Готовый перевод In the Fifties, I Enjoy Life Thanks to My Pocket Dimension / В пятидесятые годы благодаря пространству я живу припеваючи: Глава 001. Появление чудесного дара

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В ванной раздался оглушительный грохот, за которым последовал приглушённый стон.


Молодой мужчина с приятными, тонкими чертами лица, в довольно жалком виде опираясь на раковину, медленно поднялся на ноги. Вокруг царил полный разгром.


Нефритовый кулон, который он носил на шее, ударился об пол и раскололся надвое.


Осколок стекла, валявшийся на полу, впился ему в правую руку. Рана пульсировала болью, из неё сочилась кровь, капая на пол.


Внезапно кровь попала на разбитый кулон, и тот вспыхнул белым светом.


Су Чэнь изумлённо раскрыл рот, наблюдая за невероятным зрелищем.


Он застыл как вкопанный, глядя на возникшую перед ним картину. Сердце бешено колотилось, и он долго не мог прийти в себя.


В одно мгновение всё вокруг сменилось бескрайней зеленью. Простор уходил за горизонт, и конца ему не было видно.


Вдохнув свежий воздух, Су Чэнь сразу подумал об одном слове: «пространство».


Какой молодой человек двадцать первого века не читал хотя бы несколько романов, где герой получал чудесный дар в виде собственного пространства? Су Чэня охватил восторг.


Лишь спустя некоторое время ему удалось успокоиться.


Он вспомнил, как это работало в романах: входить в пространство и выходить из него можно одной лишь силой мысли.


Тогда он мысленно произнёс: «Выйти». В тот же миг перед его глазами вновь предстала разгромленная ванная.


Затем он подумал: «Войти» — и снова очутился внутри пространства.


Несколько раз повторив этот простой опыт, Су Чэнь окончательно убедился, что всё работает. Он убрал осколки нефритового кулона с пола в своё пространство.


После этого он принялся осматривать невероятное место. Перед ним раскинулись бескрайние земли и озеро, но ни растений, ни животных нигде не было.


Сам он стоял перед небольшим двухэтажным особняком. Справа от дома находился колодец, а возле него — каменная колонна, с верхушки которой медленно стекала молочно-белая жидкость.


Это…


Неужели то самое, о чём я думаю?!


Неужели перед ним духовный источник и чудодейственное молочко, о которых так часто пишут в романах? Те самые сокровища, что способны вытащить человека из лап самого владыки загробного мира, пока в нём теплится хоть искра жизни?


Оправившись от потрясения, Су Чэнь опустил взгляд на кровоточащую рану на руке. Он решил испытать действие молочка и воды из источника.


Если всё окажется правдой, впредь ему не придётся бояться никаких ран. А если нет — ничего страшного не случится.


Надо сказать, Су Чэнь и вправду был человеком беспечным: ему даже не пришло в голову сперва проверить жидкость каким-нибудь безопасным способом.


Одним мысленным усилием он вышел из пространства, быстро прошёл в гостиную, достал из аптечки несколько ватных палочек и снова вернулся.


Окунув палочку в молочно-белую жидкость на каменной колонне, он небрежно смазал ею повреждённую правую руку.


И почти мгновенно почувствовал лёгкое жжение.


Затем рука вдруг стала совершенно здоровой. Если не считать оставшихся следов крови, ничто не указывало на то, что она была ранена.


Су Чэнь выпучил глаза и пробормотал:


— Да я что, любимый сынок самих небес?!


Подарить ему такой невероятный дар — это же просто против всех законов природы! (*^▽^*)


С тех пор как Су Чэнь обнаружил пространство, улыбка не сходила с его лица.


От радости его и без того красивое лицо казалось ещё живее и выразительнее.


Он посмотрел на колодец рядом с колонной и предположил, что там и находится вода духовного источника.


С этими мыслями он зачерпнул ладонью воды и отпил. Вода оказалась сладковатой на вкус и приятно скользнула в горло.


Су Чэнь сразу ощутил прилив бодрости, а тело заметно полегчало.


Он не мог не признать: вода духовного источника — и правда сокровище. Пусть она и не настолько чудодейственна, как духовное молочко, но тоже вещь редчайшая.


После этого Су Чэнь в прекрасном настроении вошёл в особняк. Первым его встретила огромная гостиная — без показной роскоши, зато удивительно уютная, сдержанная и по-домашнему тёплая.


Интерьер был простым, в светлых, преимущественно белых тонах. Всё радовало глаз, а сама обстановка дарила чувство спокойствия, даже если находиться здесь подолгу.


В особняке было шесть спален, две ванные комнаты, одна кухня и один тренажёрный зал.


Мебели и бытовой техники хватало на любой вкус. Су Чэнь долго во всём разбирался и к своему изумлению обнаружил, что здесь есть и водопровод, и электричество, и даже интернет. Откуда всё это взялось, оставалось совершенно непонятным.


Когда он немного освоился, то принялся поочерёдно проверять остальные возможности пространства.


К его великой радости, выяснилось, что оно не только сохраняет продукты свежими и позволяет содержать живых существ, но и подчиняется мысленным приказам. Это могло избавить его от множества хлопот.


Оглядывая огромные пустующие земли, Су Чэнь начал прикидывать, какие овощи и фрукты здесь выращивать и какой скот разводить.


Тогда у него всегда будет сколько угодно мяса и овощей — безопасно, удобно и к тому же дёшево.


Ведь в продающихся сегодня овощах, фруктах и мясе нередко полно всевозможных гормонов, пестицидов и пищевых добавок. За безопасность продуктов никто не поручится.


Обычному человеку теперь так трудно найти по-настоящему натуральную еду!


От одной мысли, что всё выращенное в его пространстве будет чистым, натуральным и без пестицидов, Су Чэнь едва не таял от счастья.


Выйдя из пространства, он не спеша заново умылся и привёл себя в порядок.


С радостными мыслями о будущем Су Чэнь постепенно уснул.


***


Главных героев двое, оба мужчины! Двое мужчин, двое мужчин! Важные вещи повторяют три раза.


Дорогие читатели, не стесняйтесь оставлять побольше комментариев прямо по ходу текста! Все, что увижу, постараюсь прочесть и ответить. Я прислушиваюсь к вашим пожеланиям, хе-хе.

http://bllate.org/book/41649/5400888

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода