Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God’s Cherished One Is Sweet and Wild / Быстрые перемещения: драгоценный любимец Верховного бога — и милый, и необузданный: Глава 001. Старший брат

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пи-пи-пи…


— Дорогой хозяин, я ваша персональная система 886! Я несу любовь и мир, оберегаю всё доброе, истинное и прекрасное в человеческом мире.


— Давайте вместе защищать мир и помогать умершим избавляться от навязчивых сожалений!


Бай Лин очнулся среди оглушительного шума. Бледными пальцами он крепко сжал лоб. Писк системы, раздававшийся у него в голове, заставлял и без того побелевшее лицо становиться ещё бледнее.


— Заткнись!


Лежавший на кровати Бай Лин резко распахнул глаза. Его лицо исказилось, на висках вздулись вены. Лишь когда боль немного утихла, из его взгляда постепенно исчезла жестокость и он заговорил:


— 886?


— Да, хозяин.


— Вы — последний в мире древний феникс. При рождении вас пропитала свирепая энергия. Чтобы избавить вас от неё, Верховный бог отправил вас проходить череду перерождений в трёх тысячах малых миров. А я, ваша вспомогательная система, помогу вам познать всё истинное, доброе и прекрасное в человеческой жизни.


— Из-за вашей особой природы вы не можете переродиться по-настоящему и способны лишь занимать место умерших. Взамен вы должны исполнить их последние желания.


Лицо Бай Лина оставалось бледным, но уголки губ слегка приподнялись.


— Хе-хе.


— Какая нелепость…


— А он где? Не осмелился показаться мне на глаза?


— Верховный бог проводил вас к Помосту перерождения, а затем удалился в затворничество. Никому не дозволено с ним встречаться, — ответила 886.


Система превратилась в маленький светящийся шарик, зависла рядом с Бай Лином и вывела перед ним системную панель:


**Уровень свирепой энергии: 100 %.**


Увидев, что выражение лица Бай Лина становится всё мрачнее и зловещее, 886 невольно задрожала. Правда, по чисто-белому шарику и холодному электронному голосу этого было совершенно не заметно.


Этот маленький демонёнок был учеником самого Верховного бога. Когда он впадал в безумие, никто, кроме его наставника, не мог с ним справиться.


— Хе-хе… Какой же замечательный наставник, — произнёс Бай Лин. На лице его играла улыбка, но голос становился всё холоднее. — Что с этим телом?


Он провёл ладонями по ногам и животу. Боль сделалась ещё ощутимее.


— Хе-хе, хозяин, вы всё поймёте, когда получите воспоминания прежнего владельца! — 886 поспешно извлекла память покойного.


Бай Лин коснулся своим духовным сознанием сияющего сгустка и принялся читать воспоминания.


До девяти лет прежний хозяин тела, Сюй Лин, скитался по свету с престарелым шарлатаном, недоучкой, выдававшим себя за знатока мистических искусств, и помогал ему обманывать людей. За малейшее неповиновение старик осыпал мальчика бранью и побоями, а если провинность была серьёзной — избивал ногами и кулаками. Сюй Лин пытался сбежать, но шарлатан каждый раз ловил его и избивал едва не до смерти.


По словам старика, он подобрал Сюй Лина на улице, а потому мальчик обязан был почитать его и заботиться о нём. Всё хозяйство и повседневные хлопоты лежали на плечах ребёнка. Сколько Сюй Лин себя помнил, он всегда был рядом со стариком и ничего не знал о родных родителях. Ежедневные побои лишь усиливали его тоску по семейной любви и ненависть к шарлатану, которому он не мог противостоять.


Старик постоянно сидел с какой-то даосской книгой. Заинтересовавшись ею, Сюй Лин стал тайком изучать её всякий раз, когда тот отворачивался. Возможно, у мальчика и впрямь был дар: кое-какие приёмы ему удалось освоить. А может, ему просто наконец повезло. Когда Сюй Лину исполнилось девять, шарлатан едва не погубил человека своими суеверными обрядами. Его арестовали и отправили в тюрьму. Так жизнь, состоявшая из одних побоев и ругани, закончилась, а мальчика определили в детский дом.


В детском доме замкнутого и странноватого Сюй Лина недолюбливали. Он рано повзрослел и, боясь, что его опять бросят, старался быть особенно послушным и рассудительным. Не желая никому доставлять хлопот, он становился всё незаметнее.


В десять лет Сюй Лин встретил супругов Сюй. Оба работали учителями и растили милую маленькую дочку Сюй Жоу. Они усыновили мальчика. С тех пор у него появились имя, папа, мама и младшая сестра.


Эта тёплая семья изменила Сюй Лина. Он наконец получил любовь близких, о которой так долго мечтал. А сестрёнка, на четыре года младше него, словно маленькое солнце, осветила его прежде беспросветную жизнь.


Но беда пришла в тот год, когда Сюй Лин окончил последний класс школы. Чтобы отпраздновать завершение вступительных экзаменов в университет, супруги Сюй отправились путешествовать вместе с детьми. В дороге произошла авария: у машины отказали тормоза, и она столкнулась с другим автомобилем. В последний миг Сюй Лин заслонил собой сидевшую рядом сестру.


Выжили только они двое. С того дня брат и сестра могли рассчитывать лишь друг на друга. Сюй Лин постоянно винил себя в случившемся и стал ещё молчаливее. Только рядом с сестрой его лицо озарялось нежностью.


Во время учёбы в университете он подрабатывал, а окончив Яочэнский университет в родном городе Яочэне, начал бороться за средства к существованию. Найти работу оказалось непросто, и Сюй Лин решил стать даосским мастером, занимающимся гаданиями и изгнанием нечисти. Похоже, талант у него и вправду был: даже с его отрывочными знаниями он сумел уладить несколько необычных дел. Однако встречались и такие случаи, с которыми он не справлялся, и тогда люди принимали его за мошенника.


В погоне за заработком Сюй Лин порой уделял сестре недостаточно внимания. К её восемнадцатилетию он специально вернулся домой пораньше, всё украсил и стал ждать её возвращения из школы. Но вместо сестры в тот день пришла весть: Сюй Жоу погибла, упав с высоты.


Полиция заключила, что это было самоубийство. Сюй Лин не мог и не хотел верить, что его единственный родной человек просто так ушёл из жизни. Он начал тайное расследование, но ничего не выяснил.


Дни проходили как в тумане. На праздник Чжунъюань, день поминовения усопших, он отправился к реке сжечь жертвенные бумажные подношения. По дороге домой его сбила машина, и он погиб.


Бай Лин очнулся от воспоминаний. Ему показалось, будто прошло очень много времени, хотя в действительности миновало всего несколько секунд. Он потёр лоб, который заболел ещё сильнее.


— 886, его неосуществлённое желание связано с сестрой?


— Да, хозяин.


— Задание первое: обеспечить безопасность Сюй Жоу!


— Задание второе: выяснить причину падения Сюй Жоу с высоты!


— Задание третье: не допустить, чтобы Сюй Жоу узнала, что вы не настоящий Сюй Лин!


— Текущая временная точка: до гибели Сюй Жоу осталось тринадцать дней. Просим хозяина поторопиться.


Бай Лин поднялся и прошёл в ванную. Из зеркала на него смотрело бледное лицо молодого мужчины с чуть нахмуренными бровями. Это было лицо Сюй Лина. Он протянул руку и осторожно коснулся отражения.


— 886, а где душа прежнего владельца?


— Она уже отправилась к Помосту перерождения. Тело, в котором вы сейчас находитесь, создано из данных главной системы. Когда вы исполните последнее желание умершего, его душа сможет избавиться от привязанности и переродиться.


— Хотя это тело и создано системой, все его характеристики в точности соответствуют прежнему владельцу.


Бай Лин приподнял край белой футболки. На светлой коже расплылся огромный багрово-синий синяк. Такие же были на ногах. Он поискал в памяти сведения о происхождении травм.


Оказалось, Сюй Лин однажды взял заказ на предсказание судьбы и продал клиенту талисман, обещавший защитить от бед. Но тот человек всё равно умер, и родственники покойного избили Сюй Лина, обозвав шарлатаном.


Когда он гадал тому человеку, то заметил лишь, что его окружает тёмная энергия инь и некоторое время его будут преследовать неудачи. Поэтому и продал талисман безопасности. Но знаний у Сюй Лина не хватило, чтобы разглядеть истинную угрозу: за клиентом охотился злобный призрак, и обыкновенный талисман не мог его остановить.


Потирая ноющий живот, Бай Лин достал из шкафчика масло красного цветка, нанёс его на синяки и стал втирать массажными движениями. Из воспоминаний Сюй Лина он получил представление о нынешней эпохе, но всё равно казалось, словно от этого мира его отделяла тонкая плёнка.


— Брат! Братик, ты в порядке?.. — донёсся из-за двери голос Сюй Жоу.


После гибели родителей брат с сестрой вдвоём жили в квартире, которую супруги Сюй купили неподалёку от школы для обучения детей. До школы Сюй Жоу было всего пятнадцать минут пешком, и это было очень удобно.


— Хозяин? — окликнула 886.


Бай Лин не отозвался, и система не удержалась от напоминания.


— Брат, что с тобой? — Сюй Жоу продолжала звать его, стуча в дверь.


Бай Лин взял чувства под контроль и, подражая тому, как прежний Сюй Лин вёл себя с сестрой, слегка улыбнулся. Затем открыл дверь.


— Сяо Жоу?

http://bllate.org/book/42374/5421471

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода