Готовый перевод The Beloved Beauty Mistook Her Dao Companion / Болезненный красавец и ошибка в выборе возлюбленного: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На лице сладко спящего юноши всё ещё запечатлелась лёгкая улыбка — было видно, что он чувствует себя предельно расслабленно.

Юнь Цзюэ смотрел на улыбающегося прекрасного юношу, и его собственное настроение тоже улучшилось, а на губах застыла мягкая улыбка.

Внезапно голова спящего юноши в Духовном Пруду склонилась набок, и он едва не погрузился с головой в воду.

Юнь Цзюэ:……

Даже очищая меридианы, боится холода, а если голова уйдет под воду, так и задохнуться недолго.

Юнь Цзюэ подошёл, присел на корточки у края Духовного Пруда и поддержал голову юноши.

Юнь Цзюэ подумал, что его характер и впрямь невероятно хорош. Он готов снизойти до подобного ухода за смертным юношей — если это не прекрасный характер, то что же тогда?

В Пространственном Секретном Средоточии был лишь день и не было ночи; проспав полдня, Лань Си проснулся и почувствовал, как чьи-то руки фиксируют его голову.

Он невольно шевельнулся, и мужчина тут же отпустил его со словами: Голова упала в воду, я боялся, что ты утонешь.

Лань Си протянул протяжное: О, — и добавил: — Спасибо тебе.

Юнь Цзюэ поднялся на ноги: Не выходи отсюда. Чего бы тебе хотелось поесть? Я куплю и принесу.

Лань Си захотелось мяса. Ему захотелось куриную ножку по-необычному рецепту, тушеной говядины, а еще персиковых пирожных с машем.

Юнь Цзюэ запомнил и спросил, не нужно ли чего-нибудь еще.

Лань Си подумал, что ему следовало бы поесть чего-то более легкого, и добавил: — И еще миску пшенного супа с семенами лотоса.

Хотя Лань Си всю жизнь страдал от тяжелых недугов, он родился в богатой семье и был избалованным юным господином, никогда не познавшим жизненных лишений.

Все его пожелания были весьма капризными, и чтобы купить всё это, пришлось бы обойти несколько разных мест.

Юнь Цзюэ не произнес ни единой жалобы, и его фигура исчезла из Пространственного Секретного Средоточия, чтобы купить еду для Лань Си.

Лань Си посидел в воде еще немного.

Он почувствовал, как в его теле течет мощная сила, и весь он переполнен неисчерпаемой энергией.

Это ощущение вызывало беспокойство, заставляя Лань Си непреодолимо желать выпорхнуть из воды.

Да, ему казалось, что он вот-вот взлетит. Хотя он не владел даже самыми простыми приемами смертных боевых искусств.

Вспомнив слова мужчины о том, что выходить не стоит, а купание поможет его телу не болеть так часто,

Лань Си решил послушаться мужчину.

Ни один больной не откажется от здорового тела.

Вскоре мужчина вернулся, неся в руках заказанные Лань Си куриную ножку, тушеную говядину, персиковые пирожные с машем и жидкой начинкой, а также миску пшенной каши.

Лань Си внезапно задумался над одним вопросом: А у тебя есть деньги на покупку вещей?

Лань Си помнил, что заклинатели, особенно те, кто шел по пути меча, в массе своей были очень бедны. Поскольку они тратили почти все свое время на культивацию, у них оставалось мало времени и сил на зарабатывание духовных камней, да и те целиком уходили на культивацию.

Когда Лань Си жил в семье Лань из столицы, у него было много серебра, но, к сожалению, он не захватил его с собой в дорогу, иначе мог бы поделиться с главным героем.

Юнь Цзюэ снова едва не рассмеялся от злости: Я похож на того, кто настолько беден, что не может купить куриную ножку?

Лань Си закрыл рот и стал ждать еду, купленную для него мужчиной.

Юнь Цзюэ расставил снеди у края Духовного Пруда, видя, что обстановка совершенно не располагает к приему пищи, к тому же, когда юноша вытащил руки из воды, его насквозь промокшие плотные, мешающие рукава намокли в несколько слоев.Рука, протянувшая юноше палочки, замерла и вернулась назад.

— Я сам тебя покорю, — произнес он.

Лань Си был потрясен до глубины души.

Он уже хотел отказаться — и так доставил этому человеку столько хлопот.

Лань Си подумал, что, если не считать моментов, когда тот вел себя как извращенец, мужчина был к нему невероятно добр.

С нежным выражением лица и плавными, мягкими движениями мужчина подцепил ломтик тушеной говядины и поднес к его губам.

— Открой рот.Лань Си приоткрыл рот и надкусил кусочек говядины, который поднес мужчина.

Его изящные, розоватые и нежные губы то открывались, то закрывались, пережевывая мясо. Юнь Цзюэ неотрывно смотрел на красивые губы юноши, не испытывая ни малейшего неудовольствия от роли слуги — он был невероятно доволен.

Как же красиво.Юнь Цзюэ снова скормил юноше еще несколько кусочков говядины, оборвал мясо с куриной ножки и накормил его. Лань Си тоже ел с большим удовольствием. Когда его губы случайно задели подушечку пальца мужчины, у обоих странно и неуловимо изменилось настроение, заставляя переваривать это необычное ощущение.

Юнь Цзюэ снова дал юноше кусочек персикового пирожного.

Лань Си откусил кусочек, и его глаза даже засияли: мягкая, нежная текстура просто таяла во рту, а начинка из зеленого маша посередине была сладкой, но не приторной, с освежающей жидкой серединкой. Лань Си произнес:

— Это так вкусно, не хочешь попробовать?

Юнь Цзюэ засомневался: разве может какое-то пирожное быть настолько вкусным, разве что внешне оно выглядело несколько изысканнее обычного.

Глядя на оживленный взгляд юноши, Юнь Цзюэ взял из корзинки с упакованными в промасленной бумаге сладостями еще одно персиковое пирожное в форме лепестка розового персикового цвета и надкусил его.

Лань Си спросил его:

— Ну как, разве не вкусно?

Юнь Цзюэ кивнул:

— Мм.

После чего продолжил кормить юношу.Юнь Цзюэ все эти дни, разделяя трапезы с юношей, успел заметить одну особенность: тот выглядел тщедушным и хрупким, кожа его была бледной и нежной, а кости казались настолько тонкими, что, казалось, сломаются от одного нажатия.

Однако ел он на удивление много.

Когда юноша наелся и напился, Юнь Цзюэ даже заботливо вытер ему рот. Лань Си в очередной раз изменил своё мнение о мужчине, решив, что главный герой — поистине хороший человек.

Нет, всё же не до конца изменил.

Лань Си, которого продолжал грызть этот вопрос, не выдержал и спросил:

— Ты хочешь обладать только мной или всеми красивыми мужчинами, которые тебе приглянутся?

Юнь Цзюэ замер в недоумении.

Почему он никак не может оставить эту тему?

На мгновение его лицо снова потемнело, но мужчина с огромным трудом сдержался и сумел немного смягчиться. Помнив просьбу маленького красавца не быть таким суровым, он заставил себя улыбнуться и спросил:

— Это так важно?

Лань Си, хоть и почувствовал, что тот снова разозлился, всё же ответил:

— Важно.

Если мужчина хочет только… его, то он ещё может убедить себя считать главного героя хорошим человеком. В конце концов, тот действительно очень добр к нему, к тому же он его жених и цель задания.

А если верно второе…

Тогда он — лицемерный, двуличный, отвратительный и развратный извращенец.

Атмосфера вокруг Юнь Цзюэ сгустилась, но он сохранил улыбку:

— Я обычный мужчина. И советую не провоцировать меня, иначе я не ручаюсь, что сдержусь и не сделаю чего-нибудь ещё.

Лань Си надул губы:

— А если бы это был кто-то другой, ты бы тоже не смог сдержаться?

Юнь Цзюэ ответил:

— Любого другого я бы просто убил.

Лань Си опешил.

http://bllate.org/book/41856/5346717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода