Готовый перевод My Dear Zombie Emperor Reborn / Возлюбленный Король Зомби: Вторая жизнь: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будучи зоной боевых действий класса А, это место уже много раз зачищалось отрядами абилити, однако точное количество зомби внутри до сих пор оставалось неизвестным — по самым скромным подсчетам, их там оставалось около сотни.

Напротив больницы стояло несколько деревенских вилл. Шэнь Лян наугад выбрал одну из них, достал из медицинского набора выданный базой кольт, дослал патрон в патронник, положил указательный палец на спусковой крючок и повел дулом по всем углам первого этажа виллы.

В зонах боевых действий класса С лимит на количество зомби был низким, а припасы — более богатыми, поэтому их наверняка уже давным-давно вычистили дочиста: там не то что зомби, даже стула нельзя было сыскать.

Не теряя бдительности, Шэнь Лян тщательно проверил обстановку на втором и третьем этажах и лишь после этого нашел подходящую позицию на крыше, где быстро закрепил быстросъемный глушитель и оптический прицел.

Обычно абилити в первую очередь предпочитали уничтожать зомби на первом этаже. Осмотрев в оптический прицел Unertl ситуацию на других уровнях, Шэнь Лян решил сначала разобраться с нежитью на первом и втором этажах, а затем забрать Ядра кристалла и эвакуироваться до прибытия остальных абилити.

В конце концов, вторая статья правил для жителей базы гласила: запрещается действовать в одиночку в обход комплексного отдела ради захвата общественных ресурсов, а также утаивать Ядра кристалла. У входа во Внутренний город дежурили специальные сотрудники, проверявшие добычу команд абилити, и нарушителей немедленно изгоняли с базы.

Шэнь Лян с усмешкой скривил губы и в тишине точным выстрелом прикончил зомби, бродившего у стойки администратора на втором этаже.

Пять патронов были израсходованы, и все открытые зомби на втором этаже пали от единого попадания.

В сумке оставалось еще двадцать патронов. У него не было привычки запасаться огнестрельным оружием и боеприпасами, и этот Ремингтон M40A3 он приобрел исключительно для работы на дальних дистанциях. Тогда он стоил пять Ядер кристалла, что для эспера исцеляющего типа было сумасшедшей, заоблачной ценой.

Комиссионные комплексного отдела Базы Мессия были крайне низкими, к тому же выплачивались целиком на весь отряд, причем львиная доля доставалась бойцам атакующего типа, и никому не было дела до того, сколько усилий вложил в командную работу обычный лекарь.

Шэнь Лян, будучи эспером исцеляющего типа, был скорее исключением, но из-за огромного расхода сил на лечение раненых на поле боя ему удавалось откладывать по одному Ядру кристалла едва ли не раз в полтора месяца.

Зомби в больнице двигались крайне медленно. Шэнь Лян много лет проработал первоклассным снайпером, и хотя в последнее время он забросил тренировки, сосредоточившись на лабораторных исследованиях, при таком раскладе он мог гарантировать стопроцентное попадание, даже отвлекаясь на посторонние мысли.

Все зомби на первом этаже получили пули в головы. Шэнь Лян убрал оружие и единым прыжком сорвался с крыши, приземлился на согнутые ноги и, смягчив падение о толстый слой грязи, перекатился два раза вперед, после чего на огромной скорости помчался к больнице, находившейся на отметке час по циферблату.

В медицинском наборе лежал профессиональный скальпель. Проживя восемь лет в условиях Апокалипсиса, Шэнь Лян уже мастерски справлялся с этой работой: одно движение ножа — и вот оно, Ядро кристалла первого уровня, испачканное черновато-синей зомбической жижей.

Шэнь Лян сложил собранные ядра в черный мешочек на завязках и уже собирался вскрыть череп очередному мертвецу, как вдруг обратил внимание на его длинный зеленоватый язык — такое явление, характерное для раннего этапа Апокалипсиса, было свойственно высококоррозийным зомби второй ступени дифференциации, известным как Мох.

Снова взмах ножа, только на этот раз он предварительно надел медицинские изолирующие перчатки.

— Пхм!

Какая-то пуля внезапно угодила в неподалеку лежавшего зомби, которому уже вскрыли череп. Шэнь Лян мысленно на секунду пожалел о несобранных ядрах со второго этажа и, используя различные укрытия внутри больницы, выпрыгнул наружу через туалетное окно первого этажа.

На заре Апокалипсиса проверка Ядер кристалла на базе была еще очень примитивной: она строилась исключительно на сканировании ядер силой мысли адептов ментального типа способностей. Все они являлись ключевыми фигурами центрального района базы, и проверки обычно проводились вахтовым методом.

Закинув за плечо медицинский набор, Шэнь Лян сделал круг и вернулся на базу — делать было нечего, ведь никакого транспорта в его распоряжении пока не имелось.

— Доктор Шэнь, почему ваша форма такая грязная?

Сегодня дежурила Нона.

Впрочем, было неважно, кто именно дежурит.

— Неаккуратно упал, — улыбнулся Шэнь Лян, стараясь выглядеть так, будто ничего особенного не произошло.

— И то верно, в эти дни на дорогах скользко, впредь будьте осторожнее.

Шэнь Лян открыл медицинский набор и позволил Ноне провести осмотр. Заметив винтовку Ремингтон, Нона вмиг помрачнела, затаила дыхание и сосредоточенно принялась сканировать пространство ментальной силой, но в итоге не уловила ни малейшего отголоска ауры Ядер кристалла.

Она проверила еще дважды и, убедившись в отсутствии ошибок, наконец расслабилась.

— Зачем доктор Шэнь таскал с собой снайперскую винтовку во Внешний город?

— На днях случайно ударил приклад, слышал, во Внешнем городе есть мастерская, пошел искать, да так и не нашел, — вздохнул Шэнь Лян, с видом крайнего раздражения указывая на повреждение на прикладе.

— На функциональность не влияет?

— Этого нет.

— Тогда, должно быть, ничего страшного, — улыбнулась Нона. — Доктор Шэнь, вам стоит хорошенько постараться! Интересно, сколько Ремингтонов можно купить на те ядра, что вам удается накопить?

Шэнь Лян неопределенно усмехнулся и, попрощавшись с Ноной, направился прямиком в Центральный район.

Первое посещение Центрального района требовало прохождения многоступенчатой проверки, а поскольку желающих отправиться туда сегодня было слишком много, временный пропуск удалось получить лишь тогда, когда сумерки уже начали сгущаться над землей.

Ночь в Центральном районе кардинально отличалась от ночи во Внутреннем городе, не говоря уже о совершенно ином мире Внешнего города. Жизнь здесь походила на обычное существование людей до наступления Апокалипсиса, а из-за первого в истории аукциона «Черное Золото» у некоторых и вовсе могло возникнуть обманчивое ощущение царящей вокруг роскоши.

Пронос любого оружия в Центральный район был категорически запрещен. Результаты анализов крови и прочих проверок всех прибывших показывали абсолютную норму, тысячи людей толпились на просторной площади в ожидании появления лотов на подиуме, а на специально подготовленных местах вокруг кольцевой площади один за другим рассаживались зрители.

Место, располагавшееся ближе всего к подиуму, принадлежало главнокомандующему Базы Мессия. Взгляд Шэнь Ляна задержался на лице этого человека всего на долю секунды, но в глубине души уже разливалась сложная, удушающая смесь ненависти.

Впрочем, он тут же бесстрастно отвел глаза и благодаря высокому росту и отличному зрению легко охватил взглядом все происходящее на сцене.

http://bllate.org/book/41560/5304481

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода