Лень было зажигать свет, и в темноте она наощупь отыскала лекарство, высыпала две таблетки и проглотила. Перед тем как закрыть глаза, взглянула на часы: чуть больше трёх ночи, впереди ещё целых четыре часа на сон.
Холодный ветер вперемешку с проливным дождём безжалостно хлестал по городу — в этом году зима выдалась на редкость лютой. После дождя стало ещё холоднее: студёный воздух так и норовил забраться под самую одежду, прямо к костям. Пальцы, всё это время торчавшие снаружи, окончательно озябли и покраснели, едва удерживая бумажный конверт.
Цю Яньнань как никогда прочувствовала правоту поговорки о том, что у невезучего человека и холодная вода на зубах застревает: её конверт угодил прямо в ливнёвку. И самое паршивое, что папка была сделана из самой обычной крафтовой бумаги, совершенно не защищённой от влаги. Тут впору было только горько заплакать.
Всего месяц назад она была избалованной богатенькой дочуркой, которая купалась в роскоши, вела ночной образ жизни и сорила деньгами налево и направо.
И вот прошло тридцать дней. Всего каких-то тридцать дней.
Она превратилась в одну из бесчисленных стажерок, причём в самую несчастную и забитую — из тех, что числятся помощницами ведущих дизайнеров ради бесценного опыта, а на деле выполняют любую грязную и тяжёлую работу на побегушках!
Сегодня минус один градус, льёт дождь, да ещё и эти дни начались. Но кого волPнуют такие мелочи? Ведь она всего лишь жалкая стажёрка-дизайнер.
И всё из-за её первого клиента. Заказчик пожелал взглянуть на эскизы лично, так что ей, разумеется, пришлось сломя голову бежать на встречу. Тем более что клиент этот был на вес золота — платил щедро, а потому требовал к себе трепетного отношения. От этого зависело, пройдёт ли она испытательный срок через два месяца.
Цю Яньнань аж зубами скрежетала от злости. И за что ей всё это? Подумаешь, в тот вечер после знатной пьянки она поддразнила новую пассию своего отца. Стоило ли отцу так лютовать? Он заблокировал все её банковские карты и счета, а затем легким движением руки упек в стажеры в собственную компанию. Да ещё и пригрозил: если через три месяца не пройдёт испытательный срок, о разморозке счетов может забыть навсегда.
Цю Яньнань всегда считала, что отец у неё — человек с твердым языком, но мягким сердцем. Раньше он тоже частенько грозил подобным образом, но дальше слов дело никогда не заходило. Поэтому, хотя Цю Яньнань и привыкла жить на отцовские подачки, она тогда с гордым видом заявила: «Да морозть свои карты, думаешь, я испугаюсь? Смех да и только!»
Жизнь быстро доказала, что на самом деле посмешищем здесь была она сама.
В тот же вечер Цю Яньнань созвала компанию друзей и загуляла на широкую ногу, оторвавшись по полной. Настал момент расплачиваться. Пять карт подряд выдали отказ в проведении операции.
Лицо Цю Яньнань, и без того раскрасневшееся от алкоголя, вспыхнуло ещё сильнее, а сердце рухнуло куда-то в пятки.
Сидевшие рядом друзья, совершенно не умеющие читать атмосферу, принялись возмущаться, что в этом паршивом баре снова сломался терминал.
Цю Яньнань позвонила старику: «Заблокировал! Всё заблокировал! Ты же говорил, что я не испугаюсь?»
И конечно, дело было вовсе не в сломанном терминале — это у Цю Яньнань жизнь катилась к чертям! Этот старый хрыщ и правда не шутил?! Просто в голове не укладывается.
Готов пожертвовать единственной дочерью ради какой-то бабёнки, которую в любой момент можно сменить, да? Цю Яньнань несколько дней скандалила в отцовском особняке, но Цю Хэн даже отказался с ней видеться. Мало того что он приказал телохранителям выставить её вон, так ещё и нанял папарацци, чтобы те запечатлели этот позор.
А после прислал ей эти фотографии в WeChat с угрозой: если она не явится на стажировку в компанию, все её друзья получат полный комплект снимков и она до конца дней своих не сможет поднять головы.
Цю Яньнань проиграла. Проиграла шумно и безоговорочно. После всех фокусов Цю Хэна она ни капли не сомневалась, что он действительно разошлёт эти фото её друзьям, а тогда как ей вообще показываться людям на глаза?
Пришлось сдаться. Стиснув зубы, она решила вытерпеть эти три месяца: три месяца позора всяко лучше позора на всю оставшуюся жизнь.
Без денег и без репутации разве можно жить?
Она посмотрела на конверт, лежавший в водостоке. Вода там была чёрной, лезть туда руками — просто противно до тошноты. Да и поднимать его уже было бесполезно.
Телефон разрывался от безумных звонков — это трезвонил Лей Цзяньцзюнь, её непосредственный начальник.
— Малышка Цю, ты где? Я же говорил, что подвезу, так нет, заартачилась! И чего добилась? Клиент уже вовсю возмущается, — Лей Цзяньцзюнь вальяжно закинул ноги на стол и прихлебнул чай из стоявшего рядом термоса.
Цю Яньнань была самой симпатичной среди всех новичков-стажёров, вот только умом не блистала и раз за разом отклоняла его знаки внимания. — Этот заказ чертовски важен для твоего трудоустройства. Короче говоря, я сам всё объясню, а ты живо дуй сюда!
Она криво усмехнулась. Ждет он, видите ли! Какое к черту живо, у нее все документы в воде утонули!
Но нельзя. Цю Яньнань — женщина с дальновидными планами: целый месяц уже продержалась, рассвет уже близок, нельзя же всё испортить на самом финише.
— Брат Лей, конверт с эскизами случайно упал в воду. Будьте добры, объясните всё клиенту, я опоздаю примерно минут на пятнадцать.
— Что, в воду? Как можно быть такой несобранной? Я же предлагал подвезти! Вот теперь всё испортила.
Цю Яньнань закатила глаза так высоко, что едва не увидела собственные мозги. По ее воле, что ли, всё в воду упало?! И вообще, во всём виноват тот слепой прохожий, который сшиб её с ног!
— Я сейчас вернусь, распечатаю новый экземпляр и сразу же привезу.
— Возвращайся в офис и печатай. Здесь вопрос конфиденциальности, если произойдет утечка, нам всем мало не покажется.
Слово на букву б чуть не сорвалось с её языка, но она вовремя проглотила его. Ощущение было такое, будто проглотила живую муху. И хотя Лей Цзяньцзюнь был еще тем прохиндеем и бабником, в одном он был прав: утечку оригиналов допускать нельзя.
Дождь снова затянул свою нудную песню. К счастью, она отошла не так далеко, и если побежать обратно, то, наверное, не успеет вымокнуть до нитки.
Человек предполагает, а небеса располагают: стоило пройти крошечному отрезку пути, как мелкий моросивший дождик превратился в настоящий ливень. Хорошо ещё, что куртка оказалась из водоотталкивающей ткани и с капюшоном, так что волосы почти не пострадали, хотя чихать она уже начала.
Прежде чем войти в здание компании, она тщательно отряхнула капли с верхней одежды.
Цю Яньнань казалось, что её жизнь — сплошное наказание: мало того что угодила в такое дерьмо, так ещё и работать заставляют.
Заново распечатав эскизы, на этот раз она проявила смекалку и упаковала бумаги в два полиэтиленовых пакета. Из офиса она ускользнула тайком, пока Лей Цзяньцзюнь её не заметил — садиться к нему в машину у неё не было ни малейшего желания.
Она чиркнула в WeChat Лей Цзяньцзюню вопрос, считается ли это служебной поездкой и компенсируют ли ей расходы на такси. К счастью, тот ответил утвердительно и велел сохранить чек.
В этот момент она решила, что сегодня будет ругать Лея Цзяньцзюня чуточку реже.
И надо же такому случиться! У этого клиента оказались весьма специфические эстетические запросы: местом встречи он выбрал чайный дом в традиционном японском стиле.
Цю Яньнань назвала администратору номер отдельного кабинета, переобулась в тапочки, и её провели внутрь.
Дверь оказалась раздвижной. По мере того как створка медленно отъезжала в сторону, интерьер помещения постепенно открывался взору.
Первым делом в глаза бросилась изящная фигура женщины с длинными волосами, которая сидела у огромного панорамного окна и неторопливо потягивала чай. Казалось, она так увлеченно прислушивается к шуму дождя, что даже не заметила появления гостьи.
http://bllate.org/book/42132/5387489
Готово: