Лэй Цзиван хихикнул пару раз и усмехнулся:
— Потом сама поймёшь.
Фэн Линлин нетерпеливо бросила:
— Ладно, пошёл быстрее забери свою компанию и уводи отсюда.
Лэй Цзиван вытянулся по стойке «смирно», чётко щёлкнул каблуками и почтительно отдал честь:
— Есть!
С этими словами он быстро зашагал к барной стойке.
Тем временем Фэн Линлин, только что закончив наставлять Лэя Цзивана, обернулась — и прямо перед собой увидела ту самую парочку расфуфыренных девиц, которые с двух сторон прижались к Лин Ли, превратив её возлюбленного в начинку между двумя ломтиками хлеба. И этого им было мало: они продолжали усердно тереться о него, будто собирались усесться каждая на одно его бедро. Их лица, густо замазанные пудрой, находились всего в нескольких миллиметрах от Лин Ли. Увидев эту картину, Фэн Линлин тут же закипела от ярости, злоба подступила ей к горлу, и она стремительно вернулась на свою территорию, уже питая кровожадные мысли.
Лэй Цзиван, опередивший её, уже громко скомандовал:
— Ладно, ребята! Сегодня перебираемся в другое место. Надоело до чёртиков каждый раз сидеть здесь. Пошли!
Су Яньянь первой вскочила с возмущённым протестом:
— Мы только пришли! Зачем уходить? Хотите — уходите сами, а я остаюсь.
Ван Инъин уже собиралась поддержать подругу, но, сидя слева от Лин Ли, случайно взглянула вверх — и увидела, как дочь клана Фэн, вся в огне и смертоносном гневе, смотрит прямо на неё. Мгновенно сообразив, что к чему, она молча сжалась и отпрянула, будто её пружиной отбросило. Она прекрасно знала характер Фэн Линлин: спорить с ней — себе дороже.
Ван Инъин выпрямила спину и начала лихорадочно подавать знаки ничего не подозревающей Су Яньянь, но та, полностью поглощённая своей игривостью, увлечённо флиртовала с красавцем и ничего не замечала. Взглянув снова на Фэн Линлин, Ван Инъин почувствовала, будто ей прямо на голову вылили ведро ледяной воды в самый лютый мороз, и невольно задрожала, понимая: дело плохо.
Дело в том, что лицо Фэн Линлин вдруг прояснилось: вся злоба исчезла, сменившись мягкой, доброжелательной улыбкой. Её взгляд, лёгкий и рассеянный, скользнул по Су Яньянь — и от этого взгляда по коже побежали мурашки.
Лэй Цзиван, наблюдавший всё это со стороны, почувствовал, как по шее пробежал холодок. Он давно изучил характер этой «разбойницы» из рода Фэн: если она зла, но показывает это открыто — ничего страшного; но стоит ей принять вид вежливой улыбки — значит, готовится к жестокому удару.
И действительно, Фэн Линлин неторопливо подошла к Су Яньянь сзади и мягко произнесла:
— Янь-Янь, слышала, корпорация Yunyao в начале года вложилась в рынок Юго-Восточной Азии, и это сильно истощило капитал компании. А недавно ещё прослышала, будто твой брат хочет купить компанию Yunhua Electronics, и у него сейчас, наверное, совсем туго с деньгами?
Пусть Су Яньянь и была расточительной девицей, её старший брат Су Чжэньпэн в деловых кругах считался серьёзной фигурой. Окончив один из лучших университетов страны, он в юном возрасте занял место отца и за эти годы значительно расширил влияние корпорации Yunyao, которая стремительно набирала обороты.
Услышав это, Су Яньянь нахмурилась и с отвращением повернулась к Фэн Линлин.
Та продолжала беззаботно:
— Ах, знаешь, мне сейчас так скучно. В этом году доходы холдинга «Шэнши» просто рекордные — деньги текут рекой, и я даже не знаю, куда их девать.
Она элегантно подняла бокал, сделала глоток и поставила его обратно с изяществом аристократки, после чего с презрением взглянула на Су Яньянь:
— Конечно, бытовая техника — не наш профиль, но почему бы не попробовать расшириться? Как думаешь?
Наклонившись к уху Су Яньянь, она добавила шёпотом:
— Если я тоже решу поучаствовать в сделке с Yunhua, как, по-твоему, отреагирует твой брат?
Брови Су Яньянь дрогнули, и она в ярости стиснула зубы. Резко обернувшись, она зло выпалила:
— Фэн Линлин, не воображай, будто можешь всё контролировать! Советую тебе придержать язык и хоть немного подумать о заслугах своих предков!
Фыркнув, она язвительно добавила:
— Даже если ты такая способная — разве станешь второй У Цзэтянь? Посмотрим, надолго ли хватит сил холдингу «Шэнши» с одной женщиной во главе!
Услышав, как Су Яньянь намекает на отсутствие наследника мужского пола в роду Фэн — больную тему для её отца, — Фэн Линлин буквально захотелось убить. Эта распутница осмелилась затронуть то, о чём в доме Фэн никто не смел даже заикаться! Сегодня ей точно не жить! Сжав кулаки, Фэн Линлин едва сдерживалась, чтобы не дать этой мерзавке пощёчину, но на лице её играла ещё более соблазнительная улыбка. Лэй Цзиван почувствовал, как по шее пробежал ледяной холодок: ему показалось, будто над ним вот-вот опустится лезвие гильотины.
— А что такого в женщинах? — всё так же улыбаясь, Фэн Линлин подошла к Су Яньянь и тихо сказала: — Между женщинами огромная разница. Например, ты умеешь только кормить мужчин грудью, а у меня есть и грудь, и мозги!
Лин Ли, наблюдавший за этим со стороны, не выдержал и поперхнулся вином, отчего начал судорожно кашлять.
— Ты… — в бешенстве воскликнула Су Яньянь.
— Что со мной? — всё так же нежно спросила Фэн Линлин. Посмотрев на Су Яньянь несколько секунд, она вдруг стёрла сладкую улыбку с лица и резко бросила: — Если есть смелость — иди пожалуйся брату! Передай ему, что я, Фэн Линлин, бросаю ему вызов! Посмотрим, осмелится ли он его принять!
Лэй Цзиван, видя, что конфликт разгорается, поспешил вмешаться:
— Ну хватит, хватит! Мелкие ссоры — и ладно, но давайте не будем переходить черту. Мы ведь все из одного круга — рано или поздно встретимся снова. Не стоит портить отношения.
Он потянул Су Яньянь за руку и повёл прочь. Остальные, не нарадовавшись зрелищем, понуро поплелись следом: раз первая петух вышел из игры, веселье потеряло смысл.
Фэн Линлин проводила их взглядом. Когда последние исчезли за дверью, она почувствовала себя так, будто выиграла сражение, и устало опустилась на табурет у барной стойки. Подав знак бармену, она заказала ещё два бокала вина. Как только напиток появился перед ней, она залпом выпила оба — и лишь тогда почувствовала облегчение.
— Ты часто с ними здесь бывала? — спросил Лин Ли, заметив, что её гнев утих.
— Бывало. Сам понимаешь, у каждого свой круг общения. Мы и правда из одного круга. Но потом мне это стало невыносимо скучно. Парни там только и делают, что соревнуются в развлечениях и количестве покорённых женщин, а девушки — в одежде, макияже и пластических операциях, да ещё и из-за мужчин дерутся. Мне за них даже стыдно становилось.
— Правда? — Лин Ли прикурил сигарету, глубоко затянулся, и дымок медленно растворился в затхлом воздухе. Воспоминание о недавней сцене усилило его тревогу.
— А ты? В Америке тоже любил ходить в бары?
— Бывало, — коротко ответил он, левой рукой крутя бокал, а правой придерживая сигарету. Тонкая струйка дыма изящно извивалась вверх.
Фэн Линлин оперлась локтем на стойку, подперев щёку ладонью, и томно уставилась на него. Его молчание лишь усиливало его притягательность. Внезапно она убрала руку и провела пальцами по его груди. Лин Ли слегка вздрогнул и повернул к ней голову. Её глаза были полны страсти, щёки пылали румянцем, а дыхание, пропитанное лёгким опьянением, источало неописуемую чувственность.
Увидев его замешательство, она ослепительно улыбнулась и, потянувшись, ослабила его галстук:
— Кто же так одевается в баре? Неужели тебе не жарко?
Лин Ли взглянул на болтающийся галстук и тихо усмехнулся:
— Спасибо.
— За границей все такие вежливые? — снова подперев щёку, спросила Фэн Линлин, не сводя с него глаз.
Лин Ли сделал затяжку и уставился на янтарную жидкость в бокале.
— Это всё внешнее. С женщинами я никогда не церемонюсь, — спокойно сказал он.
— Да?
— Вскоре после переезда за границу у нас в классе устроили вечеринку. Ты не представляешь, насколько раскрепощены западные молодые люди. На той вечеринке несколько пар откровенно занимались любовью прямо при всех. После неё одна девушка увела меня к себе в квартиру.
Он стряхнул пепел в хрустальную пепельницу.
— Честно говоря, у меня тогда не было опыта, и мне было неловко. Но она сама разделась догола, потом сняла с меня всю одежду и, когда уже собиралась приступить к делу, вдруг вспомнила что-то и отстранила меня. Достав из-под подушки коробочку с презервативами, она вынула один и весело сказала: «I forgot this». Представляешь? Но с ней было очень приятно — мы отлично ладили. У неё был большой опыт, и она стала моим первым учителем. Потом её семья переехала в Нью-Джерси, но иногда она всё равно возвращалась в Бостон ко мне. Неважно, была ли у меня в тот момент партнёрша — стоило ей появиться, я никогда не отказывал.
Эти слова легко слетели с его языка, будто он рассказывал чужую историю. Закончив, он сделал большой глоток и почувствовал лёгкое облегчение.
Лицо Фэн Линлин на миг изменилось, в душе вспыхнула горечь, но она тут же вновь улыбнулась, мастерски скрывая неловкость. «Мы же взрослые люди, — напомнила она себе. — Неужели ты ожидала, что тридцатилетний мужчина будет целомудренным?» Но зачем он вообще рассказал ей всё это? Почему не умолчал?
— А потом передо мной открылась дверь в мир удовольствий, — продолжал Лин Ли. — Я пережил одну женщину за другой. Не знаю, что они во мне находили, но их поток не иссякал, и я с радостью принимал их объятия. Со временем я притупился: закрыв глаза, я больше не различал их — все одинаковые: пышные формы, гладкие тела. Когда я говорил им «прощай», кто-то плакал, кто-то злился, кто-то даже угрожал. Но стоило мне проигнорировать их истерики — и они сами уходили. Сначала я боялся, что кто-нибудь прицепится и потребует ответственности, но такого не случилось. Даже китайско-американские девушки не цеплялись. Постепенно я стал действовать без оглядки. За эти десять лет я уже и не помню, со сколькими женщинами был в постели.
— Зачем ты мне всё это рассказываешь? — тихо спросила Фэн Линлин, не в силах скрыть печали в голосе.
— Потому что ты дочь друга моего отца, и я не хочу тебя ранить. Просто хочу, чтобы ты знала: я не тот мужчина, за которого стоит выходить замуж, — наконец он повернулся к ней и посмотрел прямо в глаза, надеясь, что она поймёт его намёк.
Их взгляды встретились. Фэн Линлин вдруг расхохоталась — так громко, что чуть не согнулась пополам и чуть не расплакалась от смеха. Спрыгнув с высокого табурета, она потянула и его за собой:
— Хватит болтать о ерунде! Пойдём танцевать!
Она увлекла его на танцпол. В этот момент музыка достигла пика, и толпа бушевала. Лин Ли отстранил её руку, дав понять, что не умеет танцевать в таком ритме. Он остался у края танцпола.
Фэн Линлин же легко вышла в центр и начала двигаться. Её алый наряд под светом дискотеки переливался, как вино. Красный цвет был создан специально для этой страстной девушки — он стал её символом. Высокая фигура, изящные движения — она превратилась в пылающий костёр посреди танцпола, затмевая всё вокруг. Люди один за другим останавливались, образуя вокруг неё живой круг, превращая пространство в маленькую сцену. Её движения были свободными, как вода, и страстными, как пламя. Алый шёлк кружился, создавая завораживающие вихри, и зрители восторженно кричали.
Медленно приближаясь к краю танцпола, Фэн Линлин заставила толпу расступиться. Добравшись до Лин Ли, она схватила его за руку и втянула в центр круга. Раздались свистки, крики и овации.
Она начала обвиваться вокруг него, как лиана. Каждое движение было томным и соблазнительным: за спиной она плотно прижималась к нему и слегка терлась; перед ним — смотрела с нежностью, а пальцы, словно водоросли, извивались у его лица. На лбу у неё выступила испарина, горячее дыхание обжигало ему шею, а алые губы, будто кровь, скользили по его коже, едва касаясь. Это ощущение было похоже на лиану, оплетающую дерево — крепко, надёжно, не давая пошевелиться.
Возможно, вино и эта безумная атмосфера сделали своё дело: сердце Лин Ли заколотилось, и он почувствовал, будто его окружил огонь, жар которого проникал в каждую клетку тела.
Наконец музыка смолкла, и толпа взорвалась аплодисментами и восторженными криками. Кто-то выкрикнул:
— Поцелуй её!
Этот возглас, словно первый выстрел, подхватили остальные:
— Да, поцелуй её! Поцелуй!
http://bllate.org/book/4230/437688
Готово:
