Тот красящий раствор давно был заменён, как только Цзи Лань его забрал. Чернота на волосах Цин Цзе была лишь средством, которое они, изнывая от скуки во время долгого ожидания прошлой ночью, сварили из лечебных трав, найденных в шкафчике.
На сухих ветвях продолжал полыхать яростный призрачный огонь. Зелёное свечение привлекло внимание: на горизонте показался огромный чёрный питон; он обвился вокруг дерева и раззявил пасть, словно бездонную пропасть, прямо перед Цин Цзе. Тот резко отпрянул назад и сложил пальцы в заклинании, усиливая пламя. В тот же миг охваченным зелёным огнём оказался и сам змей.
В ушах Цин Цзе зазвучал рокочущий голос питона: Давно не виделись, господин Зеленый Посланник. Возможно, ты уже не помнишь меня, но это не беда. Я всё это время ждал тебя. Когда придет срок, все награды, наказания и причинно-следственные связи будут пересчитаны нашими руками. С нетерпением жду твоего возвращения. А сейчас, справедливости ради, Сичэня я забираю. Благодарю, господин.
Желтое дерево абрикоса сгорело, превратившись в сияющую, словно жемчужина, сущность бессмертного. Питон, не страшась призрачного огня, подхватил Му Лянчао и, словно порыв ветра, разметавший облака, исчез за горизонтом.
Цзи Лань в гневе направил на него Меч из персикового дерева и беззвучно прошептал: Проклятье.
Цин Цзе передал через телепатическую связь: Катись к чертям, я сто раз сказал: я — Цин Цзе.
Сотни и тысячи призраков, скованных в границах этого поселка, стенали и проклинали всё на свете, а там, где проходил призрачный огонь, оставались лишь груды обугленных белых костей.
Дунфан Цзибай, запертый в пределах домена, наконец освободился из-за того, что основное тело Сичэня за его пределами было уничтожено огнём. Он обессиленно рухнул на землю.
Чи Цзин, припавший к порогу Медицинского дома Синлинь, подхватил Дунфан Цзибая под спину, чтобы осмотреть его, а затем повернулся к стоявшему позади Чэнь У: Брат, посмотри скорее на Сяо Бая, он не дышит!
Чэнь У в панике закричал: Я же не целитель! С чего бы мне уметь врачевать и спасать жизни?!
Видя, что пожар приближается, Чэнь У взвалил Сяо Бая на спину и поспешил назад: Вернемся сначала в клан, найдем, кому помочь. Чи Цзин поспешно отозвался и, поддерживая Сяо Бая за спину, бросился следом. Сейчас им было уже не до того Падшего бессмертного; они и так были сыты по горло этой охотой, а теперь ещё и потеряли Сяо Бая, который был таким работящим, — просто сплошной убыток.
Зелёный призрачный огонь превратил Медицинский дом Синлинь в пепел. Ветер развеял гарь, и под абрикосовым деревом внезапно открылся довольно глубокий провал.
Неужели под Медицинским домом Синлинь пролегал пустой туннель? Куда он ведёт?
Глава 11. Хуан Хуай
Цин Цзе, Цзи Лань и Цзы Чжу кружили вокруг этого входа, внимательно осматривая его.
Оттуда доносилось эхо, тянуло сквозняком — как ни посмотри, это был обычный туннель. Почему Сичэнь решил пустить корни именно в этом проходе — вопрос, требующий размышлений.
Внезапно, вопреки всяким ожиданиям, бородатый Чжао, подобно жирному кроту, увидел в глубине тоннеля свет и принялся отчаянно карабкаться вверх, застряв в проёме, точно наевшийся грызун, который не может выбраться наружу.
Троица испугалась его перепачканного в грязи лица и отпрянула назад: Какая огромная крыса!
Лишь когда бородач замахал руками, прося о помощи, они смутно узнали в нём знакомый облик.
Цзи Лань по доброте душевной ухватил его за воротник и, приложив недюжинные усилия, вытянул человека на поверхность.
Чжао отряхнулся от земли и довольно улыбнулся: Опять встретились, какое совпадение, ха-ха-ха.
Цин Цзе заметил, что волоски на бороде Чжао странно поблескивают, протянул руку, коснулся их — и на пальцах осталась золотая пыль. Вспомнив слова о том, что тот пришел в Поселок Синлинь в поисках сокровищ, не могло ли быть так, что под корнями абрикосового дерева скрывается золотая шахта?
Разложение, вызванное Падшим бессмертным, было необратимым, но при обилии духовной энергии неба и земли его действительно можно было замедлить. Тао Яо впитала в себя духовную энергию персиковых ветвей из Деревни Таосюй; почему бы и Сичэню было не поглощать энергию руды из подземной золотой шахты? Неудивительно, что они могли оставаться в этом мире целых двенадцать лет.
Цзы Чжу зажала нос и спросила: Дядя, от тебя так сильно несет медью.
Чжао почесал голову, заслоняя собой проход, и начал увиливать от прямого ответа. Сейчас он при одном виде Цзы Чжу начинал дрожать, опасаясь, что та вдруг превратится в иссохший скелет и вцепится в него. Вспомнив о богатствах в туннеле, он не хотел делиться, но понимал, что ему нужны люди, чтобы разведать путь.
Чжао, изображая дружбу, потирая руки, сказал Цзи Ланю: Внизу, в туннеле, спрятаны сокровища. Как земляк земляку, скажу тебе по секрету: если разбогатею, не забудь старого друга.
Цзы Чжу лишь закатила глаза: твое секретное сообщение было слышно на всю округу.
***
Цин Цзе подумал, что, должно быть, с жиру бесится — иначе почему бы он не уплыл домой, а поплёлся за этими двумя в безумное приключение по подземным пещерам?
Цин Цзе загнул пальцы, подсчитывая дни. Другие призраки уже давно бы вернулись домой после седьмого дня смерти, а он всё ещё блуждал в этом лабиринте.
Туннель был извилистым и петляющим, конца-краю ему не было видно. Неужели тот питон именно отсюда утащил Му Лянчао и его маленького Медицинского Бессмертного? Впрочем, тогда всё заволокло дымом, питон поднял целое облако пыли, и направление было не разобрать.
Цзы Чжу с сомнением спросила Цин Цзе.
Цин Цзе повернул голову и вяло отозвался: Ты у меня спрашиваешь? Тот питон внезапно обвил человека и дерево. Откуда мне знать, куда они сбежали?
Цзы Чжу: Разве у вас, призраков, нет какого-нибудь чутья? Или призраки должны видеть призраков?
Цин Цзе счел необходимым поправить мышление ребенка, чтобы та не выросла с неправильными взглядами — иначе Хэ Жу его потом отчитает.
Цин Цзе откашлялся: Призраки бывают разные. Возьмем, к примеру, меня. У меня нет надгробной плиты, и при жизни не было близких, которые могли бы совершить обряд поминовения. Душа может только скитаться, не находя покоя у каменной стелы. Таких, как мы, в народе называют неприкаянными духами. С другой стороны, можно сказать, что мы достигли вечной жизни. А те, у кого есть могилы и кого близкие достойно похоронили, упокоятся и переродятся, а некоторые даже могут попасть в Облачный Дворец.
Цзы Чжу и Цзи Лань молча шагали вперёд, неизвестно, слышали ли они его лекцию. Однако шаги Цзи Ланя замедлились, и он поравнялся с Цин Цзе.
Цзы Чжу скривила губы: Как же тебя жалко, что никто из родных не поставил тебе памятник.
Цин Цзе опешил: он, призрак, сразивший самого Бессмертного главу, удостоился жалости от маленькой девочки.
Цин Цзе: Кто сказал, что у меня нет родных? Самый богатый купец во всей Южной Династии — мой дядя. Сказав это, он вспомнил фигуру Хуан Хуая, которую видел за пределами Поселка Синлинь. А вдруг дядя Хуай тоже всё ещё здесь?
В кромешной тьме подземного туннеля Цин Цзе не забывал тайком испускать блуждающие огни, чтобы освещать путь Цзы Чжу.
Цзы Чжу: Это что, сокровищница? Откуда здесь столько золота?!
Там, куда падал свет блуждающих огней, всё отливало желтым золотом, будто это была настоящая природная жила.
Впереди послышались то повышающиеся, то затихающие крики. Четверо или пятеро оборванцев, неизвестно как сюда пробравшихся, окружили несколько огромных сундуков.
Средь них сидел на сундуке мужчина средних лет в одежде, обшитой медными монетами, и, сжимая факел, хохотал: Я, Хуан Хуай, в свои лучшие годы был богаче целого государства! Не то что грабить — даже император у меня просил денег в долг! Вам, мерзким бродягам, не достанется ни единой монеты!
Хуан Хуай скалил зубы, пытаясь отпугнуть разбойников. Один из них, дрогнув рукой, швырнул факел прямо в Хуан Хуая, подожгя его дырявый халат. Искры мгновенно охватили сухую листву и запрятанные шёлка. Увидев, что огонь разгорается всё сильнее, а густой дым застилает всё вокруг, нищие похватали охапки драгоценностей и бросились наутёк.
Хуан Хуай зашелся в кашле от дыма, продолжая кричать: Верните всё назад! Не смейте трогать мои деньги!
Один из нищих, обнимавший золото, был схвачен Хуан Хуаем, но, видя, что пожар выходит из-под контроля, в ярости принялся пинать старика по голове и рукам: Отпусти, ты, безумец! Всё равно ты одной ногой в могиле, лучше отдай нам деньги! Сдохни уже! Тьфу!
Цин Цзе, бросившийся вперед, узнал дядю Хуая и, не раздумывая, метнул огненный шар: Проваливайте, не смейте его трогать!
Нищих, грабивших золото, обожгло призрачным огнем, они лишь судорожно сжимали кулаки, не желая разжимать их даже под угрозой смерти.
Глядя на Хуан Хуая, который и перед лицом смерти не выпускал сундук, Цин Цзе направил дух в тряпичную куклу. Противопоставив свой огонь вражескому пламени, он в один миг перемахнул через него и оказался рядом с Хуан Хуаем.
Дядя Хуай, посмотри на меня, это я, Цин Цзе. Приди в себя, деньги можно заработать снова, ты дороже этого золота!
Нет, нет, нет, это я оставил для Цин Сюня! Вы все хотите отобрать это, я никуда не уйду! — Хуан Хуай обезумев оттолкнул Цин Цзе.
Цин Цзе приказал Цзи Ланю защитить Цзы Чжу и немедленно выбираться из туннеля.
Помешанный Хуан Хуай намертво вцепился в золото. Это было нужно, чтобы выкупить жизнь Сяо Сюня. Не отдам, даже если умру, не отдам вам!
Цин Цзе обнял Хуан Хуая, прикрывая от искр: Путь только один, если не прорвемся — сгорим здесь заживо!
Хуан Хуай задрожал: пламя Двора Прорывающего Небеса и этот огонь сплелись в его глазах, вызвав приступ панического ужаса, он мертвой хваткой вцепился в запястье тряпичной куклы Цин Цзе.
Цин Цзе обхватил голову Хуан Хуая и прижал к своему плечу; в его глазах отражалось бушующее пламя. Они прижались спинами к скале, присев на корточки.
Хуан Хуай, которого я знаю, никак не может быть просто скрягой. Он самый проницательный купец из всех, кого я встречал. Не умирай здесь, не умирай от рук этих отбросов, мы вырвемся вместе, мы будем жить!
Хуан Хуай вспомнил ту ночь во Дворе Прорывающего Небеса, когда Цин Сюнь точно так же говорил ему: Дядя Хуай, мы оба должны выжить.
Дядя Хуай, если не уйти, то смерть — наш единственный путь, мы оба здесь погибнем. Ты должен выжить!
Цин Цзе: Сейчас я сосчитаю до одного, и ты беги вперед.
Три...
Два...
Едва договорив, Цин Цзе выпустил поток призрачного огня, чтобы сдержать пламя. Один! В это мгновение, воспользовавшись брешью, Хуан Хуай, закрыв голову руками, рванул вперед — через море огня, через груды накопленного за годы золотого песка, через границу между безумием и просветлением. Он мчался к выходу из туннеля.
Тряпичная кукла не выдержала жара и превратилась в пепел.
Цин Цзе, в конце концов, был призраком, и обычный огонь по-прежнему представлял для него огромную опасность. Лишившись тела куклы, Цин Цзе в пламени вновь увидел пожар во Дворе Прорывающего Небеса. К счастью, на этот раз он спас Хуан Хуая. Густой дым и огонь жгли его душу, казалось, что она вот-вот развеется.
Цзи Лань, неизвестно почему, вернулся назад и, взмахом Меча из персикового дерева разрубив пламя, подхватил Цин Цзе и бросился к выходу из туннеля.
Цин Цзе, затуманенным взглядом глядя на Цзи Ланя, который мучился от жара и был весь в поту, не умея толком утешать, всё же произнес: Опять ты непослушный, разве я не велел вам уходить первыми?
http://bllate.org/book/42028/5372482
Готово: