Вилла семьи Бянь сияла огнями на каждом этаже, и яркий свет выхватывал из ночи каждую деталь роскошной отделки особняка, будто даже во тьме источая отчётливый, почти осязаемый запах денег.
Бянь Сысы шагнула в этот свет.
В глазах Се Няня бушевали тучи.
Он достал из кармана телефон и набрал Линь Яна:
— Что-нибудь случилось?
Из трубки донёсся настороженный голос:
— Нет, никаких новостей. Ни в вэйбо, ни на форумах — полная тишина. В компанию тоже никто ничего не сливал.
Се Нянь, казалось, ничуть не удивился. Он опустил глаза и тихо произнёс:
— Понял.
…
Бянь Сысы стояла у дверей виллы и колебалась.
Она ещё не придумала, как объясниться с родителями: почему не села на самолёт и куда пропала на столько времени.
Главное — она не знала, как Се Нянь избавился от водителя и что тот скажет Бянь Минцзяну по возвращении. У них не было ни минуты, чтобы сговориться.
Неужели она действительно выдаст Се Няня?
Эта мысль даже в голову не приходила.
Но прежде чем она успела что-то решить, её уже заметила горничная:
— Мисс?! Вы здесь?!
Бянь Сысы:
— …
Ночь мгновенно оживилась.
Управляющий приготовил для неё лёгкий ужин, а затем поднялся наверх, чтобы известить Бянь Минцзяна и Чжоу Хуэйли.
Когда они спустились, на их лицах читалось искреннее изумление.
— Сысы?.. — воскликнула Чжоу Хуэйли. — С рейсом что-то случилось? Ты в порядке?!
Бянь Сысы поспешила развеять её тревоги:
— Ничего подобного! Мам, не накручивай себя.
Её взгляд слегка уклонялся, но тон был уверенным — достаточно, чтобы мать немного успокоилась.
Однако Бянь Минцзян, старый лис, каких свет не видывал, сразу уловил фальшь в дочериной отговорке.
Он помедлил, потом мягко сказал:
— Сысы, зайди ко мне в кабинет после ужина.
Бянь Сысы взяла палочками лапшу и тихо кивнула:
— Мм.
Бянь Минцзян первым поднялся наверх.
Чжоу Хуэйли села рядом с дочерью и обеспокоенно прошептала:
— Точно всё в порядке?
— Абсолютно.
— Тогда расскажи, что произошло? Ты вдруг решила не лететь? Почему не попросила водителя привезти тебя? А багаж? Машина? Управляющий говорит, что машины не видели — ты пешком шла?
Бянь Сысы усмехнулась, проглотила лапшу и ответила:
— Мам, ты чего? От аэропорта до дома пешком идти целые сутки.
— Ну да, верно, — кивнула Чжоу Хуэйли.
Бульон был невероятно насыщенным. После целого вечера тревог Бянь Сысы наконец расслабилась, и аппетит разыгрался. Она съела ещё несколько ложек, поэтому ответила с небольшой задержкой:
— …Да ничего особенного. Просто передумала лететь и попросила подругу привезти меня.
— Какую подругу? — насторожилась Чжоу Хуэйли. — Я её знаю? Ты же говорила, что никому не сообщала про свой рейс?
Бянь Сысы молча доела, выпила почти всю чашку бульона, вытерла рот салфеткой, встала и улыбнулась:
— Мам, я наелась. Папа зовёт — пойду наверх.
Чжоу Хуэйли:
— …
—
Кабинет Бянь Минцзяна.
Бянь Сысы сидела на диване, наблюдая, как отец с привычной ловкостью заваривает чай и ставит перед ней чашку.
— Ну рассказывай, дочь, — мягко начал он.
Бянь Сысы прекрасно понимала: Бянь Минцзян — не Чжоу Хуэйли, его не обманешь. Поэтому она не стала оправдываться:
— Приехал Се Нянь.
— …
— Я не собираюсь повторять прошлые ошибки. Просто он считает, что между нами ещё не всё сказано, и захотел меня удержать.
Бянь Минцзян сел рядом, подумал и спросил:
— Сысы, ты колеблешься?
Бянь Сысы промолчала.
Она не осмеливалась сказать отцу, что Се Нянь удержал её насильно — иначе сейчас она уже спала бы в самолёте.
Если Бянь Минцзян узнает правду, Се Нянь погибнет.
Бянь Сысы долго стояла у двери, решив всё-таки сказать правду — ведь она не знала, что скажет водитель. Но правду можно было рассказать частично: чтобы родители не волновались и не пришли в ярость, не сделали чего-нибудь с Се Нянем.
Она этого не хотела.
Бянь Минцзян тихо вздохнул:
— Сысы, знаешь, почему я до сих пор ничего не сделал тому молодому артисту? Он причинил тебе столько боли, заставил страдать, плохо с тобой обошёлся. Такой человек не достоин, чтобы наша принцесса терпела унижения. Но я всё это время не вмешивался. Знаешь почему?
Бянь Сысы подняла глаза:
— Папа…
Её губы задрожали — она уже поняла, что сейчас скажет отец.
Бянь Минцзян погладил её по волосам, как в детстве, нежно и ласково:
— Я знаю, ты так и не смогла забыть того мальчика. Поэтому дома тебе было не по себе. Се Нянь очень похож на него, верно?
Пока Бянь Сысы ничего не знала, Бянь Минцзян уже всё выяснил.
Он молча, с любовью и заботой оберегал свою любимую дочь.
— Из-за нас ты пережила столько страданий. Прости нас, дочь. Того мальчика уже нет, и я не могу вернуть его тебе. Но если ты хочешь, чтобы Се Нянь был рядом, я помогу. Сысы, мы… эх.
Мягкий голос Бянь Минцзяна, словно нож, вонзился в сердце Бянь Сысы.
Она заставляла родителей волноваться, заставляла их думать о ней.
Но в чём вина родителей? Всё это — её собственная вина.
Бянь Сысы покачала головой, глаза её покраснели, голос дрожал:
— Нет, я не думала об этом…
Слёзы упали на её ладони, и она тут же прикрыла лицо руками.
— Се Нянь — это Се Нянь, — сказала она твёрдо.
Бянь Минцзян молча смотрел на дочь, как всегда — словно на непослушную девочку.
Если Бянь Сысы сейчас и не была той самой безупречной светской львицей, виной тому была именно чрезмерная любовь Бянь Минцзяна и Чжоу Хуэйли.
Избаловав дочь, они привыкли считать, что ей необязательно быть слишком разумной — главное, чтобы она была счастлива. Такая любовь стала нормой для всей семьи Бянь.
Долгое молчание.
Бянь Минцзян встал, заменил остывший чай на свежий и тихо сказал:
— Дочь, многое в жизни проходит. Решение уехать в Англию было твоим. Если ты передумаешь, мы тебя не осудим. Но если ты сама будешь страдать, нам тоже будет больно.
— У нас очень много денег, — продолжил он. — Столько, что я могу исполнить любую твою мечту. — Он помедлил и осторожно спросил: — Хочешь, я куплю тебе компанию Се Няня?
Бянь Сысы:
— …
Разговор явно ушёл в сторону.
Бянь Минцзян решил, что дочь вернулась из-за неразделённой привязанности к Се Няню, и даже не стал её отчитывать.
Так даже лучше. Бянь Сысы, придерживаясь принципа «меньше проблем — лучше», решила не опровергать это предположение.
Но покупать компанию — уж точно не нужно.
Она покачала головой:
— Не надо, пап. Правда… я не об этом. Не переживай. В Англию я всё равно поеду, как только поговорю с Се Нянем.
Бянь Минцзян снова погладил её по волосам:
— Хорошо, дочь. Поздно уже, иди отдыхать.
— Спокойной ночи, папа.
Бянь Сысы ушла в свою комнату.
Бянь Минцзян ещё немного посидел один в кабинете.
В дверь постучал управляющий.
— Входи.
— Водитель, который вёз мисс в аэропорт, вернулся.
Рука Бянь Минцзяна замерла на мгновение, потом он кивнул:
— Расспросил его?
— Да. Говорит, потерял документы и телефон мисс при оформлении формальностей, связался с аэропортом, но когда вернулся искать её — уже не нашёл. Потом аэропорт сообщил, что кто-то оставил ему сообщение: мисс уже дома, и он должен немедленно вернуться.
Бянь Минцзян нахмурился и потер подбородок.
— Разузнай, что именно произошло сегодня с Сысы в аэропорту.
— Слушаюсь.
Управляющий поклонился и уже собрался выйти, но Бянь Минцзян остановил его:
— И ещё… проверь, какие шаги предпринимает тот молодой артист в последнее время. Пусть даже искры не осталось — но этот человек нам не подходит.
—
Бянь Сысы спала беспокойно.
Обычно ей не снились сны, но когда снились — погружение в них было настолько глубоким и реалистичным, что после пробуждения оставалось тягостное чувство.
Ей снова приснилась та глухая деревушка в горах.
Хотя деревня и находилась в горах, благодаря проложенной дороге условия там были неплохими. Не было ни Chanel, ни Hermès, ни Porsche, но хотя бы кондиционеры, электричество и водопровод работали исправно — совсем не то уединённое место, как в сериалах или романах.
Бянь Сысы не похитили — она сама потерялась в детстве.
Хотя воспоминаний об этом времени у неё не осталось, Бянь Минцзян, используя все свои связи, давно выяснил: она сбежала из больницы сама, без посторонней помощи.
Тогда она была крошечной, спряталась в углу — и камеры потеряли её из виду. Скорее всего, она залезла в какой-то грузовик и, незамеченная, оказалась в деревне, где и пропала без вести.
Семья Бянь потеряла свою драгоценную принцессу.
Мальчик нашёл её на дороге и уговорил родителей приютить. Так Бянь Сысы прожила у них шесть-семь лет.
Пока однажды мальчик не утонул в водохранилище, спасая её…
Голос Бянь Минцзяна звучал в ушах, как заклинание:
— Се Нянь очень похож на того мальчика, верно?
Бянь Сысы резко проснулась.
Она долго сидела на кровати, прежде чем поняла: лицо её мокро от слёз.
Сон прошёл, но голова раскалывалась от боли. Бянь Сысы встала, умылась и спустилась на кухню за стаканом ледяной воды.
Было уже почти полдень. Бянь Минцзяна и Чжоу Хуэйли не было дома. Увидев управляющего, она окликнула:
— Дядя!
Управляющий почтительно подошёл:
— Мисс.
Бянь Сысы тихо сказала:
— Дядя, пожалуйста, выставьте квартиру в Цзинъане на продажу. Я больше не хочу там жить.
После разговора с Се Нянем она всё равно уедет. Даже если вернётся в Китай, жить рядом с ним — нереально.
Нужно рубить с плеча. Бянь Сысы поняла: именно её нерешительность подавала Се Няню ложные сигналы. Если сейчас он ведёт себя безрассудно, то отчасти вина за это — и на ней.
Пусть даже ненавидит — ведь когда-то она его любила. Она не могла смотреть, как он сам себя губит.
Пусть остаётся один — но хотя бы красивым.
Взгляд Бянь Сысы блуждал, в нём ещё теплилась неуверенность.
Управляющий же, будучи профессионалом, даже бровью не повёл и вежливо ответил:
— Хорошо, мисс. Сделаю немедленно.
— Спасибо.
…
На следующий день личный помощник Бянь Минцзяна доложил результаты расследования.
Бянь Минцзян смотрел в окно, поглаживая кольцо на пальце.
http://bllate.org/book/4224/437216
Готово:
