Это, несомненно, слова человека, по уши влюблённого — поэтому Лао Цзя понял их ещё хуже:
— …Если ты так серьёзно настроен заводить отношения, зачем же подписал с той девушкой какой-то «договор о любви»? Признайся честно: не от скуки ли ты это затеял?
Ху Шэн ответил не на тот вопрос:
— Ты знаешь, почему Тан Синь тогда ушла от меня?
Лао Цзя опешил:
— …Нет, не знаю. А ты сам знаешь причину?
Ху Шэн покачал головой:
— Не знаю. Не спрашивал. Боялся спросить.
Тот, кто всегда был таким уверенным в себе и прямолинейным, как Ху Шэн, открыто признался, что «боится спросить». Это заставило Лао Цзя впервые по-настоящему посочувствовать ему.
Ведь это же Ху Шэн! Золотой адвокат, чьё имя гремело по всему Наньчэну. Как однажды выразился один из его коллег: «Если ты узнаёшь, что твой оппонент — Ху Шэн, то ещё до начала заседания чувствуешь, будто уже проиграл».
И вот этот человек, которого все боятся и которым восхищаются, говорит, что боится спросить. Видимо, любовь действительно способна ранить до глубины души.
Ху Шэн продолжил:
— В юности я думал, что любовь — это нечто простое. Считал, что отношения обязательно должны быть официальными и вести к браку. Не скрою, тогда я даже собирался жениться сразу после окончания университета.
Лао Цзя с изумлением уставился на него, а через некоторое время поднял большой палец и воскликнул:
— Чёрт возьми, настоящий романтик!
— Но позже я понял: всё не так. Не важно, официальные ли отношения, есть ли свидетельство о браке — главное, чтобы вы были вместе. Нужно всеми силами удержать этого человека рядом, под любым предлогом, в любой форме — даже если пришлось бы привязать! Главное — чтобы он не сбежал. Всё остальное второстепенно. Поэтому, когда ты спрашиваешь, зачем мне этот договор о любви, отвечу: это первый шаг, чтобы удержать её рядом. Без него она ляжет спать сегодня вечером, а завтра утром проснётся и пожалеет — и тогда сбежит. И где я её искать буду?
Лао Цзя уже не знал, что и сказать:
— Ты так строишь свои отношения, будто играешь в «Интриги императорского двора». Тан Синь знает, что ты так её просчитал?
Ху Шэн не удержался и рассмеялся:
— Какое «просчитал»? Это, в лучшем случае… маленькая игривая уловка между влюблёнными.
Лао Цзя мысленно фыркнул: «Да уж, называй это „игривой уловкой“ — Тан Синь тебя придушит, если услышит!»
Они болтали всю дорогу до самого дома Лао Цзя.
Ужин Ху Шэн ел у Лао Цзя. Жена Лао Цзя специально приготовила целый стол, чтобы отпраздновать его выписку из больницы. Втроём они весело беседовали за едой.
Во время ужина между Лао Цзя и его женой даже разгорелась небольшая перепалка из-за телешоу. Всё началось с того, что по телевизору появилась актриса, и Лао Цзя невзначай похвалил её: мол, красива. Жена тут же обиделась. Лао Цзя пришлось долго уговаривать её, пока она не смягчилась.
Когда он провожал Ху Шэна, то полушутливо пожаловался:
— Женщины такие капризные! Я просто сказал, что актриса красивая, а она уже ревнует. Почему бы ей не вспомнить, как сама обнимала телевизор и кричала «муж» Сюй Чжаню!
Ху Шэн знал, что тот просто хвастается, и даже не стал отвечать.
Лао Цзя немного поговорил сам с собой, потом толкнул локтём Ху Шэна:
— А твоя Тан Синь ревнива?
От этих слов «твоя Тан Синь» Ху Шэну стало приятно. Он улыбнулся и легко ответил:
— Нет, она очень рассудительная.
Лао Цзя съязвил:
— Женщина рассудительна только тогда, когда тебя не любит! Если любит — такая зануда!
Ху Шэн шлёпнул его по лысине.
По дороге домой Ху Шэн всё больше злился на слова Лао Цзя и в итоге набрал Тан Синь.
Тан Синь уже заснула, и звонок разбудил её. Она едва сдержалась, чтобы не ругнуться, но потом вспомнила: теперь он не просто бывший, а её «золотой папочка». Поэтому сдержалась и спросила:
— Что случилось?
Ху Шэн безо всякого вступления произнёс:
— Как ты думаешь, Линь Цинь красива? Мне кажется, она очень красива.
Линь Цинь — та самая актриса, из-за которой Лао Цзя поссорился с женой.
Тан Синь раздражённо ответила:
— Ты разбудил меня ночью только для того, чтобы сказать, что Линь Цинь красива? У тебя что, с головой не в порядке, Ху Шэн? Если она тебе так нравится, иди к ней! Зачем звонишь мне?
И с этими словами швырнула трубку.
Лао Цзя выкурил две сигареты у подъезда, чтобы выветрить запах дыма, и только потом зашёл домой. В лифте он получил сообщение от Ху Шэна. Открыв его, услышал, как тот вздыхает в микрофон:
— Ах… Я всего лишь сказал, что Линь Цинь красива, а Тан Синь сразу повесила трубку.
Лао Цзя тут же начал набирать: «Покажи ей…», но не успел дописать «кто в доме хозяин», как пришло следующее сообщение от Ху Шэна:
— Как ты думаешь, почему она так меня любит?
Лао Цзя стёр написанное и молча отправил шесть точек.
После благотворительного вечера в канун Нового года работа Тан Синь окончательно сошла на нет. В это время мать, Ван Бичинь, позвонила и пригласила её на обед. Тан Синь выбрала удобный день и отправилась в гости.
Когда она приехала, Ван Бичинь готовила на кухне, а дверь открыл её муж — отчим Тан Синь, Чжуан Цзе.
За все годы, проведённые за границей, Тан Синь ни разу не возвращалась домой и почти не поддерживала связь с матерью и отчимом. Поэтому при встрече они чувствовали себя чужими — даже хуже, чем незнакомцы.
Слово «дядя» вертелось у неё на языке, но вышло нечётко и неуверенно.
Чжуан Цзе нагнулся, достал из обувницы женские тапочки и протянул их Тан Синь, улыбаясь так, что на лице собрались морщины в виде скобок — выглядело это и смешно, и добродушно:
— Таньтань приехала! Мама так долго тебя ждала, заходи скорее!
Тан Синь передала ему пакет с подарками, переобулась и вошла.
Сын Ван Бичинь и Чжуан Цзе, Дяньдянь, сидел на диване и смотрел мультики. Увидев Тан Синь, он лишь мельком взглянул на неё — даже не поздоровался, не изменив позы.
Чжуан Цзе смутился и крикнул ему:
— Ты что, не здороваешься? Быстро зови сестру!
Тан Синь улыбнулась и остановила его:
— Ничего страшного, пусть смотрит. Я пойду на кухню, помогу маме.
На кухне тушилась свинина, и даже сквозь стеклянную раздвижную дверь чувствовался её аромат.
Тан Синь вошла и спросила:
— Мам, помочь?
Ван Бичинь обернулась:
— Не надо, осталось только это блюдо — тушеная свинина. Как только оно будет готово, можно подавать. Иди в гостиную, здесь жирно и дымно, нечего тебе дышать этим.
Тан Синь поняла, что это последнее блюдо, и больше не настаивала. Но и не уходила — прислонилась к дверному косяку и внимательно разглядывала мать.
За несколько лет Ван Бичинь сильно поправилась. Обтягивающий свитер обтягивал талию, обнажая круг за кругом жировых складок, будто на ней было надето несколько надувных кругов. Но было видно, что последние годы она живёт в достатке — на лице не было ни тени горя или забот, лишь спокойное удовлетворение среднего возраста.
Очевидно, с Чжуан Цзе ей живётся неплохо.
Но в этом нет ничего удивительного: некоторые женщины обладают таким даром — как бы ни складывалась их судьба, с кем бы они ни были, они всегда умеют быть счастливыми. Когда Ван Бичинь была замужем за отцом Тан Синь, их считали образцовой парой. Все вокруг им завидовали, и сама Тан Синь долгие годы была уверена, что её родители любят друг друга безгранично. Но отец Тан Синь умер от болезни, и не прошло и двух недель, как Ван Бичинь уже жила с Чжуан Цзе…
Тогда пошёл слух, что между ними давно что-то было. Даже бабушка Тан Синь, родная мать Ван Бичинь, не могла не заподозрить неладное. Ван Бичинь клялась и божилась, что до смерти мужа даже не знала, кто такой Чжуан Цзе.
Последующие события подтвердили: она не лгала.
Но именно в этом и кроется ужас брака. Тан Синь до сих пор не могла понять, как Ван Бичинь смогла так естественно, без малейшего разрыва, перейти к новой семейной жизни, едва остыв прах её мужа.
Если даже такой, казалось бы, прочный брак, длившийся более десяти лет, оказался фальшивым, то какой брак вообще может быть настоящим?
—
Пока Тан Синь размышляла обо всём этом, Ван Бичинь спросила:
— Теперь ты останешься здесь, не уедешь?
Тан Синь кивнула:
— Да, не уеду.
— И слава богу. Девушке нехорошо всё время болтаться за границей. Ты всё ещё работаешь визажистом?
Тан Синь снова кивнула.
Ван Бичинь была недовольна, но ничего не сказала. Она знала, что дочь всегда сама решает за себя, и теперь, когда та выросла, не стоило лезть в её дела. Да и не хотелось портить первую встречу после долгой разлуки. Поэтому она сменила тему:
— Есть у тебя кто-нибудь?
В голове Тан Синь мелькнул образ Ху Шэна, но она тут же вспомнила: он ведь не её парень. Поэтому покачала головой:
— Пока нет.
— Пора искать. Не тяни. Тебе ведь уже почти двадцать восемь? Не думай, что двадцать восемь — это ещё молодость. Мигом тридцать наступит. Чем старше становишься, тем труднее найти подходящего человека. Сейчас ты выбираешь мужчину, а через пару лет мужчина будет выбирать тебя…
Тан Синь не хотела обсуждать это. Она подошла ближе к кастрюле:
— Может, уже вынимать? А то пригорит!
Ван Бичинь не поддалась на уловку:
— Говорим о важном, не отвлекайся! Скажи мне, какого ты хочешь мужчину? Я попрошу своих подруг присмотреться.
Тан Синь вздохнула про себя:
— Нам обязательно это обсуждать?
Ван Бичинь решительно кивнула:
— Говори!
Тан Синь посмотрела ей прямо в глаза и медленно произнесла:
— Особых требований нет. Только одно: чтобы он, как и я, не хотел жениться и не хотел детей.
От этих слов на кухне воцарилась ледяная тишина. Лишь в кастрюле на плите продолжала булькать тушеная свинина, будто отражая бурю эмоций в душе Ван Бичинь.
Ван Бичинь швырнула лопатку на белую столешницу и холодно уставилась на дочь:
— Что это значит? Не хочешь замуж и детей? Тогда зачем тебе отношения? Просто играть?
Тан Синь пожала плечами:
— Ага!
Ван Бичинь сначала не восприняла это всерьёз, но, увидев безразличное выражение лица дочери, вдруг разозлилась по-настоящему:
— Мы с твоим отцом вложили в тебя столько сил, отправили учиться, даже за границу! И вот чему ты научилась? Это твоё отношение к браку и чувствам?
Тан Синь вдруг усмехнулась. Улыбка вышла ледяной, и на фоне её холодной красоты показалась Ван Бичинь почти пугающей.
— Не упоминай отца. Я не хочу говорить о нём. И уж точно не тебе это делать.
Ван Бичинь тоже рассмеялась от злости:
— Тан Синь, ты вообще понимаешь, что говоришь? Твой отец умер много лет назад! Тебе обязательно за него мстить? Пока он был жив, я ему не изменила. А после его смерти начала новую жизнь — в чём тут преступление? Мне что, всю жизнь вдовой сидеть?
Тан Синь смотрела на неё, будто видела впервые. Ван Бичинь не отводила взгляда, готовая к новой атаке. Но вместо гневных слов голос Тан Синь вдруг стал тихим, а глаза — влажными.
И тогда Ван Бичинь услышала, как дочь медленно, словно с трудом, произнесла:
— Мам… Я не требую от тебя невозможного. Я никогда не мечтала, что ты будешь хранить верность отцу всю жизнь. Но ты не смогла подождать даже месяца… Разве это не слишком?
—
Этот обед так и не состоялся. Выйдя из кухни, Тан Синь не задержалась в доме ни секунды — сразу ушла.
На улице она поняла, что ей некуда идти. Не хотелось возвращаться домой и сидеть одной. Проходя мимо торгового центра, она заметила кинотеатр на четвёртом этаже и решила зайти. Выбрала мультфильм и купила билет на последний ряд.
Был обеденный перерыв, и до выходных ещё далеко, поэтому в зале почти никого не было. Тан Синь устроилась в широком кресле и тихо ждала начала фильма.
http://bllate.org/book/4203/435779
Готово:
