Словно пламя, вспыхнувшее в единое мгновение.
Потому что… это был всего лишь поцелуй.
Если бы Цинь Хуань не осмелилась вытворить здесь что-нибудь этакое, неужели это действительно был — самый обыкновенный поцелуй?
Совершенно не то же самое, что приносить друг другу чувственное наслаждение в объятиях.
Словно с головой накрыло волной.
Когда вода отступила, на смену радости, созвучной стуку сердца, первым делом пришло странное чувство отторжения…
О чём думает Цинь Хуань?
Что она вообще имеет в виду?
Чжун Нянь не знала, какой именно взгляд отразился в её глазах, а Цинь Хуань, только что совершившая это, выглядела так, будто добилась желаемого результата.
Она встретилась взглядом с Чжун Нянь, легко улыбнулась — так, словно секунду назад ничего не произошло, — и откинулась на сиденье.
– Сейчас загорится зелёный свет.
У неё ещё хватает духу напоминать помощнице:
– Почему не трогаешься с места, о чём задумалась?
– А? Ой, ох…
Смущенно отозвалась помощница. Сменился сигнал светофора, и она молча надавила на педаль газа, искренне желая испариться прямо здесь и превратиться в автопилот.
Лишь в этот момент Чжун Нянь вспомнила, что в машине есть и третий человек.
Сдержав порыв коснуться губ, она бросила на Цинь Хуань строгий взгляд — в ответ ей досталось лишь озадаченное выражение лица, мол, в чём дело? — отвела глаза и нажала кнопку стеклоподъёмника.
Окно опустилось, впустя в салон ночной ветер от быстро едущей машины и шумный уличный воздух, словно выдувая всю духоту и раздражение, принесённые с собой летом.
Всю дорогу до места назначения царило молчание.
Чжун Нянь рассеянно уткнулась в телефон, хотя её взгляд вовсе не задерживался на экране.
Приближаясь к жилому комплексу, она предупредила помощницу:
– Останови снаружи. Въезд и выезд посторонних машин нужно регистрировать, это довольно хлопотно. Спасибо, что подвезла.
Контроль доступа в этом жилом комплексе был очень строгим, и в своё время Чжун Нянь сняла квартиру именно из-за этого.
То, что Цинь Хуань могла свободно разгуливать здесь, не будучи ни собственницей, ни арендаторшей, объяснялось лишь тем, что она заранее предупредила управляющую компанию.
Цинь Хуань, похоже, была слишком увлечена игрой в «три-в-ряд», и лишь после оклика помощницы опомнилась:
– Приехали?
– Останови снаружи, – повторила она вслед за ней. – Мы с преподавателем Чжун пройдём пешком.
Для них это тоже был довольно необычный опыт.
За полгода Цинь Хуань приезжала к ней множество раз, но им ещё ни разу не доводилось вот так просто, рядышком, идти по улице.
Чжун Нянь молчала.
Цинь Хуань тоже хранила молчание.
Фонари освещали кустарники по обе стороны дорожки жилого комплекса, и шаги двух человек то перекрещивались, то сливались в один на пешеходной дорожке.
Тихая ночная дорога заставила Чжун Нянь на мгновение почувствовать себя так, будто она вернулась далеко в прошлое…
– Ох.
Цинь Хуань неожиданно прервала тишину каким-то удивлённым возгласом, вытащила телефон и кивком указала Чжун Нянь на обочину:
– Смотри, светлячки.
В кустах у дороги, в скрытых от света фонарей тёмных уголках, две-три зелёные точечки бессмысленно кружились в воздухе.
– Лето, что тут такого.
Чжун Нянь не разделяла её воодушевления.
– В городе такое редкость, – произнесла Цинь Хуань, одновременно делая фото для соцсетей. – Особенно целыми стайками, такое только в тематических парках увидишь. Хм, надо будет как-нибудь на досуге съездить.
Её последняя фраза вовсе не звучала как вопрос или попытка посоветоваться.
Лишь когда Чжун Нянь встретилась с её взглядом в ожидании ответа, она осознала, что это, кажется, было приглашением… или предложением.
– Вряд ли найдётся время.
Наверное, последнее, а может, просто тема для праздной болтовни.
Чжун Нянь не хотела выглядеть так, будто чего-то ждёт, поэтому отвернулась и продолжила идти вперёд:
– Разве ты не продолжаешь сниматься? Скоро конец семестра, у меня тоже дел по горло.
– Вот как.
Цинь Хуань больше ничего не сказала.
Пожалуй, это действительно была сиюминутная тема для разговора, и, получив ответ, она больше не стала тратить на это своё внимание.
Южные ворота жилого комплекса находились совсем недалеко от жилого корпуса, где жила Чжун Нянь, всего в каких-то десятках метров.
Первым делом по приходе домой Чжун Нянь переобулась в тапочки, включила кондиционер, а затем распустила волосы и тяжело вздохнула.
Сегодня она действительно порядком устала. А при мысли о том, что ещё нужно наводить порядок, усталость стала только сильнее.
– Если хочешь в душ, иди первая.
Но если отложить эти хлопоты на завтра, Чжун Нянь чувствовала бы себя ещё хуже.
Пока Цинь Хуань мылась в ванной, она сняла чехлы с диванных подушек на эркере в спальне, закинула всю ткань в стиральную машину, а внутренние наполнители вывесила на балкон под завтрашнее солнце.
Как только с этим было покончено, телефон завибрировал — это было голосовое сообщение от Ли Лин:
– Преподаватель Чжун, красавица Чжун, старшая сестричка~ ты благополучно добралась до дома?
– Извини за сегодняшнее! Ай, я просто пошутила, к тому же преподаватель Ван хорош собой и даже немного симпатичный, откуда мне было знать, что у тебя есть парень! Ты так тщательно всё скрывала! Знала бы — ни за что не села бы в машину преподавателя Вана, глядишь, и остался бы шанс посмотреть, что за красавчик способен…
Чжун Нянь поняла, что что-то не так, ещё в самом начале её второго голосового сообщения.
Но в тот момент она наливала воду, и пока впопыхах пыталась остановить воспроизведение, было уже поздно.
Шум воды в ванной неизвестно когда стих, выпуская наружу клубы влажного пара.
Цинь Хуань, завернувшись в банное полотенце, прислонилась к косяку двери. Её длинные волосы были собраны, а изящная, лебединая шея плавно переходила в ключицы; на тонких, красивых линиях кожи еще блестели капли воды.
– Ого.
Прижав согнутый указательный палец к губам и задумчиво глядя в её сторону, она протянула с лёгкой улыбкой в голосе:
– Оказывается, даже я не знала, что у преподавателя Чжун есть какой-то другой парень.
Чжун Нянь переспросила:
– Другой?
Звучало так, будто помимо этого взявшегося из ниоткуда парня у неё должен быть кто-то ещё.
Но в тот же миг, как эти слова сорвались с губ, Чжун Нянь осознала: Цинь Хуань просто бросила это в шутку, и здесь не было никакого скрытого подтекста.
Напротив, зациклившись на этой детали, она явно выдала своё стремление занять определённое место рядом с собеседницей, буквально обнажив все свои мысли.
– …Ничего.
Замяв эту тему и опережая любые вопросы, Чжун Нянь небрежно пояснила:
– Коллеги просто не так всё поняли.
Цинь Хуань кивнула:
– Ох.
Импульсивность схлынула.
На этом всё и закончилось, не последовало никаких лишних слов.
http://bllate.org/book/41533/5299927
Готово: