Хо Цзиншу улыбнулась:
— Не обвиняйте напрасно нашу девочку. Жань — самая робкая и послушная из всех.
Она мягко притянула Хо Жань к себе, словно защищая, и добавила:
— Ладно, я сама заплачу за такси. Извините за доставленные неудобства.
Слова «наша девочка» задели струнку в сердце Хо Жань — будто лёгкий укол, странное, почти щемящее чувство.
Девочка растерянно смотрела, как Хо Цзиншу расплачивается с водителем.
Закончив, та повернулась к ней и ласково улыбнулась:
— Что с тобой, Жань?
Немного наклонившись, она заглянула в глаза девочке — её узкие, прекрасные глаза встретились со взглядом Хо Жань.
— Закончились карманные деньги? Хочешь, сестра тайком даст тебе немного?
Её голос звучал нежно, как ветерок, шелестящий по стеблям тростника.
Да, Хо Цзиншу всегда была такой доброй и заботливой… если бы не тот брак…
— Цзиншу?
Из машины, из которой она только что вышла, спустился ещё один мужчина. Услышав этот голос, Хо Жань мгновенно замерла и сжала кулаки до побелевших костяшек.
Хо Цзиншу обернулась, и на её изящной мочке уха проступил лёгкий румянец.
Она погладила Хо Жань по голове, не замечая, как всё тело девочки окаменело, пропитавшись яростью и ненавистью.
— Жань, иди домой. Сестра немного поболтает с другом и сразу зайду.
Хо Жань сейчас хотелось закричать на неё: «Перестань быть дурой! Ты ведь понятия не имеешь, с каким отъявленным мерзавцем связалась! Этот тип — гей. Он не только обманул тебя и похитил твоё имущество, но и после смерти отца Хо, когда тебе некому было стать опорой, начал устраивать публичные скандалы, водя к тебе мужчин. Всё это довело тебя до выкидыша, а потом он вышвырнул тебя на улицу, и тебя увезли в психиатрическую больницу!»
Но горло сдавило, и она не могла вымолвить ни слова.
Она знала: Хо Цзиншу не поверила бы. Эта сестра была слишком наивной и доверчивой.
Хо Жань не двинулась с места и обернулась, чтобы взглянуть на того мужчину.
«Хорош собой, — подумала она. — Совсем как благородный господин. Неудивительно, что так долго обманывал Цзиншу».
— Это твой парень? — вдруг спросила Хо Жань, звонко и невинно глядя на Хо Цзиншу с детской наивностью.
В прошлой жизни она почти не общалась с этим человеком. Во время замужества Хо Цзиншу Хо Жань училась в университете и редко с ней связывалась.
Когда она в последний раз узнала о ней, Хо Цзиншу уже сошла с ума. Хо Жань видела её в психиатрической больнице — она бормотала о своём потерянном ребёнке.
А сейчас Хо Цзиншу была такой молодой — только что окончила университет. Услышав вопрос, её изящное лицо залилось румянцем, и она мягко поторопила:
— Иди уже внутрь.
Мерзавец же, напротив, стремился поскорее заявить о себе и, воспользовавшись словами Хо Жань, протянул руку:
— Привет. Я парень Цзиншу, Чжоу Цимин. Можешь звать меня старшим братом Цимином.
Хо Цзиншу смутилась и слегка ударила его по руке.
Чжоу Цимин тут же схватил её руку и крепко сжал — явно демонстрируя близость.
«Да уж, умеет кокетничать», — подумала Хо Жань.
— Здравствуйте, старший брат Цимин, — послушно произнесла она сладким голосом, затем перевела взгляд на Хо Цзиншу и чётко добавила: — Сестра, твой парень очень красив. И духи у него приятные… прямо как у гея.
Улыбка Чжоу Цимина застыла на губах.
Хо Цзиншу стало неловко, она уже собиралась что-то сказать, но Хо Жань, не оборачиваясь, уже шла к вилле. На школьной форме остались следы от воды, но спина её была прямой, как стрела. Она крепко держала лямки рюкзака и не оглядывалась.
Она уже дала достаточно ясный намёк. Надеюсь, Хо Цзиншу не наделает глупостей.
Что до этого ублюдка Чжоу Цимина — пусть умнее будет и не смеет больше приставать к сестре Цзиншу. Ведь отец Хо ещё жив!
Вспомнив болезнь отца, Хо Жань внезапно замерла.
На втором курсе университета отец Хо узнал, что у него рак лёгких в последней стадии, но скрыл это от всей семьи.
Никто ничего не заподозрил. Хо Жань тогда только раздражалась: зачем отец, когда она уже студентка, заставлял их каждую неделю возвращаться домой? Кто не вернётся — тому отрежут кредитную карту.
Генеральный директор, проводивший триста дней в году в командировках, вдруг стал необычайно привязан к дому. Хо Жань даже запаниковала, решив, что компания Хо на грани банкротства.
Теперь, вернувшись в прошлое, возможно, у неё снова будет шанс увидеть отца Хо?
Хо Жань задумалась, но вдруг перед глазами всё поплыло — огромный белоснежный самоед сбил её с ног, и она растянулась на газоне.
Она совсем забыла про эту чёртову собаку!
Хо Жань сердито уставилась на неё. За поводок собаки держался Хо Минсюй в спортивном костюме какого-то модного бренда, отчего подросток выглядел особенно энергичным. Во рту у него была конфета, и он лениво бросил:
— О, вернулась!
Пёс всё ещё лизал ей лицо, будто там что-то вкусное. Хо Жань с трудом сдерживала дрожь и злобно смотрела на юношу:
— Хо Минсюй, убери свою вонючую собаку!
— Ты как меня назвала? — парень вынул конфету изо рта и ухмыльнулся. — Слышал, сегодня ты устроила Лу Линъи взбучку и облила Сяо Ци водой. Думал, у тебя такой характер!
Хо Жань перекатилась в сторону и наконец избавилась от этого ужасного ощущения. В детстве её укусила собака, поэтому она с детства боялась и ненавидела их. А с самого прихода в семью Хо Минсюй использовал эту псину, чтобы дразнить её. Обычно Хо Минсинь тоже выходила посмеяться над ней.
Но едва Хо Жань поднялась с земли, как Хо Минсюй неожиданно получил пинок под зад. Если бы он не среагировал вовремя и не ухватился за забор, то тоже растянулся бы на газоне.
— Хо Минсюй, тебе не стыдно?! — за его спиной стояла Хо Минсинь в таком же спортивном костюме, скрестив руки на груди и закатив глаза.
Конфета выпала изо рта юноши, и он ошарашенно воскликнул:
— Хо Минсинь, ты на чьей стороне, чёрт возьми?!
Лицо «принцессы Хо» слегка покраснело. Она незаметно взглянула на свою сводную сестру и выпрямила спину:
— Я… на стороне справедливости!
Хо Минсюй: «…»
Хо Жань: «…»
Самоед, не выдержав: «Гав-гав…»
Хо Минсинь, смутившись, потянула Хо Минсюя на спортивную площадку.
Вилла семьи Хо стояла на склоне холма. Все соседи были либо очень богатыми, либо знаменитыми. Рядом находился специальный спортивный комплекс с бассейном, тренажёрным залом, баскетбольной и футбольной площадками, а зимой даже работал небольшой горнолыжный склон.
Близнецы после школы обычно шли туда играть в мяч и выгуливать собаку.
Первым делом Хо Жань зашла поприветствовать бабушку Хо.
Это было своего рода негласным правилом в доме: отец Хо почти всегда отсутствовал, и большинством дел в семье управляла бабушка.
Бабушка Хо была буддийкой, придерживалась вегетарианства. Говорили, что начала верить после автокатастрофы, в которой погибла семья старшего сына. Она даже наняла за большие деньги мастера, чтобы построить в доме буддийский храм с буддийскими статуями.
Увидев, что Хо Жань вернулась растрёпанной, бабушка бросила на неё холодный взгляд, нахмурилась, но ничего не спросила — лишь велела вовремя спускаться к ужину.
Зато экономка Фан, добрая и мягкая, напомнила:
— Иди прими душ, малышка. На улице прохладно, не простудись.
В прошлой жизни Фан была связующим звеном между Хо Жань и семьёй Хо. Та хорошо её помнила и кивнула в ответ.
В большой семье любви бабушки не хватало на всех. Старший внук Хо Цзинсюй был блестяще одарённым — гордостью семьи. Суровая бабушка всегда была к нему добра и ласкова. Хо Цзиншу, оставшуюся без родителей, бабушка тоже жалела и опекала. А близнецы, которых она растила с детства, были милыми и обаятельными…
А вот для последней приёмной внучки, Хо Жань, места в её сердце почти не осталось.
Хо Жань привыкла. Когда она только приехала, только сестра Цзиншу относилась к ней по-доброму. Близнецы же постоянно её дразнили. Она не знала, как защищаться, и только плакала — так, что бабушка разозлилась. Позже, когда Хо Жань перевелась в обычную школу, её отправили жить в общежитие.
Поэтому с бабушкой у неё не было особой близости.
Хо Жань уверенно поднялась на четвёртый этаж, где располагались комнаты детей. Посреди этажа была небольшая гостиная, по обе стороны — спальни: близнецы жили с одной стороны, Хо Жань и Хо Цзиншу — с другой.
Что до Хо Цзинсюя — он занимал целый пятый этаж. Говорили, что он сам спроектировал и оформил всё пространство: там был кинотеатр, спортзал и ещё многое другое. Но даже так он возвращался домой не чаще раза в месяц.
В семье больше всех боялись не строгую бабушку и не властного отца Хо, а старшего брата Хо Цзинсюя, который никогда не удостаивал их даже взглядом.
В прошлой жизни решение отправить Хо Жань в общежитие тоже было связано с Хо Цзинсюем. Однажды, подстрекаемая близнецами, она глупо решила «исследовать» пятый этаж. Но едва она подошла, как Хо Цзинсюй заметил её. Его взгляд был таким холодным и безразличным, будто она — просто сорняк во дворе. Через пару дней за ужином он спокойно предложил: раз уж она перевелась в другую школу, пусть живёт в общежитии — ей уже шестнадцать.
Кроме Хо Цзиншу, которая слегка нахмурилась, никто не возразил.
Слово старшего брата было окончательным.
Тогда Хо Жань прожила в семье Хо меньше полугода. Все её надежды на тёплую семью рухнули. Она почувствовала себя сорняком, который можно в любой момент вырвать и выбросить. Никому не было дела, нужно ли ей место, где можно прижиться и расти.
Она была сиротой, плодом случайной связи отца Хо. В детстве она мечтала о тёплом доме, надёжной дружбе, романтической любви…
Но увы…
Хо Жань бросила рюкзак на диван и, с замиранием сердца, подбежала к зеркалу.
Она глубоко вдохнула, закрыла глаза, а потом медленно открыла их и увидела шестнадцатилетнюю себя: рост 158 см, растрёпанная школьная форма, но главное — лицо. Никакой пластики. Большие миндалевидные глаза, естественные двойные веки, густые ресницы. Нос не такой идеально прямой, как в манге, но и не плоский — уже вполне выразительный. Подбородок ещё с детской округлостью. Кожа немного смуглая, из-за чего выглядела простовато, но всё равно — молодое, естественное лицо, которому не нужны бесконечные операции: поднятие переносицы, подтяжка плеч, увеличение лба, уколы ботокса для похудения лица.
Какой же глупой она была в прошлой жизни, что поверила Сяо Ци и потратила всю жизнь на пластические операции! Но путь пластики — безвозвратный. Сколько бы ни потратила, всегда найдётся что-то не так. Исправишь одно — не нравится другое. В итоге Хо Жань сама забыла, как выглядела изначально.
А сейчас она могла свободно щипать нос, делать «свинку», щипать щёчки, тыкать в подбородок — не боясь, что какой-нибудь имплантат выпадет. От радости она даже закружилась на месте.
Она вовсе не была уродиной! Просто прежняя, робкая девочка сама себя ненавидела!
Хо Жань с радостью приняла душ. Только что высушила волосы, как горничная постучала в дверь и напомнила спуститься к ужину.
Войдя в столовую, она увидела, что близнецы уже переоделись в домашнюю одежду и сидели тихо и послушно. Сестра Цзиншу сидела рядом с бабушкой и лично наливала ей суп.
Хо Минсинь весело болтала о том, как они играли на спортивной площадке.
Хо Цзинсюя и отца Хо не было — они редко бывали дома.
— Жань, сюда! — махнула ей Хо Цзиншу.
Хо Жань кивнула и тихо села за стол.
Только что болтавшая Хо Минсинь вдруг замолчала.
Сегодня она по-новому взглянула на эту сводную сестру, особенно когда та с красными глазами спросила, не стыдно ли ей. Хо Минсинь ясно почувствовала, как сильно Хо Жань переживает за неё!
Ведь её саму обидели, а она всё равно думала, не опозорила ли сестру?
Чжао Синьсинь уже всё ей объяснила: это потому, что Хо Жань тайно восхищается ею и давно хочет иметь такую сестру…
До прихода Хо Жань близнецы были самыми младшими и никогда не задумывались, каково это — быть старшей сестрой. А теперь, глядя на Хо Жань — на два года младше, ниже ростом, с круглыми глазами и детской пухлостью на щеках… она вдруг показалась ей немного милой.
Прямо как кукла из детства.
Правда, немного смуглая, но это не беда! Она сама займётся её стилем и отбелит кожу. В семье Хо нет некрасивых девушек…
Ах! Она может устроить себе проект по «воспитанию»!
Хо Минсинь так увлеклась этой мыслью, что снова посмотрела на Хо Жань — как раз в тот момент, когда та положила палочки на куриное крылышко. Но Хо Минсюй, этот придурок, тут же перехватил его!
Ясно дело — дразнит Хо Жань!
http://bllate.org/book/4193/434777
Готово:
