменный. Этот платок до сих пор хранился у неё в коробке. Если бы она сейчас выставила его на аукцион, наверняка получила бы за него неплохие деньги.
Ночной ветерок не приносил облегчения от летней духоты и раздражения.
Она мило улыбнулась.
— А сколько вы платите в месяц?
Цзинь Чжунбэй на мгновение опешил.
— Конечно, больше, чем ты сейчас получаешь.
Цзян Сяо чуть заметно приподняла брови.
— У меня зарплата всего пять тысяч, — вздохнула она. Потом обязательно поговорит с Чжоу Сюйлинем: «Хуася» слишком мало платит ассистентам, раз даже Цзинь Чжунбэй пытается переманить её высокой зарплатой.
Цзинь Чжунбэй провёл длинными пальцами по виску, его глаза стали тёмными, как морская пучина, и невозможно было разгадать его настроение.
Цзян Сяо слегка прикусила губу и, сохраняя полное спокойствие, сказала:
— Благодарю, что помните меня. Но сейчас я вполне довольна своей работой.
На лице Цзинь Чжунбэя проступила усталость, но он всё же улыбнулся — улыбка растворялась в лунном свете. Он кивнул и потер уставшие глаза.
— Это хорошо.
Взросление приходит через череду неудач, учась быть зрелым. Слёзы ничего не решают — если чего-то хочешь, добивайся сам.
Цзян Сяо задумалась над его улыбкой — он, похоже, не шутил.
Внезапно она почувствовала облегчение и снова поблагодарила:
— У меня есть одна просьба.
— Какая? — с интересом спросил он.
— Моя лучшая подруга вас обожает. Не могли бы вы для неё подписать автограф?
Цзинь Чжунбэй громко рассмеялся — вот оно, всё дело!
— Конечно.
Цзян Сяо обнажила белоснежные зубы.
— Тогда в следующий раз я к вам обращусь. Спасибо!
Вдалеке послышался шум — съёмки, видимо, завершились.
Вскоре Чжао Синьжань в сопровождении группы людей вышла из павильона. Цзян Сяо встала.
— Извините, мне пора.
Цзинь Чжунбэй смотрел, как её силуэт исчезает в лунном свете. Когда он медленно поднялся, то вдруг заметил стоявшую в тени Чэн Ин. Он кивнул ей.
— Давно здесь?
Чэн Ин неторопливо подошла. На ней было белое длинное платье, развевающееся на ветру, словно волны — неописуемо грациозное и соблазнительное.
— С того самого момента, как ты начал заигрывать с молоденькой девушкой.
Цзинь Чжунбэй усмехнулся и бросил на неё взгляд.
— С каких это пор ты стал так серьёзно подшучивать над людьми? — Чэн Ин знала его много лет и никогда не стеснялась в словах.
— Боишься, что я переманю кого-то из вашей компании?
Чэн Ин пожала плечами.
— Просто боюсь, что не сможешь.
— Да? — Цзинь Чжунбэй приподнял бровь. — А если я всё-таки переманю?
Чэн Ин гордо вскинула голову, открывая изящную линию шеи.
— Послушай, великий актёр Цзинь, не стану скрывать: эта девушка очень самобытна. Забудь о ней. Раньше я сама хотела её взять, но она выбрала Чжао Синьжань.
Цзинь Чжунбэй тихо пробормотал:
— Она только что спрашивала, сколько я плачу.
Чэн Ин звонко рассмеялась.
— Ты подшучиваешь над другими, так почему другие не могут подшутить над тобой?
Под лунным светом Цзинь Чжунбэй и Чэн Ин ушли вместе.
Цзян Сяо и Чжао Синьжань вернулись в отель. По дороге Чжао Синьжань была молчаливее обычного.
Цзян Сяо решила, что та просто устала, и, кратко обсудив завтрашний график, собралась уходить.
Но Чжао Синьжань остановила её. Она издалека видела, как Цзян Сяо разговаривала с Цзинь Чжунбэем. Несколько сцен с ним в качестве партнёра не сделали их близкими.
— Ты только что разговаривала с Цзинь Чжунбэем?
— Просто пару слов обменялись.
Чжао Синьжань ещё раз внимательно посмотрела на неё, и в её взгляде промелькнула холодность.
— Цзян Сяо, не обижайся, но предупреждаю тебя: не влюбляйся в Цзинь Чжунбэя и не пытайся приблизиться к нему. В итоге пострадаешь только ты сама.
Цзян Сяо глубоко вдохнула и про себя возмутилась: да она же уже мама! Куда ей лезть в чужие отношения? Она подняла руку, демонстрируя кольцо.
— У меня есть парень.
В съёмочной группе, чтобы избежать лишних слухов, она давно распустила слух, что у неё есть возлюбленный. Это избавляло от множества проблем.
Чжао Синьжань взглянула на кольцо — очень простое.
— Странно, раньше не слышала. Когда всё началось?
— Недавно окончательно определились, но он сейчас за границей.
— Не принимай мои слова близко к сердцу. Я просто хочу тебе добра. Я повидала больше, чем ты. Ты ещё молода.
— Понимаю. И ты тоже отдыхай. Завтра у тебя рано съёмки.
Цзян Сяо прекрасно знала характер Чжао Синьжань: злая душа не лежит, просто она слишком стремится к успеху. Удастся ли ей достичь большего — зависит только от неё самой.
Цзян Сяо вернулась в свой номер на первом этаже. Ей повезло — она жила одна. Напротив находился номер господина Цзяна.
Появление господина Цзяна ясно дало понять режиссёрам: «Хуася» придаёт «Великой империи» огромное значение, и все сотрудники теперь работали с удвоенной отдачей.
Едва Цзян Сяо вошла в комнату, как заметила на столе йогурт и фрукты. Так было уже третий день подряд. Она гадала: это забота господина Цзяна или Чжоу Сюйлинь велел ему так делать?
Она вымыла яблоко.
Перед сном, как обычно, измерила живот сантиметровой лентой. Возможно, сегодня она переехала — живот оказался на сантиметр больше обычного.
На следующий день она принесла фрукты на площадку и раздала всем — в жару они быстро портились. Отдельно она отнесла немного Чэн Ин.
— Сестра Чэн, попробуйте личи, — сияя улыбкой, сказала Цзян Сяо.
Чэн Ин относилась к ней хорошо и взяла одну ягоду.
— Чжао Синьжань повезло, что у неё такая ассистентка. Ты ведёшь себя скромно, но уверенно, и всем от этого комфортно. На съёмочной площадке ты ведёшь себя безупречно. Такие девушки всегда вызывают симпатию.
Цзян Сяо застенчиво улыбнулась, но тут заметила господина Цзяна.
Тот выглядел как-то странно и направился прямо к ней.
— Господин Цзян, хотите личи?
Господин Цзян стиснул зубы.
— Цзян Сяо, подойди сюда. Мне нужно кое-что сказать.
Она последовала за ним в угол.
Господин Цзян тяжело вздохнул, лицо его было напряжённым.
— Госпожа, как вы умудрились устроить сплетни с Цзинь Чжунбэем?
Цзян Сяо растерялась.
— Утром, едва приехав, я услышал, как все обсуждают вашу «встречу под луной». Вчера вечером я зашёл в массажный салон неподалёку — и вот уже такое! — Он протянул ей телефон. — Посмотрите сами.
Цзян Сяо пролистала новости.
【Цзинь Чжунбэй встречается ночью с таинственной женщиной】 — гласил заголовок, сопровождаемый размытой фотографией её профиля.
— Эти журналисты совсем совесть потеряли! Чистейшая ложь!
Уголок глаза господина Цзяна дёрнулся.
— Главное, что это уже опубликовали.
— Что теперь делать? На фото ведь не разобрать, кто я. Никто не узнает.
— Другие могут и не узнать, но генеральный директор узнает.
Цзян Сяо внимательнее пригляделась к снимку: её лицо наполовину закрывали длинные волосы.
— Господин Цзян, разве я на этом фото не похожа на Ся Лань? — Она присмотрелась. — Я и не знала, что мой профиль так похож на Ся Лань. Может, все подумают, что это она?
Господин Цзян снова дёрнул глазом.
Цзян Сяо улыбнулась.
— Господин Цзян, не волнуйтесь. Думаю, генеральный директор меня не узнает. Ведь он три дня не связывался со мной — ни одного звонка.
Господин Цзян не осмелился сказать ей, что сегодня утром уже получил звонок от Чжоу Сюйлина. Всё это время он добросовестно и оперативно докладывал ему обо всём: что ела Цзян Сяо, чем занималась. И вдруг — такой скандал! Ему, пожалуй, пора подавать в отставку.
— Госпожа, вам лучше подумать, как объясниться с генеральным директором.
Ресницы Цзян Сяо дрогнули.
— Господин Цзян, зовите меня просто по имени.
Господин Цзян взглянул на часы.
— Полагаю, генеральный директор уже в пути.
Цзян Сяо:
— …Зачем он едет? Неужели из-за этой сплетни? Да любой дурак поймёт, что это фальшивка.
Видимо, Чжоу Сюйлинь сейчас и есть тот самый дурак. Господин Цзян промолчал.
Днём снимали сцену, где Чжао Синьжань узнаёт, что Цзинь Чжунбэй согласился на брак с принцессой соседнего государства. Она в слезах приходит к нему и даже униженно умоляет отказаться от этого союза.
Сцену снимали дважды, но режиссёр оставался недоволен.
— Синьжань, тебе нужно передать отчаяние, боль, а не просто механически плакать.
Чжао Синьжань смутилась.
— Понимаю, режиссёр.
Сняли ещё раз — снова неудачно.
— Стоп! Отдыхаем! Потом продолжим, — крикнул режиссёр.
Чжао Синьжань чувствовала себя опустошённой. Она с жалостью посмотрела на Цзинь Чжунбэя.
— Простите.
Цзинь Чжунбэй кивнул.
— Постарайся полностью войти в роль. Не напрягайся так.
Чжао Синьжань тихо ответила «хорошо» и ушла к складному стулу, где уныло опустилась.
Было душно и жарко. Даже два кондиционера не могли справиться с зноем.
Чжао Синьжань без сил растянулась на стуле, лицо её потемнело.
Цзян Сяо не училась на актёрских курсах и ничего не понимала в технике игры. Чжао Синьжань начинала с веб-сериалов, и актёрское мастерство у неё ещё в процессе обучения. Само по себе участие в съёмках с таким актёром, как Цзинь Чжунбэй, вызывало у неё стресс, а теперь, когда сцены не получаются, ей стало ещё хуже.
http://bllate.org/book/4241/438489
Готово:
