Телефон был включен на громкую связь, на том конце, судя по всему, смотрели Новогодний гала-концерт — шумно и гаммотно, то и дело раздавался детский плач.
Сейчас было половине двенадцатого ночи, до Нового года оставалось полчаса. Чжань Юй молча зашел в комнату, нащупал под кроватью еще не вскрытый пакет с кошачьим кормом и две баночки консервов, сунув их за пазуху пальто.
— Старый Чжань, в такой холод — и всё еще идешь кошек кормить? — спросил сосед по комнате, выкроив свободную минуту перед выходом.
— Угу, Новый год же, балую их вкусненьким.
— По мне так, раз ты ходишь туда каждый день, лучше бы снял жилье да забрал этих кошек домой. От этих бродяжек не угадаешь, когда их какая-нибудь зараза схватит или съедут.
При упоминании нескольких котят на вечно напряженном лице Чжань Юя впервые мелькнула легкая улыбка, а уголки глаз, видневшиеся из-под одежды, согнулись.
Рядом с заводом находилось несколько средних школ, перенесенных сюда в ходе городского планирования. Там же обитало и несколько котят — неизвестно, когда именно они сюда перебрались. Худенькие, совсем крошечные, с на редкость острыми коготками, которые при первой же встрече разодрали одежду Чжань Юя.
— Вот подкоплю еще немного денег, — Чжань Юй засунул за пазуху еще и грелку, пристроив ее поверх консервов, и тихо произнес: — Осталось совсем чуть-чуть, вот выдадут зарплату, и я заберу их… домой.
Произнеся слово «домой», он улыбнулся и чуть крепче прижал к груди спрятанные под одеждой корм и консервы.
— Ну, если вернешься поздно, веди себя потише, ладно? — планами соседа он особо не заинтересовался, лишь бросил на ходу и снова вернулся к разговору с семьей.
— Понял, я ушел. — Чжань Юй махнул рукой на прощание.
По телевизору вовсю гремел новогодний концерт, выступал то ли какой-то певец, то ли певица, заливисто и беззастенчиво выводя трели.
— Подумаешь, бродячих кошек кормит, деньги карман жгут, лучше бы родным в деревню отсылал.
— Какую еще родню, у него отродясь никого не осталось. Семь-восемь лет на заводе пашет, и никто ни разу не видел, чтобы он с родными созванивался. Только и носится с этими кошками, трясется над ними, жрут лучше, чем он сам. Ой, замерзну я, пойду дверь закрою…
Дверь захлопнулась с сухим щелчком, отрезая теплый свет и шумную суету.
По мере того как шаги удалялись, датчики движения гасили один светильник за другим, и наконец коридор снова погрузился во тьму.
Выйдя из общежития, Чжань Юй пошарил в кармане и вытащил измятую пачку мягких сигарет — сигареты внутри переломались. Пошарив по остальным карманам, он нашел купленную в магазине за один юань дешевую зажигалку, надписи на которой уже стерлись до полной неразборчивости.
Закурив, Чжань Юй жадно затянулся пару раз, сизый дым поплыл вверх, застилая ему обзор.
Кто бы мог подумать, что именно так живет старший молодой господин корпорация Чжань — вернее, бывший молодой господин.
Семья Чжань — истинный представитель высшей элиты, страстно увлеченный благотворительностью, семья, которую не уставали превозносить и на публике, и за кулисами. Однако десять лет назад грянул скандал: старшего сына семьи Чжань в младенчестве подменили, и этот приемыш целых семнадцать лет наслаждался несметным богатством, принадлежащим настоящему ребенку семьи Чжань.
Но украденную жизнь рано или поздно приходится возвращать. Истинного старшего сына семьи Чжань отыскали, а подменыша вышвырнули вон из дома.
Такова была версия, известная широкой публике.
Чжань Юй курил долго, пока тело почти не утратило чувствительность от холода. Лишь тогда он опомнился, бросил окурок и втоптал его в снег.
— Дахуан, Сяохуан, Мими, мяу… — Чжань Юй подошел к привычному месту кормления и тихо позвал их по именам.
Раньше стоило ему подать голос, как эти котята тут же выскакивали из кустов. Возможно, из-за извечной кошачьей любви к рыбе те самые котята, что поначалу дичились людей, благодаря «консервной дипломатии» Чжань Юя быстро прониклись к нему доверием и привязались.
Порой они даже позволяли Чжань Юю погладить их по животикам, издавая довольное мурчание, и охотно откликались на имена, которые этот человек придумал для них — куда более небрежные, чем те, что даются при рождении.
Он окликнул их несколько раз, но в ответ не донеслось ни звука, да и самих котят было не видать. Чжань Юй перешел на другое место — порой котята меняли площадки для игр.
— Бряк… — ноги обо что-то споткнулись.
Чжань Юй опустил взгляд: это была пустая жестяная банка. На ее этикетке красовалась симпатичная кошечка. Чжань Юй выудил из-за пазухи банку консервов — благодаря грелке та была приятно-теплой.
Оформление тютелька в тютельку такое же. Консервы эти стоили дорого, и Чжань Юй покупал их лишь раз в месяц — побаловать малышню. Котята тоже дорожили ими необычайно: никогда не съедали всё за раз, непременно оставляя часть на следующий день.
Каждые пару дней Чжань Юй приходил, чтобы подобрать пустые баночки из-под корма и выбросить их в мусорку.
Увидев эту брошенную пустую жестянку, Чжань Юй почувствовал, как в висках, садяхении от ледяного ветра, неприятно и резко запульсировало.
Он не знал, с каким чувством раздвигал ветки тех кустов. Самодельный домик для кошек пропал неизвестно куда, а три котенка лежали на том самом месте, свернувшись калачиком — точно так же, как прежде, прижимаясь друг к другу в поисках тепла, словно их дом всё еще существовал.
Глаза котят смотрели в небо, на завод и на просвет за кустами.
Для Чжань Юя это был самый обычный, заурядный день — такой же, как вчера, такой же, как позавчера. Наверное, для котят он тоже ничем не отличался.
Но именно в такой день их загнали в бескрайнюю тьму. Такие крошечные, никому не причинившие вреда, не просившие о роскошной жизни — они ведь просто хотели жить. Жить.
Чжань Юй медленно присел на корточки. Боль в позвоночнике, похожая на частые уколы игл, не утихала. Каменные ступени были ледяными, и даже теплая ватная куртка не спасала от пронизывающего насквозь холода.
Долго шаря по карманам, он наконец нащупал в прорванном ватине последнюю сигарету — самую последнюю, другой во всем мире уже не нашлось бы.
Сложив ладони лодочкой, он попытался прикурить. Из-за обморожения его некогда изящные пальцы сильно покраснели и опухли. То ли холод сковал руки так, что они отчаянно дрожали, то ли зимний ветер бушевал слишком сильно, но зажигалка отказывалась зажигать сигарету с первой попытки.
— Три…
— Два…
— Один…
— Вух… бах… — с оглушительным взрывом небо вверху мгновенно озарилось вспышкой.
Подняв голову, он увидел, как в ночном небе распускаются фейерверки, заливая светом почти весь небосвод. Яркие, словно весеннее буйство красок после долгой зимы, они взмывали одна за другой, празднуя наступление нового года.
http://bllate.org/book/41484/5291239
Готово: