×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Returned to Modern Times and Became a Genius Student / После перерождения в современности: Путь к вершине знаний: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, что тот больше не преследует его расспросами, Система поспешно подгоняла: — Хозяин, только при достатке энергии твоего Системы тело сможет восстановиться как можно скорее, и лишь при поддержке достаточного количества энергии то, что ты принёс с собой, удастся перенести в этот мир. Надеюсь, ты как можно скорее начнёшь прямые трансляции, чтобы как можно раньше разрешить текущую трудность.

Твоя пробная трансляция и так вылепила из меня небожителя, а в нынешнем моём виде вести трансляцию совершенно не подходит, — невозмутимо произнес Цзин Чанцзя. — Хотя резкие перепады эмоций у зрителей и помогают тебе поглощать энергию, сиюминутная сладость — это вовсе не то, чего мы добиваемся, верно я говорю?

Разобравшись с Системой, Цзин Чанцзя лишь тогда развернул кресло-коляску и вернулся в комнату.

Он взял лежавшие у изголовья блокнот и ручку и принялся что-то усердно писать и зарисовывать.

……

А в Династии Хун царившая всю ночь напролёт напряжённая атмосфера в этот миг наконец-то отступила.

Молодой Сын Неба, что днем харкал кровью и падал в обморок, после целой ночи отчаянных усилий имперских лекарей наконец пришел в себя.

В обычные дни его здоровье отличалось крепостью, и тяжелым увечьям он не подвергался. Нынешняя же кровавая рвота и потеря сознания приключились из-за сильнейшего душевного потрясения и гнева. Лекари поставили иголки, чтобы сбить жар, выписали отвар для очищения печени от жара и только после этого удалились.

Это горькое лекарство испускало отвратительный дух и стояло у изголовья кровати, от одного запаха которого стесняло в груди.

Евнух Ван согнулся в поклоне и мягким, умиротворяющим голосом уговаривал: — Ваше Величество, извольте выпить лекарство. Час уже позек, завтра еще ранний выход на утренний совет.

Янь Ихэн никак ему не ответил и лишь спустя долгое время внезапно спросил: — Где Линь Хуо?

— Господин Линь... самовольно отправился в Тюрьму Управления стражи, — осторожно доложил евнух Ван.

— А он молодчина, сообразил, — холодно фыркнул Янь Ихэн, сбросил одеяло, встал с ложа, подошел к окну и поднял взгляд на серо-черную минва в небе.

Час был поздний, и небо успело погрузиться во тьму. Если окинуть взглядом ту небесную высь, она казалась совершенно пустой — и эта минва, и то Вознесение выглядели так, словно днем привиделись во сне.

Но приглядевшись внимательнее, можно было заметить, что та квадратная минва все еще на месте, и ее край рассекает висящую в небе луну ровно пополам. Одна половина сияет ярко, другая же тонет в полумраке.

Заметив, что Сын Неба всматривается в высь, евнух Ван осторожно предположил: — Насчет этого... стражники ранее докладывали, что сие зрелище видно повсюду, в каком бы уголке столицы ни находился.

Янь Ихэн покосился на него: — Только ли в столице?

— А насчет мест отдаленных — еще предстоит дождаться вестей, — ответил евнух Ван.

— Тогда будем ждать, — холодно бросил Янь Ихэн. — Раз уж это шоу устроено специально для меня, он явно не ограничится лишь одним представлением.

Он бросил долгий, тяжелый взгляд на минва в небе, после чего повернулся, взял из рук евнуха Вана пиалу с лекарством и, запрокинув голову, осушил ее до дна.

Цзин Чанцзя, я не верю ни в какое Вознесение и превращение в бессмертных.

Куда бы ты ни отправился, что бы ни затеял, я все равно отыщу тебя.

Глава 8. Направление

Летние ночи всегда наступают чуточку медленнее.

Когда вся семья наелась и отложила палочки с чашками, в небе еще теплились остатки закатного солнца. Цзин Чанцзя ел неторопливо, он сидел на больничной койке и не спеша потягивал через трубочку содержимое термокружки, а остальные вовсе не торопили его, лишь полукругом устроились вокруг кровати за непринужденной беседой.

Услышав от Янь Хэна упоминание о том, что во второй половине дня заходил Фэн Чжаое, тетушка Цзин тут же произнесла: — Снова заходил этот малец Сяо Фэн? При такой занятости он все равно вечно находит минутку навестить Цзяцзя, тебе, Цзяцзя, стоит дорожить такой дружбой.

— Это тот парень, который спас Цзяцзя? — встревоженно переспросила матушка Цзин. — Он опять приходил проведать Цзяцзя?

Цзин Чанцзя поначалу лишь вполуха прислушивался к их болтовне, но услышав такое, с удивлением вмешался: — Он меня спас? Это как же он меня спас?

При воспоминании о дне, когда ей поступило известие, матушку Цзин до сих пор пробирал леденящий холод: — Когда ты сорвался вниз, положение было ужасно опасным. Под обрывом сплошные деревья, к тому же шел дождь. Беспилотники с инфракрасными датчиками поначалу даже не смогли тебя отыскать.

— Точно-точно, — тут же подхватила тетушка Цзин. — Целые сутки и день напролет тебя искали, твоя мама чуть с ума не сошла.

И ведь история эта, если подумать, выглядела до крайности странной.

Школьные военные сборы, хоть и преследовали цель закалить учеников, вовсе не предполагали каких-то опасных маршрутов. Гора та находилась в черте города, высотой всего чуть больше двух тысяч метров, ее склоны были прекрасно обустроены, вдоль дорог ютились многочисленные колоритные фермерские домики с развлечениями, куда местные жители постоянно ездили отдыхать.

Поисково-спасательная операция после падения Цзин Чанцзя со скалы изначально не должна была оказаться столь сложной.

Но как назло, ни беспилотники, ни поисковые отряды не могли заметить человека целые сутки напролет, пока в дождь прочесывали местность.

Матушка Цзин переглянулась с тетушкой Цзин и по молчаливому уговору обошла стороной эту леденящую душу странность, лишь невозмутимо пояснив: — Тогда же дождь лил, видимость была скверная. Это Сяо Фэн спустился по страховочному тросу со скалы и отыскал тебя.

— Меня даже беспилотники не нашли? — задумчиво кивнул Цзин Чанцзя. — Похоже, дождливая погода сильно мешает поискам.

— Еще бы, — подтвердила матушка Цзин. — Но к счастью, тебе становится лучше. Как только выпишешься из больницы, обязательно навестим Сяо Фэна, поблагодарим его.

— Хорошо, — рассеянно бросил Цзин Чанцзя, а про себя тут же обратился к Системе: — Система, это и есть твой сбой?

— В момент, когда должно было произойти связывание с носителем, Хозяин внезапно столкнулся с несчастным случаем, и его жизненные показатели оказались под угрозой. Системе пришлось израсходовать колоссальный объем энергии на поддержание жизненного статуса Хозяина, — последовал ответ Системы. — Согласно расчетам, это вполне могло послужить одной из причин возникновения неизвестного сбоя и искривления пространства-времени.

Услышав это, Цзин Чанцзя замер на мгновение: — Выходит, ты тоже меня спасла.

Он немного помолчал и искренне произнес: — Благодарю тебя.

— Хозяину не стоит церемониться. Если ты как можно скорее начнешь прямые трансляции, это станет лучшей благодарностью для Системы.

Губы Цзин Чанцзя изогнулись в улыбке: — Хорошо.

Будучи условием, о котором договорились с самого начала, прямые трансляции не вызывали у Цзин Чанцзя отторжения. В конце концов, он прожил в Династии Дахун больше десятка лет, и теперь, после внезапного возвращения, эфиры вполне могут послужить его единственной связующей нитью с Дахун.

Вот только в его прежних планах наилучшим временем для старта трансляций значилось полное выздоровление и выписка из больницы.

Но раз уж Системе так необходима энергия, возможно, ему придется пересмотреть свои планы.

Пока мысли вихрем проносились в его голове, жизнь тем не менее шла своим чередом по заведенному порядку.

Ежедневная изнуряющая до седьмого пота реабилитация, а в свободные минуты — занятия с гелевой ручкой над записями в новом блокноте, изредка разбавляемые ролью домашнего репетитора для Янь Хэна: на его плечи легла обязанность подтягивать учебу этого младшего кузена с путаной в голове тыковкой.

Янь Хэн никак не ожидал, что столь беззаботные летние каникулы перед поступлением в старшую школу, где и заданий-то задавать не положено, потребуют дополнительных занятий. Но поскольку заставлял его учиться его хрупкий, жалостливый, беспомощный и абсолютно привязанный к нему старший брат, бедолаге оставалось лишь кривиться с кислым лицом и покорно просиживать уроки в больничной палате.

http://bllate.org/book/41911/5353648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Returned to Modern Times and Became a Genius Student / После перерождения в современности: Путь к вершине знаний / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода