×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Seeking Player [Esports] Chang'an Rain [Completed + Extras] / Объявление о поиске: Киберспортивный роман в Чанъане: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов Накоруру совершила размен один в один под башней, но была повержена Гунсунь Ли под управлением Лу Ци, и в придачу к Лу Ци перешли красный и синий баффы.

— Кто там говорил, что я умру? — спросил Лу Ци.

[Птичка]

[Мамахаха]

[Ярость зашкаливает]

[Во всяком случае, это не Гунсунь Ли]

Как только Лу Ци закончил говорить, по экрану понеслась пелена платных сообщений.

[6666666]

[Честно говоря, этот момент у стримера выдался довольно эффектным!]

[Для низкорангового матча проворачивать такие трюки — вполне нормально, не так ли?]

[Те, кто считает это нормальным, идите сами сыграйте. Есть тысяча способов умереть за Гунсунь Ли в командном бою, кто играл — тот знает. [Улыбка]]

Нажав на кнопку возвращения на Базу, Лу Ци принялся печатать.

[Пора бы уже обругать тиммейтов? Враги, способные роумить, только и делают, что роумят, а тиммейты стримера сидят на лайнах безвылазно.]

Зрители подумали, что Лу Ци собирается ругать союзников, и приготовились поглазеть на зрелище.

[[Все] Lu (Гунсунь Ли): Спасибо Накоруру за двойной бафф.]

[Черт! Стример слегка токсичен.]

[Другие ищут смерти, проверяя лицом кусты, а ты — языком.]

[Почему-то мне немного жаль противников.]

[Будь я вражеским лесником, я бы сегодня поселился на линии развития, пока кто-нибудь не умрет.]

……

По дороге от высокой базы к линии развития красный бафф на Гунсунь Ли исчез. Заметив, что собственный красный еще на месте, Лу Ци завел персонажа в лесную зону и забрал его.

Красноватый круг только появился у ног Гунсунь Ли, как подоспел союзный лесник Дянь Вэй.

[Не трогайте мой лес (Дянь Вэй): ?]

Зрители очень слаженно завалили чат вопросительными знаками.

[Lu (Гунсунь Ли): Иди забери у врагов.]

Союзный лесник, видимо, решил, что Лу Ци собирается вместе с ним совершить набег на чужой красный бафф: он одновременно двигался и следил за позицией Гунсунь Ли, но никак не ожидал, что та просто повернет обратно на линию развития.

[Не трогайте мой лес (Дянь Вэй): ؟؟؟]

[Lu (Гунсунь Ли): Напечатать время нашлось, а заглянуть в чужой красный лес времени не хватило?]

Дянь Вэй рассвирепел.

[Не трогайте мой лес (Дянь Вэй): С какой стати мне идти за вражеским красным, если я мог забрать свой собственный?]

[Не трогайте мой лес (Дянь Вэй): Да еще и в одиночку, рискуя жизнью?]

[Не трогайте мой лес (Дянь Вэй): Я что, больной?]

[Lu (Гунсунь Ли): Твой вид с застывшим на месте персонажем и набором текста выглядит довольно болезненно.]

ДНК зрителей, обожающих зрелища и готовых подлить масла в огонь, активировалась.

[Куда уж тебе до больного!]

[Не больнее, чем объявление о розыске от стримера.]

[Я не ошибся, стример и правда умеет разносить людей, он полностью оправдывает это свое личико!]

……

— Чего вы, в объявлении о розыске всё чистая правда, а раз не можете отыскать лесника-божка, значит, у вас самих уровень не тот.

Добравшись до первой башни, Лу Ци обнаружил, что вражеский Марко Поло исчез.

[Lu (Гунсунь Ли): Лесник, иди на нижнюю линию.]

[Неужели думаешь, что враги снова идут окружать тебя? [Хихиканье]]

[Испугался? Так быстро сдал назад.]

[Ха-ха-ха-ха, только что обозвал Дянь Вэя больным, а теперь зовет на помощь, да даже собака тебя не послушает.]

……

Как и предсказывали в чате, лесник Дянь Вэй проигнорировал Лу Ци и не пришел.

— Не пришел — это его потеря.

Зачищая миньонов, Лу Ци одновременно осторожно маневрировал, и прежде чем вражеские герои показались на горизонте, дождался своего союзного саппорта — Цай Вэньцзи.

В мгновение ока Накоруру, Марко Поло и Гуй Гуцзы из вражеской команды устремились к первой башне.

Все трое были на полном здоровье, а на Марко Поло еще и висел красный бафф.

[Да ладно? Столько народу пришло на нижнюю линию, и никто даже сигнал не подал?]

[Спасите! Стримера сейчас зажмут.]

[На этот раз Гунсунь Ли точно не выжить, разве что враги встанут кучной толпой, и Цай Вэньцзи своим вторым навыком отбросит их всех.]

……

Поддерживающий игрок Цай Вэньцзи без устали подавал сигналы к отступлению, но раз Гунсунь Ли не отступал, уходить первым было бы неловко.

[Lu (Гунсунь Ли): Саппорт, второй навык.]

Едва договорив, Лу Ци заставил Гунсунь Ли уклониться от умения Гуй Гуцзы, а выпущенный Цай Вэньцзи второй навык угодил аккурат в лицо Гуй Гуцзы и, используя того вместе с миньонами в качестве трамплина, отскочил в Накоруру и Марко Поло.

[Lu (Гунсунь Ли): Жми ульту и отступай ко второй башне.]

В этот момент перезарядка навыков Накоруру и Марко Поло еще не завершилась. Заметив, что Цай Вэньцзи активировал ультимативную способность для лечения Гунсунь Ли, и убедившись, что у противников стало на одно средство выживания меньше, те выскользнули из зоны поражения башни, зашли с фланга и устремились в погоню в сторону второй башни.

Вот только беда — в их головах крутилась лишь мысль о схватке три в два, о том, как бы напрочь уничтожить Цай Вэньцзи и Гунсунь Ли.

Но целью Лу Ци было два противника против одного.

Улучив момент, он отбросил Марко Поло под вторую башню, активировал «Бешенство» и обрушил шквал урона как раз в тот момент, когда перезарядился второй навык Цай Вэньцзи.

И вот — повторение пройденного: Марко Поло снова оказался оглушен.

Стычка подошла к концу: вражеский стрелок Марко Поло был мертв, а Гунсунь Ли Лу Ци и саппорт Цай Вэньцзи остались с крохами здоровья. Не искушая судьбу, оба сломя голову бросились к собственной высокой башне.

[Сзади всего два человека, чего ты так бежишь?]

[Чего это ты вдруг смерти испугался?]

[Погодите-ка, с чего это у Цай Вэньцзи красный бафф?]

[Не спрашивайте, а если спросите — стример только что специально перестал атаковать и отдал убийство саппорту.]

……

Добравшись до безопасного места, Гунсунь Ли Лу Ци остановился.

Снова нажатие клавиши возвращения на базу, снова ввод текста.

[[Все] Lu (Гунсунь Ли): Дянь Вэй, тебе нравится красный бафф на Цай Вэньцзи?]

[Просто слов нет на этот язык стримера.]

[Одной… фразой задеть четырех человек!?]

[Стример, с таким умением навлекать на себя ненависть тебе нужно идти в танковые лайнеры, гарантирую, что враги станут отдавать тебе все навыки.]

[Жалко милую и очаровательную малышку, которую превратили в инструмент.]

……

— Ха-ха-ха-ха-ха… — по тренировочной комнате базы Команды MUA прокатилась волна взрывного смеха. — Лет сто не видел столь занятного стрелка.

Заливался хохотом мидер Команды MUA Сюй Жуйвэнь.

http://bllate.org/book/41485/5291502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода