Готовый перевод I Arrested the Sickly One on a Dating Show / Арестован на шоу любви: мой пациент — миллиардер: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мальчик вприпрыжку сбежал вниз и, проявив изрядную общительность, хлопнул Шу Цю по плечу. Обернувшись и заметив Чжун Цзиньнаня, который сидел на диване, закинув ногу на ногу, он точно так же послал тому дружеский сигнал.

Чжун Цзиньнань: «……»

Прошло больше десяти секунд, а собеседник по-прежнему сидел скрестив руки на груди, никак не реагируя и даже не удостоив его взглядом.

Цзян Нин развел руками и изобразил на губах жест застёгивающейся молнии. Ничуть не смутившись, он подтащил от барной стойки высокое табурет и уселся на него задом наперед. Благодаря высокому росту он не выглядел стесненным, а его ноги в спортивных шортах отличались плавными линиями и крепкими мышцами.

Следом за ним спустился мужчина в очках — худой, бледный и интеллигентный на вид. Он слегка кивнул Шу Цю, сидевшему ближе всех к лестнице, и поднял руку, чтобы поправить очки в золотой оправе. За линзами на мгновение мелькнули спокойные и глубокие глаза:

— Всем привет, меня зовут Цянь Шэн, прошу любить и жаловать.

— Ой, сколько людей уже спустилось! — раздался громкий, неожиданный голос, заставивший всех вилле повернуться.

На этот раз спускалась четверка. Шедший впереди был одет в цветастую рубашку и пляжные шорты, а его розовые волосы завиты в мелкие кудри. Выглядело это несколько странно, но удивительным образом сочеталось с его внешностью: вместо отторжения это казалось даже красивым и выгодно подчеркивало невероятно белую кожу.

В руке он держал телефон и вовсю горланил:

— Ну всё, спасибо за ракету, братишка! Малышка Ци Ци завершает трансляцию, му-му-му, мои дорогие, не забудьте поддержать меня на трансляции шоу!

Судя по голосу, кричал явно он, и по этому потоку «му-му-му» можно было сразу сделать вывод, что этот человек обладал поистине железобетонными навыками общения.

Рядом с ним стоял полноватый паренек. Опустив глаза, он, казалось, немного смущался камеры; его чуть удлиненные мягкие волосы лениво спадали на лоб, прикрывая брови — видны были лишь хлопающие ресницы да нежная, белая с румянцем кожа.

Когда они оба спустились, Шу Цю заметил последних двоих. Один был в футболке и рваных джинсах, с длинными волосами, собранными в низкий хвост, который едва доставал до пояса. При ярких и выразительных чертах лица от него веяло какой-то меланхоличностью, словно от тихого напеваемой арии.

Замыкал шествие мужчина в кожаной куртке. С суровыми чертами лица, коротко стриженный — виски были выбриты до кожи, а сбоку красовался узор в виде буквы W — и с легкой щетиной, он излучал мощную мужественность. Его натренированные мышцы проступали сквозь тонкую майку, источая бурный поток тестостерона и создавая образ сурового вояка, от которого у многих присутствующих забилось сердце.

Шу Цю мысленно изумился: и правда, не зря это гремевшее по всему интернету романтическое шоу! Гости не только отличались потрясающей внешностью, но и каждый имел свой неповторимый стиль. Сразу было видно, что создатели подошли к делу с умом и не пожалели средств.

Убедившись, что все в сборе, режиссер скомандовал рассаживаться по местам, и одновременно с этим началась прямая трансляция.Его прежнее тело принадлежало студенту университета А. Во время учёбы родители доверили его другу семьи, с которым у них были давние и близкие отношения. Зарившись на красоту этого главного злодея, он испробовал всевозможные подлые способы соблазнения: накладывал самый вульгарный и яркий макияж и вел себя как последняя жалкая собачонка.

Когда Цяо Си переместился в этот мир, была темная и ветреная ночь — как раз тот момент, когда прежний владелец тела творил свои безумства.

Он лежал в постели совершенно голым, встретившись взглядом с мужчиной, стоявшим у кровати.

Лицо Шэнь Сючэна было мрачнее тучи: Что ты делаешь в моей постели?

Цяо Си с легким румянцем на лице и нелепо взмахивая конечностями, забормотал: Выпьем, допьем одну чашку, еще, еще три чашки… Я люблю купаться, моя кожа так хороша, о-о-о~

Ради собственной сохранности Цяо Си решил залечь на дно и вести себя тихо: умыться, смыть макияж и начать жизнь с чистого листа, а сразу после окончания университета сбежать, вернуться домой, чтобы унаследовать папины грошовые долги, и решительно избегать любых лишних связей с этим безумным главным злодеем.

Шэнь Сючэн в последнее время был очень занят. С тех пор как под его опеку попал ребенок друга, ему приходилось не только заниматься делами компании, но и защищаться от регулярных тайных нападок этого мальчишки.

Как раз когда он собрался преподать ребенку небольшой урок и заставить его вести себя скромнее, тот вдруг стал послушным. Каждый день он прилежно учился, почтительно называл его дядей и больше не устраивал истерик. Его личико стало чистым и светлым, и он даже научился застегивать пуговицы на одежде.

Такие разительные перемены заставили Шэнь Сючэна почувствовать себя не в своей тарелке: неужели тот за его спиной завел ранний роман?

В один прекрасный день домашняя экономка нашла тетрадь по математике молодого господина Цяо и передала ее Шэнь Сючэну. Тот машинально раскрыл ее и увидел написанное крупными жирными красными буквами:

Я черт возьми попал внутрь книги, да еще и в тело пушечного мяса — капризного дурака, который клеится к главному злодею Шэнь Сючэну!!!Глава 2

Будучи самым популярным в стране шоу о свиданиях, оно привлекало бесчисленное множество зрителей еще до своего начала. Поэтому, как только прямая трансляция открылась, зрители хлынули потоком, словно прорванная плотина, и популярность тут же взлетела, мгновенно ворвавшись в топ-10 платформы.

[Ого-го, ну ничего себе! Настоящая моя первая любовь, никогда меня не разочаровываете, все такие писаные красавцы да красавицы с точеными фигурами!]

[?? Я что, сошел с ума, почему я вижу моего Сяо А-Ча!!!]

[Есть в этом что-то, гости в этот раз — просто божественной красоты, я первая в очереди!]

[А-а-а-а, тот парень в костюме такой красивый, мать моя!]

……

Всего за одну минуту после начала трансляции экран был полностью залит летящими комментариями.

Сотрудник, отвечавший за настройку аппаратуры, показал режиссеру жест OK.

Режиссер кивнул и с улыбкой обратился к восьми присутствующим гостям:

— Прежде всего, добро пожаловать на нашу программу Моя первая любовь. Я режиссер и одновременно ведущий Ху Шо.

Едва он договорил, как Цзян Нин и Цици Бэобэй первыми дружно зааплодировали, остальные тоже поддержали их хлопками, и атмосфера выдалась вполне оживленной.

http://bllate.org/book/42114/5385188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода