Но «если бы» не бывает. Она встретила его. Её жизнь не стала от этого ни на йоту лучше.
Три года назад, после смерти деда, он полностью перенёс центр своей деятельности в Китай. Там узнал, что Чжэнь Фань и Су Цимин сблизились и вместе сняли несколько сериалов: рейтинги у них были неплохие, а репутация — ужасная. Он и представить себе не мог, что Чжэнь Фань, человек с такой гордостью, дойдёт до того, что будет зарабатывать на жизнь, выслушивая оскорбления.
Он пригласил её на встречу, извинился и заверил, что в случае необходимости обязательно поможет. Чжэнь Фань ответила, что у неё всё в порядке и помощи ей не требуется.
Она выглядела так, будто даже всеобщая ненависть была для неё в сто раз лучше, чем его помощь.
Позже он нашёл Су Цимина и намекнул, что готов инвестировать, но только при условии, что они изменят свою производственную модель. Су Цимин заявил, что вместе с Чжэнь Фань уже разработали самый экономичный и выгодный способ заработка — уникальный в своём роде, и менять они ничего не хотят. Однако, если Цзянь Цзюйнину уж так хочется вложить деньги, не мог бы он отдать им участок на востоке Пятого кольца под застройку? Офисы в центре города слишком дороги…
В итоге Цзянь Цзюйнин заключил с Су Цимином пятилетнее соглашение об аренде без платы. После этого он просто заблокировал все сообщения от Чжэнь Фань. Если бы не тот небольшой ДТП, он, вероятно, так и не связался бы с ней напрямую.
Но теперь он понял: Чжэнь Фань не так уж довольна своей нынешней жизнью, как притворяется.
Когда она сама настояла на том, чтобы оплатить кольцо, он убедился: она всё ещё та же упрямая девчонка, что и раньше.
Если бы она осталась прежней, она не смогла бы равнодушно относиться к чужому мнению и уж точно не игнорировала бы оскорбления в интернете.
«Этот Цзянь и Чжэнь Фань просто развлекаются. Даже если она забеременеет — ну и что? Неужели думает, что теперь станет птицей высокого полёта?»
Слово «развлекаются» в этом комментарии вызвало у него глубокое раздражение. Наверное, Чжэнь Фань думает о нём точно так же.
Перед тем как набрать десятый звонок Чжэнь Фань, Цзянь Цзюйнин уже принял решение сделать ей предложение.
Раз уж он ей должен — лучше расплатиться скорее, чем тянуть.
Он должен дать ей выпустить пар и начать новую жизнь.
Кроме предложения руки и сердца, у него не было другого способа выразить искренность своих намерений. Он был готов к худшему.
Он был уверен в себе: постарается сделать так, чтобы она избавилась от него в течение полугода. А она, зная её, при разводе, скорее всего, не станет претендовать на его имущество.
Цзянь Цзюйнин всегда был приверженцем «опытного» образа жизни, считая, что процесс важнее результата. Но до сегодняшнего дня его «опыт» был исключительно гедонистическим — он выбирал только то, что доставляло ему удовольствие. А с сегодняшнего дня он включил в свою жизнь и опыт страданий.
Когда позвонил Цзянь Цзюйнин, Чжэнь Фань как раз спускалась с горы.
После физиотерапевтической процедуры она вышла из больницы и отправилась в буддийский храм в пригороде Пекина. В её чате «пингвинов» одна из участниц действительно получила диагноз рака, и Чжэнь Фань присоединилась к хору утешающих. Но когда человеку по-настоящему не везёт, утешения почти бесполезны.
Этот чат назывался «Группа самоизлечения от ипохондрии». Ипохондрия, как известно, — это болезнь, при которой человек постоянно боится, что у него какая-то серьёзная болезнь. Участники группы приходили со всей страны, и каждый боялся своей особой болезни: кто — СПИДа, кто — рака, кто — лейкемии, а кто — вообще всего подряд. Все собрались здесь с одной целью — однажды перестать бояться болезней. Чжэнь Фань считалась одной из самых «обоснованных» ипохондриков: у неё действительно обнаружили затемнение в лёгких. Остальные же приводили причины для страхов самые разные — некоторые даже вызывали смех.
Чжэнь Фань однажды подвела итог: у всех в группе одна общая черта — страх смерти.
Почему она боится смерти? Кроме заботы о семье, её мучило чувство несправедливости.
У неё нет столько денег, сколько у Цзянь Цзюйнина, она не так успешна, как он, но чёрт возьми, она хотя бы не умрёт раньше него!
Злость, по её мнению, довольно меркантильна: если бы Цзянь Цзюйнин за эти годы обеднел и влачил жалкое существование, она, вероятно, давно бы простила его. Но реальность другая: как ни старайся, он всё равно живёт гораздо лучше неё.
Раньше Чжэнь Фань читала книгу о том, почему современные люди несчастны: их вводит в заблуждение иллюзия равенства, будто стоит только постараться — и ты ничем не хуже других. А когда, несмотря на все усилия, ты всё равно остаёшься позади, возникает тревога и депрессия. Люди прошлого, понимавшие, что все неравны, легче смирялись с судьбой и были более довольны жизнью.
Ту книгу Чжэнь Фань выбросила в мусорку. Как можно знать свою судьбу, не дожив до смерти? Да и к чёрту эту покорность!
До самой казни Марию-Антуанетту, наверное, считали счастливейшей из женщин. Но кто знает, чем всё закончится, пока не наступит последний день? Пока живёшь — всегда есть шанс всё изменить.
Поэтому нельзя умирать.
Находясь в этом чате, Чжэнь Фань ощущала, будто сама себе наговаривает, и её тревога немного утихала.
Но теперь кто-то действительно заболел.
Отправив кучу утешительных сообщений, Чжэнь Фань вдруг закашлялась. Ей показалось, что с лёгкими что-то не так.
Телефон разрядился, и ей было лень доставать пауэрбанк.
Чжэнь Фань смотрела на лысину монаха, на его шрамы от пострига, и произнесла вслух:
— Будда говорит, что все живые существа равны. Но почему я вижу вокруг только неравенство?
Монах ответил:
— Видишь у ворот храма Audi и Alto? У каждого свои радости и страдания. Вот в чём настоящее равенство.
— Не знаю, как у других, — возразила Чжэнь Фань, — но когда я езжу на BMW, мне действительно веселее, чем на велосипеде.
Монах снова наставлял её:
— Такая радость — лишь иллюзия. Ты не знаешь своего истинного «я». Равенство всех существ — это равенство в сансаре. Те, кто при жизни творил зло и не почитал Будду, после смерти попадут в обитель животных или голодных духов…
И тут он незаметно перевёл разговор на то, что храму нужно позолотить статуи Будды, и спросил, сколько она пожертвует на благое дело.
Чжэнь Фань вытащила из кошелька триста юаней. По выражению лица монаха было ясно: ему явно мало.
Она вспомнила урок, полученный в прошлый раз от Цзянь Цзюйнина, и не стала добавлять ещё двести.
Выходя из храма, Чжэнь Фань подумала: монах, наверное, уже проклинает её.
Будда не может избавить её от страданий. Значит, зарабатывать деньги — всё же важно. Она решила вернуться к мирским делам и подключила телефон к зарядке.
Как только телефон включился, первым звонком оказался Су Цимин.
Он сообщил, что кто-то из пользователей сети случайно встретил её в больнице и написал, будто она беременна.
Первой реакцией Чжэнь Фань было: «Неужели я уже достигла статуса звезды второго эшелона? Значит, теперь без солнцезащитных очков и маски на улицу выходить нельзя».
Но вскоре она засомневалась, стоит ли опровергать слухи. В таких делах опровержения всё равно никто не верит. Даже если через пять–восемь месяцев живот так и не вырастет, обязательно найдутся изобретательные люди, которые скажут, что она сделала аборт.
Она поспешно положила трубку. В уведомлениях о пропущенных звонках ярко выделялось имя «Сволочь».
Чжэнь Фань подумала: «Сволочь, наверное, собирается устроить мне допрос. Думает, я сама раскручиваю слухи».
Конечно, ей было наплевать, что он о ней думает.
— Где ты сейчас?
— Вам что-то нужно? Связь плохая, я перезвоню, как вернусь. Алло, алло… не слышу, сейчас положу.
И тут же снова зазвонил телефон.
Эта сволочь! Раньше он не брал её звонки, а теперь она нарочно не ответит.
В конце концов Чжэнь Фань всё же нажала кнопку «принять вызов». Цзянь Цзюйнин сказал, что хочет поговорить с ней, и предложил встретиться в чайной.
Эту чайную Чжэнь Фань посещала и три года назад.
Тогда он тоже позвонил и сказал, что хочет поговорить. У неё тогда уже были кое-какие деньги от сериалов, но, чтобы накопить на квартиру побольше, она жила очень скромно: снимала однокомнатную квартиру в старом доме, носила только Uniqlo, а шампуни и гели для душа покупала в супермаркете.
Получив приглашение от Цзянь Цзюйнина, она долго гадала, чего он хочет. В итоге решила, что, скорее всего, он собирается разыграть сцену «всё-таки ты — единственная». Она заранее придумала план: когда он в первый раз заговорит о воссоединении, она должна будет показать полное безразличие, но если он повторит — сразу согласиться. Если отказывать слишком часто, он может уйти — а это неприемлемо. Кто не ошибается? И соблазнов у него было столько… Главное — он исправился.
Она купила себе комплект брендовой одежды, чтобы показать ему: она уже не та девчонка в подделках. Теперь она вполне достойна его.
Перед выходом она двадцать минут рассматривала себя в зеркало и решила, что выглядит как настоящая яркая женщина нового времени. У неё ещё не было машины, поэтому она заказала роскошный автомобиль через приложение. Водитель явно был больше заинтересован в знакомствах, чем в работе, и предложил ей бесплатную поездку в обмен на WeChat.
Она сразу отказалась. Выходя из машины, она вытащила из кошелька сто юаней и сказала:
— Сдачи с двух не надо. Я не из тех, кто гнётся ради девяноста восьми.
Тогда они пили люйань гуапянь. Он заваривал чай сам. На Цзянь Цзюйнине была рубашка тёмно-зелёного цвета — почти как сам чай. Он выглядел очень прилично, именно таким, каким она его любила. Она всё ждала, когда он заговорит о воссоединении. Она уже приготовила ответ: как только он скажет во второй раз — сразу согласится. Но он всё тянул: сначала извинился, потом предложил помощь, а в конце добавил: «Даже если мы просто друзья…»
Слова «просто друзья» долго звучали у неё в голове. Только дома она заметила, что забыла снять ярлык с платья. Опять опозорилась.
С тех пор она больше не питала по отношению к нему никаких иллюзий.
Всегда одно и то же: сначала он свысока выражает сочувствие, заставляя её снова и снова задумываться, настолько ли её жизнь ужасна, что вызывает жалость. А потом торопится дистанцироваться, будто боится, что она его изнасилует.
Наверное, только полностью сняв с него одежду, она сможет наконец избавиться от его образа.
Она зашла домой и под ковриком у двери нашла посылку, которую заказала несколько дней назад. Пришли лекарства для Цзянь Цзюйнина. Чжэнь Фань распаковала посылку, достала из шкафа обёрточную бумагу, небрежно завязала бантик и положила в подарочный пакет. Раз уж встреча состоится, нужно приготовить хоть какой-то подарок.
Дома она сменила свободный спортивный костюм на наряд, стоимость которого сразу выросла в десять раз.
Чжэнь Фань изменила подпись Цзянь Цзюйнина в телефоне с «Сволочь» на «Цзянь Великодушный». Сначала ошиблась и написала «Цзянь Кастрированный», но во второй раз исправила.
Она подумала, что этот «великодушный» недолго продержится в роли «кастрированного».
Чжэнь Фань подошла к двери чайной, следуя за официанткой. За дверью слышался звук игры на пипе.
Как только она вошла, девушка, игравшая на пипе, вышла.
— Что будешь пить?
— Всё равно.
— Тогда билоучунь.
Чжэнь Фань сразу же протянула ему подарок, улыбаясь и держа обеими руками:
— Подарок для тебя. Не знаю, понравится ли. Распакуй и посмотри.
Цзянь Цзюйнин взял пакет, развязал бантик. На коробке крупно красовалась надпись «укрепляет почки и повышает потенцию». Он невозмутимо поблагодарил:
— Спасибо.
— Рада, что тебе нравится. Если средство подойдёт, куплю ещё. Хотя мне всё равно, болен ты или нет, но если сам хочешь лечиться — я поддерживаю.
— Не стоило так тратиться.
— Не за что. Скажи, зачем так срочно меня вызвал?
— Ты была в больнице?
Чжэнь Фань поняла: сейчас начнётся допрос.
— Просто прошла обследование. Ты же знаешь, у некоторых пользователей сети воображение сильно развито.
— Не знаю, как у тебя с медицинской страховкой. Если нет подходящей, могу порекомендовать. Лучше лечиться по VIP-программе — удобнее.
Раньше Цзянь Цзюйнин так не говорил бы — чувствительные люди могли бы воспринять это как демонстрацию превосходства. Он вообще не вмешивался в чужие дела: хлопотно и неблагодарно.
— Спасибо, не надо.
— Между нами не нужно так церемониться.
Опять началось! «Между нами»… Чжэнь Фань решила напомнить ему о прошлом:
— Как насчёт нашего дела? Я передумала. Давай не будем пробовать — просто поженимся.
— Если ты хочешь, я, конечно, не против.
Ответ оказался неожиданным. Она ожидала, что, признав поражение и проявив сочувствие, он поскорее исчезнет из её жизни.
http://bllate.org/book/4144/430952
Готово:
