Когда машина подъехала к отелю «Мэйда», Янь До не увидела автомобиля Цзи Жаня, но, поднявшись наверх, обнаружила, что он уже прибыл раньше них.
Цзи Жань поздоровался со старшими родственниками и сел рядом с Янь До.
Перед тем как начали подавать еду, Ань Исинь вдруг воскликнула:
— Ах, ведь Сыцзэ, наверное, тоже учится в том же университете, что и До-до?
Раз речь шла о своём родственнике, Цзи Чанхай отложил палочки и обратился к Цзи Жаню:
— Позвони ему, спроси.
Отсюда до университета было недалеко — минут пятнадцать езды. Если у него есть возможность, пусть присоединится к ужину.
Цзи Жань, не моргнув глазом, соврал:
— Не надо. Я уже связывался с ним — его сейчас нет в кампусе. Завтра я сам его приглашу.
Услышав это, Цзи Чанхай не стал настаивать и снова взялся за палочки.
Ань Исинь тихо пробормотала:
— И ладно, что не придёт. Так всем будет менее неловко.
Цзи Сыцзэ осмелился ухаживать за До-до — за это Ань Исинь уже давно держала на него зуб и не питала к нему особого расположения.
Семья Янь До ничего не знала о подробностях того скандала в соцсетях. Они поверили словам Янь До, что всё было недоразумением, и потому не проявили никакой реакции.
Янь До удивилась, услышав, что Цзи Жань собирается пригласить Цзи Сыцзэ на ужин:
— Ты хочешь его пригласить?
Цзи Жань кивнул:
— Он уже несколько дней как вернулся, но ещё не заходил домой. Я попрошу его завтра прийти.
Янь До дернула уголком рта. Она хотела объяснить, что между ней и Цзи Сыцзэ нет никаких отношений, но тут же вспомнила, что их разговор в обед он уже слышал. Значит, дополнительных пояснений не требовалось. К тому же завтра днём она улетает в город С и вряд ли они вообще встретятся. Так что его приход или отсутствие её не волновало.
После ужина Янь До и Цзи Жань проводили обе семьи до машин и, дождавшись, пока все уедут, сели в последний автомобиль, чтобы вернуться домой.
Когда вокруг было много людей, всё было хорошо, но теперь, оказавшись вдвоём в тесном пространстве салона, Янь До снова почувствовала неловкость. С самого начала поездки она уставилась в окно, ясно давая понять, что не хочет разговаривать. К счастью, Цзи Жань тоже не проявлял желания вести беседу, и ей стало немного легче.
Прошло минут десять, а Цзи Жань по-прежнему молчал, будто его и вовсе не было рядом. Янь До не выдержала и повернула голову, будто просто разминая шею, и незаметно бросила на него взгляд. Только тогда она заметила, что Цзи Жань откинулся на сиденье и, прикрыв глаза, отдыхает — возможно, даже спит.
Чтобы не попасться, Янь До быстро отвела взгляд и достала телефон, чтобы заняться чем-нибудь.
До дома было далеко, да ещё и пробки замедляли движение. Янь До просидела с телефоном уже полчаса, а машина всё ещё не доехала.
Если раньше повороты головы были притворством, то теперь шея действительно заболела. Она начала медленно вращать головой, пытаясь снять напряжение, как вдруг чья-то рука легла ей на затылок.
Янь До инстинктивно втянула голову в плечи и с недоумением посмотрела на Цзи Жаня.
Тот мягко помассировал ей шею, а затем притянул к себе:
— Доедем ещё не скоро. Ложись ко мне, играй спокойно.
Янь До окаменела в его объятиях и смотрела на него так, будто видела впервые.
Цзи Жань спокойно выдержал её взгляд, ожидая, пока она привыкнет. Но следующее действие Янь До его глубоко расстроило.
Через минуту она протянула руку и приложила ладонь ко лбу Цзи Жаня, затем потрогала свой собственный лоб и пробормотала:
— Не горячий… Может, в тебя кто-то вселился?
Цзи Жань: …
Его лицо потемнело. Он молча отвернулся к окну, не желая ни смотреть на неё, ни говорить.
Янь До, глядя на его угрюмый вид, еле сдерживала смех. Она больше ничего не сказала и, устроившись у него на груди, снова уткнулась в телефон.
Домой они вернулись уже после девяти. Янь До приняла душ и сразу же начала собирать чемодан. Когда Цзи Жань вышел из ванной, она сообщила ему:
— Завтра днём улетаю в командировку. Вернусь послезавтра.
Цзи Жань, вытирая волосы полотенцем, только «хм»нул в ответ, словно это его ничуть не удивило.
На два дня командировки много вещей не нужно — за полчаса всё было готово. Янь До вымыла руки и забралась в постель.
Лёжа в кровати, она вспомнила дневной эпизод на сцене, когда Цзи Жань её поддразнил, и твёрдо решила: сегодня вечером она обязательно откажет ему в «супружеских обязанностях». Она даже придумала четыре веских причины для отказа. Однако Цзи Жань, похоже, не испытывал подобных желаний: почитав полчаса книгу, он просто выключил свет и лёг спать.
Янь До: ???
Она смотрела на его спокойное, умиротворённое лицо и чувствовала досаду и раздражение. Почему он не действует по обычной схеме? Ведь завтра она уезжает! Разве он не должен воспользоваться последней возможностью? Все её тщательно продуманные отговорки оказались напрасны!
Покручинившись немного в одиночестве, Янь До решила записать все свои причины — вдруг они ещё пригодятся. От этой мысли ей сразу стало легче, и она наконец заснула.
На следующий день Янь До проснулась уже в десять утра. Спустившись на кухню попить воды, она услышала звонок в дверь.
— Янь До, открой, пожалуйста, — донёсся голос Цзи Жаня из кухни.
— Ладно, — отозвалась она и, не придавая значения, в халате и с растрёпанными волосами пошла к двери. В это время сюда обычно приходила повариха, так что Янь До не ожидала ничего необычного. Но, открыв дверь, оба застыли в изумлении — правда, Янь До опомнилась почти сразу, а Цзи Сыцзэ так и остался стоять с открытым ртом.
— Старшая сестра, это точно «Цюйшуй хуатин», дом №8? — спросил Цзи Сыцзэ, выглядывая наружу, будто пытаясь убедиться, что не ошибся номером.
— Да, это он. Проходи, — ответила Янь До.
Цзи Сыцзэ уставился на неё:
— А ты-то здесь что делаешь?
Перед ним стояла Янь До в домашней одежде, только что проснувшаяся и даже не умывшаяся. Что она здесь делает? Неужели ночевала здесь? И какое у неё с дядей отношения? Партнёры по постели?
Мозг Цзи Сыцзэ начал лихорадочно работать: с одной стороны, дядя явно везуч — добился того, чего не сумел он сам; с другой — начинает казаться, что Янь До не такая уж и честная девушка.
Янь До, видя его ошеломлённый вид, улыбнулась:
— Я здесь живу. Так что, если не ошибаюсь, тебе следует называть меня тётей.
Как будто в подтверждение её слов, из глубины квартиры раздался голос Цзи Жаня:
— До, это племянник Сыцзэ пришёл? Пусть заходит!
Цзи Сыцзэ стоял у порога, словно приговорённый к казни. Ноги будто налились свинцом, и он не мог пошевелиться.
Кто ещё может быть в такой неловкой ситуации? Он ухаживал за тётей при живом дяде и говорил за глаза плохо о дяде при живой тёте! Неудивительно, что дядя вчера велел ему сегодня прийти — это же урок и одновременно демонстрация семейного счастья!
Цзи Сыцзэ прекрасно представлял, что последует дальше. Сейчас ему хотелось только одного — бежать обратно в университет. Там столько вкусной еды, столько развлечений и столько красивых девушек! Зачем он вообще решил наведаться в гости?
Автор говорит: Цзи Жань: До…
Ха-ха-ха!
Опять опоздала! Вы уже привыкли, да? Пуф~
Не только Цзи Сыцзэ был в полном отчаянии — его свежеиспечённая «тётя» чувствовала себя не лучше.
Услышав это «До», Янь До подумала: неужели Цзи Жань так много посуды перемыл, что вода попала ему в мозги? Ведь ещё минуту назад он называл её «Янь До», а теперь вдруг переменился до неузнаваемости.
«До»??? Что за чушь!
Дома её звали «До-эр», близкие друзья — «До-до», но почти никто не использовал односложное «До» — это звучало слишком интимно и нежно. Теперь же Янь До смотрела на Цзи Жаня с настоящим ужасом.
Цзи Жань, будто не замечая её изумления, подошёл к двери, положил руку ей на плечо и сказал Цзи Сыцзэ:
— Заходи, на улице жарко.
Цзи Сыцзэ, увидев непреклонное лицо дяди, понял: сегодняшнюю порцию «собачьего корма» ему не избежать. С тяжёлым вздохом он последовал за парой в дом.
Янь До наконец осознала: Цзи Жань решил преподать племяннику урок. Только ей-то от этого совсем не легче — она оказалась зажатой между двух огней.
Но раз Цзи Жань хочет разыграть сценку счастливой супружеской пары, Янь До не собиралась ему мешать. Она даже подыграла, взяв его под руку и спросив по дороге:
— Что будем есть на обед?
— Карри с говядиной.
Это блюдо Янь До любила с детства и никогда не уставала от него. Услышав название, она почувствовала, как во рту защекотало от голода, и, не попрощавшись с Цзи Сыцзэ, бросилась наверх:
— Пойду умоюсь!
Цзи Сыцзэ, глядя ей вслед, спросил Цзи Жаня:
— Дядя, почему вы не афишируете, что женились на старшей сестре Янь?
Если бы он знал, не устроил бы такого конфуза! А то отец, узнав, наверняка переломает ему ноги.
Цзи Жань отвёл взгляд от лестницы и бросил на племянника короткий взгляд:
— Зови её тётей.
Цзи Сыцзэ: …
Заставить себя называть «тётей» девушку младше себя, которую он пару дней назад пытался соблазнить… Это было больно. Теперь он понял, почему дядя не торопится афишировать брак с девушкой на пять–шесть лет младше, да ещё и студенткой!
Цзи Жань не обращал внимания на внутренние стенания племянника и направился на кухню. Утром повариха принесла продукты и уже приготовила большую часть блюд, после чего Цзи Жань отпустил её. Оставшиеся несколько блюд он решил приготовить сам.
Цзи Сыцзэ, хоть и не одобрял поведение «старого волка», желающего «съесть нежную травку», но был крайне любопытен: как же дяде удалось завоевать Янь До и даже оформить брак? Ведь в университете она славилась тем, что её невозможно соблазнить.
— Дядя, тебе пришлось потратить много времени и сил, чтобы завоевать старшую сестру Янь? — спросил он, следуя за Цзи Жанем на кухню.
Цзи Жань не ответил, лишь снова поправил его:
— Тётя.
Цзи Сыцзэ сдался:
— Ладно-ладно, тётя, тётя! Вы с тётей — пара, созданная небесами, хорошо?
На самом деле, чувства Цзи Сыцзэ к Янь До не были особенно глубокими. Он решил за ней поухаживать скорее из-за её внешности — тихая и изящная девушка у офиса никого не оставляла равнодушным — и из-за своего стремления покорить «высокий цветок», до которого никто не мог дотянуться. Он ухаживал всего несколько дней, и теперь, узнав, что у него нет шансов, не испытывал особой боли.
Цзи Жань наконец остался доволен, но на вопрос племянника ответил уклончиво:
— Нормально.
Такой скупой ответ Цзи Сыцзэ явно не устроил:
— Что значит «нормально»? Это трудно было или легко?
Цзи Жань спокойно ответил:
— У тебя больше нет шансов.
То есть, тебе всё равно, трудно или нет — она тебе недоступна.
Цзи Сыцзэ: …
Разговор был окончательно убит. Цзи Сыцзэ фыркнул, обиделся и ушёл в гостиную смотреть телевизор. И как на грех, как раз показывали повтор сериала «Интриги власти». В реальности его кормят «собачьим кормом», а по телевизору — ещё и докармливают! Цзи Сыцзэ почувствовал себя несчастным. Он уже собрался переключить канал, но в этот момент на экране появилась Янь До в алой накидке, стоящая на фоне заснеженного пейзажа. Она была так прекрасна, что он не смог отвести глаз и оставил пульт в покое.
Янь До спустилась, умылась, но обед ещё не был готов, поэтому устроилась на другом диване и стала смотреть телевизор вместе с Цзи Сыцзэ.
Тот, увлечённый сценой, заметил:
— Тётя, твой персонаж слишком великодушен! Твой возлюбленный окружён женщинами, а ты не ревнуешь? Ты — ничтожное создание, и в итоге тебя даже убивают. Это же совершенно несправедливо!
Слово «тётя» прозвучало приятно, и Янь До окончательно перестала злиться на Цзи Сыцзэ. Глядя на экран, где её героиня Би Юй стояла в снегу, она сказала:
— Когда любишь человека, главное — чтобы ему было хорошо. Не обязательно владеть им.
Цзи Сыцзэ пожал плечами:
— Слушая тебя, я начинаю сомневаться, что Би Юй действительно любила Девятого принца.
Янь До приподняла бровь:
— О?
Цзи Сыцзэ, почёсывая подбородок, продолжил:
— По моему десятилетнему опыту в любви, слабое чувство собственности обычно означает слабую любовь.
Все его бывшие девушки при малейшем намёке на то, что он смотрит на другую, начинали скандалить. Каждая была настоящей бочкой уксуса.
Янь До оперлась на ладонь:
— Откуда такие выводы? Просто она понимала, что ревность бесполезна, и поэтому подавляла в себе это чувство.
Как показано в сериале: даже зная, что Девятый принц думает о ней, Би Юй не могла уснуть всякий раз, когда он ночевал в другом дворе. Но в древности всё было иначе: нельзя было развестись, нельзя было уйти. Единственный способ ежедневно видеть любимого — терпеть и оставаться рядом с ним.
http://bllate.org/book/4225/437273
Готово:
