×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Noble Academy Roleplay Rules / Академия для элиты: Инструкция по выживанию в любовном романе: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Хань же мог полагаться лишь на интуицию и брынчал наугад, а в голове тем временем под руководством 666 постигал основы музыкальной теории.

С трудом пережив вторник и среду, Е Хань наконец дождался своего любимого занятия — плавания.

Узнав, что соседи по комнате собираются на плавание, Вэнь Жо вспомнил о теме на форуме, где уже набралось двести страниц сообщений от тех, кто симпатизировал Е Ханя.

Да, у Е Ханя теперь была собственная тема, но сам он ничего об этом не знал, поскольку подобные обсуждения были доступны лишь пользователям, набравшим определенный уровень активности и отметившимся в теме.

Е Хань, который просматривал лишь новости о f4, разумеется, ничего этого не видел.

А ведь в элитной академии телесные утехи были далеко не редкостью.

Хотя студенты класса B в целом не подвергались издевательствам, если кто-то из верхушки класса A или даже класса S затевал недоброе, неприятностей было не миновать.

— Е Хань, будь осторожнее.

Е Хань озадаченно взглянул на своего тощего соседа в очках, который был ниже его почти на полголовы, и не до конца понял смысл слов, но решил, что это было сказано из добрых побуждений.

— Ты тоже будь осторожен.

Е Хань пришел в плавательный бассейн загодя. Бассейн в Рейсис оказался огромным — казалось, здесь удастся вдоволь поплавать.

Однако странно было то, что сегодня в плавательном бассейне собралось немало шепчущихся парней и девушек — «зрителей», которые, судя по всему, вовсе не собирались заходить в воду, а кого-то ждали.

Преподавателя плавания звали Клингер, это был крепкий мужчина средних лет.Профессор Клингер сначала проверил присутствующих по списку и обнаружил, что одного человека не хватает, но поделать с этим он ничего не мог.

Ему оставалось лишь велеть остальным студентам переодеваться.

В раздевалке Е Хань скинул одежду и облачился в плавки, продемонстрировав широкие плечи, узкую талию и безупречные шесть кубиков пресса.

Выйдя из раздевалки, Е Хань отчетливо почувствовал на себе множество жгучих взглядов, впрочем, его это ни капли не тревожило — от пары взглядов не убудет.

Во время разминки в толпе вдруг раздался удивленный возглас: судя по всему, появилась какая-то важная персона.

Е Хань поднял голову и увидел то, что меньше всего хотел бы видеть — фирменные серебряные волосы и алые глаза.

Один из всего лишь четырех S-ранговых студентов во всей академии.

Одетый в черный кожаный костюм, Лань с прищуром и ленивой походкой вошел в раздевалку.

Он опоздал и не удосужился дать никаких объяснений, однако профессор Клингер был совершенно бессилен против него.

Когда Е Хань уже спускался в воду, Лань в одних плавках как раз выходил из раздевалки. По сравнению с Е Ханем его конечности казались еще более длинными и точеными.

И кубиков пресса у него на два больше, чем у меня, вот черт. Стоя по пояс в воде, Е Хань внимательно разглядывал его.

Лань зачесал серебряные волосы назад и завязал их маленькой резинкой в аккуратный хвостик, а черная серьга в ухе делала его кожу еще белее. Это тут же вызвало новую волну восторженных визгов толпы.Если в будни Лань был похож на средневекового вампира, то в воде он превращался в русалку.

Е Хань был вынужден признать, что навыки плавания Ланя во всех отношениях превосходили его собственные.

В ветке с красивыми картинками с участием F4 на форуме шло яростное обсуждение.

Кое-кто в комментариях сравнивал Е Ханя с Ланем.

Это вызвало недовольство некоторых фанатов F4, которые заявляли, что Е Хань — никто и не ровня Ланя. Впрочем, эти неуместные сообщения быстро удалили.

Все смотрели на Ланя, так что на Е Ханя почти никто не обращал внимания, чему он был только рад.

Плавание было его любимым спортом, и после нескольких дней чудовищного умственного напряжения на этой неделе у него наконец появилась возможность расслабиться.

Словно выплевывая накопившееся раздражение, Е Хань проплыл один за другим множество дорожек.

Он полностью погрузился в собственный мир и не заметил, как на него снова уставились многие, включая Ланя.

Лань был страстным любителем экстремального спорта, и его выносливость, естественно, превосходила возможности обычного человека.

Но сегодня он, похоже, нашел соперника, которого с натяжкой можно было назвать таковым.

Он усмехнулся, и толпа снова пришла в волнение.

Затем на соседней дорожке Лань начал плыть рядом с Е Ханем.

На первом круге Е Хань ничего не заметил, приняв всё за простое совпадение. Но когда серебристый отсвет справа переместился налево после разворота, он понял, что дело пахнет керосином.

Поспешно прибавив скорость, Е Хань решил побыстрее выбраться на бортик.

Однако сереброволосый неожиданно последовал за ним, явно намереваясь потягаться в силах.

Е Хань, совсем не горевший желанием сталкиваться с Ланем нос к носу, попытался опередить его при выходе из бассейна и сделать вид, будто ничего не происходит, чтобы уйти пораньше.

План выглядел именно так.

Но когда Е Хань уже карабкался из воды, чья-то рука вцепилась ему в щиколотку с такой силой, что вырваться не представлялось возможным.

Е Хань замер на месте, застыв в нелепой позе.

— Больше не плывешь? — раздался за спиной низкий, приятный голос.

Толпа погрузилась в абсолютную тишину.

Глава 4. Приглашение

Е Хань обернулся и посмотрел на этого сереброволосого негодяя, причинявшего ему столько головной боли.

— А... я немного устал, — с неловким морганием ответил он, решив отделаться отговоркой.

— Устал? Ну ладно. — Лань явно не слишком-то в это поверил. Он склонил голову набок, капли воды скользили по его рельефным мышцам, а глаза-рубины странно поблескивали, напоминая манящую сирену.

Но руку он в конце концов отпустил.

Е Хань не слишком-то жаждал лишнего общения с ним, поэтому в своих скромных черных шлепках шмыгнул в раздевалку.

И выучил пару латинских слов.

Жизнь — штука сложная.До конца урока он больше не спускался в воду.

Еле дождавшись окончания занятия, Е Хань собрался было тихонько ускользнуть, но оказалось, что Серебряный Волос стоит у входа в бассейн, словно поджидая его.

Е Хань съел мятную конфету.

— Как тебя зовут?

— Е Хань.

— Е Хань, — проговорил Лань, произнося его имя так, будто читал стихотворение, отчего по спине пробегала дрожь.

— Не хочешь вступить в скалолазный клуб?

Е Хань с некоторым удивлением взглянул на стоявшего перед ним мужчину. Конечно, будучи спортсменом, он действительно отлично подошел бы для спортивного кружка, но...

— Извините, старший, но я записался в конный клуб.

На этот раз пришла очередь Ланя удивляться, впрочем, он ничего не возразил. Ему просто пришло в голову пригласить приглянувшегося паренька, это не было чем-то жизненно необходимым.

Получив отказ, Лань, казалось, полностью потерял к Е Ханя интерес и лениво удалился.

Ветка с красивыми фоточками F4 на форуме:

Комментарий 782: Ой-ой-ой, Лань схватил кого-то за щиколотку! (фото, фото)

Оба юноши на снимках были очень хороши собой: один находился в воде, а другой пытался выбраться на бортик, но человек с серебряными волосами и красными глазами крепко удерживал его, в то время как в его темных глазах застыло выражение легкого смятения.

Комментарий 783: Я чувствую аромат двусмысленности~

Комментарий 784: Эти прекрасные тела, моя душа удовлетворена.785-й этаж: Я уже придумал название: Сирены Одиссея (хитро) (хитро).

786-й этаж: Облизываю экран.

787-й этаж: Присоединяюсь.

……

792-й этаж: Присоединяюсь 10086.

793-й этаж: Пожалуйста, не флудите посторонними темами.

Затем все ветки, связанные с Е Ханем, были полностью удалены.

Возмущенным форумчанам пришлось открыть новую ветку с пейрингом, чтобы сохранять картинки.

Название ветки: Сирены Одиссея.

Примечание: Одиссей — великий герой греческой мифологии. Он слышал, что пение сирен прекрасно, но оно завлекает моряков, а затем убивает их. Поэтому он приказал подчиненным привязать себя, а сами они должны были затыкать уши и вести корабль вперед во что бы то ни стало. В итоге ему удалось услышать пение сирен и вернуться живым.

……

Вернувшись в общежитие, Е Хань почувствовал некоторое раздражение. На самом деле он не был человеком, который боится неприятностей, но при встрече с этими аристократами он всегда подсознательно старался обходить их стороной.

Эти полные любопытства взгляды всегда были прикованы к знатным особам, а ему такое внимание было ни к чему.

Он происходил из куда более эгалитарного мира, в то время как местное деление на аристократов и простолюдинов заставляло его то и дело сталкиваться с самыми грязными проявлениями жизни. И хотя сейчас его дела шли неплохо, кто мог поручиться за будущее?

Сюжет только начинался.Если кому-то нужна помощь, неужели нужно делать вид, будто ничего не замечаешь?

Точно так же, как когда Бай Хэн оказался заперт в туалете — тогда он мог лишь сделать вид, что уходит, а затем рассказать обо всем уборщице.

Однако далеко не во всякой ситуации можно отделаться временной мерой.

Сегодня норма потребления мятных конфет уже была превышена, но Е Хань все равно съел еще одну.

— 666, ты можешь научить меня конному спорту?

— Хорошо, я могу подготовить для тебя теоретические знания. Но для новичка езда верхом — опасное занятие, пожалуйста, будь предельно осторожен...

Слушая это, Е Хань погрузился в глубокий сон.

Ему приснился кошмар: будто он скачет верхом на лошади, а затем оказывается у озера и видит, что кто-то тонет. Он в спешке прыгает в воду, чтобы спасти человека, и с большим трудом вытаскивает его на берег.

Приглядевшись, он понимает, что это лан с серебряными волосами и красными глазами.

И тот все донимает его вопросами, не хочет ли он вступить в клуб скалолазания.

Е Хань посреди ночи проснулся в холодном поту от этого зрелища.

Да приснится мне еще раз такой сон, и я взорву эту школу!

Отогнав образы из головы, Е Хань сердито перевернулся на другой бок и снова провалился в тяжелый сон.

На следующий день было занятие по эстетике драмы.

Его задачей на этом уроке было устроить снайперский удар по Бай Хэну. Э-э, нет, не то — поиздеваться над Бай Хэном.

Вести урок пришел седобородый старик. Он сделал перекличку, а Е Хань тем временем озирался по сторонам в поисках Бай Хэна.

В итоге, когда профессор назвал имя Бай Хэна, никто так и не откликнулся.

— 666, в чем дело? Где главный герой?

— Ошибка, ошибка! Цель задания утеряна... Идет повторная выдача задания: найти Бай Хэна и завершить сюжетный узел.

— Да блин, ты вообще человек? То есть мне нужно отыскать его, заставить пойти на лекцию, а потом еще и третировать?

— Да.

Е Хань чуть не задохнулся от смеха со злости.

И откуда же Е Хэню знать, где находится Бай Хэн? Что, если он снова застрял в каком-нибудь туалете?

— Подсказка: есть лишь одна причина исчезновения местоположения главного героя — в данный момент он находится рядом с другим главным героем.

Иными словами, Бай Хэн сейчас трется возле кого-то из четвёрки главных красавчиков?

Е Хань раздраженно расстегнул верхнюю пуговицу школьной формы. И где же искать этих четверых?

— Вэнь Жо, Вэнь Жо... — он ткнул ручкой сидевшего впереди соседя по комнате.

— Чего тебе?

— Ты не знаешь... э-э, где обычно проводят время эти четверо?

— ! — Вэнь Жо резко обернулся, вытаращив глаза. — Ты что удумал?

Неужели ты собрался искать Цинь Сяо? Ни в коем случае! Ты же подохнешь!

http://bllate.org/book/41957/5361755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода