Однажды ночью Цзюмин никак не просыпался, а его тело горело так сильно, что к коже было почти невозможно прикоснуться. Желание молодого господина вмиг улетучилось. Глядя на Цзюмина, он вдруг осознал, что тот на два года младше даже, чем Лянь. Лицо Цзюмина, маленькое и заостренное, все еще было обезображено уродливыми шрамами... а его тело, исхудавшее до одних лишь костей, выглядело устрашающе... Молодой господин вспомнил свою собственную мать... В его памяти сохранился лишь один образ: он видел ее только однажды, на похоронах... Бледный, хрупкий облик матери внезапно наложился на нынешний вид Цзюмина. Это потрясло его сильнее, чем что-либо прежде, и стало едва ли не самым страшным воспоминанием всей жизни... А что же Цзюмин сейчас? Он так близок к смерти! Сам не зная почему, молодой господин вспомнил милое личико Цзюмина в раннем детстве. На самом деле, до того, как он узнал об этой ужасной тайне, он очень любил Цзюмина. Тот был пухлым малышом, который, едва научившись ходить, вечно бегал следом за молодым господином. С невинной улыбкой он совал ему в рот леденцы, которые сжимал в ладошке... Эта сладость была почти единственным светлым воспоминанием его детства...
И вот теперь тот самый ребенок, что когда-то так искренне его любил, должен был погибнуть от его рук.
Сердце внезапно пронзила острая боль, и на глаза невольно навернулись слезы...
Пусть на этом все закончится! Вражда прошлого поколения, и вся эта ненависть и обиды нынешнего...
Молодой господин расстегнул кандалы на ногах Цзюмина, взял его на руки... и поспешил отнести к его отцу!
Цзюмин был пугающе легким, и в какой-то момент молодому господину показалось, что он вот-вот исчезнет прямо у него в руках... Он отчетливо чувствовал, как его собственное сердце пронзает невыносимая боль.
Все, что он делал до сих пор, вдруг стало казаться бессмысленным...
Когда он смотрел, как мужчина, которого он ненавидел больше всего на свете, обнимает своего сына и рыдает, в его душе образовалась пустота...
Этот жалкий человек плакал так безутешно, что едва не лишился чувств. Если бы он сам не догадался позвать лекаря, неужели тот так и сидел бы здесь, рыдая над сыном, пока не умер бы от горя...
Разве это то, чего он хотел? Видеть, как этот человек захлебывается в мучительных рыданиях?К чему всё это? Все эти люди — не более чем жалкие марионетки, измученные судьбой до полусмерти.
Цзюмин, вопреки вердиктам врачей, которые уже махнули на него рукой, чудом остался жив. Своим израненным телом и полуразрушенной душой он выкупил последнюю милость, дарованную ему молодым господином. С того дня Цзюмин вернулся к отцу...
И хотя он долго не мог подняться с постели и почти разучился говорить, его сердце вновь ожило.
Четырнадцатилетний Цзюмин, пережив столько невзгод, наконец увидел в небе едва заметную радугу.
Цзюмин не знал, сколько именно времени провел, прикованный к кровати. Каждый день отец ласково кормил его кашей, вливая её в рот понемногу, и без устали рассказывал обо всем интересном, что происходило снаружи. По ночам отец осторожно массировал его ноющие кости, тихо нашептывая что-то на ухо.
Отец мягко приговаривал: Цзюмин, завтра всё будет иначе.
Прошло около полугода, прежде чем отцу удалось привести Цзюмина в состояние, при котором тот стал хоть немного походить на человека. Пусть он всё ещё оставался худым, но на костях начало нарастать мясо. И хотя Цзюмин по-прежнему не мог произнести ни слова, он научился выражать свои мысли жестами.
А потом однажды отец, переполненный восторгом, внезапно сказал ему: Давай-ка мы сходим куда-нибудь развлечься, сынок!
Цзюмин удивленно посмотрел на отца. Ему исполнилось четырнадцать, но за всю жизнь он мог по пальцам пересчитать случаи, когда покидал пределы дома, напоминавшего скорее парк.
Молодой господин уже дал согласие на то, чтобы я взял своего сына и как следует отдохнул! Отец был так счастлив, что и Цзюмин невольно заразился этим возбуждением. На самом деле, ему никуда не хотелось идти — лишь в их маленькой лачуге он чувствовал себя в безопасности. И хотя молодой господин пообещал больше его не притеснять, и хотя он действительно вырвался из тех ужасных оков, в его душе всё ещё жили тени, которые никак не желали исчезать.Отец и он шли рядом под лучами солнца. Цзюмин смотрел на снующих туда-сюда прохожих, и на душе у него внезапно стало очень тяжело и смутно. Внешне все казались примерно одинаковыми: люди то и дело оглядывались сюда, привлеченные красотой отца, а затем с отвращением отворачивались, заметив следы увечий на его лице... Но между ними и теми, кто так же делил с ними это солнце, существовала принципиальная разница. Те люди были свободны. А Цзюмин и отец — рабы! Стоило лишь вырваться из земель, что сковывали их души, как даже воздух вокруг словно стал свежее.
— Папа, ты никогда не думал о том, чтобы сбежать и начать жить совершенно по-другому? — Цзюмин запрокинул голову, и взгляд его затуманился. За долгое время это были первые слова, которые он произнес в разговоре с отцом.
Отец еще не успел до конца порадоваться тому, что сын заговорил, как вопрос мальчика застал его врасплох и заставил замереть.
— Разве можно было не думать? Каждый о таком мечтает. Только... Мой дед уже пытался, и в итоге хозяин переломал ему обе ноги... С тех пор больше никто не смел бежать. Разве Семья Фу — это сила, с которой можно тягаться? — отец посмотрел на Цзюмина, горько улыбнулся, а в следующее мгновение на его лице вновь застыло отрешенное выражение.
Больше Цзюмин не произнес ни слова. Они с отцом вошли в закусочную быстрого питания и впервые в жизни попробовали то, что так часто показывали по телевизору. Отец заказал самый большой набор, в котором к удивлению обнаружился пакетик с маленьким роботом. Цзюмин растерянно замер, но отец объяснил, что это подарок. Странным, недоверчивым взглядом Цзюмин взял эту игрушку и больше уже не выпускал из рук. У него никогда в жизни не было ни одной игрушки. И тогда отец стал понемногу подносить еду к его рту...
Пока вдруг Цзюмин не увидел Лянь... Она вошла в заведение вместе с очень красивым мальчиком. Между ними царила крайне двусмысленная атмосфера... Они даже обнимались, покусывая с двух сторон картофель фри и передавая его друг другу прямо изо рта в рот...
Цзюмин ошеломленно смотрел на них... Сейчас Лянь выглядела совсем не так, как обычно... Казалось, в ней появилось куда больше жизни...
Цзюмин хотел посмотреть еще немного, но отец нахмурился и вытащил его наружу... Уходя, Цзюмин попытался оглянуться, но отец силой повернул его лицо обратно. Отец сурово сказал ему: «Малыш, ты ничего не видел!»
И все же Цзюмин отчетливо чувствовал, что Лянь вроде бы тоже бросила взгляд на него и отца.
Их свобода закончилась всего через три часа. У обочины остановился роскошный черный седан, и отец с горькой покорностью потянул его за собой к машине... Хозяин с суровым лицом подозвал отца к себе и, ничуть не смущаясь, обнял за талию. Отец попытался слегка вырваться, но в итоге подчинился... Хозяин холодно глянул на Цзюмина, а затем... нежно смахнул прядки волос, упавшие на глаза отцу...
Цзюмин неожиданно понял, что... отец и хозяин вовсе не такие, какими он их себе представлял.
Хозяин, не стесняясь вообще никого, единым движением прижал отца к своей груди... Лицо отца от этого стало каким-то несчастным...
Хозяин же с легким неудовольствием произнес:
— Чего бояться, о чем нужно было узнать, он уже давно знает!
Отец же Цзюмина от безысходности уткнулся лицом в плечо хозяина.
Кольцо на пальце отца оказалось точно таким же, как то, что носил хозяин. Отец носил его столько лет, но Цзюмин узнал об этом только сегодня!
К счастью, хозяин не стал делать ничего из ряда вон выходящего.
Цзюмин же отвернулся и уставился в окно, жадно впитывая взглядом всё, что проносилось снаружи...
Почему-то ему казалось, что слово «счастье» должно относиться именно к отцу?
Могут ли рабы вообще обладать счастьем? У них ведь даже свободы нет!
Что должен сделать раб, чтобы обрести свободу?
Если он пожертвует собственной жизнью ради защиты своего хозяина и ему посчастливится выжить, тогда в будущем он перестанет быть рабом...
http://bllate.org/book/41718/5326652
Готово: