Готовый перевод Third Year After the Immortal Venerable's Death / Три года без Бессмертного Владыки: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоит заметить, что Бессмертный Владыка Цин И погиб всего три года назад, и многие в Мире Демонов прекрасно помнили его лицо и голос.

Глава семьи Гу, глядя на тех двоих, что стояли рядом, на мгновение погрузился в оцепенение.

Много лет назад, когда Бессмертный Владыка Цин И был еще жив, он и У Юйци точно так же стояли плечом к плечу на площади перед главным залом на Горе Циншуан: в тех же лазурных даосских мантиях, с теми же даосскими шпильками и венцами из лотоса.

Теперь же…

Прежде чем глава семьи успел мысленно предаться меланхолии, Гу Циньи снова выпустил руку У Юйци, слегка приподнялся на носочках и подался ближе, разглядывая его.

Они встретились взглядами, и улыбка на лице Гу Циньи наконец немного померкла.

— Красивый братец, — он нахмурился и поджал губы, — не грусти, всё, всё обязательно наладится!

У Юйци уставился на него, а спустя мгновение усмехнулся:

— Каким это местом ты увидел, что Владыка грустит?

— Но ты ведь правда грустишь… Мпф?!

Гу Циньи не успел договорить, как У Юйци прижал указательный палец к его губам и прищурился с полуулыбкой:

— Угадай-ка…

— Хватит ли у Владыки способностей сделать так, чтобы ты до конца дней своих не смог произнести ни слова?

Дыхание Гу Циньи перехватило, и он торопливо вскинул руку, крепко зажав себе рот.

Хоть он больше ничего не говорил, его круглые глаза спервá лукаво сверкнули, а затем он со злости пребольно ущипнул У Юйци, выражая крайнее недовольство.

У Юйци бросил на него косой взгляд, внутренне позабавленный:

И правда дурачок, а дерзости набрался — просто уму непостижимо.

Покачав головой и приняв серьезный вид, У Юйци повернулся к делегации клана Гу:

— Вещи и человека Владыка принял, так что ступайте назад и ждите вестей.

Люди из клана Гу были вне себя от радости. Старый глава семьи даже прослезился на месте, шмякнулся на колени и принялся отбивать поклоны:

— Благодарю Владыку, благодарю Владыку! Клан Гу во веки веков не забудет великой милости Владыки!

У Юйци махнул рукой, не желая дольше возиться с такими людьми, и велел стоявшему неподалеку демоническому посланнику разобраться со всем: принять пожитки, оформить записи и спровадить просителей.

Перед уходом наконец приведший себя в порядок глава семьи Гу с покрасневшими глазами не удержался и, перекрикивая толпу демонических воинов, взволнованно завопил:

— Владыка, как только мы вернемся, мы тут же пришлем Вам родословную книгу! А еще точную дату и час рождения этого ребенка, вместе с уездными и деревенскими хрониками!

Разве мог У Юйци не знать, о чем думает этот старый хрыч? Тот просто боялся, что он нарушит обещание и погубит жизнь молодого господина клана Гу.

Впрочем, указывать на это он не стал, лишь бросил посланнику взгляд, и тот, сложив печать и активировав массив, в мгновение ока перенес всех членов клана Гу прочь.

В Мире Демонов имелись парадные врата, носивные название Беслюдные.

Помимо них, между мирами людей и демонов существовало множество тайных проходов, которые раса демонов звала Колодцами Пожирания Богов.

Эти колодцы требовали активации, в обычное время охранялись слабо и не шли ни в какое сравнение со строго охраняемыми главными вратами. Клан Гу как раз воспользовался этой лазейкой и проник в Мир Демонов через Колодец Пожирания Богов.

Выпроводив людей к Беслюдным вратам, посланник бесцеремонно толкнул их в спину:

— Проваливайте.

— Т-той… уважаемый посланник… — заикнулся было глава семьи Гу.

— Будет вам, — посланник занес руку ладонью вперед. — Разве вы не хотели узнать, когда Владыка соизволит явить исцеление? Успокойтесь, мы, раса демонов, держим слово. Раз Владыка пообещал вам, то дело не сорвет! Можете спать спокойно.

— Да-да, разумеется, конечно, — глава семьи Гу закивал, расточая благодарности, а затем извлек из Пространственного Кольца несколько духовных камней и сунул их посланнику. — Но… но умоляю, пусть уважаемый посланник замолвит за нас словечко перед Владыкой: состязание Города Люжэнь назначено на седьмое число шестого месяца, это же совсем скоро, в следу-ующем месяце.

Посланник принял духовные камни, взвесил их на ладони и, поняв, что это высший сорт, с довольным видом спрятал за пазуху:

— Ладно, считай, договорились.

Глава семьи Гу почтительно согнулся в поклоне и лишь после этого шагнул в Беслюдные врата.

Убедившись, что все ушли, посланник повернул обратно во Дворец Кровавого Пламени и Плывущих Облаков, чтобы доложить о выполнении приказа.

За то короткое время, пока его не было, У Юйци уже успел наказать те отряды стражников, которые сегодня сплоховали при несении службы, а также разослать вестников к великому полководцу, сражавшемуся на передовой.

Прислуживавшие во дворце слуги тоже приступили к уборке площади перед главным залом; служки сновали туда-сюда, перетаскивая огромные сундуки в сокровищницу.

Заметив возвращение посланника, У Юйци кивнул выстроившимся на коленях воинам, давая понять, что на сегодня инцидент исчерпан:

— Всех выпроводили?

— Да, ушли.

Посланник уже хотел было продолжить доPlad, но, скользнув взглядом вбок, заметил, что молодой господин по фамилии Гу обмяк и буквально повис на У Юйци:

Его глаза едва открывались, но он все равно крепко сжимал руку У Юйци, а второй рукой слабо ухватился за его рукав.

Словно пытаясь не уснуть, Гу Циньи устроился щекой на плече У Юйци, а пальцами другой руки тем временем поймал и принялся накручивать на палец прядь волос Владыки.

Лицо посланника посинело, он едва не бросился оттаскивать нагльца, но остатки здравого рассудка удержали его — он помнил, какое колоссальное значение это лицо имело для Владыки. Напустив на себя улыбку, он поспешно окликнул:

— Си Чжу, живо отведи этого молодого господина Гу отдохнуть!

— Слушаюсь.

Длиннорогая служанка в розовых шелковых одеждах шагнула вперед.

— Не нужно, — У Юйци поднял руку, останавливая ее. — С ним Владыка разберется сам, все свободны.

Посланник и служанка замерли, переглянувшись и моргая от удивления. Не успели они ничего возразить, как У Юйци, придерживая Гу Циньи, развернулся и направился вглубь Дворца Кровавого Пламени и Плывущих Облаков.

— Это… — служанка Си Чжу нахмурилась. — Неужели Владыка… собирается приютить эту странную штуковину?

Посланник шумно втянул воздух и, глядя вслед удаляющейся парочке, тоже почувствовал неладное, но, поразмыслив, решил, что дело обстоит иначе:

— Владыка ненавидит этого Бессмертного Владыку Цин И лютой ненавистью, с чего бы ему? Держать этого Гу возле себя он наверняка задумал лишь для того, чтобы лично пытать. Хватит переживать о пустяках!

Однако Си Чжу покачала головой:

— Ты ничего не понимаешь.

Посланник: ?

— С давних времен между учителями и учениками в Мире Самосовершенствования вечно творится какая-то муть.

— … — посланник почесал затылок. — Они же оба мужчины!

— Вот то, что оба — самое опасное! — Си Чжу топнула ногой. — Нет, пожалуй, будет надежнее доложить обо всем Великому Жрецу.

— Эй? Ты —

Си Чжу сорвалась с места с невероятной скоростью и в пару прыжков исчезла на подвесном мосту в восточной части площади, так что вторая половина фразы посланника затерялась в ветру:

— Но ведь Великий Жрец в затворе…

Пока они тут препирались, У Юйци уже привел Гу Циньи внутрь Дворца Кровавого Пламени и Плывущих Облаков.

http://bllate.org/book/42118/5385548

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода