— Асу отвёз меня в школу и даже привёл мастера по рукоделию, чтобы тот научил маму, папу и дедушку делать поделки. Какое-то время у нас в доме всё было так живо и весело, — с лёгкой ностальгией вспоминала Цзяцзя.
Жизнь, казалось, налаживалась: родители и дедушка научились зарабатывать, цирковая карьера Чэн Су шла в гору, а сама Цзяцзя уже пошла в начальную школу. Всё складывалось гладко и спокойно.
— А потом случилось несчастье. У Асу сломаны четыре ребра, разорваны связки в локте, бедре и лодыжке. Ему сделали больше десятка операций — и крупных, и мелких. Врачи просили нас смириться и говорили, что если он выживет — уже счастье, — спокойно рассказывала Цзяцзя, проявляя не по годам взрослую уравновешенность. — Сейчас, кроме лёгкой хромоты на левую ногу, Асу ничем не отличается от обычного человека: у него есть руки и ноги, он может прыгать и бегать.
— Журналистка-сестра, мне уже очень многое дано, — тринадцатилетняя Цзяцзя искренне улыбнулась.
— А чем сейчас занимается Чэн Су? — спросила Чжоу Цици, быстро записывая ключевые слова в блокнот.
— Массажистом. Работает совсем недалеко — три улицы отсюда, — ответила Цзяцзя, с любопытством поглядывая на кожаный блокнот. Маленькой девочке очень нравилась эта нарядная и престижная профессия.
— Ему там комфортно? Какая зарплата? Как сейчас обстоят дела в вашей семье? — продолжала расспрашивать Чжоу Цици.
Цзяцзя замялась.
— Пять юаней за час. Журналистка-сестра, Асу всегда говорит, что у него всё хорошо, что хозяин к нему добр. Но я послала человека узнать… Оказалось, его почти никто не вызывает на сеансы…
— У него руки и ноги не в полном порядке, силы мало. Клиенты жалуются, что массаж получается вялым, — девочка опустила ресницы, и на её щеках легли тени, словно крылья бабочки. — Журналистка-сестра, мне очень тревожно. Асу такой гордый…
— Ему вовсе не нужно так упорно работать. Теперь мы все сами зарабатываем. Я даже тайком от него выбрала ближайшую среднюю школу, чтобы удобнее было ухаживать за дедушкой и остальными. Он думал, что я поступлю в первую городскую школу, но я даже не подавала документы.
У Цзяцзя были отличные оценки, и классный руководитель даже выделил ей единственную в классе квоту на поступление в первую городскую школу, но ради семьи она отказалась от этой возможности.
— Его друзья из цирковой труппы тоже за него переживают. Как только я его найду, обязательно поговорю с ним, — сказала Чжоу Цици и ласково потрепала Цзяцзя по голове. Волосы у девочки оказались жёсткими, как её собственная непокорная воля, и слегка кололи ладонь Чжоу Цици.
Перед уходом Чжоу Цици выбрала три бусинных зайчика. Цзяцзя сказала, что брать деньги не будет, и тогда журналистка незаметно засунула триста юаней в большой ящик, где лежали поделки родителей девочки. Отец ничего не заметил, а мать подняла голову.
Чжоу Цици приложила палец к губам и загадочно улыбнулась — мол, это наш маленький секрет. Мать Цзяцзя медленно кивнула, в её мутных глазах мелькнул проблеск, и она доброжелательно приоткрыла рот. Пока Цзяцзя выносила мусор, Чжоу Цици покинула панельный дом.
На следующий день.
Район Цзиньтун, улица Шанцин.
«Массажный салон для слепых?» — прочитала Чжоу Цици на потускневшей вывеске над входом, где красными буквами было выведено название заведения.
Это было крошечное помещение, шириной примерно на пятерых человек, с раздвижной стеклянной дверью и занавеской с узором сливы.
Хозяин стоял у стойки, в чёрных очках, с улыбкой, растянутой до самых вежливых пределов.
— У нас массажный салон для слепых, цены честные для всех — и для стариков, и для детей, — заверил он.
Ему было лет тридцать с небольшим, лицо белое и чистое, с выражением полной честности — как у слепого Абиня из старинных сказок. Однако Чжоу Цици всё время казалось, что этот «Абинь» вот-вот её обманет.
— Сколько стоит час массажа? Где у вас прайс? — спросила Чжоу Цици, заглядывая внутрь. Помещение было глубоким и тёмным, до конца не разглядеть.
Хозяин достал из-под стойки изящную корзинку, в которой лежали деревянные бирки с кодами и именами мастеров.
— У вас есть знакомый мастер? Не порекомендовать ли кого-нибудь? — спросил он, подавая несколько красиво вырезанных бирок. — Обычный мастер берёт десять юаней за час, а наш лучший — двадцать.
Чжоу Цици на секунду замерла, взяла бирки и стала их перебирать. Имени Чэн Су среди них не было. Она играла с бирками, пока улыбка хозяина не дрогнула, и только тогда подошла ближе:
— А можно ли заказать мастера по имени?
— Конечно, мадам! Если у вас есть конкретный выбор — мы только рады! — ответил хозяин, почесав ухо.
— Я хочу записаться к Чэн Су. «Чэн» — как «успех», «Су» — как «сахарный хрустящий пряник», — тихо произнесла Чжоу Цици.
— Чэн Су? А, Чэн Су! Он сейчас занят, за ним ещё один клиент в очереди, — хозяин вдруг повысил голос, но, не желая терять клиента, тут же добавил: — Мадам, у нас есть мастера, которые гораздо лучше Чэн Су…
Он не договорил: в его ладонь проскользнула мягкая рука и вложила несколько купюр между пальцев. Хозяин наощупь ощутил толщину и вес банкнот сквозь мозоли.
Он стал перебирать купюры, нащупывая рельефные точки для слепых, и чем дольше перебирал, тем меньше хотел выпускать их из рук.
Такая жадность и расчётливость рассмешили Чжоу Цици:
— Не волнуйтесь, хозяин. Я пришла от семьи Чэн. Я не из тех, кого стоит опасаться.
Эти слова окончательно развеяли сомнения хозяина, и он без колебаний выдал:
— Он работает в элитном массажном салоне «Бессонный Город»…
«Бессонный Город»… — задумалась Чжоу Цици. В новостях, из-за которых она вернулась в прошлое, такого названия не было. Возможно, это всё ещё не конечный пункт назначения.
Но всё равно она должна туда сходить. Может быть, удастся изменить судьбу Чэн Су до того, как произойдёт та трагедия.
«Бессонный Город» находился в деловом центре района Цзиньтун, недалеко от улицы Шанцин — в самом сердце этого района, в месте, напоминающем роскошный квартал, где сжигают деньги.
В прошлой жизни ей и в голову не приходило заходить в такие места — ни в «Бессонный Город», ни в «Дихао», «Фухао» или другие подобные заведения. Сюнь Цин категорически запрещал ей это. Он был из тех, кто разрешает себе всё, но другим — ничего.
Она ведь такая вольная и необузданная, а он держал её дома, словно крестьянку, жующую лук.
Ей так хотелось хоть разок почувствовать себя в ночном клубе: представить, как на её коленях сидит красавец, а она то щиплет его упругие ягодицы, то ест виноград и личи, которые он подаёт ей с ладони.
Мечтая о роскоши легендарного заведения «Небеса и Земля», где, говорят, все девушки — аспирантки, Чжоу Цици получила настоящее разочарование, увидев «Бессонный Город».
Огромная вывеска цвета золота занимала ширину целого лимузина, шрифт Word, будто специально бросал вызов рекламе кокосового сока «Ешушу».
«Да это же просто районная баня на окраине!» — мысленно возмутилась Чжоу Цици.
Старый район Маньчэна в 2004 году в очередной раз не оправдал её ожиданий.
Под сияющей вывеской «Бессонный Город» Чжоу Цици только вошла внутрь, как к ней подлетел парень в костюме с чёлкой-«самураем».
Сервис здесь явно был выше, чем в массажном салоне для слепых: её любезно усадили на диван в холле и предложили выбрать услугу.
Перед ней поставили изящную тарелку с фруктами, свежевыжатый сок и мятные конфеты.
Голос «самурая» звучал особенно мягко и приятно — почти как у актёров из японских фильмов для взрослых, которые она смотрела.
— Мадам, какую услугу вы хотели бы заказать? — спросил он, подавая золочёное меню.
Чжоу Цици взяла меню и стала листать. В этом заведении предлагалось всё: от караоке и дискотеки до частного кинотеатра, от термальных ванн и сауны до косметологических процедур.
— Очень разнообразно, — сказала Чжоу Цици, стараясь выглядеть опытной, хотя на самом деле была здесь впервые.
«Самурай» вежливо улыбнулся.
— Скажите, а есть ли… — Чжоу Цици дочитала до последней страницы, но так и не нашла раздела про массаж. — Есть ли… массаж?
— А? — переспросил «самурай», не веря своим ушам.
— Массаж, — повторила Чжоу Цици.
Глаза «самурая» под чёлкой стали пронзительными и задумчивыми.
— Минутку, пожалуйста, — сказал он и быстро скрылся за поворотом.
Через несколько минут он вернулся с маленькой записной книжкой и шариковой ручкой.
— Какого качества массаж вы предпочитаете? — спросил он, наклонившись к изящной девушке.
Чжоу Цици сначала не поняла вопроса, но быстро взяла себя в руки и, чтобы не выдать незнание, перехватила инициативу:
— Скажите, есть ли у вас… Чэн Су?
«Самурай» внимательно посмотрел на неё, снова быстро ушёл и через несколько минут вернулся с серьёзным видом:
— Он сейчас на выезде. Может, выберете кого-нибудь другого?
Сок выпит, фрукты съедены, мятные конфеты растаяли во рту — Чжоу Цици не могла просто встать и уйти. Она ведь не Сюнь Цин, чтобы быть такой бесцеремонной.
Решив глубже изучить рабочую обстановку своего героя, она решила воспользоваться гостеприимством «самурая».
— Посоветуйте, пожалуйста… Кто бы подошёл именно мне? — неуверенно спросила она, указывая на себя.
«Самурай» внимательно осмотрел Чжоу Цици с головы до ног: семнадцатилетняя девушка, элегантно одетая, модная, с чистыми чертами лица и, самое главное, с неизменным ореолом богатства.
— Вы впервые у нас? — спросил он, и его глазки блеснули.
Чжоу Цици кивнула.
«Самурай» быстро что-то записал в блокнот и щёлкнул пальцами:
— Мадам, сейчас к вам подойдёт персональный администратор. Пожалуйста, подождите.
«Вот и всё?» — удивилась Чжоу Цици. Она даже надеялась на личный массаж от этого «самурая».
Через четверть часа её провели в маленький номер на верхнем этаже «Бессонного Города». Её сопровождала девушка в аккуратной униформе.
Администратор объяснила, что перед массажем нужно снять верхнюю одежду и оставить только нижнее бельё — так же, как в спа-салонах с аромамаслами, которые посещала Чжоу Цици. Та кивнула с пониманием, сняла одежду и завернулась в чистое полотенце.
Девушка аккуратно сложила вещи в корзинку и привязала к запястью Чжоу Цици красную верёвочку с ключом. Затем она вышла из комнаты.
В тишине номера Чжоу Цици с любопытством оглядывала обстановку.
Стены были выкрашены в нежно-розовый цвет, по центру потолка висело большое сердце из матового стекла, излучающее тёплый гранатовый свет.
Посередине комнаты стоял круглый диван, окутанный лёгкой вуалью, а рядом — длинная массажная кушетка. В номере даже была собственная ванная, а на полочке у входа красовались две оранжевые резиновые уточки.
Тёплый воздух обволакивал тело, и Чжоу Цици начала клевать носом. Ожидание массажиста затягивалось, и ей стало смертельно скучно.
«Раз массажист всё равно заставит меня лечь на кушетку, — подумала она, — лучше лечь заранее».
Она сняла полотенце, легла лицом вниз на кушетку, устроившись так, чтобы голова свободно свисала в отверстие, и снова укрылась полотенцем. Через минуту она уже крепко спала.
…
Во сне Чжоу Цици увидела пару глаз — глаза во тьме.
Миндалевидные, с приподнятыми уголками, полные отчаяния и безумия, будто принадлежащие демону, вырвавшемуся из ада.
Эти глаза пристально смотрели на неё. Холодные руки медленно касались её лица — лба, уголков глаз, кончика носа, губ, подбородка… — нежно, отчаянно, жадно, будто проверяя, действительно ли она здесь, и не исчезнет ли в следующее мгновение.
— Они говорили, что ты умерла. Я не поверил. Ты же обещала быть со мной всю жизнь, — прошептал голос, и губы нервно дрогнули в усмешке.
Одна рука мягко, но настойчиво прижалась к её животу.
— Ты же обещала выйти за меня замуж. У нас будет куча детей.
— Знаешь, раньше я ненавидел детей. Ты хотела родить, а я отказывался. Я боялся, что ребёнок отвлечёт твой взгляд от меня. Цици, ты должна смотреть только на меня. В твоих глазах должен быть только я.
http://bllate.org/book/4212/436424
Готово:
