Готовый перевод Transformed Girl, Childhood Friend Won't Be Just a Friend / Став девушкой, я разрушил дружбу: Моя подруга детства хочет большего: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Перемены

Всем привет, я родом с другой планеты, и на ней очень многое схоже с Землей.

Сперва позвольте вкратце рассказать о себе.

По меркам нашего мира я уже совершеннолетен и учусь в учебном заведении, похожем на ваши земные университеты.

Почему я говорю — похожем? Да потому, что различия всё же есть. Например, аудитории и места у нас закреплены за студентами, а на занятия обязательно нужно надевать красный галстук. Впрочем, это не так уж важно, я упомянул об этом лишь к слову.

В дальнейшем я буду называть это место просто университетом.

Я прибыл на Землю, чтобы поведать вам одну невероятную историю, приключившуюся со мной.

То, что другим кажется столь чудовищным и противоречащим здравому смыслу, внезапно обрушилось прямо на меня!

Для тогдашнего меня это стало поистине невывыносимым бременем бытия, и мне оставалось лишь уповать на то, что, оглядываясь назад спустя годы, я пойму: всё случившееся было лучшим из предначертанных судьбой путей.

Но как же мне пережить нынешний момент?

Помню, это была пятница. Поскольку я учусь в местном университете, пар после обеда не было, и я отправился домой.

Кто бы мог подумать, что после ужина, едва вернувшись в свою комнату, я вскоре почувствую жуткое головокружение.

Вращение мира вокруг было настолько сильным, казалось, будто я стою на гребне гигантской волны, а головокружение накатывает на меня волна за волной.

Одновременно с этим меня подступила тошнота, начались позывы на рвоту, а в желудке всё переворачивалось вверх дном.

Неужели я умираю? Пришлось срочно лечь на кровать, крепко зажмурить глаза и свернуться калачиком.

Постепенно я почувствовал, как сильно горит лоб, а затем и всё тело запылало жаром. В каком-то полузабытьи мне показалось, что клетки внутри моего организма отчаянно и суетливо заняты какими-то делами, а во всём теле творится настоящий кавардак.

Я схватил за руку пробегавшую мимо клетку и спросил, чем это они все заняты.

— Мы всё перепутали!

Я с любопытством поинтересовался: — Что именно вы перепутали?

— Перепутали — значит перепутали!

Я продолжал допытываться у той клетки: — Да что именно вы перепутали? И какая клетка перепутала первой? Почему остальные этого не заметили? Получается, первая клетка ошиблась, а все остальные просто слепо за ней последовали?

Клетка, к которой я приставал, казалась ужасно раздраженной, отделалась от меня парочкой дежурных фраз и убежала.

Когда я очнулся и взглянул на будильник на письменном столе, стрелки уже перевалили за семь часов утра следующего дня.

Я слегка приподнял голову и вдруг почувствовал, будто что-то тянет меня за волосы, отчего по спине побежали мурашки.

А, так это я сам придавил волосы головой.

Стоп, с чего это вдруг я придавил собственные волосы?

Тут я с изумлением обнаружил, что стал обладателем шелковисто-гладкой шевелюры, ниспадающей прямо до поясницы.

Охваченный паникой, я отчаянно захотел взглянуть, во что же я, чёрт возьми, превратился.

Мои родители даже по выходным ходили на работу, сколько я себя помню, у них отроду не было праздников или отпусков. Если я выйду сейчас, то вряд ли с ними столкнуюсь.

Я осторожно приоткрыл дверь всего на пару сантиметров и заглянул в щель: в гостиной вроде бы никого не было.

Я резко распахнул дверь спальни, с молниеносной быстротой рванул в ванную, после чего с еще большей молниеносной быстротой со всего маху грохнулся на пол, издав оглушительный грохот.

Да вы издеваетесь, кто додумался бросить кусок мыла прямо у входа?

Но размышлять было некогда, нужно было срочно закрыть дверь!

Затем я предельно аккуратно, бесшумно повернул ручку замка с защелкой, боясь издавить хоть малейший звук, но она всё равно щелкнула. Я тут же затаил дыхание и от страха замер в той же позе, продолжая вжимать ручку, не смея пошевелиться.

Подождав немного и убедившись, что снаружи и вправду тихо, я посмотрел в зеркало.

Помимо отросших волос, внешность вроде бы не сильно изменилась, но меня не покидало смутное предчувствие, что что-то не так.

Поскольку я сам по себе был парнем утонченным, красивым и невысокого роста, многие знакомые дяди и тети всегда говорили моим родителям: ваш сын такой изящный, такой нежный, такой тихоня, ну совсем не парень, а прямо девчонка.

Раньше я этого не понимал и думал, что они меня намеренно дразнят.

Теперь же до меня внезапно дошло: оказывается, мои клетки просто напутали всё с самого начала, и дело тут вовсе не в сходстве — я и есть девчонка.

Вот только как теперь заявить об этом во всеуслышание? Как рассказать самым близким людям? И как они отреагируют, когда узнают?

Слишком много вопросов крутилось в голове, вызывая полное смятение.

Глава 2. Стрижка

Простите меня, мама и папа, с сегодняшнего дня у вас станет на одного сына меньше и на одну дочь больше.

И что, мне вот так им и заявить?

Ни за что, чур меня, чур! Поди знай, до какого белого каления доведут отца с матерью такие слова.

Они еще решат, что я связался с дурной компанией и сбился с истинного пути, хотя на самом деле я всего лишь жертва халатности собственных клеток.

Чтобы избежать лишних хлопот, пожалуй, лучше пока от всех всё скрывать и делать вид, будто ничего не произошло.

Однако эта роскошная шевелюра уже выдает меня с головой — она же кричит всем вокруг: гляньте-ка, этот парень превратился в девчонку!

К счастье, сегодня суббота и пар нет, а вот если бы пришлось идти на учебу как обычно — быть беде. Нужно успеть подстричься до наступления сегодняшнего вечера.

Но, глядя в зеркало на свое ослепительное лицо и нежную, как лепесток розы, кожу, я не удержался и ущипнул себя за бархатную щечку.

В мыслях промелькнуло: а будет ли это честно по отношению к такому телу? Хоть я и пострадавший, но само тело-то ни в чем не виновато! Оно ведь такое красивое, и только облачив его в симпатичное милое платьице, можно будет не растратить эту красоту впустую.

Может, заодно прикупить женской одежды и чулок? Тело-то в конце концов уже стало девчачьим.

К тому же у меня как раз есть подходящая прическа. Точно, так и сделаю: сначала схожу за женской одеждой, а потом — в парикмахерскую.

http://bllate.org/book/41671/5320984

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода