Готовый перевод Top Assistant Maintains Professional Ethics / Ассистент звезды: Идеальный баланс между долгом и чувствами: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Босс, — Инь Сунши вернулся к дверям столовой. — Вы придумали, как решить проблему с трендами в поисковиках?

— Пока нет, — ответил Юй Шан. — Мы отправили юристов поднять записи с камер наблюдения. В отеле они есть только у главного входа и возле лифтов, в коридорах и у стойки регистрации их нет. На записях с главного входа действительно видно входящего и выходящего человека, похожего на Сяо Юаня, но больше ничего не зафиксировали. Сяо Юань положил карточку от номера в определенное место, та девушка сама ее забрала, а затем сама поднялась наверх и вошла в номер Ян Цзиня.

Этот результат был вполне ожидаем для Инь Сунши:

— Каким образом Сяо Юань заполучил карту?

Юй Шан пояснил:

— По воспоминаниям сотрудников отеля, когда сотрудники студии разместили гостей в гостинице и ушли, появился Сяо Юань. Под предлогом потери ключ-карты он попросил выдать новую от номера Ян Цзиня. На нем был пропуск, выданный отелем нашей студии, поэтому персонал ничего не заподозрил.

Сестра Мэн вспоминала, что в период работы Сяо Юаня студия как раз готовилась к годовщине. Я тогда был на съемках, у Сяо Юаня не было других задач, поэтому ему поручили заниматься разными мелочами, связанными с праздником. Когда его уволили, он как раз сдавал дела. Иными словами, он знал, как выглядели пропуска, выданные отелем, и мог спокойно прихватить один незаметно. Он также знал номера комнат, выделенные для каждого гостя, поэтому и смог точно отыскать номер Ян Цзиня.

Впрочем, все это лишь наши предположения, прямых доказательств нет. Та девушка тоже не хочет светиться: хоть у нас и есть переписка, ее можно объявить подделкой. Мы не можем заставить ее выйти вперед и во всем признаться, так что мы зашли в тупик.

Инь Сунши мог лишь мысленно вздохнуть, снова пожалев о том, как тяжело приходится Юй Шану:

— Студия рассматривает вариант выкупить эту информацию?

— Думаем об этом, Ян Цзинь согласился оплатить половину.

Конечно, вины Ян Цзиня в этом не было, но он был вынужден пойти на уступки из-за продвижения своего нового фильма.

Инь Сунши опустил взгляд, погрузившись в раздумья.

Вспомнив еще кое о чем, Юй Шан предупредил:

— Не читай комментарии в интернете, а если прочитал — не принимай близко к сердцу. Работая в этой сфере, столкнуться с крайностями неизбежно. Ты прекрасно понимаешь тамошнюю атмосферу, просто делай свою работу.

Он решил, что молчание Инь Сунши вызвано беспомощностью студии и тем, что парню испортили настроение незаслуженные обвинения.

— Я понял, босс, не переживайте, я почти не сижу в интернете. — Инь Сунши немного соврал.

— Поздно уже, возвращайся домой, — сказал Юй Шан.

— Завтра утром я принесу завтрак, — сам предложил Инь Сунши.

Юй Шан не стал возражать и лишь бросил:

— Приходи к девяти.

Вернувшись домой с тяжелым сердцем, Инь Сунши сразу же столкнулся с укоризненным взглядом Фу Цзюньчи.

— Прости-прости, работа ведь, поддержи меня хоть немного!

Инь Сунши и так чувствовал за собой вину, так что сказать пару ласковых было вполне естественно.

— Инь Сунши, я очень сомневаюсь, что в будущем, если ты влюбишься, от тебя останется хоть одна здравая мысль!

Фу Цзюньчи не злился по-настоящему. В конце концов, они близкие друзья, ужинают вместе, и ничего страшного, если кто-то подождет другого чуть подольше. Тем более, что Инь Сунши заставил его ждать совсем недолго, просто такое поведение совершенно не укладывалось в его ожидания.

— Ничего подобного, я знаю, что делаю, — с невероятной уверенностью заявил Инь Сунши, снял куртку, быстро вымыл руки и уселся за стол, чтобы поужинать вместе с Фу Цзюньчи.

Фу Цзюньчи откупорил бутылку игристого вина и разлил его себе и Инь Сунши. Пока они ели и болтали, Фу Цзюньчи поинтересовался, что говорят в студии, и Инь Сунши пересказал ему все, что только что узнал от Юй Шана.

Цокнув языком, Фу Цзюньчи произнес:

— Шоу-бизнес — это просто жуть, мне кажется, нам в нем никогда не разобраться. Если станет совсем невмоготу, собирай вещи и возвращайся домой.

— Мы с тобой разные, у меня есть цели.

Инь Сунши выбирал блюда повкуснее — перед Фу Цзюньчи он скромничать не собирался.

— Твои цели? И в чем же они заключаются — работать нянькой у Юй Шана?

Фу Цзюньчи не хотел, чтобы друг так надрывался. К тому же, с возможностями Инь Сунши разве он пропадет на любой другой работе?

— Между помощником и нянькой все-таки есть разница.

— Лично я никакой разницы не вижу. Тебя уже выставили каким-то мелким сутенером, а студия Юй Шана даже слова в твою защиту не сказала.

Это как раз и не нравилось Фу Цзюньчи.

Инь Сунши рассмеялся:

— Ты думаешь, я какая-то важная персона, чтобы из-за пары слов в мой адрес студия тут же бросилась за меня заступаться?

— Логику-то я понимаю, но когда это мы с тобой терпели такое унижение?

Фу Цзюньчи был прав, и Инь Сунши нечего было возразить. Хотя они оба не были самыми одаренными детьми в своих семьях, подобного отношения к себе они еще никогда не испытывали.

— Я поработаю всего год, буду считать это накоплением опыта.

Специальность Инь Сунши никак не пересекалась с обязанностями помощника, и если бы не связи и рекомендация, Мэн Чань вообще могла бы его не взять. Он прекрасно понимал, что эта работа не украсит его резюме, просто на данном этапе ему хотелось заниматься именно этим.

— Как бы этот год не потянул за собой второй, а потом и третий, и ты просто впустую потратишь время.

Фу Цзюньчи сделал глоток игристого. Напиток оказался не какой-то громкой маркой, но аромат жасмина прекрасно сочетался с вином, не заглушая фруктовых нот и не теряясь на их фоне.

— Не переживай, даже если бы я захотел, моя сестра не позволит.

Инь Сунши держал все под контролем.

При упоминании сестры Инь Сунши Фу Цзюньчи сразу почувствовал себя куда спокойнее:

— Тоже верно. И что ты собираешься делать с этой ситуацией?

— Надо еще подумать, все-таки не хотелось бы навредить Юй Шану.

Фу Цзюньчи закатил глаза, мысленно подумав: разве это ты вредишь Юй Шану? Да это Юй Шан тебе вредит, уж по меньшей мере!

Ужинать они закончили, и Фу Цзюньчи отправился домой. В последнее время дома за ним следили строго, так что даже после ужина с Инь Сунши он не смел задерживаться на улице.

Больше не заглядывая в интернет и не читая новости, Инь Сунши умылся, немного почитал и рано лег спать.

На следующий день Инь Сунши принес Юй Шану на завтрак рисовую лапшу с говяжьим рубцом и сахарный пирог. Юй Шан по-прежнему ел в столовой, пока Инь Сунши убирался в его комнате.

Когда Инь Сунши закончил и вернулся в столовую, Юй Шан как раз разговаривал по голосовой связи с Мэн Чань — они все еще обсуждали предстоящие разоблачения от Сплетника-Всезнайки.

Мэн Чань рассказывала:

— Я через людей попыталась навести справки, знаешь, сколько они запросили?

— Сколько? — небрежно бросил Юй Шан.

— Тридцать миллионов! Ты представляешь, они совсем рассудком от жадности помутились?! — возмутилась Мэн Чань.

Если бы все это было правдой, если бы Юй Шан действительно промышлял сводничеством, они бы не задумываясь отдали и тридцать миллионов, да хоть вдвое больше, лишь бы замять скандал. Но сейчас их просто оклеветали, ничего подобного и в помине не было!

— Если ничего не выйдет, я пойду еще раз попытаюсь поговорить с той девушкой, — сказала Мэн Чань.

Даже чтобы подать на них в полицию за мошенничество, требовалось, чтобы сама девушка явилась и объяснила полиции все от начала до конца.

— Если бы ее можно было уговорить, мы бы не оказались в таком беспомощном положении, — Юй Шан оценивал этот план скептически.

— И что тогда делать? Серьезно платить?

При мысли о таких деньгах у Мэн Чань защемило сердце.

Юй Шан умолк. Разумеется, он тоже не хотел давать наживаться этим людям.

И в этот момент Инь Сунши подал голос:

— Сестра Мэн, босс, у меня есть идея. Может, попробуем?

Тем же днем верифицированный аккаунт под названием Помощник Сяо Инь опубликовал свою первую запись в микроблогах, отметив аккаунт Сплетника-Всезнайки через знак собачки. Он заявил, что намерен засудить их за распространение слухов и ущемление его чести и достоинства, все доказательства уже зафиксированы и заверены нотариально, так что Сплетникам даже не стоит пытаться удалить пост и отпираться.

Следом за этим адвокатское бюро Минси репостило данную запись, подтвердив, что они взялись за дело и немедленно подают иск.

По одному лишь имени и содержанию поста люди сообразили, что речь шла о новом помощнике Юй Шана.

Это была не грозная отповедь в духе адвокатского предупреждения, а прямой судебный иск. И подан он был не от лица Юй Шана или его студии, а от частного лица, причем через стороннюю юридическую контору. Это ясно давало понять: студия здесь ни при чем, просто новичок в офисе не стерпел подобной грязи и решил защищать себя сам.

[Ого, какая прыть!]

[Студия даже не пикнула, а новый помощник первый полез в бутылку?]

[Вполне понять можно, новичок в коллективе, молодой да горячий, облили грязью — конечно, стерпеть не смог.]

[Раз он так смело выступает вперед, значит, и вправду ничего не делал. Иначе если ему сейчас ткнут доказательства в лицо, разве он не сам себя высек бы?]

[Эй, Сплетник-Всезнайка, скажи хоть слово!]

[Да это небось Юй Шан решил переключить внимание и заставил помощника подать в суд, не иначе?]

[Если бы дело было только в переключении внимания, в большинстве случаев сначала рассылают адвокатские письма. И уж если за дело берется студия, в любом случае наняли бы солидную контору для большей убедительности. А такая мелкая юридическая фирма со стороны выглядит так, будто паренек нанял адвоката сам.]

[Ну что ж, ждем ответа от Сплетника-Всезнайки.]

Обсуждения в сети не утихали, но фокус внимания явно сместился на то, как именно отреагируют Сплетники.

Однако не успело еще стемнеть, как аккаунт Сплетника-Всезнайки просто-напросто удалили, а сами они исчезли!

[И вот так просто сбежали?!]

[Столько шума наделали — и вот так сбежали?!]

[С такой уверенностью грозились всех разоблачить — и сбежали?!]

[Похоже, Юй Шан с этим помощником действительно пострадали ни за что.]

Увидев такой исход, Мэн Чань пришла в полный восторг. Похлопав Шэн Юйкуя по плечу, она воскликнула:

— Красавчик! Все прошло даже лучше, чем мы рассчитывали.

Изначально они планировали лишь переключить общественное внимание: сначала заявить о своей невиновности, потом другими новостями постепенно замять инцидент, а когда подоспеют результаты судебного разбирательства — выложить их в сеть и поставить точку. Это позволило бы минимизировать репутационный ущерб для Юй Шана и дало бы им достаточно времени на разруливание ситуации.

На самом деле, проанализировав обстановку, они и сами поняли, что Сплетник-Всезнайка просто пытался выбить из них деньги. Докопайся те до правды, у них не было бы никаких аргументов, сплошная фальсификация фактов и намеренная клевета. Но Юй Шан — публичная личность, чья репутация стоит дороже всего, поэтому Сплетники и решились на столь рискованный шаг.

А теперь Инь Сунши взял и перевернул стол вверх дном, подав индивидуальный иск. И раз уж Сплетники действительно оклеветали его в сутенерстве, роли мгновенно поменялись — теперь нападающие сами оказались в уязвимом положении!

http://bllate.org/book/41500/5293903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода