×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Obstetric Nurse Enters Rich Family Birth Novel / Акушер на сносях: неожиданный поворот в богатой жизни: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжан Пэн на мгновение замер, а затем улыбнулся, словно прожжённый делец:

— Для меня большая честь вести дела с генеральным директором Чу. Прошу, садитесь.

Чу Цзю беззвучно усмехнулся:

— Садиться необязательно. Раз уж рецепт выписал ты, в этом деле есть и твоя вина. Если господин Чжан сможет сделать так, чтобы всё развивалось по моему сценарию, можно считать, что наша сделка состоялась.

Улыбка снова сползла с лица Чжан Пэна.

Юй Нань: «?»

Разве это можно обсуждать как деловую сделку?

Поистине проклятый капиталист!

Не успел Юй Нань подобрать слова для возражения, как Чу Цзю положил на стол чек и слегка постучал по нему длинными пальцами:

— Это задаток. Остальные восемьдесят процентов выплачу после завершения сделки.

Юй Нань бросил взгляд на чек.

Мать моя, пятьсот тысяч!

Эти двадцать процентов — пятьсот тысяч, а вся сумма составит...

Двести пятьдесят тысяч!

Черт, какое-то неблагополучное число, подозрительно напоминает количество подписчиков на моем аккаунте для стримов.

А Чу Цзю тот еще затейник.

Не успел Чжан Пэн сформулировать, как отказаться, а Чу Цзю уже повернулся и бросил взгляд на висящую на стене лицензию.

Чу Цзю:

— Срок действия вашей лицензии подходит к концу, господин Чжан. Не забудьте ее продлить, чтобы не создавать проблем для бизнеса.

Чжан Пэн прекрасно понимал, что это вовсе не дружеское напоминание, а самая настоящая открытая угроза.

Между строк читалось: «Хочешь ли ты и дальше содержать эту паршивую клинику — решай сам».

Чжан Пэн с улыбкой ответил:

— Благодарю за напоминание, генеральный директор Чу.

Чу Цзю утонченно и вежливо улыбнулся:

— Приятно иметь дело, до свидания.

Сказав это, Чу Цзю развернулся и решительно зашагал прочь, даже не взглянув на Юй Наня.

Юй Нань приподнял бровь, незаметно и беззвучно усмехнулся, подхватил чек и бросился в погоню, преградив Чу Цзю путь.

Чу Цзю окинул его ледяным взглядом.

Юй Нань прижал руку к животу и с самым невинным видом, смешанным с упрёком, произнес:

— Забери его обратно. Это наш с тобой ребенок, он к нему отношения не имеет, сами во всем разберемся.

Двусмысленный тон был выдержан идеально, образ человека, чье сердце трепещло от потрясения, не разрушился. Казалось, будто они невероятно близки, ну вылитая ссора молодых супругов — не хватало только надутых губ, топанья ножкой и слабых ударов кулачком в грудь.

Чу Цзю: «...»

Глава 7 Я жду твоего звонка

После того как Чу Цзю вернулся обратно, Юй Нань произнес всего две фразы.

Но каждая из них действовала как абсолютное заклинание молчания, мгновенно замораживая атмосферу.

Даже на непроницаемом лице Чу Цзю проступали вполне отчетливые эмоции.

В этом выражении читалось немое изумление вперемешку с насмешкой, но при этом он считал ниже своего достоинства опускаться до споров с ним — казалось, каждое лишнее слово оскорбило бы его благородство.

Юй Наню было совершенно плевать на чужие мысли; он продолжал стоять с чеком наготове, тихо и смирно, словно послушная жена.

В конце концов Чу Цзю так и не взял чек, с фальшивой улыбкой развернулся и ушел. Его отглаженный костюм задел чек, из-за чего тот слегка задрожал, а сам он брезгливо стряхнул пыль с манжеты — вид у него был донельзя отвратительный.

Юй Нань крикнул ему в спину:

— Тогда созвонимся как-нибудь и обсудим всё подробнее! Жду твоего звонка, позвони побыстрее, братец, не заставляй меня ждать слишком долго!

Было заметно невооруженным глазом, что шаг Чу Цзю стал еще быстрее.

Чжан Пэн: «...» Ну мастер же кокетства, немудрено, что Чу Цзю не устоял и переступил черту. Кто вообще сможет противиться соблазнению столь прекрасного мужчины?

Молча усевшись в машину, Чу Цзю чувствовал, что за один этот день исчерпал весь запас слов для выражения немого шока.

Ли Синьян тоже пребывал в глубоком ступее. Оба долго сидели в салоне в полном молчании, не решаясь заговорить.

Ли Синьян чувствовал, что они сплоховали. Ведь в ходе деловых переговоров они всегда держались уверенно и непринужденно, успешно противостоя даже бандам зубастых, носатых и голубоглазых иностранцев, чьи сердца полны волчьих амбиций, а тут их всухую переиграл какой-то лицемерный и расчетливый интриган.

Впрочем, с тяжелой битвой или денежным долгом справиться легко, а вот разбираться с сердечными делами — сплошное мучение.

Особенно для такого человека, как Чу Цзю, который всегда блюл чистоту нравов, вел себя холодно и строго воздерживался от соблазнов: для него столкнуться с подобной назойливой пиявкой — худший кошмар.

Похоже, этот Юй Нань начал строить свои планы еще несколько лет назад.

Хотя Чу Цзю никогда не выказывал эмоций на людях, на этот раз его явно вывели из себя — иначе с чего бы ему возвращаться уже после того, как они вышли из клиники?

В конце концов, раз уж партнер забеременел, босс собирался взять на себя долю ответственности и уладить всё прилично, но кто же знал, что у того язык острее меча и он начнет безо всяких разбирательств поливать их грязью.

А затем выдаст этот неожиданный номер про сердце, трепещущее от потрясения.

И впрямь, раз уж Юй Нань сумел выбить из колеи самого Чу Цзю, чье хладнокровие порой пугает, значит, в этом парцеле определенно что-то кроется.

Спустя долгое время Ли Синьян, не выдержав, выдохнул:

— Босс, а он случаем не болен? Что за бред про сердце, трепещущее от потрясения, да еще и назвал вас братцем!

Чу Цзю сидел на заднем сиденье, вытянув длинные ноги, и лениво откинулся на спинку, снова вернув себе маску ледяного айсберга с непроницаемым лицом:

— По-твоему, это повод для радости, раз ты решил повторять это снова и снова?

Ли Синьян: «...»

— Когда у Сяо Чжоу заканчивается декретный отпуск?

Ли Синьян:

— Через полтора месяца.

В этот момент зазвонил телефон Чу Цзю.

Посмотрев на светящееся на экране слово «Мама», Чу Цзю снова потер виски.

Чу Цзю:

— Мам.

— Сынок, сегодня день рождения младшего сына председателя корпорации Чжан, нам домой даже приглашение прислали. Ты подготовил подарок?

В голосе всегда властной и решительной Чжоу Юйхэ промелькнули мягкие, заискивающие нотки — разумеется, у нее были на это свои причины.

Младшего сына семьи Чжан звали Чжан Цюмо. Как и Чу Цзю, он предпочитал мужчин, и помимо того, что их семьи стояли на одной ступени богатства и влияния, у Чжан Цюмо было одно достоинство, ценимое Чжоу Юйхэ выше всего остального.

У него от природы была матка, способная рожать детей.

Чу Цзю беспомощно вздохнул:

— Мам, я...

Не дав ему договорить, Чжоу Юйхэ перебила:

— Ничего страшного, если не подготовил. Мама знает, что ты занят, поэтому всё уже приготовила за тебя. Возвращайся сегодня пораньше, ладно?

— Мам, я правда...

На этот раз Чжоу Юйхэ позволила Чу Цзю сказать на два слова больше, но всего лишь на два:

— Ой-ой-ой, всё, не могу говорить, голова кружится, кажется, давление зря поднялось. Пойду выведу прогуляться Цзысуна и Маньтана, отбой, пока.

Цзысун и Маньтан были двумя собачонками, которых держала Чжоу Юйхэ — щеночками тех самых Цайчао и Цзиньбао, заведенных ими ранее.

http://bllate.org/book/41909/5353308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Obstetric Nurse Enters Rich Family Birth Novel / Акушер на сносях: неожиданный поворот в богатой жизни / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода