Готовый перевод How to Make the Holy Son a Villain / Как совратить Святого: пособие для демона-новичка: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ломи помнил, что этому девочке было всего восемь лет. Он медленно приблизился и заговорил мягче: Виан, ты хочешь сбежать?

Какое-то слово, судя по всему, задело Виан Морн, и на её покрытом веснушками личике промелькнула паника: Сбежать? Я не могу сбежать!

Ломи немного подумал и осторожно спросил: Это из-за твоего папы?

Выражение лица Виан снова стало отрешенным: Вы и вправду ангел? Если я сбегу, староста забьет моего папу до смерти, поэтому я не могу сбежать.

Она внезапно опомнилась, торопливо опустилась на колени и закричала: Господин ангел, не могли бы вы спасти моего папу? У него жар, он лежит в постели и не может встать, без лекаря он умрёт!

Ломи не увидел отца Виан в деревянном доме, слегка нахмурился, но не показал виду и лишь спросил девушку: Я не ангел. Я просто хочу спросить тебя, хочешь ли ты сбежать?

Виан замерла, а затем внезапно закрыла руками глаза: Они говорят, что из-за меня умерла мама, из-за меня заболели папа и Анна...

Говоря это, она уткнулась лицом в колени и зарыдала.

Ломи беззвучно вздохнул и спросил Систему: Виан ведь не ведьма?

Нет ни магии, ни ауры контакта с демонами.

Ломи изначально хотел погладить Виан по голове, чтобы утешить её, но вспомнил, что Церковь способна обнаруживать людей, контактировавших с демонами, и потому не стал подвергать её опасности.

Он оглядел эту кладовую в поисках какого-нибудь инструмента, чтобы помочь Виан снять ножные кандалы и открыть дверной замок.

К сожалению, староста не стал бы совершать таких глупостей.

Ломи не смог найти никаких инструментов, а сама Виан наотрез отказывалась уходить, так что ему оставалось лишь немного прибраться вокруг, чтобы сделать её пребывание чуть более комфортным.

Перед уходом Ломи сурово пообещал Виан: Настоящие ангелы придут и спасут тебя.

...

Выбравшись отсюда через окно, Ломи огляделся по сторонам и начал размышлять, где именно ему искать Аноса.

Не успел он решить, куда направиться, как почувствовал, что ошейник на его шее натянулся — кто-то явно тянул его в определенную сторону.

Словно что-то поняв, Ломи побежал в том направлении, сделал пару поворотов и в конце концов оказался перед зданием со стенами, выкрашенными в серый цвет.

Анос стоял у входа. Увидев приближающегося Ломи, он спросил: Куда ты ходил?

Ломи правдиво изложил то, что увидел и услышал, а в конце добавил: Отец Виан — это, должно быть, тот самый я... человек, у которого я купил одежду, только его там уже не было.

Он чуть не проговорился и не сказал украл, но, к счастью, вовремя свернул мысль в другую сторону.

Анос кивнул и указал на соседнее помещение: Гуф Морн здесь.

Ломи был весьма удивлен: Как Ваше Высочество его отыскал?

Анос не ответил на этот вопрос, вместо этого сказав: Забыл сказать тебе: впредь на улице просто зови меня по имени, не используй титулы.

Видя, с каким серьезным видом это говорит Анос, Ломи нарочно произнес: Без проблем, Ваше Святейшество Анос.

Анос никак не отреагировал на его шутку и повернулся к серому зданию.

Пожилая монахиня с поседевшими на ветру висками вышла оттуда и слегка поклонилась Аносу: Господин, старый Морн уже уснул.

Анос кивнул: Как его состояние?

На лице пожилой монахини промелькнула тень беспокойства: Старый Морн уже в возрасте, он подхватил простуду, а рана к тому же воспалилась, так что дела обстоят не лучшим образом. Я уже дала ему лекарство, но всё зависит от того, спадет ли у него жар этой ночью.

Анос заглянул внутрь комнаты, немного помедлил, надел белую перчатку и на левую руку тоже, после чего вошел внутрь.

Изнывая от любопытства, Ломи последовал за ним и увидел лежащего на кровати седовласого мужчину.

Он помнил, что на фотографии в деревянном доме отец Виан выглядел едва ли на сорок лет, да и бодрости ему было не занимать; однако теперь мужчина на постели был совершенно седым и изможденным, и с первого взгляда можно было подумать, что ему уже под шестьдесят.

На теле старого Морна виднелось немало следов побоев — с первого взгляда было понятно, что его кто-то избил, а раны на руке и бедре уже начали гноиться.

Анос вытянул левую руку ладонью вверх, с которой свисала серебряная цепочка с крестом, крестовый уклад на тыльной стороне ладони слегка засиял, и он тихо произнес: Бог любит весь мир...

Как раз когда Ломи подумал, что Анос собирается прочитать какую-нибудь молитву, он услышал, как Анос продолжил на священном письме: Дарую миру антибиотики...

Ломи: ...

Вслед за словами Аноса по серебряному кресту потекла водянистая рябь, словно его окутало невидимое водное облако.

Анос опустил крест на тело старого Морна, и эта рябь мгновенно распространилась по всему его организму.

Под покровом сияния загноившиеся раны начали медленно затягиваться.

Ломи не удержался и спросил: Свя... Анос, а что такое антибиотики?

Лекарство, разработанное медицинским Монастырем Церкви, — ответил Анос, снимая белую перчатку с левой руки и пряча её обратно за пазуху. — Оно способно эффективно излечивать инфекции ран и прочие недуги, показывая отличные результаты на большинстве пациентов. Всё в этом мире создано богом, и антибиотики — не исключение. Поэтому, как наместник бога, я могу воспроизвести эффект антибиотиков с помощью Святого Света.

Логика звучала вполне разумно. Ломи восхищенно произнес: А я-то думал, вы примените какое-нибудь божественное искусство, чтобы полностью исцелить человека напрямую.

Анос покачал головой: Исцеляющее божественное искусство лишь насильственно пробуждает жизненные силы, что в долгосрочной перспективе вредно для организма.

Не убирая серебряную цепочку с крестом, Анос повернулся и вышел из серого дома, сказав монахине: Когда Гуф Морн придет в себя, приготовьте ему легкой еды и запретите вставать.

Монахиня послушно кивнула, а затем с некоторым беспокойством произнесла: Если старый Морн решит уйти во что бы то ни стало, я не смогу его остановить.

Нет, я наложил божественное искусство, у него не будет на это сил, — мягко ответил Анос. — Если он станет переживать за Виан Морн, передайте ему, что его дочь скоро освободят.

Только тогда монахиня кивнула.

Анос повернулся и направился в сторону Церкви.

По дороге Ломи узнал, что когда Анос отправился творить божественное искусство для создания ложного чуда, он наткнулся на потерявшего сознание позади дома старого Морна. Убедившись, что жизни Виан пока ничего не угрожает, Анос сначала привел старого Морна в лазарет при соборе, поручив монахине присмотреть за ним.

http://bllate.org/book/41586/5308493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать How to Make the Holy Son a Villain / Как совратить Святого: пособие для демона-новичка / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода