Вчера вечером они только что поужинали вместе у Цзинь Яояо, а уже на следующее утро Сунь Цинъюнь собственноручно приготовила завтрак, наполненный заботой.
Ещё накануне вечером Сунь Цинъюнь нарочно познакомилась с охранником у главных ворот Жуйцзиньского сада — чтобы сегодня утром, не предупреждая Цзинь Яояо, беспрепятственно подняться к ней домой.
Она хотела сделать подруге сюрприз.
478
Только сюрприза не вышло.
Вместо него — потрясение.
479
Планировка этажей в Жуйцзиньском саде такова: четыре квартиры на этаже — две напротив лифтового холла и две — в углах коридора, по левую и правую сторону.
Цзинь Яояо живёт в угловой квартире, дверь которой скрыта за поворотом.
Сунь Цинъюнь, полная радостного ожидания, уже почти добралась до двери подруги, как вдруг навстречу ей вышел Гу Цзинь — прямо из квартиры Цзинь Яояо.
Гу Цзинь ещё не до конца проснулся: шагал, будто плыл в полусне.
Сунь Цинъюнь инстинктивно юркнула в соседнюю лестничную клетку и спряталась, чтобы он её не заметил.
480
Мысли в голове Сунь Цинъюнь мелькали стремительно.
Она достала телефон и тайком сделала снимок — на всякий случай, как доказательство. Лишь дождавшись, пока Гу Цзинь сядет в лифт и исчезнет внизу, она постепенно пришла в себя.
Опустила взгляд на экран.
Да, это действительно был Гу Цзинь.
Ранним утром?
Как он мог выйти из квартиры Цзинь Яояо?
Один мужчина и одна женщина?
481
Сунь Цинъюнь не смела думать о самом худшем. От завтрака, приготовленного с такой нежностью, остался лишь ком в горле — дарить его больше не было сил.
Она развернулась и пошла обратно тем же путём, а затем осторожно написала Инь Лань: «У тебя есть родственники по фамилии Цзинь?»
Инь Лань всю ночь переживала из-за своей новой стрижки, а отсутствие Гу Цзиня дома лишь усилило её уныние.
Получив сообщение от Сунь Цинъюнь, она вспомнила, как та вчера отказалась сопровождать её, и разозлилась: «Нет. И не хочу иметь. Мне плохо. Не трогай меня».
Сунь Цинъюнь: «…»
482
Гу Цзинь вернулся в отель совершенно измотанным.
Аромат рисовой каши, сваренной Цзин Сянлань утром, ещё витал во рту.
К счастью, в завтраке в её общежитии не было того отвратительного блюда — жареных яиц с морковью, от одного вида которого у него поднималась тошнота.
Гу Цзинь принял душ, а затем сел и открыл телефон.
Прошло уже пять дней.
Ни одного пропущенного звонка от Инь Лань. Ни единого непрочитанного сообщения.
— Цч, — фыркнул он и швырнул телефон в сторону.
Через несколько секунд
всё же потянулся за ним снова.
Открыл чат с Инь Лань в WeChat и написал:
«Ресторан „Юаньинь“, сегодня в шесть вечера. Нам нужно поговорить».
— Поговорить о будущем.
483
Линь Илинь сегодня снова вела себя как беззаботная бездельница и всё норовила вытащить Инь Лань куда-нибудь погулять.
Она сообщила, что сегодня Музей рыбьих костей в районе Ланьси открыт бесплатно — обычно билеты раскупают мгновенно, а сейчас представился редкий шанс, и обязательно нужно сходить.
Инь Лань теребила свои короткие волосы. Она уже побаивалась Линь Илинь.
Интереса к рыбьим костям у неё не было никакого, зато Гу Цзинь пригласил её на разговор — теперь у неё был веский повод вежливо, но твёрдо отказать подруге.
Линь Илинь: «Не увидеть эти редкие и изысканные произведения из рыбьих костей — твоя потеря».
Инь Лань: «…»
484
Ресторан «Юаньинь», о котором говорил Гу Цзинь, — тот самый, где в прошлый раз он не явился на романтический ужин со свечами с Инь Лань.
485
Днём Гу Цзинь отправил Инь Лань код забронированного столика.
Она пришла заранее.
Не привыкнув к короткой стрижке, перед выходом надела декоративную шляпку и сняла её только в ресторане.
Гу Цзинь заказал место у окна, в тихом уголке — отличное спокойное место.
Официант принёс меню. Инь Лань сначала заказала напиток.
В ресторане играла незнакомая иностранная музыка.
Инь Лань показалось, что она где-то уже слышала эту мелодию — возможно, в машине у Тан Шэньшэня.
486
Гу Цзинь не пришёл вовремя. Отправив Инь Лань сообщение, он просто упал на кровать и уснул.
Проспал весь день.
Инь Лань ждала в ресторане больше получаса.
Когда терпение начало иссякать, она уже собиралась позвонить Гу Цзиню.
В этот момент пришло сообщение от Сунь Цинъюнь с прикреплённой фотографией.
«Вы снова поссорились с Гу Цзинем? Сегодня утром я видела, как он вышел из квартиры одинокой женщины. Я её знаю — фамилия Цзинь. Утром я спрашивала, есть ли у тебя родственники по фамилии Цзинь. Раз ты сказала, что нет, я весь день думала и всё же решила рассказать тебе об этом».
Инь Лань открыла фото.
На нём Гу Цзинь, ещё сонный, стоял у чужой двери.
Пальцы Инь Лань задрожали.
Сунь Цинъюнь, отправив это сообщение, вдруг необычно замолчала.
Даже ругательств не последовало.
Инь Лань почувствовала, что что-то не так.
Слишком необычно.
Настолько необычно, что ей стало страшно.
487
Инь Лань дрожащей рукой набрала номер Гу Цзиня.
Она заставляла себя сохранять спокойствие. Хладнокровие.
Не надо ничего выдумывать.
Этого не может быть.
Просто невозможно.
488
Раньше, сколько бы они ни ругались, всё было без доказательств.
Без доказательств все сплетни и слухи оставались лишь слухами. Поссоришься, выплеснешь злость — и жизнь идёт дальше, как ни в чём не бывало.
Но стоит появиться доказательству —
всё меняется раз и навсегда.
489
Гу Цзинь проспал.
Он в спешке вскочил, умылся и уже собирался выходить, когда раздался звонок от Инь Лань.
Гу Цзинь подумал, что она звонит, чтобы подгонять его, и, поднимая трубку, сказал:
— Подожди, я уже почти…
Голос Инь Лань в телефоне прозвучал необычайно спокойно:
— Ты вчера ночью был со своей коллегой?
Голова Гу Цзиня всё ещё была под властью алкоголя, и он машинально ответил:
— Да, вчера я был с…
— Бип-бип-бип —
Инь Лань не дала ему договорить и резко прервала звонок.
490
Инь Лань не осмелилась дослушать вторую половину фразы Гу Цзиня.
491
Она сжала телефон в ладони так, будто хотела раздавить его.
Села на своё место и замерла, будто отключившись от мира.
492
Неизвестно, сколько прошло — несколько минут или секунд.
Кто-то дотронулся до её плеча.
Инь Лань медленно обернулась.
За её спиной стоял Тан Шэньшэнь в строгом костюме.
Он поздоровался:
— Да это же ты, Инь Лань! Давно не виделись.
Инь Лань хотела выглядеть совершенно спокойной, непринуждённой, легко ответить на приветствие Тан Шэньшэня.
Но эмоции не подчинялись воле.
Едва она открыла рот, даже не успев произнести ни звука, слёзы сами потекли по щекам — тихо, беззвучно.
Тан Шэньшэнь остолбенел, на мгновение растерялся, а потом поспешно стал искать салфетки:
— Эй, нет, ты… ты чего плачешь?
☆
493
Такой вид Инь Лань напугал Тан Шэньшэня.
За все эти годы ему ещё никогда не приходилось утешать взрослую женщину, плачущую навзрыд.
В его мире Линь Илинь всегда была сильной. Даже в самые тяжёлые времена, когда у них не хватало денег даже на мясо в каждом приёме пищи, Линь Илинь не плакала.
Вернее, никогда не плакала при нём.
А тут Инь Лань обернулась — и слёзы покатились. Тан Шэньшэнь растерялся. Салфеток при нём не оказалось — он быстро подошёл к соседнему столику, взял пачку и протянул Инь Лань.
Инь Лань взяла салфетки и начала стирать слёзы, но они всё равно капали, капали, капали.
Тан Шэньшэнь вытянул ещё несколько салфеток.
Инь Лань, всхлипывая, пыталась улыбнуться сквозь слёзы:
— Я… я не могу… не могу остановить слёзы… Я не хотела плакать…
В ресторане было немного посетителей.
Инь Лань не рыдала вслух, не давая повода для пересудов.
Но их заметила внимательная официантка.
Она подошла узнать, всё ли в порядке.
Тан Шэньшэнь встал перед Инь Лань и сказал официантке, что всё нормально, не позволяя той увидеть, в каком состоянии сейчас Инь Лань.
Он вежливо отослал официантку.
Инь Лань ничего не сказала, но Тан Шэньшэнь всё понял.
В такие моменты, независимо от причины слёз, женщина не хочет, чтобы её видели в таком состоянии слишком многие.
494
Когда Инь Лань немного успокоилась, Тан Шэньшэнь сел на свободное место рядом и спросил:
— Что случилось?
Инь Лань покачала головой, не желая говорить.
Тан Шэньшэнь посмотрел на её коротко остриженные волосы:
— Ты кого-то ждёшь?
Инь Лань кивнула.
Она боялась заговорить — вдруг слёзы хлынут снова.
Молчание Инь Лань заставило Тан Шэньшэня почувствовать, что он не имеет права дальше расспрашивать.
495
Замужняя женщина приходит в такое место.
Кроме подруги, она может встречаться здесь только со своим мужем.
496
Тан Шэньшэнь вспомнил те грубые слова, которые Гу Цзинь наговорил ему по телефону в тот день.
Инь Лань перестала плакать, но её состояние было явно ненормальным.
Она словно натянутая до предела струна.
Любое дуновение ветра могло её оборвать.
Тан Шэньшэнь предположил, что между супругами до сих пор не улажен тот давний конфликт.
Раз Инь Лань ждёт именно Гу Цзиня,
Тан Шэньшэнь не хотел вмешиваться в их семейные дела.
Он тактично собрался уходить:
— Мне нужно идти по делам. Не плачь. Спокойно подожди своего…
Не договорив фразу,
он услышал приближающиеся поспешные шаги.
Инь Лань и Тан Шэньшэнь обернулись.
К ним спешил Гу Цзинь.
Но, увидев Тан Шэньшэня рядом с Инь Лань, Гу Цзинь резко остановился.
497
Гу Цзинь решил, что ещё не проснулся окончательно.
Иначе откуда у него возникло ощущение, что Инь Лань и Тан Шэньшэнь выглядят так гармонично вместе, будто созданы друг для друга, без малейшего диссонанса?
Этот ресторан отличался особой элегантностью: на стенах висели яркие квадратные панно с золочёными рамами.
Над столом Инь Лань висела картина с изображением Купидона.
В ресторане горели тёплые жёлтые лампы,
создавая атмосферу туманной, зыбкой интимности.
498
Гу Цзинь подошёл ближе и постарался говорить спокойно:
— Ты здесь каким ветром?
Тан Шэньшэнь отступил на пару шагов, увеличивая дистанцию между собой и Инь Лань:
— Мимо проходил.
Гу Цзинь перевёл взгляд с Тан Шэньшэня на Инь Лань и только тогда заметил её состояние.
— Ты подстриглась? — спросил он.
Инь Лань отвела лицо, плотно сжав губы, и не ответила.
Атмосфера становилась всё менее подходящей для присутствия Тан Шэньшэня.
Он понял это и решил уйти:
— Мне пора.
499
Но Гу Цзинь шагнул вперёд и преградил ему путь, не желая так просто отпускать.
Он хотел выяснить, что происходило между Инь Лань и Тан Шэньшэнем в тот день, когда они провели вместе целый день.
Инь Лань почувствовала стыд и тихо, но резко одёрнула Гу Цзиня:
— Гу Цзинь, не устраивай истерику в общественном месте.
Гу Цзинь и Тан Шэньшэнь стояли лицом к лицу.
Тан Шэньшэнь был чуть выше Гу Цзиня.
Он слегка опустил взгляд и встретился с ним глазами.
500
В глазах Гу Цзиня пылала злоба и гнев.
В глазах Тан Шэньшэня царило спокойствие.
501
Гу Цзинь не выдержал первым.
Тан Шэньшэнь отвёл глаза.
Не произнёс ни слова.
Гу Цзинь сделал шаг в сторону, и Тан Шэньшэнь обошёл его, покидая это место конфликта.
502
Гу Цзинь сел напротив Инь Лань.
Официант принёс меню.
Гу Цзинь передал право выбора блюд Инь Лань.
Она молча взяла меню и наугад отметила несколько позиций.
Официант спросил:
— Какой прожарки стейк?
Инь Лань:
— Средней.
— Острую еду переносите?
— Да.
Официант незаметно взглянул на молчащего Гу Цзиня, затем вернул меню, перепроверил заказ и сказал:
— Прошу подождать, блюда скоро подадут.
Уходя, официант всё же не удержался и ещё раз бросил взгляд на нахмуренного Гу Цзиня.
503
И Гу Цзинь, и Инь Лань были упрямы.
Оба смотрели друг на друга без малейшей дружелюбности.
504
Сейчас Инь Лань была на грани взрыва, но ей не хватало последнего толчка.
Она проголодалась.
И устала.
Решила сначала поесть, а потом уже устраивать сцену.
Стейк подали быстро.
Они молча съели этот «романтический ужин при свечах».
Когда наелись и напились, Инь Лань достала фото, присланное Сунь Цинъюнь, и спросила Гу Цзиня:
— Придумал, как меня обмануть?
Гу Цзинь бегло взглянул на снимок.
После того как Инь Лань оборвала звонок утром, по дороге сюда он уже понял, что она непременно спросит о вчерашней ночи.
http://bllate.org/book/4189/434546
Готово:
