Готовый перевод Beast Realm: Chapter of Liya / Звериный плен: История Лии: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Навещать Большого Серого Волка по пути туда и обратно почти вошло в ежедневную привычку Ли Я.

С тех пор как он начал приносить Маленький Белый Цветок, Большой Серый Волк стал гораздо дружелюбнее: он больше не прятался в высокой траве, а наоборот — часто кружил рядом, принюхиваясь.

Ли Я пробрался в то место, где отдыхал Большой Серый Волк. Тот лежал, слегка помахивая длинным хвостом. Его прикрытые глаза чуть приоткрылись, а взгляд невольно скользил по фигурке хрупкого юноши.

Ли Я бросил взгляд на Большого Серого Волка, а затем посмотрел туда, где утром оставлял еду. Там снова лежала связка нежно-розовых цветов. На этот раз букет был оформлен более старательно: стебли перевязали травинкой, а не просто бросили на землю. И как только ему удалось сделать это лапами?

Ли Я подобрал букет, не скрывая радостной улыбки.

— Эй? — удивленно воскликнул Ли Я. Из-под букета выкатились два круглых розовых плода.

Разве это не Сердечный плод, который он приносил утром? Хотя это было скорее подношение с чужого плеча… Неужели они ему не понравились?

— А… — почувствовав какое-то движение у пояса, Ли Я поспешно обернулся.

Большой Серый Волк, неизвестно когда подошедший к нему, осторожно подталкивал его носом.

— Тебе они не нужны? — Ли Я поднес Сердечный плод к носу Большого Серого Волка, проверяя свою догадку.

Тот повел носом, тщательно принюхиваясь. Казалось, он учуял что-то неладное: его нос сморщился, волчья морда исказилась в гримасе, после чего он отвернулся, не желая ни есть, ни смотреть на угощение. Вид у него был крайне недовольный.

— Хм… — Ли Я озадаченно почесал щеку. Он был уверен, что Большой Серый Волк обрадуется, поэтому и оставил несколько штук. Ведь Сердечный плод такой вкусный.

Неужели он испортился? Ли Я повертел плод в руках — на вид он был совершенно нормальным. Но обоняние Большого Серого Волка наверняка острее, поэтому… чтобы проверить, не протух ли он внутри, Ли Я обнажил маленькие клыки и приготовился укусить.

Не успел он поднести плод ко рту, как почувствовал, что его рукав слегка дернули.

Ли Я обернулся и увидел, что Большой Серый Волк аккуратно прикусил край его одежды, слегка потягивая, словно не желая, чтобы тот пробовал плод.

Хм? Ли Я склонил голову, разглядывая Сердечный плод в руках. Неужели он настолько испорчен? Снаружи всё выглядит вполне прилично, но поведение Большого Серого Волка было таким, словно стоило Ли Я съесть хоть кусочек, как у него тут же случится расстройство желудка…

Подумав, Ли Я убрал Сердечный плод и высыпал из корзинки остальные фрукты. Только он собрался подвинуть к нему более спелые плоды, как Большой Серый Волк первым делом выхватил недозрелый… а затем его морда мгновенно скривилась.

— Э-э… — Ли Я не успел остановить его и мог лишь наблюдать, как меняется выражение морды зверя — видимо, плод оказался очень кислым.

— Вот, ешь эти. — Ли Я не удержался и тихонько хихикнул, глядя, как на волчьей морде пролегли странные складки, и подвинул ему более спелые фрукты.

Большой Серый Волк подтолкнул их носом обратно. Он знал, что Ли Я всегда оставляет самое вкусное ему, а сам почти ничего не ест.

— Да ничего страшного, мне хватит и этого. — Говоря это, Ли Я протянул руку и тайком погладил серую шерсть несколько раз — какая же она мягкая, ну просто невероятно мягкая.

— Небо потемнело, мне пора возвращаться. — Прошло еще немного времени, небо заметно потемнело, и Ли Я закинул корзинку за спину, прощаясь с Большим Серым Волком. — До завтра! — Ли Я помахал рукой.

— У-у… — Большой Серый Волк издал какой-то звук, в котором было трудно разобрать — то ли ответ, то ли нежелание расставаться.

Ли Я нагнулся и протиснулся сквозь кусты. Вероятно, он плохо закрепил корзину, потому что два круглых Сердечных плода выкатились прямо из нее.

Подобрав их, Ли Я снова посмотрел на них. Несмотря на то, что его только что пытались остановить, он всё еще не верил, что плоды испортились. Ему до ужаса хотелось их попробовать.

Подумав об этом, Ли Я тут же вонзил зубы в плод.

Э? Да они совсем не испорчены, очень сладкие и вкусные… Ли Я пребывал в полном недоумении.

http://bllate.org/book/41873/5349047

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода