Название: Любимая жена грешного сановника (двойное перерождение)
Автор: Цзэ Чжоу
Аннотация:
Мэн Юань десять лет была замужем за Му Хуаем, из них девять с половиной — вдовой.
Изначально этот брак задумывался как союз, выстраданный двумя семьями в борьбе за власть и выгоду, но в итоге она умерла, так и не сумев сомкнуть глаз, прижимая к груди его табличку с именем.
Она ненавидела небеса за несправедливость — верного сановника убили, чтобы замять правду; она скорбела о любви, что не смогла пережить даже десяти лет — их союз оборвался, едва расцветши.
И вот теперь всё начинается заново. Она возвращается в ночь своего пятнадцатилетия, в день церемонии цзили.
Мать, как и в прошлой жизни, отсылает служанок и спрашивает её:
— Юньский второй юноша — красавец, Гу-семейный старший сын — талантлив. Кого из них ты хочешь в мужья, дочь?
Кого ещё?
Того самого Шестого из рода Му, что несколько дней назад приходил свататься и получил отказ, того, чьё имя покрыто дурной славой.
В прошлой жизни ты, даже умирая, защищал меня целых десять лет. В этой жизни я отдам тебе все сто лет своей жизни в расплату.
Муж Мэн Юань, Му Хуай, тоже переродившийся, видит, как его обычно кроткая жёнушка вдруг бросается вперёд, чтобы защитить его собственным телом. Он тут же прижимает её к себе:
— Не волнуйся, моя дорогая. Ты лишь наряжайся в золото и жемчуг, ешь самое вкусное и наслаждайся жизнью. А с теми мерзавцами, что причинили мне зло, я разберусь сам!
Предупреждение:
Двойное перерождение. Мужчина перерождается трижды.
Оба сохраняют чистоту до брака. Счастливый финал. По сути — история о безмерной любви и заботе, с элементами мести и унижения злодеев.
Старое название: «Снова стать женой сановника».
Теги: судьба свела, перерождение, сладкий роман, приятное чтение
Ключевые слова: главные герои — Мэн Юань, Му Хуай; второстепенные персонажи — не заслуживают даже имени; прочее — моногамия, счастливый финал, месть и наказание злодеев, сладкая любовь с элементами покровительства.
Краткое описание: Безумно любящий жёнушку сановник возвращается.
Основная идея: Искренняя любовь достойна награды, добро и зло всегда получают по заслугам.
В первом месяце года, едва наступила весна, в столице Фэнцзинь подряд выпало несколько дождей.
Дождик был противный — липкий, то прекращался, то снова начинался, словно не решаясь уйти окончательно. От этого в домах царила унылая духота.
На востоке города, у ворот усадьбы Боуаньского маркиза, что располагалась в начале улицы Иньшань в квартале Тяньцзунмэнь, привратник Чжао Лаосань, надев на голову бамбуковую шляпу и накинув маслянистый плащ, стоял на цыпочках, вытянув руку с крюком, чтобы снять белый фонарь, висевший под навесом. Внезапно его штаны сзади окатило брызгами, а вода тут же хлынула прямо в башмаки.
Ноги мгновенно промокли, и Чжао Лаосань вздрогнул от холода.
В доме уже два года с лишним соблюдали траур по старой госпоже Гу, и сегодня был первый день после окончания траурного срока. Чжао Лаосань с утра надел всё новое — с ног до головы.
Особенно он берёг обувь: дочь всю неделю шила её по ночам, специально к этому дню. И вот теперь — в первый же день ношения — всё испорчено! Гнев вспыхнул в нём мгновенно, и он, даже не обернувшись, заорал:
— Кто это, чёрт побери, без глаз ходит?! Спешит, что ли, в преисподнюю…
Обернувшись, он осёкся на полуслове.
Перед ним стояла простая чёрная повозка с двумя оглоблями, без всяких украшений, только что остановившаяся. Ничего примечательного ни в упряжке, ни в повозке, но возница был знакомым лицом. Хотя сейчас его лицо скрывали плащ и шляпа, Чжао Лаосань сразу узнал его.
Это была карета главной ветви рода Му — дома герцога Чжунъи.
Возница, чувствуя свою вину, молчал. Зато занавеска внутри повозки раздвинулась, и сначала показалась ухоженная рука, а следом — полное лицо средних лет служанки.
Чжао Лаосань внутренне удивился.
Он встречал эту женщину несколько раз много лет назад. Она служила при нынешней госпоже западного крыла и считалась её самой доверенной помощницей. Её девичья фамилия была Фань, а более десяти лет назад она вышла замуж за старшего управляющего шёлковой лавки рода Му, господина Сун. Сейчас она возглавляла всех служанок западного крыла и давно уже не выполняла поручений, требующих выходить из дома — обычно она не отходила от госпожи.
Значит, в повозке сидит… Ответ напрашивался сам собой. Неудивительно, что даже за сто шагов сочли нужным ехать на карете.
Чжао Лаосань с трудом подавил раздражение и первым заговорил:
— Ах, да это же госпожа Фань! Простите, старик не узнал вас сразу… Какая удача, что вы сегодня заглянули! Передать ли что-то от главной госпожи или просто проезжали мимо? Не желаете ли зайти, выпить горячего чаю и отдохнуть?
Он нарочно делал вид, что не знает, кто сидит в карете.
Госпожа Фань лишь усмехнулась и бросила на него пронзительный взгляд, не желая тратить слова:
— Пойди доложи. Скажи, что главная госпожа западного крыла вместе с молодой госпожой приехала проведать вашу Шестую госпожу.
В восточном павильоне главного двора усадьбы Боуаньского маркиза едва теплилась система подогрева полов — как раз в меру.
Госпожа Мэн Юань, хозяйка дома, прислонившись к изголовью кровати, с трудом глотала чёрную, густую, как смола, горькую микстуру, которую подавала ей старшая служанка Цзытань.
В это время вторая служанка, Иньжань, доложила сквозь занавеску:
— Госпожа, главная госпожа западного крыла с молодой госпожой приехали вас навестить. Карету уже ввели через боковые ворота. Приказать ли проводить гостей в гостиную?
Мэн Юань не успела ответить, как в горле защекотало, будто её коснулись пухом.
Она сдержала кашель пару раз, но не выдержала и прикрыла рот шарфом тёмно-бирюзового цвета, лежавшим на подносе из грушевого дерева…
И снова начался приступ кашля.
Цзытань, как всегда, была готова: едва госпожа успокоилась, она достала из рукава непромокаемый мешочек, аккуратно сложила в него испачканный шарф с алыми прожилками крови, плотно завязала и убрала — позже его следовало сжечь.
Видно было, что подобное случалось не впервые.
Мэн Юань наконец смогла заговорить:
— Как же трудно им в такую погоду… Иньжань, сходи в швейную и позови Цышао. Пусть она вместо меня встретит гостей, чтобы не сказали потом, будто мы невежливы… Проводи их в павильон «Сяосянся», пусть там пьют чай, пока в моих покоях не выветрится запах лекарств…
Иньжань кивнула и вышла. Цзытань молча подошла к южному окну и приоткрыла створку на палец. Повернувшись спиной, она всё сильнее хмурилась: визит главной госпожи в такое время явно предвещал неприятности.
Род Му состоял из четырёх ветвей, но две из них носили титулы — все они вели начало от одного предка.
Хотя первая супруга основателя рода, старая госпожа Би, давно умерла, вторая жена, старая госпожа Гу, скончалась всего пару лет назад. Поэтому, несмотря на то что восточное и западное крылья давно вели раздельное хозяйство и почти не общались, формально они до сих пор не были разделены — ведь по закону «разделение дома при живых родителях карается». Даже при нумерации детей все ветви считались одной семьёй.
Сегодня приехали жена главы старшей ветви, герцогиня Чжоу, и жена старшего сына четвёртого поколения, госпожа Шао — то есть свекровь и невестка Мэн Юань.
По правилам, траур по старой госпоже Гу должен был нести старший дом: ведь вторая жена всё равно считалась законной супругой, а нынешний глава герцогского дома, Му Хун, должен был называть её бабушкой. Кроме того, родовой храм и летопись рода хранились именно в герцогском доме, так что почтение предкам логично было возлагать на старшую ветвь.
Однако в роду Му всё обстояло иначе. Старший и второй сыновья основателя рода были рождены первой женой, госпожой Би. А третий сын, Му Ван, рождённый госпожой Гу, добился особых заслуг: он сам заслужил титул маркиза Боуаня, и даже титулы его жён оказались выше, чем у западного крыла. Поэтому похороны старой госпожи Гу организовывал исключительно третий дом, хотя старшая ветвь и внесла положенную долю средств и прислуги из общей казны. Более того, табличка с именем покойной до сих пор хранилась в восточном маркизском доме.
Мэн Юань, как нынешняя маркиза Боуаня, прекрасно понимала: западное крыло два года молчало лишь для того, чтобы нанести удар позже.
И вот настало время, когда планы должны были обнажиться. Неудивительно, что эти двое явились именно сейчас.
Из-за постоянного приёма лекарств в комнате стоял тяжёлый, затхлый запах. Цзытань поставила на чайный столик за занавеской фрукты с поместья Жуцюань, чтобы хоть как-то заглушить аромат лекарств и заодно подать гостям.
Но едва госпожа Чжоу и госпожа Шао вошли в комнату, они настаивали на том, чтобы пройти внутрь:
— Мы зайдём к вашей госпоже в спальню. Нам нужно поговорить с ней с глазу на глаз. Вы все можете уйти, нам не нужны слуги рядом…
Они прямо-таки выгнали прислугу.
Мэн Юань, хоть и находилась за занавеской, всё слышала. Она поняла, что гости пришли не просто так, и велела Цзытань опустить балдахин кровати — не желала, чтобы её видели в таком измождённом состоянии.
Затем она добавила:
— Принесите главной госпоже и молодой госпоже по вуали.
Даже госпоже Фань не разрешили войти.
После этого Цышао и Иньжань внесли через занавеску два стула, подали чай и тихо вышли, плотно прикрыв дверь.
Однако Цзытань осталась у кровати госпожи и не собиралась уходить.
Госпожа Чжоу знала, что эта служанка — доверенное лицо Мэн Юань и остаётся ради ухода за больной, поэтому не стала настаивать.
Она сквозь прозрачную вуаль посмотрела на закрытый балдахин. Не видя самой Мэн Юань, но зная, что та уже полгода не вставала с постели, госпожа Чжоу с лёгким отвращением опустила край вуали и с важным видом начала:
— В праздники мы не видели тебя на сборах, но слышали, что в последнее время чиновники из Императорской лечебницы часто наведываются к тебе. Вчера даже сам Цинь Чжэнфэн приезжал… Я так переживала, что сегодня и решила привезти с собой невестку Шэнь-гэ’эр, чтобы проведать тебя.
Госпожа Шао тут же подхватила:
— Да, мы все очень тревожимся за вас, тётушка. Очень надеемся, что вы скоро пойдёте на поправку.
Болезнь Мэн Юань осматривали уже несколько придворных врачей. Хотя прямо никто не говорил, все понимали: это чахотка. В обоих домах об этом знали, и надежды на «скорое выздоровление» не питали.
Мэн Юань сдержала першение в горле и с трудом ответила:
— Новый рецепт от Цинь Чжэнфэна… Я выпила два приёма, и стало немного легче… Но в такую непогоду вы обе проделали такой путь… Мне неловко становится.
— Мы ведь все из рода Му! Как ты можешь так говорить, будто чужая? Неужто обижаешься, что дети редко навещают и не проявляют должного почтения? Завтра же прикажу им приезжать к тебе на лечение и уход. Ты сможешь выбрать среди них тех, кто тебе по душе…
Мэн Юань не ожидала, что госпожа Чжоу сразу начнёт давить на больное место, и не сдержала кашля.
Цзытань не вынесла, как гости пытаются уколоть её госпожу, и вмешалась:
— Главная госпожа ошибаетесь. Наша госпожа никогда не была чужда к детям. Все эти годы, в каждое из двенадцати праздников, она лично выделяла средства из своего кошелька, чтобы одарить юных господ одеждой и головными уборами — проявляла материнскую заботу. Сейчас же она не пускает их к себе лишь потому, что боится заразить своей болезнью — это ведь опасно! Что до ухода… У нас и так в покоях строго: даже близкие служанки, пробыв здесь час, обязаны выходить на свежий воздух. А уж дети из западного крыла — такие хрупкие создания, их ведь не стоит подвергать риску…
В западном крыле было много ртов, а два года назад умерла старая госпожа Гу, и весь дом вступил в траур. Мужчины лишились должностей, и доход от титула едва покрывал нужды. Мэн Юань давно овдовела, трат у неё почти не было, да и приданое было огромным. Она никогда не скупилась в отношениях с роднёй и особенно щедро одаривала младших.
Слова были правдивыми, но слушательницам они показались уколом. Особенно госпоже Чжоу — она привыкла быть главной и всегда говорила свысока. Ей было невыносимо, что простая служанка осмелилась возразить ей в лицо. Она фыркнула:
— Вот уж умеешь ты воспитывать слуг! Хозяева беседуют, а она смеет вставлять свои пять копеек! У меня бы такую сразу высекли и выгнали — не то что репутацию испортишь, так ещё и господам позор принесёшь…
Мэн Юань вместо извинений улыбнулась:
— Боюсь, вы зря волнуетесь за меня, свекровь. Вы давно не бывали у нас и не знаете: ещё в прошлом году я вернула Цзытань и Цышао их документы на вольную. Они остались со мной лишь из благодарности за прошлые добрые отношения… Так что не говорите о побоях или продаже — даже резких слов я им не скажу.
Госпожа Чжоу поняла, что Мэн Юань не только защищает свою служанку, но и намекает, что та сама несёт чепуху. Гнев переполнил её, и она вскочила со стула, указывая пальцем на балдахин:
— Ты!
Госпожа Шао поспешила удержать свекровь за рукав и вмешалась:
— Тётушка так добра! Держать рядом чужих людей… В нашем доме слуг хватает. Я завтра же пришлю несколько надёжных — пусть наши дети хоть как-то проявят заботу.
— Не стоит утруждаться. Моя жизнь сегодня есть, а завтра, глядишь, уже нет. Зачем вовлекать посторонних в мои беды? Да и люди, воспитанные в западном крыле, хоть и хороши, но мне вряд ли подойдут.
Госпожа Шао помнила Мэн Юань как мягкую и уступчивую женщину, поэтому её резкий отказ ошеломил. Видя, что разговор зашёл в тупик, она посмотрела на свекровь.
Госпожа Чжоу немного успокоилась, снова села и, помолчав, решила сразу перейти к сути:
— Шестая невестка, мы обе уже не молоды. Нет смысла ходить вокруг да около. Я приехала сегодня не просто так. Я хочу получить от тебя чёткий ответ: будешь ли ты устанавливать наследника для маркизского дома или нет?
http://bllate.org/book/4185/434232
Готово:
