Готовый переклад I Heard the Sage is a Bit Busy / Говорят, Великий Мудрец слишком занят: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

Мягкая рука осторожно коснулась его щеки, принося с собой приятное влажное тепло и смахнув со лба Гу Си капли пота.

Сидевшая на краю кровати Лулу опустила полотенце обратно в горячую воду. Едва она собралась снова отереть лицо лежащего, как длинные ресницы Великого Мудреца вздрогнули, и он медленно разомкнул веки.

Его глаза отличались редким, удивительно чистым оттенком синевы. Они напоминали завораживающую гладь Эльфийского Озера под лунным светом или драгоценный сапфир, излучающий холодный, сдержанный блеск.

— Господин Рафаэль! — Лулу хлопала ресницами, наклоняясь ближе. Прядка её каштановых волос соскользнула с плеча, едва касаясь его щеки. — Как вы себя чувствуете? Я так перепугалась, когда нашла вас без сознания в купальне!

Только что очнувшийся Гу Си ещё с трудом соображал. Он несколько секунд смотрел на эльфийку отрешённым взглядом, пока в голове прояснялось: где он находится и кто перед ним.

Новая Третья Мудрец, эльфийка Лулу. Одна из героинь из гарема главного персонажа.

— Что ты здесь делаешь?

Побочные эффекты отдачи магии практически отступили. Слегка окрепнув, Гу Си приподнялся и сел на кровати. Шелковистые золотистые волосы рассыпались по его плечам, спускаясь к самой талии.

Лулу с замиранием сердца засмотрелась на этот водопад роскошных волос. Поняв, что её загляд не совсем приличен, она смущённо улыбнулась и поспешила объяснить:

— До меня дошли слухи, будто старейшина Ородора силой удерживает вас здесь. Мне это показалось подозрительным, вот я и помчалась сюда. И надо же — только прибыла, а вы уже в таком состоянии!

Не желая возвращаться к воспоминаниям о той кошмарной ночи, Великий Мудрец перебил её:

— Сколько я пролежал без чувств? И от кого ты вообще узнала об этом?

— Да не так уж и долго, всего три дня, — ответила Лулу.

«Всего» три дня? Гу Си потерял дар речи.

— Когда Ородора отправил людей в Норас, я как раз гостила в королевском дворце, — продолжала эльфийка. — Услышав ваше имя, я тут же увязалась следом. И представляете — всю дорогу они меня даже не замечали!

«Значит, прокралась тайком?» — мысленно вздохнул Гу Си.

— А уж когда я вылезла прямо из их кареты, у старейшины Ородоры лица не было! Выглядел он дерганым, так что я не стала никого слушать и сразу кинулась к вам. И не зря! На вас лица не было, да и Ородора перепугался насмерть...

Кабы новость о том, что Великий Мудрец рухнул без чувств прямо в Ассоциации, просочилась наружу, дурных слухов было бы не избежать. Ородора оперативно замял дело, попутно уступив просьбам Лулу остаться и позаботиться о больном. Проницательная эльфийка, скрывающая за хрупкой внешностью острый ум, заодно выведала у старейшины настоящие причины заточения Рафаэля.

— Старейшина Ородора в последние дни сам не свой от хлопот: посланники трёх империй без конца донимают его расспросами о демонах. Они и к вам рвались, да только старейшина всех грудью отшил.

Поняв общую обстановку в Ассоциации Мудрецов, Гу Си задумчиво спросил:

— И кто же прибыл от империй?

Лулу принялась загибать пальцы:

— Первым пожаловал верховный распорядитель императора Айдин, следом — генерал Соно из империи Норас, а вчера под вечер объявился третий принц Остина.

За каких-то три дня Ассоциация Мудрецов превратилась в улей для высокопоставленных гостей. И каждый, как на подбор, явился тайком, не поднимая лишнего шума.

Гу Си хранил ледяную мину. Он понятия не имел, кто все эти люди.

Кто такой верховный распорядитель? Какой ещё генерал Соно? А принц Остина... Стоп. В романе действительно упоминался третий принц — он же кронпринц Анди Остин. Его младшая сестра, принцесса Ариэль, как раз входила в гарем главного героя.

Ариэль была избалованной, безрассудной девчонкой, души не чаявшей в брате. Увы, встретив главного героя, она начисто забыла о родственной любви. Девица не просто отдала ему сердце и тело, но и помогла своему избраннику отнять трон у собственного брата. В итоге несчастный кронпринц, когда войска героя подступили к воротам дворца, покончил с собой в собственных покоях. Жуткий финал.

Впрочем, то, что Гу Си их не знал, не означало, что они не знали его. Всё-таки Семь Мудрецов пользовались непререкаемым авторитетом, где бы ни появлялись.

Едва стало известно, что Великий Мудрец очнулся, к нему тут же выстроилась очередь.

Первым явился генерал Соно из Нораса. Этот кряжистый, суровый военачальник пёкся исключительно о безопасности границ своей страны и передал глубокое почтение и заботу от императора Нораса. К Третьему Мудрецу, которая ранее пробралась в его карету и всю дорогу пряталась на запятках, генерал относился без особой теплоты.

Второй гость не заставил себя ждать. Верховный распорядитель Айдина производил впечатление дворцового евнуха: его фальшиво-елейный торопливый говор и подобострастные манеры вызывали лишь отвращение. Не просидел он в покоях Гу Си и получаса, как под предлогом подать ужин вошла Лулу с подносом — хотя до трапезы оставалось добрых тридцать минут.

Третий же визитёр — прибывший лишь вчера кронпринц Остин — появился значительно позже.

Он нарочно выждал подходящий момент. Когда он подошёл к Гу Си, тот отстранённо сидел на берегу Озера Мудрецов и наблюдал за несколькими резвившимися в воде рыбешками. На появление гостя Великий Мудрец лишь вскользь бросил короткий взгляд и тут же отвернулся.

Солнечный свет пробивался сквозь листву, отбрасывая ажурные тени. Сидевший под деревом золотоволосый мужчина выглядел невозмутимо и холодно; игра света и тени лишь подчёркивала благородный изгиб его бровей, а бледная кожа казалась почти прозрачной.

Кронпринц Анди с безупречной улыбкой подошёл ближе, остановившись на самом идеальном расстоянии — не нарушая личных границ Великого Мудреца, но и не слишком далеко, чтобы не демонстрировать излишней сухости.

— Много слышал о Великом Мудреце Семи Звёзд, — произнёс он с вежливым полупоклоном. — Я Анди Остин, кронпринц Империи Остин.

***

Ая переступила порог дома директора Академии Магии Аньилус с кипой документов новоприбывших учеников в руках. В ухоженном саду за зданием она застала Мерлина, безмятежно пившего дневной чай, и насупленного мальчугана, сидевшего на корточках у самого края пруда.

«Вот те на...»

В Академию Аньилус принимали строго с тринадцати лет. Этому мальчику на вид было куда меньше, так что Ая невольно засмотрелась на него.

И тут же мысленно ахнула.

У ребёнка оказались невероятно точёные, правильные черты лица — столь красивых детей ей встречать ещё не приходилось. Даже то, как он пухлил губы и забавно хмурил аккуратные бровки, выглядело донельзя мило. Его мягкие щёчки так и манили прикоснуться!

Ая сдвинула вазочки с печеньем на столе Мерлина, освободив место для бумаг, и шепнула, указывая пальцем в сторону воды:

— Директор, а это еще кто?

Мерлин, облачённый в свой неизменно пестрый, кричащий наряд, с улыбкой пригубил чай:

— Ребёнок, которого я умыкнул у одного человека. Ая, если свободна, присмотри за ним, будь добра.

Ая выразительно изогнула бровь:

— Да чтобы такой лентяй, как вы, тащился в такую глушь только ради того, чтобы умыкнуть ребёнка? Не верю.

Подхватив полы пышного платья, она легкой трусцой побежала к пруду.

Синайр швырнул в воду гладкий камешек. По прозрачной глади пошли круги, исказив его отражение. Покосившись на подошедшую, мальчик лишь упрямо поджал губы и отвернулся, всем видом демонстрируя полное равнодушие.

Ая ничуть не обиделась и присела рядом с ним на корточки:

— Малыш, а как тебя зовут?

—... Синайр, — помолчав, едва слышно буркнул тот.

— Синайр? Какое замечательное имя, — ласково улыбнулась Ая и погладила его по голове. — Родители, должно быть, очень любят тебя, раз дали такое красивое имя.

Мальчик замер. Он низко опустил голову и лишь спустя некоторое время глухо выдохнул:

— Угу.

Чутье подсказывало Ае, что с темой родителей она промахнулась. Она терпеливо подождала несколько секунд, и когда Синайр наконец соизволил повернуть к ней голову, она аккуратно взяла его за маленькую ладошку:

— Хочешь прогуляться по академии?

Едва коснувшись его руки, Ая ощутила густую, плотную концентрацию стихии огня внутри этого хрупкого тела. В тот же миг её взгляд упал на изящное пространственное кольцо на его пальчике.

«Непростой мальчишка...»

Синайр немного поколебался, но всё же поднялся следом за ней. Идти с незнакомой женщиной ему не хотелось — она не могла подарить то абсолютное чувство безопасности, которое давал Рафаэль, пусть даже её ладонь и была очень тёплой. Но оставаться здесь и каждую секунду мозолить глаза этому тошнотворному директору было ещё невыносимее.

Ая повела Синайра за руку по гравийной дорожке вдоль озера.

Когда они проходили мимо Мерлина, тот вдруг с невероятной ловкостью выкинул руку вперед и ловко засунул прямо в рот Синайру хрустящее печенье. После чего с плутовской ухмылкой щёлкнул пальцами, обрушив на мальчишку целый каскад заклинаний Сокрытия, Невидимости и Бесшумности.

Ая замерла с открытым ртом.

— Кхм! Кха-кха!

Едва не подавившись крошками, Синайр судорожно закашлялся. Ая в панике засуетилась, наливая чай из чайника, но в спешке случайно выпустила ручонку мальчика из своей руки.

И ровно в этот момент магия директора вступила в полную силу.

Удерживая чашку с чаем, Ая с ужасом наблюдала, как Синайр буквально растворяется в воздухе прямо у неё на глазах. Исчезли даже малейшие следы его присутствия.

—...

Хотя Мерлин тут же принялся оправдываться — мол, не стоит привлекать к ребёнку лишнего внимания остальных студентов, да и печенье было исключительно жестом доброй воли, — Ая вовсе не собиралась верить его байкам.

С холодной яростью наставив на высокопочтенного директора руку, она запустила ему прямо в голову увесистый водяной шар. После чего, пошарив вслепую и подхватив охапку «невидимого воздуха» — то есть случайно нащупанного и ставшего прозрачным Синайра, — стремительно выбежала из сада.

http://bllate.org/book/42236/5410735

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу